Weblate translations (05-03-2018) (#6640)

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.9% (572 of 578 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.4% (569 of 578 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (578 of 578 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (579 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (577 of 578 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pt_BR/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (577 of 578 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.6% (576 of 578 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.5% (431 of 578 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (578 of 578 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (579 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.6% (271 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.9% (573 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (578 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 66.6% (386 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (579 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 75.4% (437 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.8% (578 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pl/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 83.5% (484 of 579 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Normalize translations
Ran i18n-tasks normalize && yarn manage:translations

16 files changed, 230 insertions, 24 deletions

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 6ec498efa..f641d3c2e 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -188,6 +188,8 @@ ar:
       site_title: إسم مثيل الخادم
       thumbnail:
         title: الصورة الرمزية المصغرة لمثيل الخادوم
+      timeline_preview:
+        desc_html: عرض الخيط العمومي على صفحة الإستقبال
       title: إعدادات الموقع
     statuses:
       back_to_account: العودة إلى صفحة الحساب
@@ -221,11 +223,13 @@ ar:
     change_password: الهوية
     confirm_email: تأكيد عنوان البريد الإلكتروني
     delete_account: حذف حساب
+    delete_account_html: إن كنت ترغب في حذف حسابك يُمكنك <a href="%{path}">المواصلة هنا</a>. سوف يُطلَبُ منك التأكيد قبل الحذف.
     didnt_get_confirmation: لم تتلق تعليمات التأكيد ؟
     forgot_password: نسيت كلمة المرور ؟
     login: تسجيل الدخول
     logout: خروج
     migrate_account: الإنتقال إلى حساب آخر
+    migrate_account_html: إن كنت ترغب في تحويل هذا الحساب نحو حساب آخَر، يُمكِنُك <a href="%{path}">إعداده هنا</a>.
     or_log_in_with: أو قم بتسجيل الدخول بواسطة
     providers:
       cas: CAS
@@ -414,6 +418,7 @@ ar:
       weibo: وايبو
     current_session: الجلسة الحالية
     description: "%{browser} على %{platform}"
+    explanation: ها هي قائمة مُتصفِّحات الويب  التي تستخدِم حاليًا حساب ماستدون الخاص بك.
     ip: عنوان الإيبي
     platforms:
       adobe_air: أدوبي إيير
@@ -455,7 +460,8 @@ ar:
       private_long: إعرضه لمتتبعيك فقط
       public: للعامة
       public_long: يمكن للجميع رؤيته
-      unlisted: Public, but do not display on the public timeline
+      unlisted: غير مُدرَج
+      unlisted_long: يُمكن لأيٍ كان رُؤيتَه و لكن لن يُعرَض على الخيوط العامة
   stream_entries:
     click_to_show: إضغط للعرض
     reblogged: رقى
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 054917fb9..5552202e5 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -273,6 +273,9 @@ ca:
       contact_information:
         email: Introdueix una adreça de correu electrònic píblica
         username: Nom d'usuari del contacte
+      hero:
+        desc_html: Es mostra en pàgina frontal. Recomanat 600x100px al menys. Si no es configura es mostrarà el de la instància
+        title: Imatge d’heroi
       peers_api_enabled:
         desc_html: Els noms de domini que ha trobat aquesta instància al fediverse
         title: Publica la llista d'instàncies descobertes
@@ -367,6 +370,7 @@ ca:
     logout: Tanca sessió
     migrate_account: Mou a un compte diferent
     migrate_account_html: Si vols redirigir aquest compte a un altre diferent, el pots  <a href="%{path}">configurar aquí</a>.
+    or: o
     or_log_in_with: O inicia sessió amb
     providers:
       cas: CAS
@@ -420,6 +424,13 @@ ca:
       title: Aquesta pàgina no es correcta
     noscript_html: Per a utilitzar Mastodon, activa el JavaScript. També pots provar una de les <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md"> aplicacions natives</a> de Mastodon per a la vostra plataforma.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Data
+      download: Descarrega l’arxiu
+      hint_html: Pots sol·licitar un arxiu dels teus <strong>toots i els fitxers multimèdia pujats</strong>. Les dades exportades tindran el format ActivityPub, llegible per qualsevol programari compatible.
+      in_progress: Compilant el teu arxiu...
+      request: Sol·licita el teu arxiu
+      size: Tamany
     blocks: Persones que has blocat
     csv: CSV
     follows: Persones que segueixes
@@ -535,7 +546,9 @@ ca:
           trillion: T
           unit: " "
   pagination:
+    newer: Més recent
     next: Endavant
+    older: Més vell
     prev: Enrere
     truncate: "&hellip;"
   preferences:
@@ -732,6 +745,10 @@ ca:
     setup: Establir
     wrong_code: El codi introduït no és vàlid! És correcta l'hora del servidor i del dispositiu?
   user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Has sol·licitat una copia completa del teu compte Mastodon. Ara ja està a punt per descàrrega!
+      subject: El teu arxiu està preparat per a descàrrega
+      title: Recollida del arxiu
     welcome:
       edit_profile_action: Configurar perfil
       edit_profile_step: Pots personalitzar el teu perfil penjant un avatar, un encapçalament, canviant el teu nom de visualització i molt més. Si prefereixes revisar els seguidors nous abans de que et puguin seguir, pots blocar el teu compte.
