about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/sr.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorReverite <github@reverite.sh>2019-02-24 22:18:10 -0800
committerReverite <github@reverite.sh>2019-02-24 22:18:10 -0800
commit54e480ca0939ba737f5abdf4ee861cd63c025865 (patch)
tree760cdd75fd0922266b60e784c06db99902ef5692 /config/locales/sr.yml
parentff9a09a9a7f73b558c53f334573b94198eb8d08a (diff)
parentd82de360c13894746d3974d11c9505c8937ebdee (diff)
Merge branch 'glitch' into production
Diffstat (limited to 'config/locales/sr.yml')
-rw-r--r--config/locales/sr.yml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 1d373ed67..331ec3f80 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -34,14 +34,14 @@ sr:
       few: статуси
       many: статуси
       one: статус
-      other: статуси
+      other: статуса
     status_count_before: Који су написали
     terms: Услови коришћења
     user_count_after:
       few: корисници
       many: корисници
       one: корисник
-      other: корисници
+      other: корисника
     user_count_before: Дом за
     what_is_mastodon: Шта је Мастодон?
   accounts:
@@ -54,7 +54,7 @@ sr:
       other: Пратиоци
     following: Пратим
     joined: Придружио/ла се %{date}
-    last_active: последњи активни
+    last_active: последњи пут активни
     link_verified_on: Власништво над овом везом је проверено %{date}
     media: Медији
     moved_html: "%{name} је прешао на %{new_profile_link}:"
@@ -570,8 +570,8 @@ sr:
     people:
       few: "%{count} људе"
       many: "%{count} људе"
-      one: "%{count} особу"
-      other: "%{count} људе"
+      one: "%{count} особа/е"
+      other: "%{count} људи"
   errors:
     '403': Немате дозвола да видите ову страну.
     '404': Страна коју сте тражили не постоји.