diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/he.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/he.json | 84 |
1 files changed, 72 insertions, 12 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json index 42eacd0a4..59a3462ab 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json @@ -1,4 +1,17 @@ { + "about.blocks": "Moderated servers", + "about.contact": "Contact:", + "about.domain_blocks.comment": "Reason", + "about.domain_blocks.domain": "Domain", + "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.", + "about.domain_blocks.severity": "Severity", + "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.", + "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited", + "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.", + "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended", + "about.not_available": "This information has not been made available on this server.", + "about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}", + "about.rules": "Server rules", "account.account_note_header": "הערה", "account.add_or_remove_from_list": "הוסף או הסר מהרשימות", "account.badges.bot": "בוט", @@ -7,13 +20,16 @@ "account.block_domain": "חסמו את קהילת {domain}", "account.blocked": "לחסום", "account.browse_more_on_origin_server": "ראה יותר בפרופיל המקורי", - "account.cancel_follow_request": "בטל בקשת מעקב", + "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.direct": "הודעה ישירה ל@{name}", "account.disable_notifications": "הפסק לשלוח לי התראות כש@{name} מפרסמים", "account.domain_blocked": "הדומיין חסום", "account.edit_profile": "עריכת פרופיל", "account.enable_notifications": "שלח לי התראות כש@{name} מפרסם", "account.endorse": "קדם את החשבון בפרופיל", + "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}", + "account.featured_tags.last_status_never": "No posts", + "account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags", "account.follow": "עקוב", "account.followers": "עוקבים", "account.followers.empty": "אף אחד לא עוקב אחר המשתמש הזה עדיין.", @@ -23,7 +39,7 @@ "account.follows.empty": "משתמש זה לא עוקב אחר אף אחד עדיין.", "account.follows_you": "במעקב אחריך", "account.hide_reblogs": "להסתיר הידהודים מאת @{name}", - "account.joined": "הצטרפו ב{date}", + "account.joined_short": "Joined", "account.languages": "Change subscribed languages", "account.link_verified_on": "בעלות על הקישור הזה נבדקה לאחרונה ב{date}", "account.locked_info": "מצב הפרטיות של החשבון הנוכחי הוגדר כנעול. בעל החשבון קובע באופן פרטני מי יכול לעקוב אחריו.", @@ -63,12 +79,24 @@ "audio.hide": "השתק", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} לשבוע", "boost_modal.combo": "ניתן להקיש {combo} כדי לדלג בפעם הבאה", - "bundle_column_error.body": "משהו השתבש בעת טעינת הרכיב הזה.", + "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report", + "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.", + "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!", + "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.", + "bundle_column_error.network.title": "Network error", "bundle_column_error.retry": "לנסות שוב", - "bundle_column_error.title": "שגיאת רשת", + "bundle_column_error.return": "Go back home", + "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?", + "bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_modal_error.close": "לסגור", "bundle_modal_error.message": "משהו השתבש בעת טעינת הרכיב הזה.", "bundle_modal_error.retry": "לנסות שוב", + "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.", + "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.", + "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server", + "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!", + "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon", + "column.about": "About", "column.blocks": "משתמשים חסומים", "column.bookmarks": "סימניות", "column.community": "פיד שרת מקומי", @@ -121,6 +149,8 @@ "confirmations.block.block_and_report": "לחסום ולדווח", "confirmations.block.confirm": "לחסום", "confirmations.block.message": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק את \"{name}\"?", + "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request", + "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?", "confirmations.delete.confirm": "למחוק", "confirmations.delete.message": "בטוח/ה שאת/ה רוצה למחוק את ההודעה?", "confirmations.delete_list.confirm": "למחוק", @@ -144,10 +174,18 @@ "conversation.mark_as_read": "סמן כנקרא", "conversation.open": "צפו בשיחה", "conversation.with": "עם {names}", + "copypaste.copied": "Copied", + "copypaste.copy": "Copy", "directory.federated": "מהפדרציה הידועה", "directory.local": "מ- {domain} בלבד", "directory.new_arrivals": "חדשים כאן", "directory.recently_active": "פעילים לאחרונה", + "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.", + "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss", + "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", + "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", + "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", + "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.", "embed.instructions": "ניתן להטמיע את הפוסט הזה באתרך ע\"י העתקת הקוד שלהלן.", "embed.preview": "דוגמא כיצד זה יראה:", "emoji_button.activity": "פעילות", @@ -221,14 +259,14 @@ "follow_request.reject": "דחיה", "follow_requests.unlocked_explanation": "למרות שחשבונך אינו נעול, צוות {domain} חושב שאולי כדאי לוודא את