@@ -753,4 +770,5 @@ ca:
   users:
     invalid_email: L'adreça de correu no és correcta
     invalid_otp_token: El codi de dos factors no és correcte
+    seamless_external_login: Has iniciat sessió via un servei extern per tant els ajustos de contrasenya i correu electrònic no estan disponibles.
     signed_in_as: 'Sessió iniciada com a:'
diff --git a/config/locales/devise.ar.yml b/config/locales/devise.ar.yml
index 564231a1d..4e302d3ea 100644
--- a/config/locales/devise.ar.yml
+++ b/config/locales/devise.ar.yml
@@ -49,6 +49,7 @@ ar:
       failure: تعذرت المصادقة من %{kind} بسبب "%{reason}".
       success: تمت المصادقة بنجاح عبر حساب %{kind}.
     passwords:
+      no_token: ليس بإمكانك النفاذ إلى هذه الصفحة  إن لم تقم بالنقر على الرابط المتواجد في الرسالة الإلكترونية. الرجاء التحقق مِن أنك قمت بإدخال عنوان الرابط كاملا كما هو مذكور في رسالة إعادة تعيين الكلمة السرية.
       send_instructions: إن كان عنوان بريدك الإلكتروني ضمن قاعدة بياناتنا، فسوف تتلقّى في غضون دقائق رابطا يُمكّنُك مِن استعادة كلمتك السرية على عنوان علبة البريد الإلكتروني الخاصة بك.إن لم تجد هذه الرسالة، يرجى تفقد مجلّد البريد المزعج.
       send_paranoid_instructions: إن كان عنوان بريدك الإلكتروني ضمن قاعدة بياناتنا، فسوف تتلقّى في غضون دقائق رابطا يُمكّنُك مِن استعادة كلمتك السرية على عنوان علبة البريد الإلكتروني الخاصة بك.إن لم تجد هذه الرسالة، يرجى تفقد مجلّد البريد المزعج.
       updated: تم تغيير كلمة المرور بنجاح. أنت مسجل الآن.
@@ -72,6 +73,10 @@ ar:
   errors:
     messages:
       already_confirmed: قمت بتأكيده من قبل، يرجى إعادة محاولة تسجيل الدخول
+      confirmation_period_expired: يجب التأكد منه قبل انقضاء مدة %{period}، يرجى إعادة طلب جديد
       expired: إنتهت مدة صلاحيته، الرجاء طلب واحد جديد
       not_found: لا يوجد
       not_locked: ليس مقفلاً
+      not_saved:
+        one: 'خطأ واحد منَعَ %{resource} مِن القيام بالإحتفاظ :'
+        other: "%{count} أخطاء منعت %{resource} مِن القيام بالإحتفاظ :"
diff --git a/config/locales/devise.sk.yml b/config/locales/devise.sk.yml
index f71f8c62c..2ce328d22 100644
--- a/config/locales/devise.sk.yml
+++ b/config/locales/devise.sk.yml
@@ -46,8 +46,8 @@ sk:
       unlock_instructions:
         subject: 'Mastodon: Inštrukcie pre odomknutie účtu'
     omniauth_callbacks:
-      failure: Nebolo možné vás autentifikovať z %{kind} z dôvodu "%{reason}".
-      success: Úspešne autentifikovaný z účtu %{kind}.
+      failure: Nebolo možné ťa overiť z dôvodu,%{kind} že "%{reason}".
+      success: Úspešné overenie z účtu %{kind}.
     passwords:
       no_token: Túto stránku nemôžete navštíviť pokiaľ neprichádzate z emailu s inštrukciami na obnovu hesla. Pokiaľ prichádzate z tohto emailu, prosím uistite sa že ste použili celú URL z emailu.
       send_instructions: Ak zadaný email existuje v našej databázi, tak o niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo.
@@ -57,8 +57,8 @@ sk:
     registrations:
       destroyed: Dovidenia! Váš účet bol úspešne zrušený. Dúfame ale, že sa tu opäť niekedy zastavíte.
       signed_up: Vitajte! Vaša registrácia bola úspešná.
-      signed_up_but_inactive: Registrácia bola úspešná. Avšak, účet ešte nebol aktivovaný, takže vás nemôžeme prihlásiť.
-      signed_up_but_locked: Prihlasovanie úspešné. Avšak, účet je zablokovaný, takže vás nemôžeme prihlásiť.
+      signed_up_but_inactive: Registrácia bola úspešná. Avšak, účet ešte nebol aktivovaný, takže ťa nemôžeme prihlásiť.
