diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.gd.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/simple_form.gd.yml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.gd.yml b/config/locales/simple_form.gd.yml index 290546c76..28dc0625e 100644 --- a/config/locales/simple_form.gd.yml +++ b/config/locales/simple_form.gd.yml @@ -18,7 +18,7 @@ gd: disable: Bac an cleachdaiche o chleachdadh a’ chunntais aca ach na sguab às no falaich an t-susbaint aca. none: Cleachd seo airson rabhadh a chur dhan chleachdaiche gun ghnìomh eile a ghabhail. sensitive: Èignich comharra gu bheil e frionasach air a h-uile ceanglachan meadhain a’ chleachdaiche seo. - silence: Bac an cleachdaiche o bhith a’ postadh le faicsinneachd poblach, falaich na postaichean aca agus brathan o na daoine nach eil ga leantainn. + silence: Bac an cleachdaiche o bhith a’ postadh le faicsinneachd poblach, falaich na postaichean aca agus brathan o na daoine nach eil ’ga leantainn. suspend: Bac conaltradh sam bith leis a’ chunntas seo agus sguab às an t-susbaint aige. Gabhaidh seo a neo-dhèanamh am broinn 30 latha. warning_preset_id: Roghainneil. ’S urrainn dhut teacsa gnàthaichte a chur ri deireadh an ro-sheata fhathast announcement: @@ -30,7 +30,7 @@ gd: appeal: text: Chan urrainn dhut ath-thagradh a dhèanamh air rabhadh ach aon turas defaults: - autofollow: Leanaidh na daoine a chlàraicheas leis a cuireadh ort gu fèin-obrachail + autofollow: Leanaidh na daoine a chlàraicheas leis a cuireadh thu gu fèin-obrachail avatar: PNG, GIF or JPG. %{size} air a char as motha. Thèid a sgèileadh sìos gu %{dimensions}px bot: Comharraich do chàch gu bheil an cunntas seo ri gnìomhan fèin-obrachail gu h-àraidh is dh’fhaoidte nach doir duine sam bith sùil air idir context: Na co-theacsaichean air am bi a’ chriathrag an sàs @@ -44,7 +44,7 @@ gd: inbox_url: Dèan lethbhreac dhen URL o phrìomh-dhuilleag an ath-sheachadain a bu mhiann leat cleachdadh irreversible: Thèid postaichean criathraichte à sealladh gu buan fiù ’s ma bheir thu a’ chriathrag air falbh às dèidh làimhe locale: Cànan eadar-aghaidh a’ chleachdaiche, nam post-d ’s nam brathan putaidh - locked: Stiùirich cò dh’fhaodas leantainn ort le gabhail ri iarrtasan leantainn a làimh + locked: Stiùirich cò dh’fhaodas ’gad leantainn le gabhail ri iarrtasan leantainn a làimh password: Cleachd co-dhiù 8 caractaran phrase: Thèid a mhaidseadh gun aire air litrichean mòra ’s beaga no air rabhadh susbainte puist scopes: Na APIan a dh’fhaodas an aplacaid inntrigeadh. Ma thaghas tu sgòp air ìre as àirde, cha leig thu leas sgòpaichean fa leth a thaghadh. @@ -54,7 +54,7 @@ gd: setting_display_media_default: Falaich meadhanan ris a bheil comharra gu bheil iad frionasach setting_display_media_hide_all: Falaich na meadhanan an-còmhnaidh setting_display_media_show_all: Seall na meadhanan an-còmhnaidh - setting_hide_network: Thèid cò a tha thu a’ leantainn orra ’s an luchd-leantainn agad fhèin a chur am falach air a’ phròifil agad + setting_hide_network: Thèid cò a tha thu a’ leantainn ’s an luchd-leantainn agad fhèin a chur am falach air a’ phròifil agad setting_noindex: Bheir seo buaidh air a’ phròifil phoblach ’s air duilleagan nam postaichean agad setting_show_application: Chithear cò an aplacaid a chleachd thu airson post a sgrìobhadh ann an seallaidhean mionaideach nam postaichean agad setting_use_blurhash: Tha caiseadan stèidhichte air dathan nan nithean lèirsinneach a chaidh fhalach ach chan fhaicear am mion-fhiosrachadh @@ -161,7 +161,7 @@ gd: appeal: text: Mìnich carson a bu chòir an caochladh a chur orra defaults: - autofollow: Thoir cuireadh dhaibh airson leantainn air a’ chunntas agad + autofollow: Thoir cuireadh dhaibh airson an cunntas agad a leantainn avatar: Avatar bot: Seo cunntas bot chosen_languages: Criathraich na cànain @@ -210,7 +210,7 @@ gd: setting_system_font_ui: Cleachd cruth-clò bunaiteach an t-siostaim setting_theme: Ùrlar na làraich setting_trends: Seall na treandaichean an-diugh - setting_unfollow_modal: Seall còmhradh dearbhaidh mus sguir thu de leantainn air cuideigin + setting_unfollow_modal: Seall còmhradh dearbhaidh mus sguir thu de chuideigin a leantainn setting_use_blurhash: Seall caiseadan dathte an àite meadhanan falaichte setting_use_pending_items: Am modh slaodach severity: Donad @@ -254,8 +254,8 @@ gd: trends: Cuir na treandaichean an comas interactions: must_be_follower: Bac na brathan nach eil o luchd-leantainn - must_be_following: Bac na brathan o dhaoine air nach lean thu - must_be_following_dm: Bac teachdaireachdan dìreach o dhaoine air nach lean thu + must_be_following: Bac na brathan o dhaoine nach lean thu + must_be_following_dm: Bac teachdaireachdan dìreach o dhaoine nach lean thu invite: comment: Beachd invite_request: @@ -272,8 +272,8 @@ gd: appeal: Tha cuideigin ag ath-thagradh co-dhùnadh na maorsainneachd digest: Cuir puist-d le geàrr-chunntas favourite: Is annsa le cuideigin am post agad - follow: Lean cuideigin ort - follow_request: Dh’iarr cuideigin leantainn ort + follow: Lean cuideigin thu + follow_request: Dh’iarr cuideigin ’gad leantainn mention: Thug cuideigin iomradh ort pending_account: Tha cunntas ùr feumach air lèirmheas reblog: Bhrosnaich cuideigin am post agad |