diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.fr.yml | 20 |
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml index 6beee0076..0e5332f1e 100644 --- a/config/locales/simple_form.fr.yml +++ b/config/locales/simple_form.fr.yml @@ -14,6 +14,12 @@ fr: text_html: Optionnel. Vous pouvez utilisez la syntaxe des pouets. Vous pouvez <a href="%{path}">ajouter des présélections d’attention</a> pour économiser du temps type_html: Choisir que faire avec <strong>%{acct}</strong> warning_preset_id: Optionnel. Vous pouvez toujours ajouter un texte personnalisé à la fin de la présélection + announcement: + all_day: Si coché, seules les dates de l’intervalle de temps seront affichées + ends_at: Optionnel. L’annonce sera automatiquement dépubliée à ce moment + scheduled_at: Laisser vide pour publier l’annonce immédiatement + starts_at: Optionnel. Si votre annonce est liée à une période spécifique + text: Vous pouvez utiliser la syntaxe d’un pouet. Veuillez prendre en compte l’espace que l'annonce prendra sur l’écran de l'utilisateur defaults: autofollow: Les personnes qui s’inscrivent grâce à l’invitation vous suivront automatiquement avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. %{size} maximum. Sera réduit à %{dimensions}px @@ -32,8 +38,8 @@ fr: locked: Vous devrez approuver chaque abonné⋅e et vos statuts ne s’afficheront qu’à vos abonné⋅es password: Utilisez au moins 8 caractères phrase: Sera trouvé sans que la case ou l’avertissement de contenu du pouet soit pris en compte - scopes: À quelles APIs l’application sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez un périmètre de haut-niveau, vous n’avez pas besoin de sélectionner les individuels. - setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher de nouveaux repartagés pour les pouets qui ont été récemment repartagés (n’affecte que les repartagés nouvellement reçus) + scopes: À quelles APIs l’application sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez une permission générale, vous n’avez pas besoin de sélectionner les permissions plus précises. + setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher de nouveaux partages pour les pouets qui ont été récemment partagés (n’affecte que les partages nouvellement reçus) setting_default_sensitive: Les médias sensibles sont cachés par défaut et peuvent être révélés d’un simple clic setting_display_media_default: Masquer les médias marqués comme sensibles setting_display_media_hide_all: Toujours masquer tous les médias @@ -83,6 +89,12 @@ fr: silence: Masquer suspend: Suspendre et effacer les données du compte de manière irréversible warning_preset_id: Utiliser un modèle d’avertissement + announcement: + all_day: Événement de toute la journée + ends_at: Fin de l’événement + scheduled_at: Planifier la publication + starts_at: Début de l’événement + text: Annonce defaults: autofollow: Invitation à suivre votre compte avatar: Image de profil @@ -110,7 +122,7 @@ fr: password: Mot de passe phrase: Mot-clé ou phrase setting_advanced_layout: Activer l’interface Web avancée - setting_aggregate_reblogs: Repartagés en groupe dans la ligne de temps + setting_aggregate_reblogs: Partages groupés dans les fils d’actualités setting_auto_play_gif: Lire automatiquement les GIFs animés setting_boost_modal: Afficher une fenêtre de confirmation avant de partager setting_crop_images: Recadrer les images dans les pouets non-expansés à 16x9 @@ -155,7 +167,7 @@ fr: follow_request: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un demande à me suivre mention: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un me mentionne pending_account: Envoyer un courriel lorsqu’un nouveau compte est en attente d’approbation - reblog: Envoyer un courriel lorsque quelqu’un partage mes statuts + reblog: Quelqu’un a partagé votre statut report: Envoyer un courriel lorsqu’un nouveau rapport est soumis trending_tag: Envoyer un e-mail quand un hashtag non contrôlé est en tendance actuelle tag: |