Improve remote profile disclaimer (#4342)

* Improve remote profile disclaimer

* yarn run manage:translations

34 files changed, 129 insertions, 57 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/features/account/components/action_bar.js b/app/javascript/mastodon/features/account/components/action_bar.js
index 374da103e..b8df724c6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/account/components/action_bar.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/account/components/action_bar.js
@@ -16,7 +16,6 @@ const messages = defineMessages({
   follow: { id: 'account.follow', defaultMessage: 'Follow' },
   report: { id: 'account.report', defaultMessage: 'Report @{name}' },
   media: { id: 'account.media', defaultMessage: 'Media' },
-  disclaimer: { id: 'account.disclaimer', defaultMessage: 'This user is from another instance. This number may be larger.' },
   blockDomain: { id: 'account.block_domain', defaultMessage: 'Hide everything from {domain}' },
   unblockDomain: { id: 'account.unblock_domain', defaultMessage: 'Unhide {domain}' },
 });
@@ -68,7 +67,19 @@ export default class ActionBar extends React.PureComponent {
 
     if (account.get('acct') !== account.get('username')) {
       const domain = account.get('acct').split('@')[1];
-      extraInfo = <abbr title={intl.formatMessage(messages.disclaimer)}>*</abbr>;
+
+      extraInfo = (
+        <div className='account__disclaimer'>
+          <FormattedMessage
+            id='account.disclaimer_full'
+            defaultMessage="Information below may reflect the user's profile incompletely."
+          />
+          {' '}
+          <a target='_blank' rel='noopener' href={account.get('url')}>
+            <FormattedMessage id='account.view_full_profile' defaultMessage='View full profile' />
+          </a>
+        </div>
+      );
 
       menu.push(null);
 
@@ -80,26 +91,30 @@ export default class ActionBar extends React.PureComponent {
     }
 
