diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/pl.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/pl.yml | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml index 67976d987..b05bd3ef7 100644 --- a/config/locales/pl.yml +++ b/config/locales/pl.yml @@ -4,7 +4,7 @@ pl: about_mastodon_html: 'Sieć społecznościowa przyszłości: Bez reklam, bez inwigilacji, zaprojektowana etycznie i zdecentralizowanie! Władaj swoimi danymi z Mastodonem!' contact_missing: Nie ustawiono contact_unavailable: Nie dotyczy - hosted_on: Mastodon hostowany na %{domain} + hosted_on: Mastodon prowadzony na %{domain} title: O nas accounts: follow: Obserwuj @@ -38,7 +38,7 @@ pl: add_email_domain_block: Dodaj domenę e-mail na czarną listę approve: Przyjmij approved_msg: Pomyślnie zaakceptowano wniosek o rejestrację %{username} - are_you_sure: Jesteś tego pewien? + are_you_sure: Czy na pewno? avatar: Awatar by_domain: Domena change_email: @@ -599,9 +599,10 @@ pl: mark_as_sensitive_description_html: Media w zgłaszanych postach zostaną oznaczone jako wrażliwe, a ostrzeżenie zostanie nagrane, aby pomóc w eskalacji przyszłych przewinień na tym samym koncie. other_description_html: Zobacz więcej opcji do kontrolowania zachowania konta i dostosuj komunikację do zgłoszonego konta. resolve_description_html: Nie zostaną podjęte żadne działania przeciwko zgłoszonemu sprawozdaniu, zdarzenie nie zostanie zarejestrowane, a zgłoszenie zostanie zamknięte. - silence_description_html: Profil będzie widoczny tylko dla tych, którzy go już obserwują lub szukaj ręcznie, poważnie ograniczając jego zasięg. Może być zawsze cofnięty. - suspend_description_html: Profil i cała jego zawartość staną się niedostępne, dopóki nie zostaną ostatecznie usunięte. Interakcja z kontem będzie niemożliwa. Odwracalne w ciągu 30 dni. + silence_description_html: Konto będzie widoczne tylko dla tych, którzy go już obserwują lub przeglądają ręcznie, poważnie ograniczając jego zasięg. Zawsze można cofnąć. Zamyka wszelkie zgłoszenia dotyczące tego konta. + suspend_description_html: Konto i cała jego zawartość będą niedostępne i ostatecznie usunięte, a interakcja z nim będzie niemożliwa. Możliwość odwrócenia w ciągu 30 dni. Zamyka wszelkie zgłoszenia dotyczące tego konta. actions_description_html: Zdecyduj, jakie działania należy podjąć, aby rozstrzygnąć niniejsze zgłoszenie. Jeśli podejmiesz działania karne przeciwko zgłoszonemu kontowi, zostanie do nich wysłane powiadomienie e-mail, chyba że wybrano kategorię <strong>Spam</strong>. + actions_description_remote_html: Zdecyduj, jakie działanie należy podjąć, aby rozwiązać to zgłoszenie. Będzie to miało wpływ jedynie na sposób, w jaki <strong>Twój</strong> serwer komunikuje się z tym kontem zdalnym i obsługuje jego zawartość. add_to_report: Dodaj więcej do raportu are_you_sure: Czy na pewno? assign_to_self: Przypisz do siebie @@ -741,6 +742,8 @@ pl: preamble: Prezentowanie interesujących treści ma kluczowe znaczenie dla nowych użytkowników, którzy mogą nie znać nikogo z Mastodona. Kontroluj, jak różne funkcje odkrywania działają na Twoim serwerze. profile_directory: Katalog profilów public_timelines: Publiczne osie czasu + publish_discovered_servers: Opublikuj znane serwery + publish_statistics: Publikuj statystyki title: Odkrywanie trends: Trendy domain_blocks: @@ -1365,7 +1368,7 @@ pl: subject: Twój wpis został podbity przez %{name} title: Nowe podbicie status: - subject: "%{name} właśnie opublikował(a) wpis" + subject: Właśnie opublikowano wpis %{name} update: subject: "%{name} edytował/a wpis" notifications: @@ -1419,6 +1422,9 @@ pl: unrecognized_emoji: nie jest znanym emoji relationships: activity: Aktywność konta + confirm_follow_selected_followers: Czy na pewno chcesz obserwować wybranych obserwujących? + confirm_remove_selected_followers: Czy na pewno chcesz usunąć wybranych obserwujących? + confirm_remove_selected_follows: Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone obserwacje? dormant: Uśpione follow_selected_followers: Zacznij obserwować wybranych obserwujących followers: Obserwujący |