diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ru.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ru.yml | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml index 2187ae409..5123a2d6f 100644 --- a/config/locales/ru.yml +++ b/config/locales/ru.yml @@ -260,6 +260,7 @@ ru: destroy_domain_allow: Отзыв разрешений для доменов destroy_domain_block: Разблокировка доменов destroy_email_domain_block: Разблокировка e-mail доменов + destroy_instance: Очистить домен destroy_ip_block: Удаление правил для IP-адресов destroy_status: Удаление постов destroy_unavailable_domain: Исключение доменов из списка недоступных @@ -912,6 +913,7 @@ ru: functional: Ваша учётная запись в полном порядке. pending: Ваша заявка ожидает одобрения администраторами, это может занять немного времени. Вы получите письмо, как только заявку одобрят. redirecting_to: Ваша учётная запись деактивированна, потому что вы настроили перенаправление на %{acct}. + view_strikes: Просмотр предыдущих замечаний в адрес вашей учетной записи too_fast: Форма отправлена слишком быстро, попробуйте еще раз. trouble_logging_in: Не удаётся войти? use_security_key: Использовать ключ безопасности @@ -984,9 +986,11 @@ ru: appealed_msg: Ваша апелляция была отправлена. Если она будет одобрена, вы будете уведомлены. appeals: submit: Подать обжалование + approve_appeal: Одобрить обжалование associated_report: Связанные обращения created_at: Дата recipient: Адресовано + reject_appeal: Отклонить обжалование status: 'Пост #%{id}' status_removed: Пост уже удален из системы title: "%{action} от %{date}" @@ -1306,6 +1310,11 @@ ru: reports: errors: invalid_rules: не ссылается на действительные правила + rss: + content_warning: 'Предупреждение о содержании:' + descriptions: + account: Публичные посты @%{acct} + tag: 'Публичные посты отмеченные хэштегом #%{hashtag}' scheduled_statuses: over_daily_limit: Вы превысили лимит в %{limit} запланированных постов на указанный день over_total_limit: Вы превысили лимит на %{limit} запланированных постов @@ -1372,6 +1381,7 @@ ru: profile: Профиль relationships: Подписки и подписчики statuses_cleanup: Авто-удаление постов + strikes: Замечания модерации two_factor_authentication: Подтверждение входа webauthn_authentication: Ключи безопасности statuses: @@ -1475,6 +1485,9 @@ ru: pinned: Закреплённый пост reblogged: продвинул(а) sensitive_content: Содержимое деликатного характера + strikes: + errors: + too_late: Слишком поздно обжаловать это замечание tags: does_not_match_previous_name: не совпадает с предыдущим именем terms: @@ -1601,12 +1614,14 @@ ru: title: Выполнен вход warning: appeal: Обжаловать + appeal_description: Если вы считаете, что это ошибка, вы можете обратиться к поддержке %{instance}. categories: spam: Спам violation: Содержимое нарушает следующие правила сообщества explanation: delete_statuses: Было обнаружено, что некоторые из ваших постов нарушают одно или несколько правил сообщества, и они были удалены модераторами %{instance}. disable: Вы не можете использовать свою учётную запись, однако ваш профиль и данные остаются нетронутыми. Вы можете запросить выгрузку своих данных, менять настройки, либо полностью удалить свою учётную запись. + mark_statuses_as_sensitive: Некоторые из ваших сообщений были отмечены модераторами %{instance} как деликатные. Это означает, что людям нужно будет нажать на медиа в сообщениях, прежде чем будет показан предпросмотр. При публикации в будущем вы можете помечать медиафайлы как деликатные самостоятельно. sensitive: С этого момента, все прикрепляемые вами файлы будут отмечаться как «деликатного характера» и скрыты за предупреждением, требующими клика. silence: Вы по-прежнему можете использовать свою учётную запись, но только пользователи, которые подписаны на вас, смогут видеть ваши публикации на данном узле. Вы также будете исключены из различных поисковых функций, однако пользователи всё ещё могут вручную подписаться на вас. suspend: Вы больше не сможете использовать эту учётную запись и ваш профиль более недоступен к просмотру. Вы по-прежнему можете войти в учётную запись, чтобы запросить выгрузку своих данных, до тех пор, пока они не будут удалены спустя 30 дней (за исключением информации, которая не позволит вам обойти эту блокировку). @@ -1615,7 +1630,9 @@ ru: subject: delete_statuses: Опубликованные вами с учётной записи %{acct} посты были удалены disable: Ваша учётная запись %{acct} заморожена + mark_statuses_as_sensitive: Ваши сообщения в %{acct} были отмечены как деликатные none: "%{acct} вынесено предупреждение" + sensitive: Ваши сообщения в %{acct} будут отмечены с этого момента как деликатные silence: На учётную запись %{acct} наложены ограничения suspend: Ваша учётная запись %{acct} была заблокирована title: |