     return (
-      <div className='account__action-bar'>
-        <div className='account__action-bar-dropdown'>
-          <DropdownMenu items={menu} icon='bars' size={24} direction='right' />
-        </div>
-
-        <div className='account__action-bar-links'>
-          <Link className='account__action-bar__tab' to={`/accounts/${account.get('id')}`}>
-            <span><FormattedMessage id='account.posts' defaultMessage='Posts' /></span>
-            <strong><FormattedNumber value={account.get('statuses_count')} /> {extraInfo}</strong>
-          </Link>
-
-          <Link className='account__action-bar__tab' to={`/accounts/${account.get('id')}/following`}>
-            <span><FormattedMessage id='account.follows' defaultMessage='Follows' /></span>
-            <strong><FormattedNumber value={account.get('following_count')} /> {extraInfo}</strong>
-          </Link>
-
-          <Link className='account__action-bar__tab' to={`/accounts/${account.get('id')}/followers`}>
-            <span><FormattedMessage id='account.followers' defaultMessage='Followers' /></span>
-            <strong><FormattedNumber value={account.get('followers_count')} /> {extraInfo}</strong>
-          </Link>
+      <div>
+        {extraInfo}
+
+        <div className='account__action-bar'>
+          <div className='account__action-bar-dropdown'>
+            <DropdownMenu items={menu} icon='bars' size={24} direction='right' />
+          </div>
+
+          <div className='account__action-bar-links'>
+            <Link className='account__action-bar__tab' to={`/accounts/${account.get('id')}`}>
+              <span><FormattedMessage id='account.posts' defaultMessage='Posts' /></span>
+              <strong><FormattedNumber value={account.get('statuses_count')} /></strong>
+            </Link>
+
+            <Link className='account__action-bar__tab' to={`/accounts/${account.get('id')}/following`}>
+              <span><FormattedMessage id='account.follows' defaultMessage='Follows' /></span>
+              <strong><FormattedNumber value={account.get('following_count')} /></strong>
+            </Link>
+
+            <Link className='account__action-bar__tab' to={`/accounts/${account.get('id')}/followers`}>
+              <span><FormattedMessage id='account.followers' defaultMessage='Followers' /></span>
+              <strong><FormattedNumber value={account.get('followers_count')} /></strong>
+            </Link>
+          </div>
         </div>
       </div>
     );
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 89ddb2d15..7f27d78cd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "حظر @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "هذا المستخدم من مثيل خادم آخر. قد يكون هذا الرقم أكبر.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "تعديل الملف الشخصي",
   "account.follow": "تابِع",
   "account.followers": "المتابعون",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "إلغاء المتابعة",
   "account.unmute": "إلغاء الكتم عن @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "يمكنك ضغط {combo} لتخطّي هذه في المرّة القادمة",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 3dba91b82..68aaf56b0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Блокирай",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Редактирай профила си",
   "account.follow": "Последвай",
   "account.followers": "Последователи",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Не следвай",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 54f2e5e22..6fdcde4b4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Bloquejar @{name}",
   "account.block_domain": "Amagar tot de {domain}",
-  "account.disclaimer": "Aquest usuari és d'un altra instància. Aquest número podria ser més gran.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidors",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Mostra {domain}",
   "account.unfollow": "Deixar de seguir",
   "account.unmute": "Treure silenci de @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Pots premer {combo} per saltar-te això el proper cop",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index a041e6655..f911c7b75 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "@{name} blocken",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "Dieser Benutzer ist von einer anderen Instanz. Diese Zahl könnte größer sein.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Profil bearbeiten",
   "account.follow": "Folgen",
   "account.followers": "Folgende",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Entfolgen",
   "account.unmute": "@{name} nicht mehr stummschalten",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Du kannst {combo} drücken, um dies beim nächsten Mal zu überspringen",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index a50c8b338..047a89ebb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -359,10 +359,6 @@
         "id": "account.media"
       },
       {
-        "defaultMessage": "This user is from another instance. This number may be larger.",
-        "id": "account.disclaimer"
-      },
-      {
         "defaultMessage": "Hide everything from {domain}",
         "id": "account.block_domain"
       },
@@ -371,6 +367,14 @@
         "id": "account.unblock_domain"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
+        "id": "account.disclaimer_full"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "View full profile",
+        "id": "account.view_full_profile"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Posts",
         "id": "account.posts"
       },
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index b6e92dda0..3a201b9c1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Block @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Edit profile",
   "account.follow": "Follow",
   "account.followers": "Followers",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 029cef883..0bb5159c8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Bloki @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Redakti la profilon",
   "account.follow": "Sekvi",
   "account.followers": "Sekvantoj",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Malsekvi",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 36ad66ace..a39b608c6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Bloquear",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidores",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Dejar de seguir",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 113daef77..6842558d9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "مسدودسازی @{name}",
   "account.block_domain": "پنهان‌سازی همه چیز از سرور {domain}",
-  "account.disclaimer": "این کاربر عضو سرور متفاوتی است. شاید عدد واقعی بیشتر از این باشد.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "ویرایش نمایه",
   "account.follow": "پی بگیرید",
   "account.followers": "پیگیران",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "رفع پنهان‌سازی از {domain}",
   "account.unfollow": "پایان پیگیری",
   "account.unmute": "باصدا کردن @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index da9e5d0f2..efc9b1053 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Estä @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Muokkaa",
   "account.follow": "Seuraa",
   "account.followers": "Seuraajia",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Lopeta seuraaminen",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 5b734a253..c7418e246 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Bloquer",
