diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/id.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/id.yml | 91 |
1 files changed, 87 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml index 982e4289a..8cdb2f1fc 100644 --- a/config/locales/id.yml +++ b/config/locales/id.yml @@ -74,6 +74,7 @@ id: roles: admin: Admin bot: Bot + group: Grup moderator: Moderator unavailable: Profil tidak tersedia unfollow: Berhenti mengikuti @@ -307,6 +308,7 @@ id: private_comment: Komentar pribadi private_comment_hint: Komentar tentang pembatasan domain ini untuk penggunaan internal oleh moderator. public_comment: Komentar publik + public_comment_hint: Komentar tentang pembatasan domain ini untuk publik umum, jika mengiklankan daftar pembatasan domain diaktifkan. reject_media: Tolak berkas media reject_media_hint: Hapus file media yang tersimpan dan menolak semua unduhan nantinya. Tidak terpengaruh dengan suspen reject_reports: Tolak laporan @@ -332,13 +334,11 @@ id: delete: Hapus destroyed_msg: Berhasil menghapus domain surel dari daftar hitam domain: Domain + empty: Tidak ada domain surel yang masuk daftar hitam. new: create: Tambah domain title: Entri daftar hitam surel baru title: Daftar hitam surel - followers: - back_to_account: Kembali Ke Akun - title: Pengikut %{acct} instances: by_domain: Domain delivery_available: Pengiriman tersedia @@ -386,10 +386,16 @@ id: created_msg: Catatan laporan berhasil dibuat! destroyed_msg: Catatan laporan berhasil dihapus! reports: + account: + notes: + other: "%{count} catatan" + reports: + other: "%{count} laporan" action_taken_by: Aksi dilakukan oleh are_you_sure: Apakah Anda yakin? assign_to_self: Tugaskan kpd saya assigned: Moderator tertugas + by_target_domain: Domain akun yang dilaporkan comment: none: Tidak ada created_at: Dilaporkan @@ -432,8 +438,14 @@ id: all: Kepada semua orang disabled: Tidak kepada siapa pun title: Lihat blokir domain + users: Ke pengguna lokal yang sudah login + domain_blocks_rationale: + title: Tampilkan alasan + enable_bootstrap_timeline_accounts: + title: Aktifkan opsi ikuti otomatis untuk pengguna baru hero: desc_html: Ditampilkan di halaman depan. Direkomendasikan minimal 600x100px. Jika tidak diatur, kembali ke server gambar kecil + title: Gambar pertama mascot: desc_html: Ditampilkan di banyak halaman. Direkomendasikan minimal 293x205px. Jika tidak diatur, kembali ke maskot bawaan title: Gambar maskot @@ -558,7 +570,12 @@ id: animations_and_accessibility: Animasi dan aksesibilitas confirmation_dialogs: Dialog konfirmasi discovery: Jelajah + localization: + body: Mastodon diterjemahkan oleh sukarelawan. + guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon + guide_link_text: Siapa saja bisa berkontribusi. sensitive_content: Konten sensitif + toot_layout: Tata letak toot application_mailer: notification_preferences: Ubah pilihan email salutation: "%{name}," @@ -695,12 +712,13 @@ id: blocks: Anda blokir csv: CSV domain_blocks: Blokir domain - follows: Anda ikuti lists: Daftar mutes: Anda bisukan storage: Penyimpanan media featured_tags: add_new: Tambah baru + errors: + limit: Anda sudah menampilkan tagar unggulan dengan jumlah maksimum filters: contexts: home: Beranda @@ -709,8 +727,11 @@ id: thread: Percakapan edit: title: Ubah saringan + errors: + invalid_context: Konteks tidak ada atau invalid index: delete: Hapus + empty: Anda tidak memiliki filter. title: Saringan new: title: Tambah saringan baru @@ -813,6 +834,7 @@ id: cooldown: Setelah pindah akun adalah masa tenang, masa Anda tidak dapat pindah akun lagi followers: Tindakan ini akan memindah semua pengikut Anda dari akun sekarang ke akun baru other_data: Tidak akan ada data lagi yang dipindahkan secara otomatis + redirect: Pemberitahuan