+      signed_up_but_locked: Prihlasovanie úspešné. Avšak tvoj účet je zamknutý, takže ťa nieje možné prihlásiť.
       signed_up_but_unconfirmed: Správa s odkazom potvrdzujúcim registráciu bola poslaná na váš email. Pre aktváciu účtu, kliknite na daný odkaz.
       update_needs_confirmation: Účet bol úspešne zmenený ale ešte potrebujeme overiť vašu novú emailovú adresu. Pre overenie prosím kliknite na link v správe ktorú sme vám poslali na email.
       updated: Váš účet bol úspešne aktualizovaný.
diff --git a/config/locales/doorkeeper.sk.yml b/config/locales/doorkeeper.sk.yml
index a54faebf7..b8fd281f7 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.sk.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.sk.yml
@@ -91,8 +91,8 @@ sk:
           unknown: Prístupový token je neplatný
         resource_owner_authenticator_not_configured: Resource Owner zlyhal pretože Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator nebol nakonfigurovaný.
         server_error: Nastala neočakávaná chyba na autorizačnom serveri ktorá zabránila vykonať požiadavku.
-        temporarily_unavailable: Autorizačný server Vás teraz nemôže obslúžiť pretože prebieha údržba alebo je dočasne preťažený.
-        unauthorized_client: Klient nie je autorizovaný vykonať túto požiadavku touto metódou.
+        temporarily_unavailable: Autorizačný server ťa teraz nemôže obslúžiť, pretože prebieha údržba alebo je dočasne preťažený.
+        unauthorized_client: Klient nie je autorizovaný vykonať danú požiadavku takouto metódou.
         unsupported_grant_type: Tento typ oprávnenia nie je podporovaný autorizačným serverom.
         unsupported_response_type: Autorizačný server nepodporuje typ tejto odpovede.
     flash:
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 0a8756b7d..dee6d4a18 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -273,6 +273,8 @@ eo:
       contact_information:
         email: Publika retadreso
         username: Kontakta uzantnomo
+      hero:
+        desc_html: Montrata en la ĉefpaĝo. Almenaŭ 600x100px rekomendita. Kiam ne agordita, la bildeto de la nodo estos uzata
       peers_api_enabled:
         desc_html: Nomoj de domajnoj, kiujn ĉi tiu nodo renkontis en la fediverse
         title: Publikigi liston de malkovritaj nodoj
@@ -422,6 +424,13 @@ eo:
       Por uzi la retan aplikaĵon de Mastodon, bonvolu ebligi JavaScript. Alimaniere, provu unu el la
       <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">operaciumaj aplikaĵoj</a> por Mastodon por via platformo.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Dato
+      download: Elŝuti vian arkivon
+      hint_html: Vi povas peti arkivon de viaj <strong>mesaĝoj kaj alŝutitaj aŭdovidaĵoj</strong>. La eksportitaj datumoj estos en la formato ActivityPub, legebla de ajna konformema programo.
+      in_progress: Kunmetado de via arkivo…
+      request: Peti vian arkivon
+      size: Grandeco
     blocks: Vi blokas
     csv: CSV
     follows: Vi sekvas
@@ -537,7 +546,9 @@ eo:
           trillion: Dn
           unit: " "
   pagination:
+    newer: Pli nova
     next: Sekva
+    older: Malpli nova
     prev: Antaŭa
     truncate: "&hellip;"
   preferences:
@@ -734,6 +745,9 @@ eo:
     setup: Agordi
     wrong_code: La enmetita kodo estis nevalida! Ĉu la servila tempo kaj la aparata tempo ĝustas?
   user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Vi petis kompletan arkivon de via Mastodon-konto. Ĝi nun pretas por elŝutado!
+      subject: Via arkivo estas preta por elŝutado
     welcome:
       edit_profile_action: Agordi profilon
       edit_profile_step: Vi povas proprigi vian profilon per alŝuto de profilbildo, fonbildo, ŝanĝo de via afiŝita nomo kaj pli. Se vi ŝatus kontroli novajn sekvantojn antaŭ ol ili rajtas sekvi vin, vi povas ŝlosi vian konton.
@@ -755,4 +769,5 @@ eo:
   users:
     invalid_email: La retadreso estas nevalida
     invalid_otp_token: Nevalida kodo de dufaktora aŭtentigo
+    seamless_external_login: Vi estas ensalutinta per ekstera servo, do pasvortaj kaj retadresaj agordoj ne estas disponeblaj.
     signed_in_as: 'Ensalutinta kiel:'
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index a83854861..34910488f 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -273,6 +273,9 @@ fr:
       contact_information:
         email: Entrez une adresse courriel publique
         username: Entrez un nom d’utilisateur⋅ice
+      hero:
+        desc_html: Affichée sur la page d'accueil. Au moins 600x100px recommandé. Lorsqu'elle n'est pas définie, se rabat sur la vignette de l'instance
+        title: Image d'en-tête
       peers_api_enabled:
         desc_html: Noms des domaines que cette instance a découvert dans le fediverse
         title: Publier la liste des instances découvertes
@@ -289,6 +292,9 @@ fr:
         open:
           desc_html: Autoriser tout le monde à créer un compte
           title: Ouvrir les inscriptions
+      show_known_fediverse_at_about_page:
+        desc_html: Lorsque l'option est activée, les pouets provenant de toutes les instances connues sont affichés dans la prévisualisation. Si non, seuls les pouets locaux sont affichés.