   "account.block_domain": "Tout masquer de {domain}",
-  "account.disclaimer": "Ce compte est situé sur une autre instance. Les nombres peuvent être plus grands.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Modifier le profil",
   "account.follow": "Suivre",
   "account.followers": "Abonné⋅e⋅s",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Ne plus masquer {domain}",
   "account.unfollow": "Ne plus suivre",
   "account.unmute": "Ne plus masquer",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour pouvoir passer ceci, la prochaine fois",
   "bundle_column_error.body": "Une erreur s'est produite lors du chargement de ce composant.",
   "bundle_column_error.retry": "Réessayer",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index c8dc4fe8d..36be0842b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "חסימת @{name}",
   "account.block_domain": "להסתיר הכל מהקהילה {domain}",
-  "account.disclaimer": "משתמש זה מגיע מקהילה אחרת. המספר הזה עשוי להיות גדול יותר.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "עריכת פרופיל",
   "account.follow": "מעקב",
   "account.followers": "עוקבים",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "הסר חסימה מקהילת {domain}",
   "account.unfollow": "הפסקת מעקב",
   "account.unmute": "הפסקת השתקת @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "ניתן להקיש {combo} כדי לדלג בפעם הבאה",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index fd669b2b2..363c4c490 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blokiraj @{name}",
   "account.block_domain": "Sakrij sve sa {domain}",
-  "account.disclaimer": "Ovaj korisnik je sa druge instance. Ovaj broj bi mogao biti veći.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Uredi profil",
   "account.follow": "Slijedi",
   "account.followers": "Sljedbenici",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Otkrij {domain}",
   "account.unfollow": "Prestani slijediti",
   "account.unmute": "Poništi utišavanje @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Možeš pritisnuti {combo} kako bi ovo preskočio sljedeći put",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index b3672cb7a..d43570f0d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blokkolás",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Profil szerkesztése",
   "account.follow": "Követés",
   "account.followers": "Követők",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Követés abbahagyása",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index 8a17262fe..916f313bb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blokir @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "Pengguna ini berasal dari server lain. Angka berikut mungkin lebih besar.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Ubah profil",
   "account.follow": "Ikuti",
   "account.followers": "Pengikut",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Berhenti mengikuti",
   "account.unmute": "Berhenti membisukan @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Anda dapat menekan {combo} untuk melewati ini",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index 154ca66ce..a87cc9328 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blokusar @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "Ca uzero esas de altra instaluro. Ca nombro forsan esas plu granda.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Modifikar profilo",
   "account.follow": "Sequar",
   "account.followers": "Sequanti",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Ne plus sequar",
   "account.unmute": "Ne plus celar @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Tu povas presar sur {combo} por omisar co en la venonta foyo",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 6cb274bae..243ed7344 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blocca @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "Questo utente si trova su un altro server. Questo numero potrebbe essere maggiore.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Modifica profilo",
   "account.follow": "Segui",
   "account.followers": "Seguaci",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Non seguire",
   "account.unmute": "Non silenziare @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Puoi premere {combo} per saltare questo passaggio la prossima volta",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index c52f8c2bb..ca36122f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "ブロック",
   "account.block_domain": "{domain}全体を非表示",
-  "account.disclaimer": "このユーザーは他のインスタンスに所属しているため、数字が正確で無い場合があります。",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "プロフィールを編集",
   "account.follow": "フォロー",
   "account.followers": "フォロワー",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "{domain}を表示",
   "account.unfollow": "フォロー解除",
   "account.unmute": "ミュート解除",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "次からは{combo}を押せば、これをスキップできます。",
   "bundle_column_error.body": "コンポーネントの読み込み中に問題が発生しました。",
   "bundle_column_error.retry": "再試行",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index fbd0098d7..768efa37d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "차단",
   "account.block_domain": "{domain} 전체를 숨김",
-  "account.disclaimer": "이 사용자는 다른 인스턴스에 소속되어 있으므로, 수치가 정확하지 않을 수도 있습니다.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "프로필 편집",
   "account.follow": "팔로우",
   "account.followers": "팔로워",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "{domain} 숨김 해제",
   "account.unfollow": "팔로우 해제",
   "account.unmute": "뮤트 해제",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "다음부터 {combo}를 누르면 이 과정을 건너뛸 수 있습니다.",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index f7b0bbf68..66b622d56 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blokkeer @{name}",
   "account.block_domain": "Negeer alles van {domain}",
-  "account.disclaimer": "Deze gebruiker zit op een andere server. Dit getal kan hoger zijn.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Profiel bewerken",
   "account.follow": "Volgen",
   "account.followers": "Volgers",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "{domain} niet meer negeren",
   "account.unfollow": "Ontvolgen",
   "account.unmute": "@{name} niet meer negeren",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Je kunt {combo} klikken om dit de volgende keer over te slaan",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 98f59f774..8727f6147 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blokkér @{name}",
   "account.block_domain": "Skjul alt fra {domain}",
-  "account.disclaimer": "Denne brukeren er fra en annen instans. Dette tallet kan være høyere.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Rediger profil",
   "account.follow": "Følg",
   "account.followers": "Følgere",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Vis {domain}",
   "account.unfollow": "Avfølg",
   "account.unmute": "Avdemp @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "You kan trykke {combo} for å hoppe over dette neste gang",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 34469deac..c39d57333 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blocar @{name}",
   "account.block_domain": "Tot amagar del domeni {domain}",
