diff options
Diffstat (limited to 'app')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/oc.json | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json index f7da5d92b..104ba48c5 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "account.block": "Blocar @{name}", "account.block_domain": "Tot amagar del domeni {domain}", - "account.disclaimer_full": "Aquelas informacions de perfil pòdon èsser incompletas.", + "account.disclaimer_full": "Aquelas informacions de perfil pòdon èsser incomplètas.", "account.edit_profile": "Modificar lo perfil", "account.follow": "Sègre", "account.followers": "Seguidors", "account.follows": "Abonaments", "account.follows_you": "Vos sèc", - "account.hide_reblogs": "Rescondre los partages de @{name}", + "account.hide_reblogs": "Rescondre los partatges de @{name}", "account.media": "Mèdias", "account.mention": "Mencionar @{name}", "account.moved_to": "{name} a mudat los catons a :", @@ -17,13 +17,13 @@ "account.report": "Senhalar @{name}", "account.requested": "Invitacion mandada. Clicatz per anullar", "account.share": "Partejar lo perfil a @{name}", - "account.show_reblogs": "Mostrar los partages de @{name}", + "account.show_reblogs": "Mostrar los partatges de @{name}", "account.unblock": "Desblocar @{name}", "account.unblock_domain": "Desblocar {domain}", "account.unfollow": "Quitar de sègre", "account.unmute": "Quitar de rescondre @{name}", "account.unmute_notifications": "Mostrar las notificacions de @{name}", - "account.view_full_profile": "Veire lo perfil complet", + "account.view_full_profile": "Veire lo perfil complèt", "boost_modal.combo": "Podètz botar {combo} per passar aquò lo còp que ven", "bundle_column_error.body": "Quicòm a fach mèuca pendent lo cargament d’aqueste compausant.", "bundle_column_error.retry": "Tornar ensajar", @@ -67,7 +67,7 @@ "confirmations.delete_list.confirm": "Suprimir", "confirmations.delete_list.message": "Sètz segur de voler suprimir aquesta lista per totjorn ?", "confirmations.domain_block.confirm": "Amagar tot lo domeni", - "confirmations.domain_block.message": "Sètz segur segur de voler blocar completament {domain} ? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament.", + "confirmations.domain_block.message": "Sètz segur segur de voler blocar complètament {domain} ? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament.", "confirmations.mute.confirm": "Rescondre", "confirmations.mute.message": "Sètz segur de voler rescondre {name} ?", "confirmations.unfollow.confirm": "Quitar de sègre", @@ -80,7 +80,7 @@ "emoji_button.food": "Beure e manjar", "emoji_button.label": "Inserir un emoji", "emoji_button.nature": "Natura", - "emoji_button.not_found": "Cap emoji ! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", + "emoji_button.not_found": "Cap d’emoji ! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "emoji_button.objects": "Objèctes", "emoji_button.people": "Gents", "emoji_button.recent": "Sovent utilizats", @@ -108,23 +108,23 @@ "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar los partatges", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar las responsas", "home.settings": "Paramètres de la colomna", - "keyboard_shortcuts.back": "per anar enrèire", - "keyboard_shortcuts.boost": "per partejar", - "keyboard_shortcuts.column": "per centrar un estatut a una colomna", - "keyboard_shortcuts.compose": "per anar al camp tèxte", + "keyboard_shortcuts.back": "anar enrèire", + "keyboard_shortcuts.boost": "partejar", + "keyboard_shortcuts.column": "centrar un estatut a una colomna", + "keyboard_shortcuts.compose": "anar al camp tèxte", "keyboard_shortcuts.description": "Descripcion", - "keyboard_shortcuts.down": "per far davalar dins la lista", - "keyboard_shortcuts.enter": "per dobrir los estatuts", - "keyboard_shortcuts.favourite": "per apondre als favorits", + "keyboard_shortcuts.down": "far davalar