+        title: Afficher le fediverse connu dans la prévisualisation du fil
       show_staff_badge:
         desc_html: Montrer un badge de responsable sur une page utilisateur
         title: Montrer un badge de responsable
@@ -417,6 +423,13 @@ fr:
       title: Cette page n’est pas correcte
     noscript_html: Pour utiliser Mastodon, veuillez activer JavaScript. Sinon, essayez l'une des <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">applications natives</a> pour Mastodon pour votre plate-forme.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Date
+      download: Télécharger votre archive
+      hint_html: Vous pouvez demander une archive de vos  <strong>pouets et médias téléversés</strong>. Les données exportées seront au format ActivityPub, lisible par tout logiciel compatible.
+      in_progress: Élaboration de votre archive....
+      request: Demandez vos archives
+      size: Taille
     blocks: Vous bloquez
     csv: CSV
     follows: Vous suivez
@@ -532,7 +545,9 @@ fr:
           trillion: T
           unit: ''
   pagination:
+    newer: Jamais
     next: Suivant
+    older: Plus ancien
     prev: Précédent
     truncate: "&hellip;"
   preferences:
@@ -729,6 +744,10 @@ fr:
     setup: Installer
     wrong_code: Les codes entrés sont incorrects ! L’heure du serveur et celle de votre appareil sont-elles correctes ?
   user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Vous avez demandé une sauvegarde complète de votre compte Mastodon. Elle est maintenant prête à être téléchargée !
+      subject: Votre archive est prête à être téléchargée
+      title: Retrait de l'archive
     welcome:
       edit_profile_action: Configuration du profil
       edit_profile_step: Vous pouvez personnaliser votre profil en téléchargeant un avatar, une image d'en-tête, en changeant votre pseudo et plus encore. Si vous souhaitez examiner les nouveaux abonnés avant qu'ils ne soient autorisés à vous suivre, vous pouvez verrouiller votre compte.
@@ -750,4 +769,5 @@ fr:
   users:
     invalid_email: L’adresse courriel est invalide
     invalid_otp_token: Le code d’authentification à deux facteurs est invalide
+    seamless_external_login: Vous êtes connecté via un service externe, donc les paramètres concernant le mot de passe et le courriel ne sont pas disponibles.
     signed_in_as: 'Connecté·e en tant que :'
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 3333a842f..def9168cc 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -273,6 +273,9 @@ gl:
       contact_information:
         email: e-mail de traballo
         username: Nome de usuaria de contacto
+      hero:
+        desc_html: Mostrado na portada. Recoméndase 600x100px como mínimo. Si non se establece, mostrará a imaxe por omisión da instancia
+        title: Imáxe Heróe
       peers_api_enabled:
         desc_html: Nome de dominio que esta instancia atopou no fediverso
         title: Publicar lista de instancias descubertas
@@ -367,6 +370,7 @@ gl:
     logout: Desconectar
     migrate_account: Mover a unha conta diferente
     migrate_account_html: Si desexa redirixir esta conta hacia outra diferente, pode <a href="%{path}">configuralo aquí</a>.
+    or: ou
     or_log_in_with: ou conectar con
     providers:
       cas: CAS
@@ -420,6 +424,13 @@ gl:
       title: Esta páxina non é correcta
     noscript_html: Para utilizar a aplicación web de Mastodon debe habilitar JavaScript. De xeito alternativo, intente unha das <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">apps nativas</a> para Mastodon da súa plataforma.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Data
+      download: Descargue o seu ficheiro
+      hint_html: Pode solicitar un ficheiro cos <strong>seus toots ficheiros de medios</strong>. Os datos estarán en formato ActivityPub e son compatibles con calquer software que o cumpla.
+      in_progress: Xerando o seu ficheiro...
+      request: Solicite o ficheiro
+      size: Tamaño
     blocks: A bloquear
     csv: CSV
     follows: A seguir
@@ -535,7 +546,9 @@ gl:
           trillion: T
           unit: " "
   pagination:
+    newer: Máis novo
     next: Seguinte
+    older: Máis antigo
     prev: Previo
     truncate: "&hellip;"
   preferences:
@@ -732,6 +745,10 @@ gl:
     setup: Configurar
     wrong_code: O código introducido non é válido! Son correctas as horas no dispositivo e o servidor?
   user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Solicitou un respaldo completo da súa conta de Mastodon. Xa está listo para descargar!
+      subject: O seu ficheiro xa está listo para descargar
+      title: Leve o ficheiro
     welcome:
       edit_profile_action: Configurar perfil
       edit_profile_step: Vostede pode personalizar o seu perfil subindo un avatar, cabeceira, cambiar o seu nome público e aínda máis. Si restrinxe a súa conta pode revisar a conta das personas que solicitan seguilas antes de permitirlles o acceso aos seus toots.
