diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/cy.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/cy.json | 22 |
1 files changed, 19 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json index 2f8c09014..a6379568c 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json @@ -47,7 +47,8 @@ "account.unmute": "Dad-dawelu @{name}", "account.unmute_notifications": "Dad-dawelu hysbysiadau o @{name}", "account_note.placeholder": "Clicio i ychwanegu nodyn", - "admin.dashboard.retention": "Retention", + "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", + "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", "admin.dashboard.retention.average": "Average", "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", @@ -104,6 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Newid pleidlais i gyfyngu i un dewis", "compose_form.publish": "Tŵt", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", + "compose_form.save_changes": "Save changes", "compose_form.sensitive.hide": "Marcio cyfryngau fel eu bod yn sensitif", "compose_form.sensitive.marked": "Cyfryngau wedi'u marcio'n sensitif", "compose_form.sensitive.unmarked": "Nid yw'r cyfryngau wedi'u marcio'n sensitif", @@ -312,7 +314,7 @@ "notifications.column_settings.favourite": "Ffefrynnau:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Dangos pob categori", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bar hidlo", - "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Dangos", + "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar", "notifications.column_settings.follow": "Dilynwyr newydd:", "notifications.column_settings.follow_request": "Ceisiadau dilyn newydd:", "notifications.column_settings.mention": "Crybwylliadau:", @@ -322,7 +324,8 @@ "notifications.column_settings.show": "Dangos yn y golofn", "notifications.column_settings.sound": "Chwarae sain", "notifications.column_settings.status": "New toots:", - "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers", + "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications", + "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications", "notifications.filter.all": "Pob", "notifications.filter.boosts": "Hybiadau", "notifications.filter.favourites": "Ffefrynnau", @@ -362,12 +365,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Llwytho…", "regeneration_indicator.sublabel": "Mae eich ffrwd cartref yn cael ei baratoi!", "relative_time.days": "{number}dydd", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", + "relative_time.full.just_now": "just now", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", "relative_time.hours": "{number}awr", "relative_time.just_now": "nawr", "relative_time.minutes": "{number}munud", "relative_time.seconds": "{number}eiliad", "relative_time.today": "heddiw", "reply_indicator.cancel": "Canslo", + "report.categories.other": "Other", + "report.categories.spam": "Spam", + "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", "report.forward": "Ymlaen i {target}", "report.forward_hint": "Mae'r cyfrif o weinydd arall. Anfon copi anhysbys o'r adroddiad yno hefyd?", "report.hint": "Bydd yr adroddiad yn cael ei anfon i arolygydd eich achos. Mae modd darparu esboniad o pam yr ydych yn cwyno am y cyfrif hwn isod:", @@ -396,9 +407,14 @@ "status.delete": "Dileu", "status.detailed_status": "Golwg manwl o'r sgwrs", "status.direct": "Neges breifat @{name}", + "status.edit": "Edit", + "status.edited": "Edited {date}", + "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", "status.embed": "Plannu", "status.favourite": "Hoffi", "status.filtered": "Wedi'i hidlo", + "status.history.created": "{name} created {date}", + "status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.load_more": "Llwythwch mwy", "status.media_hidden": "Cyfryngau wedi'u cuddio", "status.mention": "Crybwyll @{name}", |