diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/nn.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/nn.yml | 158 |
1 files changed, 0 insertions, 158 deletions
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml index baf20ad72..b989db081 100644 --- a/config/locales/nn.yml +++ b/config/locales/nn.yml @@ -1,83 +1,26 @@ --- nn: about: - about_hashtag_html: Dette er offentlege tut merkt med <strong>#%{hashtag}</strong>. Du kan nytta dei om du har ein konto kvar som helst i fødiverset. about_mastodon_html: 'Framtidas sosiale nettverk: Ingen annonsar, ingen verksemder som overvaker deg, etisk design og desentralisering! Eig idéane dine med Mastodon!' - about_this: Om oss - active_count_after: aktiv - active_footnote: Månadlege aktive brukarar (MAB) - administered_by: 'Administrert av:' - api: API - apps: Mobilappar - apps_platforms: Bruk Mastodon på iOS, Android og andre plattformer - browse_directory: Bla gjennom en profilmappe og filtrer etter interesser - browse_local_posts: Bla i en sanntidsstrøm av offentlige innlegg fra denne tjeneren - browse_public_posts: Sjå ei direktesending av offentlege innlegg på Mastodon - contact: Kontakt contact_missing: Ikkje sett contact_unavailable: I/T - discover_users: Oppdag brukarar - documentation: Dokumentasjon - federation_hint_html: Med ein konto på %{instance} kan du fylgja folk på kva som helst slags Mastod-tenar og meir. - get_apps: Prøv ein mobilapp hosted_on: "%{domain} er vert for Mastodon" - instance_actor_flash: "Denne brukeren er en virtuell aktør brukt til å representere selve serveren og ingen individuell bruker. Det brukes til foreningsformål og bør ikke blokkeres med mindre du vil blokkere hele instansen, hvor domeneblokkering bør brukes i stedet. \n" - learn_more: Lær meir - logout_before_registering: Du er allereie logga inn. - rules: Tenarreglar - rules_html: 'Nedanfor er eit samandrag av reglar du må fylgje dersom du vil ha ein konto på denne Mastodontenaren:' - see_whats_happening: Sjå kva som skjer - server_stats: 'Tenarstatistikk:' - source_code: Kjeldekode - status_count_before: Som skreiv - tagline: Desentralisert sosialt nettverk - unavailable_content: Utilgjengeleg innhald - unavailable_content_description: - domain: Sørvar - reason: Grunn - rejecting_media: 'Mediafiler fra disse tjenerne vil ikke bli behandlet eller lagret, og ingen miniatyrbilder vil bli vist, noe som vil kreve manuell klikking for å besøke den opprinnelige filen:' - rejecting_media_title: Filtrert media - silenced: 'Innlegg frå desse tenarane vert gøymde frå offentlege tidsliner og samtalar, og det kjem ingen varsel frå samhandlingane til brukarane deira, med mindre du fylgjer dei:' - silenced_title: Stilnede tjenere - suspended: 'Ingen data frå desse tenarane vert handsama, lagra eller sende til andre, som gjer det umogeleg å samhandla eller kommunisera med andre brukarar frå desse tenarane:' - suspended_title: Suspenderte tjenere - unavailable_content_html: Mastodon gjev deg som regel lov til å sjå innhald og samhandla med brukarar frå alle andre tenarar i fødiverset. Dette er unnataka som er valde for akkurat denne tenaren. - user_count_after: - one: brukar - other: brukarar - user_count_before: Her bur - what_is_mastodon: Kva er Mastodon? accounts: - choices_html: "%{name} sine val:" - endorsements_hint: Du kan fremja folk dy fylgjer frå grensesnittet på nettet, og då visast dei her. - featured_tags_hint: Du kan velja emneknaggar som skal visast her. follow: Fylg followers: one: Fylgjar other: Fylgjarar following: Fylgjer instance_actor_flash: Denne kontoen er en virtuell figur som brukes til å representere selve serveren og ikke noen individuell bruker. Den brukes til forbundsformål og bør ikke oppheves. - joined: Vart med %{date} last_active: sist aktiv link_verified_on: Eigarskap for denne lenkja vart sist sjekka %{date} - media: Media - moved_html: "%{name} har flytta til %{new_profile_link}:" - network_hidden: Denne informasjonen er ikkje tilgjengeleg nothing_here: Her er det ingenting! - people_followed_by: Folk som %{name} fylgjer - people_who_follow: Folk som fylgjer %{name} pin_errors: following: Du må allereie fylgja personen du vil fremja posts: one: Tut other: Tut posts_tab_heading: Tut - posts_with_replies: Tut og svar - roles: - bot: Robot - group: Gruppe - unavailable: Profil ikkje tilgjengeleg - unfollow: Slutt å fylgja admin: account_actions: action: Utfør @@ -480,80 +423,15 @@ nn: empty: Ingen serverregler har blitt definert ennå. title: Server regler settings: - activity_api_enabled: - desc_html: Antall lokale statusposter, aktive brukere og nye registreringer i ukentlige oppdelinger - title: Publiser samlet statistikk om brukeraktiviteter - bootstrap_timeline_accounts: - desc_html: Separer flere brukernavn med komma. Kun lokale og ulåste kontoer vil kunne brukes. Dersom tomt er standarden alle lokale administratorer. - title: Standard fylgjer for nye brukarar - contact_information: - email: Offentleg e-postadresse - username: Brukarnamn for kontakt - custom_css: - desc_html: Modifiser utseendet med CSS lastet på hver side - title: Eigen CSS - default_noindex: - desc_html: Påverkar alle brukarar som ikkje har justert denne innstillinga sjølve - title: Velg brukere som er ute av søkemotoren indeksering som standard domain_blocks: all: Til alle disabled: Til ingen - title: Vis domeneblokkeringer users: Til lokale brukarar som er logga inn - domain_blocks_rationale: - title: Vis kvifor - hero: - desc_html: Vises på forsiden. Minst 600×100px er anbefalt. Dersom dette ikke er valgt, faller det tilbake på tjenerens miniatyrbilde - title: Heltebilete - mascot: - desc_html: Vist på flere sider. Minst 293×205px er anbefalt. Dersom det ikke er valgt, faller det tilbake til standardmaskoten - title: Maskotbilete - peers_api_enabled: - desc_html: Domenenavn denne instansen har truffet på i fediverset - title: Publiser liste over oppdaga tenarar - preview_sensitive_media: - desc_html: Lenkeforhåndsvisninger på andre nettsteder vil vise et miniatyrbilde selv dersom mediet er merket som sensitivt - title: Vis sensitive medier i OpenGraph-forhåndsvisninger - profile_directory: - desc_html: Gjer at brukarar kan oppdagast - title: Skru på profilmappen - registrations: - closed_message: - desc_html: Vises på forsiden når registreringer er lukket<br>Du kan bruke HTML-tagger - title: Melding for lukket registrering - deletion: - desc_html: Tillat alle å sletta kontoen sin - title: Åpne kontosletting - require_invite_text: - desc_html: Når registreringer krever manuell godkjenning, må du føye «Hvorfor vil du bli med?» tekstinput obligatoriske i stedet for valgfritt - title: Krev nye brukere for å oppgi en grunn for å delta registrations_mode: modes: approved: Godkjenning kreves for påmelding none: Ingen kan melda seg inn open: Kven som helst kan melda seg inn - title: Registreringsmodus - show_known_fediverse_at_about_page: - desc_html: Begrenser den offentlige tidslinjen som er knyttet til landingssiden når den er deaktivert, og viser bare lokalt innhold - site_description: - desc_html: Vises som et avsnitt på forsiden og brukes som en meta-tagg. Du kan bruke HTML-tagger, spesielt <code><a></code> og <code><em></code>. - title: Tenarskilding - site_description_extended: - desc_html: Ein god stad å setja reglar for åtferdskode, reglar, rettningsliner og andre ting som skil din tenar frå andre. Du kan nytta HTML-taggar - title: Utvidet nettstedsinformasjon - site_short_description: - desc_html: Vist i sidelinjen og i metastempler. Beskriv hva Mastodon er og hva som gjør denne tjeneren spesiell i én enkelt paragraf. - title: Stutt om tenaren - site_title: Tenarnamn - thumbnail: - desc_html: Brukes ved forhandsvisning via OpenGraph og API. 1200x630px anbefales - title: Småbilete for tenaren - timeline_preview: - desc_html: Vis offentlig tidslinje på landingssiden - title: Tillat uautentisert tilgang til offentleg tidsline - title: Sideinnstillingar - trends: - title: Populære emneknaggar site_uploads: delete: Slett opplasta fil destroyed_msg: Vellukka sletting av sideopplasting! @@ -621,10 +499,7 @@ nn: warning: Ver varsam med dette datumet. Aldri del det med nokon! your_token: Tilgangsnykelen din auth: - apply_for_account: Bed om innbyding change_password: Passord - checkbox_agreement_html: Eg godtek <a href="%{rules_path}" target="_blank">tenarreglane</a> og <a href="%{terms_path}" target="_blank">tenestevilkåra</a> - checkbox_agreement_without_rules_html: Eg godtek <a href="%{terms_path}" target="_blank">tenestevilkåra</a> delete_account: Slett konto delete_account_html: Om du vil sletta