@@ -753,4 +770,5 @@ gl:
   users:
     invalid_email: O enderezo de correo non é válido
     invalid_otp_token: Código de doble-factor non válido
+    seamless_external_login: Está conectado a través de un servizo externo, polo que os axustes de contrasinal e correo-e non están dispoñibles.
     signed_in_as: 'Rexistrada como:'
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index bfd0393cb..1ff508550 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -274,7 +274,7 @@ ja:
         email: ビジネスメールアドレス
         username: 連絡先のユーザー名
       hero:
-        desc_html: フロントページに表示されます。サイズは600x100px以上推奨です。未設定の場合、インスタンスのサムネイルが使用されます。
+        desc_html: フロントページに表示されます。サイズは600x100px以上推奨です。未設定の場合、インスタンスのサムネイルが使用されます
         title: ヒーローイメージ
       peers_api_enabled:
         desc_html: 連合内でこのインスタンスが遭遇したドメインの名前
@@ -360,6 +360,7 @@ ja:
   auth:
     agreement_html: 登録すると <a href="%{rules_path}">インスタンスのルール</a> と <a href="%{terms_path}">利用規約</a> に従うことに同意したことになります。
     change_password: セキュリティ
+    confirm_email: メールアドレスの確認
     delete_account: アカウントの削除
     delete_account_html: アカウントを削除したい場合、<a href="%{path}">こちら</a> から手続きが行えます。削除する前に、確認画面があります。
     didnt_get_confirmation: 確認メールを受信できませんか？
@@ -369,7 +370,11 @@ ja:
     logout: ログアウト
     migrate_account: 別のアカウントに引っ越す
     migrate_account_html: 引っ越し先を明記したい場合は<a href="%{path}">こちら</a>で設定できます。
+    or: または
     or_log_in_with: または次のサービスでログイン
+    providers:
+      cas: CAS
+      saml: SAML
     register: 登録する
     resend_confirmation: 確認メールを再送する
     reset_password: パスワードを再発行
@@ -541,7 +546,9 @@ ja:
           trillion: T
           unit: ''
   pagination:
+    newer: 新しいトゥート
     next: 次
+    older: 以前のトゥート
     prev: 前
     truncate: "&hellip;"
   preferences:
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 2f44bbfe1..876b91eaf 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -273,6 +273,9 @@ nl:
       contact_information:
         email: Vul een openbaar gebruikt e-mailadres in
         username: Vul een gebruikersnaam in
+      hero:
+        desc_html: Wordt op de voorpagina getoond. Tenminste 600x100px aanbevolen. Wanneer dit niet is ingesteld wordt de thumbnail van de Mastodonserver getoond
+        title: Hero-afbeelding
       peers_api_enabled:
         desc_html: Domeinnamen die deze server in de fediverse is tegengekomen
         title: Lijst van bekende servers publiceren
@@ -309,7 +312,7 @@ nl:
         desc_html: Gebruikt als voorvertoning voor OpenGraph en de API. 1200x630px aanbevolen
         title: Thumbnail Mastodonserver
       timeline_preview:
-        desc_html: Toon een openbare tijdlijn op de landingspagina
+        desc_html: Toon een openbare tijdlijn op de voorpagina
         title: Tijdlijn als voorbeeld tonen
       title: Server-instellingen
     statuses:
@@ -367,6 +370,7 @@ nl:
     logout: Afmelden
     migrate_account: Naar een andere account verhuizen
     migrate_account_html: Wanneer je dit account naar een ander account wilt doorverwijzen, kun je <a href="%{path}">dit hier instellen</a>.
+    or: of
     or_log_in_with: Of aanmelden met
     providers:
       cas: CAS
@@ -420,6 +424,13 @@ nl:
       title: Er is iets mis
     noscript_html: Schakel JavaScript in om de webapp van Mastodon te kunnen gebruiken. Als alternatief kan je een <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">Mastodon-app</a> zoeken voor jouw platform.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Datum
+      download: Jouw archief downloaden
+      hint_html: Je kunt een archief opvragen van jouw <strong>toots en geüploade media</strong>. De geëxporteerde gegevens zijn in ActivityPub-formaat, dat door hiervoor geschikte software valt uit te lezen.
+      in_progress: Jouw archief wordt samengesteld...
+      request: Jouw archief opvragen
+      size: Omvang
     blocks: Jij blokkeert
     csv: CSV
     follows: Jij volgt
@@ -535,7 +546,9 @@ nl:
           trillion: T
           unit: " "
   pagination:
+    newer: Nieuwer
     next: Volgende
+    older: Ouder
     prev: Vorige
     truncate: "&hellip;"
   preferences:
@@ -732,6 +745,10 @@ nl:
     setup: Instellen
     wrong_code: De ingevoerde code is ongeldig! Klopt de systeemtijd van de server en die van jouw apparaat?
   user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Je hebt een volledige back-up van jouw Mastodon-account opgevraagd. Het staat nu klaar om te worden gedownload!
+      subject: Jouw archief staat klaar om te worden gedownload
+      title: Archief ophalen
     welcome:
       edit_profile_action: Profiel instellen
       edit_profile_step: Je kunt jouw profiel aanpassen door een avatar (profielfoto) en omslagfoto te uploaden, jouw weergavenaam in te stellen en iets over jezelf te vertellen. Wanneer je nieuwe volgers eerst wilt goedkeuren, kun je jouw account besloten maken.