peralihan akan dimunculkan pada akun profil Anda dan akun akan dikecualikan dari pencarian moderation: title: Moderasi notification_mailer: @@ -847,6 +869,8 @@ id: body: 'Status anda di-boost oleh %{name}:' subject: "%{name} mem-boost status anda" title: Boost baru + notifications: + other_settings: Pengaturan notifikasi lain number: human: decimal_units: @@ -869,22 +893,28 @@ id: duplicate_options: berisi item ganda duration_too_short: terlalu cepat expired: Japat telah berakhir + invalid_choice: Opsi pilihan yang dipilih tidak ada over_character_limit: tidak boleh lebih dari %{max} karakter too_few_options: harus punya lebih dari satu item too_many_options: tidak boleh berisi lebih dari %{max} item preferences: other: Lainnya + posting_defaults: Kiriman bawaan public_timelines: Linimasa publik relationships: activity: Aktivitas akun dormant: Terbengkalai + followers: Pengikut + following: Mengikuti last_active: Terakhir aktif most_recent: Terkini moved: Dipindah + mutual: Mutual primary: Utama relationship: Hubungan remove_selected_domains: Hapus semua pengikut dari domain yang dipilih remove_selected_followers: Hampus pengikut yang dipilih + remove_selected_follows: Batal ikuti pengguna terpilih status: Status akun remote_follow: acct: Masukkan namapengguna@domain yang akan anda ikuti @@ -967,6 +997,7 @@ id: notifications: Notifikasi preferences: Pilihan profile: Profil + relationships: Ikuti dan pengikut two_factor_authentication: Autentikasi Two-factor spam_check: spam_detected: Ini adalah laporan otomatis. Spam terdeteksi. @@ -986,35 +1017,68 @@ id: over_character_limit: melebihi %{max} karakter pin_errors: limit: Anda sudah mencapai jumlah maksimum toot yang dapat disematkan + ownership: Toot orang lain tidak bisa disematkan + private: Toot privat tidak bisa disematkan + reblog: Boost tidak bisa disematkan + poll: + total_people: + other: "%{count} orang" + total_votes: + other: "%{count} memilih" + vote: Memilih show_more: Tampilkan selengkapnya + sign_in_to_participate: Masuk untuk mengikuti percakapan + title: '%{name}: "%{quote}"' visibilities: private: Khusus pengikut private_long: Hanya tampilkan ke pengikut public: Publik public_long: Bisa dilihat semua orang unlisted: Bisa dilihat semua orang, tapi tidak ditampilkan di linimasa publik + unlisted_long: Tidak terdaftar di linimasa publik tetapi siapapun dapat melihat stream_entries: + pinned: Toot tersemat reblogged: di-boost-kan sensitive_content: Konten sensitif + tags: + does_not_match_previous_name: tidak cocok dengan nama sebelumnya + terms: + title: "%{instance} Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi" + themes: + contrast: Mastodon (Kontras tinggi) + default: Mastodon (Gelap) + mastodon-light: Mastodon (Terang) time: formats: default: "%d %b %Y, %H:%M" + month: "%b %Y" two_factor_authentication: code_hint: Masukkan kode yang dibuat oleh app autentikator sebagai konfirmasi description_html: Jika anda menaktifkan ototentikasi dua faktor, saat login anda harus menggunakan telepon anda untuk membuat token supaya anda bisa masuk. disable: Matikan enable: Aktifkan + enabled: Otentifikasi dua faktor aktif enabled_success: Ototentikasi dua faktor telah diaktifkan generate_recovery_codes: Buat Kode Pemulihan instructions_html: "<strong>Pindai kode QR ini pada Otentikator Google anda atau aplikasi TOTP lainnya di telepon anda</strong>. Mulai sekarang, aplikasi tersebut akan membuat token yang bisa anda gunakan untuk login." lost_recovery_codes: Kode pemulihan bisa anda gunakan untuk mendapatkan kembali akses pada akun anda jika anda kehilangan handphone anda. Jika anda kehilangan kode pemulihan, anda bisa membuatnya ulang disini. Kode pemulihan anda yang lama tidak akan bisa digunakan lagi. manual_instructions: 