בקשות המעקב האלה ידנית.", "generic.saved": "נשמר", - "getting_started.developers": "מפתחות", - "getting_started.directory": "מדריך פרופילים", + "getting_started.directory": "Directory", "getting_started.documentation": "תיעוד", + "getting_started.free_software_notice": "Mastodon is free, open source software. You can view the source code, contribute or report issues at {repository}.", "getting_started.heading": "בואו נתחיל", "getting_started.invite": "להזמין אנשים", - "getting_started.open_source_notice": "מסטודון היא תוכנה חופשית (בקוד פתוח). ניתן לתרום או לדווח על בעיות בגיטהאב: {github}.", "getting_started.privacy_policy": "Privacy Policy", "getting_started.security": "הגדרות חשבון", + "getting_started.what_is_mastodon": "About Mastodon", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ו- {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "או {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ללא {additional}", @@ -245,6 +283,18 @@ "home.column_settings.show_replies": "הצגת תגובות", "home.hide_announcements": "הסתר הכרזות", "home.show_announcements": "הצג הכרזות", + "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.", + "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.", + "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.", + "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.", + "interaction_modal.on_another_server": "On a different server", + "interaction_modal.on_this_server": "On this server", + "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.", + "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.", + "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post", + "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}", + "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post", + "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# יום} other {# ימים}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# דקה} other {# דקות}}", @@ -310,7 +360,8 @@ "mute_modal.duration": "משך הזמן", "mute_modal.hide_notifications": "להסתיר התראות מחשבון זה?", "mute_modal.indefinite": "ללא תאריך סיום", - "navigation_bar.apps": "יישומונים לנייד", + "navigation_bar.about": "About", + "navigation_bar.apps": "Get the app", "navigation_bar.blocks": "משתמשים חסומים", "navigation_bar.bookmarks": "סימניות", "navigation_bar.community_timeline": "פיד שרת מקומי", @@ -324,7 +375,7 @@ "navigation_bar.filters": "מילים מושתקות", "navigation_bar.follow_requests": "בקשות מעקב", "navigation_bar.follows_and_followers": "נעקבים ועוקבים", - "navigation_bar.info": "אודות שרת זה", + "navigation_bar.info": "About", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "קיצורי מקלדת", "navigation_bar.lists": "רשימות", "navigation_bar.logout": "התנתקות", @@ -333,7 +384,9 @@ "navigation_bar.pins": "פוסטים נעוצים", "navigation_bar.preferences": "העדפות", "navigation_bar.public_timeline": "פיד כללי (כל השרתים)", + "navigation_bar.search": "Search", "navigation_bar.security": "אבטחה", + "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "notification.admin.report": "{name} דיווח.ה על {target}", "notification.admin.sign_up": "{name} נרשמו", "notification.favourite": "{name} חיבב/ה את הפוסט שלך", @@ -401,6 +454,8 @@ "privacy.public.short": "פומבי", "privacy.unlisted.long": "גלוי לכל, אבל מוסתר מאמצעי גילוי", "privacy.unlisted.short": "לא רשום (לא לפיד הכללי)", + "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}", + "privacy_policy.title": "Privacy Policy", "refresh": "רענון", "regeneration_indicator.label": "טוען…", "regeneration_indicator.sublabel": "פיד הבית שלך בהכנה!", @@ -473,6 +528,12 @@ "search_results.statuses_fts_disabled": "חיפוש פוסטים לפי תוכן לא מאופשר בשרת מסטודון זה.", "search_results.title": "Search for {q}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {תוצאה} other {תוצאות}}", + "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)", + "server_banner.active_users": "active users", + "server_banner.administered_by": "Administered by:", + "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.", + "server_banner.learn_more": "Learn more", + "server_banner.server_stats": "Server stats:", "sign_in_banner.create_account": "Create account", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.", @@ -512,6 +573,7 @@ "status.reblogs.empty": "עוד לא הידהדו את הפוסט הזה. כאשר זה יקרה, ההדהודים יופיעו כאן.", "status.redraft": "מחיקה ועריכה מחדש", "status.remove_bookmark": "הסרת סימניה", + "status.replied_to": "Replied to {name}", "status.reply": "תגובה", "status.replyAll": "תגובה לפתיל", "status.report": "דיווח על @{name}", @@ -523,9 +585,8 @@ "status.show_more": "הראה יותר", "status.show_more_all": "להציג יותר מהכל", "status.show_original": "Show original", - "status.show_thread": "הצג כחלק מפתיל", "status.translate": "Translate", - "status.translated_from": "Translated from {lang}", + "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}", "status.uncached_media_warning": "לא זמין", "status.unmute_conversation": "הסרת השתקת שיחה", "status.unpin": "לשחרר מקיבוע באודות", @@ -538,7 +599,6 @@ "tabs_bar.home": "פיד הבית", "tabs_bar.local_timeline": "פיד שרת מקומי", "tabs_bar.notifications": "התראות", - "tabs_bar.search": "חיפוש", "time_remaining.days": "נותרו {number, plural, one {# יום} other {# ימים}}", "time_remaining.hours": "נותרו {number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}", "time_remaining.minutes": "נותרו {number, plural, one {# דקה} other {# דקות}}", |