@@ -753,4 +770,5 @@ nl:
   users:
     invalid_email: E-mailadres is ongeldig
     invalid_otp_token: Ongeldige tweestaps-aanmeldcode
+    seamless_external_login: Je bent ingelogd via een externe dienst, daarom zijn wachtwoorden en e-mailinstellingen niet beschikbaar.
     signed_in_as: 'Ingelogd als:'
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 539ba7ea4..5fcc93f9d 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -553,7 +553,9 @@ pl:
           trillion: T
           unit: ''
   pagination:
+    newer: Nowsze
     next: Następna
+    older: Starsze
     prev: Poprzednia
     truncate: "&hellip;"
   preferences:
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index bb787d87c..f781b704f 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -273,6 +273,9 @@ pt-BR:
       contact_information:
         email: E-mail
         username: Contate usuário
+      hero:
+        desc_html: Aparece na página inicial. Ao menos 600x100px é recomendado. Se não estiver definido, o thumbnail da instância é usado no lugar
+        title: Imagem do herói
       peers_api_enabled:
         desc_html: Nomes de domínio que essa instância encontrou no fediverso
         title: Publicar lista de instâncias descobertas
@@ -357,6 +360,7 @@ pt-BR:
   auth:
     agreement_html: Ao se cadastrar você concorda em seguir <a href="%{rules_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{terms_path}">os nossos termos de serviço</a>.
     change_password: Segurança
+    confirm_email: Confirmar e-mail
     delete_account: Excluir conta
     delete_account_html: Se você deseja excluir a sua conta, você pode <a href="%{path}">prosseguir para cá</a>. Uma confirmação será requisitada.
     didnt_get_confirmation: Não recebeu instruções de confirmação?
@@ -366,6 +370,10 @@ pt-BR:
     logout: Sair
     migrate_account: Mudar para uma conta diferente
     migrate_account_html: Se você quer redirecionar essa conta para uma outra você pode <a href="%{path}">configurar isso aqui</a>.
+    or_log_in_with: Ou faça login com
+    providers:
+      cas: CAS
+      saml: SAML
     register: Cadastrar-se
     resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação
     reset_password: Redefinir senha
@@ -415,6 +423,13 @@ pt-BR:
       title: Esta página não está certa
     noscript_html: Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ative o JavaScript. Ou, se quiser, experimente um dos <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">apps nativos</a> para o Mastodon em sua plataforma.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Data
+      download: Baixe o seu arquivo
+      hint_html: Você pode pedir um arquivo dos seus <strong>toots e mídia enviada</strong>. Os dados exportados estarão no formato ActivityPub, que podem ser lidos por qualquer software compatível.
+      in_progress: Preparando seu arquivo...
+      request: Solicitar o seu arquivo
+      size: Tamanho
     blocks: Você bloqueou
     csv: CSV
     follows: Você segue
@@ -530,7 +545,9 @@ pt-BR:
           trillion: T
           unit: ''
   pagination:
+    newer: Mais novo
     next: Próximo
+    older: Mais antigo
     prev: Anterior
     truncate: "&hellip;"
   preferences:
@@ -727,6 +744,10 @@ pt-BR:
     setup: Configurar
     wrong_code: O código inserido é invalido! O horário do servidor e o horário do seu aparelho estão corretos?
   user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Você pediu um backup completo da sua conta no Mastodon. E agora está pronto para ser baixado!
+      subject: Seu arquivo está pronto para ser baixado
+      title: Arquivo "pra viagem"
     welcome:
       edit_profile_action: Configurar perfil
       edit_profile_step: Você pode customizar o seu perfil enviando um avatar, uma imagem de topo, mudando seu nome de exibição, dentre outros. Se você gostaria de aprovar novos seguidores antes que eles possam seguir você, você pode trancar a sua conta.
@@ -748,4 +769,5 @@ pt-BR:
   users:
     invalid_email: O endereço de e-mail é inválido
     invalid_otp_token: Código de autenticação inválido
+    seamless_external_login: Você está logado usando um serviço externo, então configurações de e-mail e password não estão disponíveis.