-  "account.disclaimer": "Aqueste compte es sus una autra instància. Los nombres pòdon èsser mai grandes.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Modificar lo perfil",
   "account.follow": "Sègre",
   "account.followers": "Seguidors",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Desblocar {domain}",
   "account.unfollow": "Quitar de sègre",
   "account.unmute": "Quitar de rescondre @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Podètz botar {combo} per passar aquò lo còp que ven",
   "bundle_column_error.body": "Quicòm a fach meuca pendent lo cargament d’aqueste compausant.",
   "bundle_column_error.retry": "Tornar ensejar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 92782ec2a..857e4df10 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Blokuj @{name}",
   "account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}",
-  "account.disclaimer": "Ten użytkownik pochodzi z innej instancji. Ta liczba może być większa.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Edytuj profil",
   "account.follow": "Śledź",
   "account.followers": "Śledzący",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Odblokuj domenę {domain}",
   "account.unfollow": "Przestań śledzić",
   "account.unmute": "Cofnij wyciszenie @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Naciśnij {combo}, aby pominąć to następnym razem",
   "bundle_column_error.body": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.",
   "bundle_column_error.retry": "Spróbuj ponownie",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 3944e33e9..86da7c4e6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Bloquear @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "Essa conta está localizado em outra instância. Os nomes podem ser maiores.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidores",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Deixar de seguir",
   "account.unmute": "Não silenciar @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Pode clicar {combo} para não voltar a ver",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
index 3944e33e9..86da7c4e6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Bloquear @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "Essa conta está localizado em outra instância. Os nomes podem ser maiores.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidores",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Deixar de seguir",
   "account.unmute": "Não silenciar @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Pode clicar {combo} para não voltar a ver",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 9e8573efa..16af3fe7e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Блокировать",
   "account.block_domain": "Блокировать все с {domain}",
-  "account.disclaimer": "Это пользователь с другого узла. Число может быть больше.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Изменить профиль",
   "account.follow": "Подписаться",
   "account.followers": "Подписаны",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Разблокировать {domain}",
   "account.unfollow": "Отписаться",
   "account.unmute": "Снять глушение",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Нажмите {combo}, чтобы пропустить это в следующий раз",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 63bed6d8c..be5c0815d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Block @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "This user is from another instance. This number may be larger.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Edit profile",
   "account.follow": "Follow",
   "account.followers": "Followers",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Unfollow",
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 5bd308e95..9d4d5fa17 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Engelle @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "Bu kullanıcının hesabı farklı sunucuda bulunduğu için bu sayı daha fazla olabilir.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Profili düzenle",
   "account.follow": "Takip et",
   "account.followers": "Takipçiler",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "Takipten vazgeç",
   "account.unmute": "Sesi aç @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Bir dahaki sefere {combo} tuşuna basabilirsiniz",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index e1611505d..60a551bb6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "Заблокувати",
   "account.block_domain": "Заглушити {domain}",
-  "account.disclaimer": "Це користувач з іншої інстанції. Число може бути більше.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "Налаштування профілю",
   "account.follow": "Підписатися",
   "account.followers": "Підписники",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Розблокувати {domain}",
   "account.unfollow": "Відписатися",
   "account.unmute": "Зняти глушення",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "Ви можете натиснути {combo}, щоб пропустити це наступного разу",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 18bf872e5..97f1f5e27 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "屏蔽 @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "由于这个账户处于另一个服务器实例上，实际数字会比这个更多。",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "修改个人资料",
   "account.follow": "关注",
   "account.followers": "关注者",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "取消关注",
   "account.unmute": "取消 @{name} 的静音",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "如你想在下次路过时显示，请按{combo}，",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index a461085c7..c65c3d45c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "封鎖 @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer": "由於這個用戶在另一個服務站，實際數字會比這個更多。",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "修改個人資料",
   "account.follow": "關注",
   "account.followers": "關注的人",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
   "account.unfollow": "取消關注",
   "account.unmute": "取消 @{name} 的靜音",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "如你想在下次路過這顯示，請按{combo}，",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index d766fb394..12e840b16 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.block": "封鎖 @{name}",
   "account.block_domain": "隱藏來自 {domain} 的一切",
-  "account.disclaimer": "這使用者來自其他副本，實際數字可能更大。",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
   "account.edit_profile": "編輯用戶資訊",
   "account.follow": "關注",
   "account.followers": "專注者",
@@ -17,6 +17,7 @@
   "account.unblock_domain": "不再隱藏 {domain}",
   "account.unfollow": "取消關注",
   "account.unmute": "不再消音 @{name}",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
   "boost_modal.combo": "下次你可以按 {combo} 來跳過",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
   "bundle_column_error.retry": "Try again",
diff --git a/app/javascript/styles/components.scss b/app/javascript/styles/components.scss
index c4c4420eb..1be07b023 100644
--- a/app/javascript/styles/components.scss
+++ b/app/javascript/styles/components.scss
@@ -855,6 +855,28 @@
   }
 }
 
+.account__disclaimer {
+  padding: 10px;
+  border-top: 1px solid lighten($ui-base-color, 8%);
+  color: $ui-base-lighter-color;
+
+  strong {
+    font-weight: 500;
+  }
+
+  a {
+    font-weight: 500;
+    color: inherit;
+    text-decoration: underline;
+
+    &:hover,
+    &:focus,
+    &:active {
+      text-decoration: none;
+    }
+  }
+}
+
 .account__header__content {
   color: $ui-primary-color;
   font-size: 14px;