kontoen din, kan du <a href="%{path}">gå hit</a>. Du vert spurd etter stadfesting. description: @@ -660,7 +535,6 @@ nn: confirming: Ventar på stadfesting av e-post. pending: Søknaden din ventar på gjennomgang frå personalet vårt. Dette kan taka litt tid. Du får ein e-post om søknaden din vert godkjend. redirecting_to: Kontoen din er inaktiv fordi den for øyeblikket omdirigerer til %{acct}. - trouble_logging_in: Får du ikkje logga inn? use_security_key: Bruk sikkerhetsnøkkel authorize_follow: already_following: Du fylgjer allereie denne kontoen @@ -714,10 +588,6 @@ nn: more_details_html: For fleire detaljar, sjå <a href="%{terms_path}">personvernsvilkåra</a>. username_available: Brukarnamnet ditt vert tilgjengeleg igjen username_unavailable: Brukarnamnet ditt kjem til å halda seg utilgjengeleg - directories: - directory: Profilkatalog - explanation: Leit fram brukarar etter interessa deira - explore_mastodon: Utforsk %{title} domain_validator: invalid_domain: er ikkje eit gangbart domenenamn errors: @@ -776,9 +646,6 @@ nn: new: title: Legg til nytt filter footer: - developers: Utviklarar - more: Meir… - resources: Ressursar trending_now: Populært no generic: all: Alle @@ -807,7 +674,6 @@ nn: following: Fylgjeliste muting: Dempeliste upload: Last opp - in_memoriam_html: Til minne. invites: delete: Slå av expired: Utgått @@ -968,22 +834,7 @@ nn: remove_selected_follows: Slutt å fylgja desse brukarane status: Kontostatus remote_follow: - acct: Tast inn brukernavn@domene som du vil følge fra missing_resource: Kunne ikke finne URLen for din konto - no_account_html: Har du ikkje konto? Du kan <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>melda deg inn her</a> - proceed: Hald fram med å fylgja - prompt: 'Du kjem til å fylgja:' - reason_html: "<strong>Hvorfor dette trinnet er nødvendig?</strong><code>%{instance}</code> er kanskje ikke tjeneren som du er registrert på, så vi må omdirigere deg til hjemmetjeneren din først." - remote_interaction: - favourite: - proceed: Merk som favoritt - prompt: 'Du vil merkja dette tutet som favoritt:' - reblog: - proceed: Framhev - prompt: 'Du vil framheva dette tutet:' - reply: - proceed: Svar - prompt: 'Du vil svara på dette tutet:' scheduled_statuses: over_daily_limit: Du har overskredet grensen på %{limit} planlagte tuter for den dagen over_total_limit: Du har overskredet grensen på %{limit} planlagte tuter @@ -1139,20 +990,11 @@ nn: suspend: Konto utvist welcome: edit_profile_action: Lag til profil - edit_profile_step: Du kan tilpasse din profil ved å laste opp en avatar, overskrift, endre ditt visningsnavn med mer. Hvis du vil godkjenne hvilke personer som får lov til å følge deg kan du låse kontoen. explanation: Her er nokre tips for å koma i gang final_action: Kom i gang med å leggja ut - final_step: 'Byrj å skriva innlegg! Sjølv utan fylgjarar kan andre sjå dei offentlege meldingane dine, til dømes på den lokale tidslina og i emneknaggar. Du har kanskje lyst til å introdusera deg med emneknaggen #introductions.' full_handle: Det fulle brukarnamnet ditt full_handle_hint: Dette er det du fortel venene dine for at dei skal kunna senda deg meldingar eller fylgja deg frå ein annan tenar. - review_preferences_action: Endr innstillingar - review_preferences_step: Husk å justere dine innstillinger, som hvilke e-poster du ønsker å motta, eller hvor private du ønsker at dine poster skal være som standard. Hvis du ikke har bevegelsessyke kan du skru på automatisk avspilling av GIF-animasjoner. subject: Velkomen til Mastodon - tip_federated_timeline: Den forente tidslinjen blir konstant matet med meldinger fra Mastodon-nettverket. Men den inkluderer bare personer dine naboer abbonerer på, så den er ikke komplett. - tip_following: Du fylgjer automatisk tenaradministrator(ane). For å finna fleire forvitnelege folk kan du sjekka den lokale og fødererte tidslina. - tip_local_timeline: Den lokale tidslinjen blir kontant matet med meldinger fra personer på %{instance}. Dette er dine nærmeste naboer! - tip_mobile_webapp: Hvis din mobile nettleser tilbyr deg å legge Mastadon til din hjemmeskjerm kan du motta push-varslinger. Det er nesten som en integrert app på mange måter! - tips: Tips title: Velkomen om bord, %{name}! users: follow_limit_reached: Du kan ikkje fylgja fleire enn %{limit} folk |