     signed_in_as: 'Acesso como:'
diff --git a/config/locales/simple_form.eo.yml b/config/locales/simple_form.eo.yml
index 2bb0215d5..dfdd05b05 100644
--- a/config/locales/simple_form.eo.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eo.yml
@@ -44,7 +44,7 @@ eo:
         setting_boost_modal: Montri fenestron por konfirmi antaŭ ol diskonigi
         setting_default_privacy: Mesaĝa videbleco
         setting_default_sensitive: Ĉiam marki aŭdovidaĵojn tiklaj
-        setting_delete_modal: Montri fenestron por konfirmi antaŭ ol forigi hupon
+        setting_delete_modal: Montri fenestron por konfirmi antaŭ ol forigi mesaĝon
         setting_display_sensitive_media: Ĉiam montri aŭdovidaĵon markitajn tiklaj
         setting_noindex: Ellistiĝi de retserĉila indeksado
         setting_reduce_motion: Malrapidigi animaciojn
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
index 2ed0e3329..85dc418bd 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
@@ -45,6 +45,7 @@ pt-BR:
         setting_default_privacy: Privacidade das postagens
         setting_default_sensitive: Sempre marcar mídia como sensível
         setting_delete_modal: Mostrar diálogo de confirmação antes de deletar uma postagem
+        setting_display_sensitive_media: Sempre mostrar mídia marcada como sensível
         setting_noindex: Não quero ser indexado por mecanismos de busca
         setting_reduce_motion: Reduz movimento em animações
         setting_system_font_ui: Usar a fonte padrão de seu sistema
@@ -53,6 +54,7 @@ pt-BR:
         severity: Gravidade
         type: Tipo de importação
         username: Nome de usuário
+        username_or_email: Nome de usuário ou e-mail
       interactions:
         must_be_follower: Bloquear notificações de não-seguidores
         must_be_following: Bloquear notificações de pessoas que você não segue
diff --git a/config/locales/simple_form.sk.yml b/config/locales/simple_form.sk.yml
index 1ef8f2c80..7312f565c 100644
--- a/config/locales/simple_form.sk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sk.yml
@@ -37,8 +37,8 @@ sk:
         locked: Zamknúť účet
         max_uses: Maximálne možno použiť
         new_password: Nové heslo
-        note: O vás
-        otp_attempt: Dvoj-faktorový (2FA) kód
+        note: O tebe
+        otp_attempt: Dvoj-faktorový overovací (2FA) kód
         password: Heslo
         setting_auto_play_gif: Automaticky prehrávať animované GIFy
         setting_boost_modal: Zobrazovať potvrdzovacie okno pred re-toot
@@ -56,16 +56,16 @@ sk:
         username: Používateľské meno
         username_or_email: Prezívka, alebo Email
       interactions:
-        must_be_follower: Blokovať notifikácie pod používateľov, ktorí vás nesledujú
-        must_be_following: Blokovať notifikácie od ľudí ktorý vás nesledujú
+        must_be_follower: Blokovať notifikácie pod používateľov, ktorí ťa nesledujú
+        must_be_following: Blokovať notifikácie od ľudí ktorí ťa nesledujú
         must_be_following_dm: Blokovať súkromné správy od ľudí ktorých nesleduješ
       notification_emails:
         digest: Posielať súhrnné emaily
         favourite: Poslať email ak niekto označí váš príspevok ako obľúbený
-        follow: Poslať email ak vás niekto začne sledovať
-        follow_request: Poslať email ak vám niekto pošle žiadosť o sledovanie
-        mention: Poslať email ak vás niekto spomenie v svojom príspevku
-        reblog: Poslať email ak niekto re-tootne váš príspevok
+        follow: Poslať email, ak ťa niekto začne následovať
+        follow_request: Zaslať email ak ti niekto pošle žiadosť o sledovanie
+        mention: Poslať email ak ťa niekto spomenie v svojom príspevku
+        reblog: Poslať email ak niekto re-tootne tvoj príspevok
     'no': Nie
     required:
       mark: "*"
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 5e5dd42e9..9938c2bc4 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 sk:
   about:
-    about_hashtag_html: Toto sú verejné tooty otagované <strong>#%{tagom}</strong>. Ak máš účet niekde vo fediverse, môžeš ich používať.
+    about_hashtag_html: Toto sú verejné toot príspevky otagované <strong>#%{tagom}</strong>. Ak máš účet niekde vo fediverse, môžeš ich používať.
     about_mastodon_html: Mastodon je sociálna sieť založená na otvorených webových protokoloch. Jej zrojový kód je otvorený a je decentralizovaná podobne ako email.
     about_this: O instancii
     closed_registrations: Registrácie sú momentálne uzatvorené. Avšak, existujú ďalšie Mastodon inštancie kde si môžete založiť účet a získať prístup do tej istej siete z tamaď.
@@ -43,11 +43,11 @@ sk:
     people_followed_by: Ľudia, ktorých %{name} sleduje
     people_who_follow: Ľudia sledujúci %{name}
     posts: Tooty
-    posts_with_replies: Tooty s odpoveďami
-    remote_follow: Vzdialené sledovanie
+    posts_with_replies: Toot príspevky s odpoveďami
+    remote_follow: Sleduj vzdialeného
     reserved_username: Prihlasovacie meno je rezervované
     roles:
-      admin: Admin
+      admin: Administrátor
       moderator: Moderátor
     unfollow: Prestať sledovať
   admin:
@@ -273,6 +273,9 @@ sk:
       contact_information:
         email: Pracovný e-mail
         username: Kontaktné užívateľské meno
+      hero:
+        desc_html: Zobrazuje sa na hlavnej stránke. Doporučuje sa rozlišenie aspoň 600x100px Pokiaľ tu nieje nič dodané, bude nastavený základný orázok tohoto serveru
+        title: Obrázok hrdinu
       peers_api_enabled:
         desc_html: Domény na ktoré táto instancia už vo fediverse natrafila
         title: Zverejniť zoznam objavených instancií
@@ -290,7 +293,7 @@ sk:
           desc_html: Povoliť každému aby si mohli vytvoriť účet
           title: Verejná registrácia
       show_known_fediverse_at_about_page:
-        desc_html: Pokiaľ je zapnuté, bude v ukážke osi možné nahliadnúť statusy z celého známeho fediversa. V opačnom prípade tam budú ukázané iba statusy z lokálnej osi.