dins la lista", + "keyboard_shortcuts.enter": "dobrir los estatuts", + "keyboard_shortcuts.favourite": "apondre als favorits", "keyboard_shortcuts.heading": "Acorchis clavièr", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Acorchis", - "keyboard_shortcuts.legend": "per mostrar aquesta legenda", - "keyboard_shortcuts.mention": "per mencionar l’autor", - "keyboard_shortcuts.reply": "per respondre", - "keyboard_shortcuts.search": "per anar a la recèrca", - "keyboard_shortcuts.toot": "per començar un estatut tot novèl", - "keyboard_shortcuts.unfocus": "per quitar lo camp tèxte/de recèrca", - "keyboard_shortcuts.up": "per far montar dins la lista", + "keyboard_shortcuts.legend": "mostrar aquesta legenda", + "keyboard_shortcuts.mention": "mencionar l’autor", + "keyboard_shortcuts.reply": "respondre", + "keyboard_shortcuts.search": "anar a la recèrca", + "keyboard_shortcuts.toot": "començar un estatut tot novèl", + "keyboard_shortcuts.unfocus": "quitar lo camp tèxte/de recèrca", + "keyboard_shortcuts.up": "far montar dins la lista", "lightbox.close": "Tampar", "lightbox.next": "Seguent", "lightbox.previous": "Precedent", @@ -175,8 +175,8 @@ "onboarding.page_four.home": "Lo flux d’acuèlh mòstra los estatuts del mond que seguètz.", "onboarding.page_four.notifications": "La colomna de notificacions vos fa veire quand qualqu’un interagís amb vos.", "onboarding.page_one.federation": "Mastodon es un malhum de servidors independents que comunican per construire un malhum mai larg. Òm los apèla instàncias.", - "onboarding.page_one.full_handle": "Your full handle", - "onboarding.page_one.handle_hint": "This is what you would tell your friends to search for.", + "onboarding.page_one.full_handle": "Vòstre escais-nom complèt", + "onboarding.page_one.handle_hint": "Vos cal dire a vòstres amics de cercar aquò.", "onboarding.page_one.welcome": "Benvengut a Mastodon !", "onboarding.page_six.admin": "Vòstre administrator d’instància es {admin}.", "onboarding.page_six.almost_done": "Gaireben acabat…", @@ -187,7 +187,7 @@ "onboarding.page_six.read_guidelines": "Mercés de legir la {guidelines} de {domain} !", "onboarding.page_six.various_app": "aplicacions per mobil", "onboarding.page_three.profile": "Modificatz vòstre perfil per cambiar vòstre avatar, bio e escais-nom. I a enlà totas las preferéncias.", - "onboarding.page_three.search": "Emplegatz la barra de recèrca per trobar de mond e engachatz las etiquetas coma {illustration} e {introductions}. Per trobar una persona d’una autra instància, picatz son identificant complet.", + "onboarding.page_three.search": "Emplegatz la barra de recèrca per trobar de mond e engachatz las etiquetas coma {illustration} e {introductions}. Per trobar una persona d’una autra instància, picatz son identificant complèt.", "onboarding.page_two.compose": "Escrivètz un estatut dempuèi la colomna per compausar. Podètz mandar un imatge, cambiar la confidencialitat e ajustar un avertiment amb las icònas cai-jos.", "onboarding.skip": "Passar", "privacy.change": "Ajustar la confidencialitat del messatge", @@ -199,8 +199,8 @@ "privacy.public.short": "Public", "privacy.unlisted.long": "Mostrar pas dins los fluxes publics", "privacy.unlisted.short": "Pas-listat", - "regeneration_indicator.label": "Loading…", - "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!", + "regeneration_indicator.label": "Cargament…", + "regeneration_indicator.sublabel": "Sèm a preparar vòstre flux d’acuèlh !", "relative_time.days": "fa {number} d", "relative_time.hours": "fa {number} h", "relative_time.just_now": "ara", @@ -257,7 +257,7 @@ "video.close": "Tampar la vidèo", "video.exit_fullscreen": "Sortir plen ecran", "video.expand": "Agrandir la vidèo", - "video.fullscreen": "Ecran complet", + "video.fullscreen": "Ecran complèt", "video.hide": "Amagar la vidèo", "video.mute": "Copar lo son", "video.pause": "Pausa", |