'Jika anda tidak bisa memindai kode QR dan harus memasukkannya secara manual, ini dia kode yang harus dimasukkan:' + recovery_codes: Kode pemulihan cadangan recovery_codes_regenerated: Kode Pemulihan berhasil dibuat ulang recovery_instructions_html: Jika anda kehilangan akses pada handphone anda, anda bisa menggunakan kode pemulihan dibawah ini untuk mendapatkan kembali akses pada akun anda. Simpan kode pemulihan anda baik-baik, misalnya dengan mencetaknya atau menyimpannya bersama dokumen penting lainnya. setup: Persiapan wrong_code: Kode yang dimasukkan tidak cocok! Apa waktu server dan waktu di handphone sudah cocok? user_mailer: + backup_ready: + explanation: Cadangan penuh akun Mastodon Anda sudah dapat diunduh! + subject: Arsip Anda sudah siap diunduh + title: Ambil arsip warning: + explanation: + disable: Saat akun Anda beku, data Anda tetap utuh. Anda tidak akan dapat melakukan apa-apa sampai akun Anda tidak lagi dikunci. + silence: Saat akun Anda dibatasi, hanya akun yang Anda ikuti yang dapat melihat toot Anda di server ini. Akun Anda mungkin akan dikecualikan dari daftar publik. Akun lain dapat mengikuti akun Anda secara manual. + suspend: Akun Anda telah ditangguhkan. Semua toot dan media yang Anda unggah dihapus secara permanen dari server ini, dan server tempat Anda memiliki pengikut. + get_in_touch: Anda dapat membalas surel ini untuk menghubungi pengurus %{instance}. review_server_policies: Tinjau kebijakan server statuses: 'Khususnya untuk:' subject: @@ -1029,6 +1093,25 @@ id: suspend: Akun ditangguhkan welcome: edit_profile_action: Siapkan profil + edit_profile_step: Anda dapat menyesuaikan profil Anda dengan mengunggah avatar, kepala, mengubah tampilan nama dan lainnya. Jika Anda ingin meninjau pengikut baru sebelum Anda terima sebagai pengikut, Anda dapat mengunci akun Anda. + explanation: Beberapa tips sebelum Anda memulai + final_action: Mulai mengirim + final_step: 'Mulai mengirim! Tanpa pengikut, pesan publik Anda akan tetap dapat dilihat oleh akun lain, contohnya di linimasa lokal atau di tagar. Anda mungkin ingin memperkenalkan diri dengan tagar #introductions.' + full_handle_hint: Ini yang dapat Anda sampaikan kepada teman agar mereka dapat mengirim pesan atau mengikuti Anda dari server lain. + review_preferences_action: Ubah preferensi + review_preferences_step: Pastikan Anda telah mengatur preferensi Anda, seperti surel untuk menerima pesan, atau tingkat privasi bawaan untuk kiriman Anda. Jika Anda tidak alergi dengan gerakan gambar, Anda dapat mengaktifkan opsi mainkan otomatis GIF. + subject: Selamat datang di Mastodon + tip_following: Anda secara otomatis mengikuti admin server. Untuk mencari akun-akun yang menarik, silakan periksa linimasa lokal dan gabungan. + tip_mobile_webapp: Jika peramban mobile Anda ingin menambahkan Mastodon ke layar utama, Anda dapat menerima notifikasi dorong. Ia akan berjalan seperti aplikasi asli! + tips: Tips + title: Selamat datang, %{name}! users: + follow_limit_reached: Anda tidak dapat mengikuti lebih dari %{limit} orang invalid_email: Alamat email tidak cocok invalid_otp_token: Kode dua faktor tidak cocok + otp_lost_help_html: Jika Anda kehilangan akses keduanya, Anda dapat menghubungi %{email} + seamless_external_login: Anda masuk via layanan eksternal, sehingga setelan kata sandi dan surel tidak tersedia. + signed_in_as: 'Masuk sebagai:' + verification: + explanation_html: 'Anda dapat <strong>memverifikasi diri Anda sebagai pemiliki tautan pada metadata profil</strong>. Situsweb yang ditautkan haruslah berisi tautan ke profil Mastodon Anda. Tautan tersebut <strong>harus</strong> memiliki atribut <code>rel="me"</code>. Isi teks tautan tidaklah penting. Ini contohnya:' + verification: Verifikasi |