+        desc_html: Pokiaľ je zapnuté, bude v ukážke osi možné nahliadnúť toot statusy z celého známeho fediversa. V opačnom prípade tam budú ukázané iba statusy z lokálnej osi.
         title: Ukázať celé známe fediversum ako ukážku osi
       show_staff_badge:
         desc_html: Zobraziť moderátorsku značku na užívateľovej stránke
@@ -367,6 +370,7 @@ sk:
     logout: Odhlásiť sa
     migrate_account: Presunúť sa na iný účet
     migrate_account_html: Pokiaľ si želáte presmerovať tento účet na nejaký iný, môžete <a href="%{path}"> tak urobiť tu</a>.
+    or: alebo
     or_log_in_with: Alebo prihlásiť z
     providers:
       cas: CAS
@@ -404,7 +408,7 @@ sk:
     description_html: Týmto <strong> natrvalo, nenavrátiteľne </strong> vymažeš obsah tvojho účtu, a deaktivuješ ho. Tvoja prezývka ale ostane rezervovaná ako prevencia pred budúcimi impersonáciami.
     proceed: Vymazať účet
     success_msg: Váš účet bol úspešne vymazaný
-    warning_html: Iba vymazanie obsahu z tejto konkrétnej instancie je garantované. Obsah ktorý bol zdieľaný široko=ďaleko pravdepodobne zanechá nejaké stopy. Servery ktoré sú offline a tie ktoré vás ignorujú nezaktualizujú svoje databázy.
+    warning_html: Iba vymazanie obsahu z tejto konkrétnej instancie je garantované. Obsah ktorý bol zdieľaný široko-ďaleko pravdepodobne zanechá nejaké stopy. Servery ktoré sú offline a tie ktoré ignorujú tvoje zmeny teda nezaktualizujú svoje databázy.
     warning_title: Dostupnosť distribuovaného obsahu
   errors:
     '403': Nemáte dostatočné povolenie na zobrazenie tejto stránky.
@@ -419,6 +423,13 @@ sk:
       title: Táto stránka nieje v poriadku
     noscript_html: Aby bolo možné používať Mastodon web aplikáciu, prosím povoľte JavaScript. Alebo skúste jednu z <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md"> aplikácii </a> dostupných pre vašu platformu.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Dátum
+      download: Stiahni si svoj archív
+      hint_html: Môžeš si opýtať <strong>archív svojích príspevkov a nahratých médií</strong>. Exportované dáta budú v ActivityPub formáte, čítateľné hociakým kompatibilným softvérom.
+      in_progress: Balím tvoj archív...
+      request: Vyžiadaj si tvoj archív
+      size: Veľkosť
     blocks: Blokujete
     csv: CSV
     follows: Následujete
@@ -518,9 +529,71 @@ sk:
       body: "%{name} ťa spomenul/a v:"
       subject: Boli ste spomenutí užívateľom %{name}
       title: Nové spomenutie
+    reblog:
+      body: 'Tvoj príspevok bol pozdvihnutý užívateľom %{name}:'
+      subject: "%{name} pozdvihli tvoj príspevok"
+      title: Novo pozdvyhnuté
+  number:
+    human:
+      decimal_units:
+        format: "%n%u"
+        units:
+          billion: B
+          million: M
+          quadrillion: Q
+          thousand: K
+          trillion: T
+  pagination:
+    newer: Novšie
+    next: Ďalšie
+    older: Staršie
+    prev: Predošlé
+    truncate: "&hellip;"
+  preferences:
+    languages: Jazyky
+    other: Ostatné
+    publishing: Publikovanie
+    web: Web
+  push_notifications:
+    favourite:
+      title: "%{name} si obľúbil/a tvoj príspevok"
+    follow:
+      title: "%{name} ťa teraz následuje"
+    group:
+      title: "%{count} notifikácie"
+    mention:
+      action_boost: Pozdvihni
+      action_expand: Ukáž viac
+      action_favourite: Obľúbené
+      title: "%{name} ťa spomenul/a"
+    reblog:
+      title: "%{name} vyzdvihli tvoj príspevok"
+  remote_follow:
+    acct: Napíš svoju prezývku@doménu z ktorej chceš následovať
+    missing_resource: Nemôžeme nájsť potrebnú presmerovaciu adresu k tvojmu účtu
+    proceed: Začni následovať
+    prompt: 'Budeš sledovať:'
+  sessions:
+    activity: Najnovšia aktivita
+    browser: Prehliadač
+    browsers:
+      alipay: Alipay
+      generic: Neznámy prehliadač
+    current_session: Aktuálna sezóna
+    explanation: Tieto sú prehliadače ktoré sú teraz prihlásené na tvoj Mastodon účet.
+    ip: IP adresa
+    platforms:
+      other: neznáma platforma
+    revoke: Zamietni
+    revoke_success: Sezóna úspešne zamietnutá
+    title: Sezóna
   settings:
     authorized_apps: Autorizované aplikácie
     back: Naspäť na stránku
+    delete: Zmazanie účtu
+    development: Vývoj
+    edit_profile: Upraviť profil
+    export: Exportovať dáta
   user_mailer:
     welcome:
       final_step: 'Začnite písať! Aj bez následovníkov budú vaše verejné správy videné ostatnými, napríklad na lokálnej osi a pod haštagmi. Môžete sa ostatným predstaviť pod haštagom #introductions.'