diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/tr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/tr.yml | 67 |
1 files changed, 57 insertions, 10 deletions
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index f3a2817ec..773117369 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -6,7 +6,7 @@ tr: about_this: Bu sunucu hakkında active_count_after: etkin active_footnote: Aylık Aktif Kullanıcılar (AAK) - administered_by: 'Tarafından yönetildi:' + administered_by: 'Yöneten:' api: API apps: Mobil uygulamalar apps_platforms: İos, Android ve diğer platformlardaki Mastodon'u kullanın @@ -56,7 +56,7 @@ tr: followers: one: Takipçi other: Takipçi - following: Takip ediliyor + following: Takip ettikleri joined: "%{date} tarihinde katıldı" last_active: son aktivite link_verified_on: Bu bağlantının mülkiyeti %{date} tarihinde kontrol edildi @@ -78,6 +78,7 @@ tr: roles: admin: Yönetici bot: Bot + group: Grup moderator: Denetleyici unavailable: Profil kullanılamıyor unfollow: Takibi bırak @@ -197,11 +198,13 @@ tr: change_email_user: "%{name}, %{target} kullanıcısının e-posta adresini değiştirdi" confirm_user: "%{name} %{target} kullanıcısının e-posta adresini onayladı" create_account_warning: "%{name} %{target} 'a bir uyarı gönderdi" + create_announcement: "%{name}, yeni %{target} duyurusunu oluşturdu" create_custom_emoji: "%{name} yeni ifade yükledi %{target}" create_domain_allow: "%{target} alan adı, %{name} tarafından beyaz listeye alındı" create_domain_block: "%{target} alanı, %{name} tarafından engellendi" create_email_domain_block: "%{target} e-posta alanı, %{name} tarafından kara listeye alınmış" demote_user: "%{name} %{target} kullanıcısını düşürdü" + destroy_announcement: "%{name}, %{target} duyurusunu sildi" destroy_custom_emoji: "%{target} emoji, %{name} tarafından kaldırıldı" destroy_domain_allow: "%{target} alan adı, %{name} tarafından beyaz listeden çıkartıldı" destroy_domain_block: "%{target} alan adının engeli %{name} tarafından kaldırıldı" @@ -223,10 +226,22 @@ tr: unassigned_report: "%{name} %{target} şikayetinin atamasını geri aldı" unsilence_account: "%{name} %{target}'in hesabının susturmasını kaldırdı" unsuspend_account: "%{name} %{target}'in hesabının uzaklaştırmasını kaldırdı" + update_announcement: "%{name}, %{target} duyurusunu güncelledi" update_custom_emoji: "%{name} %{target} emojiyi güncelledi" update_status: "%{name}, %{target} kullanıcısının durumunu güncelledi" deleted_status: "(silinmiş durum)" title: Denetim günlüğü + announcements: + edit: + title: Duyuruyu düzenle + empty: Duyuru bulunamadı. + live: Canlı + new: + create: Duyuru oluştur + title: Yeni duyuru + published: Yayınlanan + time_range: Zaman aralığı + title: Duyurular custom_emojis: assign_category: Kategori ata by_domain: Alan adı @@ -338,13 +353,11 @@ tr: delete: Sil destroyed_msg: E-posta alan adı kara listeden başarıyla silindi domain: Alan adı + empty: Şu anda hiçbir e-posta alan adı kara listeye alınmadı. new: create: Alan adı ekle title: Yeni e-posta kara liste girişi title: E-posta kara listesi - followers: - back_to_account: Hesaba Geri Dön - title: "%{acct} Takipçileri" instances: by_domain: Alan adı delivery_available: Teslimat mevcut @@ -373,6 +386,8 @@ tr: title: Davetler pending_accounts: title: Bekleyen hesaplar (%{count}) + relationships: + title: "%{acct} kişisinin ilişkileri" relays: add_new: Yeni aktarıcı ekle delete: Sil @@ -393,10 +408,18 @@ tr: created_msg: Şikayet notu başarıyla oluşturuldu! destroyed_msg: Şikayet notu başarıyla silindi! reports: + account: + notes: + one: "%{count} not" + other: "%{count} not" + reports: + one: "%{count} şikayet" + other: "%{count} şikayet" action_taken_by: tarafından gerçekleştirilen eylem are_you_sure: Emin misiniz? assign_to_self: Bana ata assigned: Denetleyici atandı + by_target_domain: Şikayet edilen hesabın alan adı comment: none: Yok created_at: Şikayet edildi @@ -442,6 +465,8 @@ tr: users: Oturum açan yerel kullanıcılara domain_blocks_rationale: title: Gerekçeyi göster + enable_bootstrap_timeline_accounts: + title: Yeni kullanıcılar için varsayılan takipleri etkinleştir hero: desc_html: Önsayfada görüntülenir. En az 600x100px önerilir. Ayarlanmadığında, sunucu küçük resmi kullanılır title: Kahraman görseli @@ -529,7 +554,7 @@ tr: context: İçerik directory: Dizinde in_directory: Dizinde %{count} - last_active: Son aktiflik + last_active: Son aktivite most_popular: En popüler most_recent: En yeni name: Etiket @@ -570,6 +595,10 @@ tr: animations_and_accessibility: Animasyonlar ve erişilebilirlik confirmation_dialogs: Onay iletişim kutuları discovery: Keşfet + localization: + body: Mastodon, gönüllüler tarafından çevrilmektedir. + guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon + guide_link_text: Herkes katkıda bulunabilir. sensitive_content: Hassas içerik toot_layout: Toot yerleşimi application_mailer: @@ -642,6 +671,9 @@ tr: hint_html: "<strong>İpucu:</strong> Önümüzdeki saat boyunca sana parolanı sormayacağız." invalid_password: Geçersiz parola prompt: Devam etmek parolayı doğrulayın + date: + formats: + default: "%b %d, %Y" datetime: distance_in_words: about_x_hours: "%{count}sa" @@ -676,7 +708,7 @@ tr: directories: directory: Profil dizini explanation: Kullanıcıları ilgi alanlarına göre keşfedin - explore_mastodon: "%{title} keşfet" + explore_mastodon: "%{title} sunucusunu keşfet" domain_validator: invalid_domain: geçerli bir alan adı değil errors: @@ -705,10 +737,9 @@ tr: in_progress: Arşivinizi derliyoruz... request: Arşiv isteği size: Boyut - blocks: Blokladıklarınız + blocks: Engelledikleriniz csv: CSV domain_blocks: Alan adı blokları - follows: Takip ettikleriniz lists: Listeler mutes: Susturduklarınız storage: Ortam deposu @@ -719,6 +750,7 @@ tr: hint_html: "<strong>Öne çıkan etiketler nelerdir?</strong> Genel profilinizde belirgin bir şekilde görüntülenirler ve kişilerin genel yayınlarınıza özellikle bu etiketler altında göz atmalarına izin verir. Yaratıcı çalışmaları veya uzun vadeli projeleri takip etmek için harika bir araçtır." filters: contexts: + account: Profiller home: Ana zaman çizelgesi notifications: Bildirimler public: Genel zaman çizelgesi @@ -730,6 +762,7 @@ tr: invalid_irreversible: Geri dönüşümsüz filtreleme sadece anasayfa ya da bildirim bağlamında çalışır index: delete: Sil + empty: Hiç filtreniz yok. title: Filtreler new: title: Yeni filtre ekle @@ -742,6 +775,8 @@ tr: all: Tümü changes_saved_msg: Değişiklikler başarıyla kaydedildi! copy: Kopyala + delete: Sil + edit: Düzenle no_batch_actions_available: Bu sayfada toplu işlem yok order_by: Sıralama ölçütü save_changes: Değişiklikleri kaydet @@ -878,6 +913,10 @@ tr: body: "%{name} durumunuzu boost etti:" subject: "%{name} durumunuzu boost etti" title: Yeni gönderi + notifications: + email_events: E-posta bildirimi gönderilecek etkinlikler + email_events_hint: 'Bildirim almak istediğiniz olayları seçin:' + other_settings: Diğer bildirim ayarları number: human: decimal_units: @@ -901,6 +940,7 @@ tr: duration_too_long: ileriye doğru çok geç duration_too_short: çok erken expired: Anket çoktan sona erdi + invalid_choice: Seçilen oylama seçeneği mevcut değil over_character_limit: her biri %{max} karakterden daha uzun olamaz too_few_options: birden fazla öğeye sahip olmalı too_many_options: "%{max} öğeden fazla öğe içeremez" @@ -908,9 +948,16 @@ tr: other: Diğer posting_defaults: Gönderi varsayılanları public_timelines: Genel zaman çizelgeleri + reactions: + errors: + limit_reached: Farklı reaksiyonların sınırına ulaşıldı + unrecognized_emoji: tanınan bir emoji değil relationships: activity: Hesap etkinliği dormant: Atıl + followers: Takipçiler + following: Takip edilenler + invited: Davet edildi last_active: Son aktivite most_recent: En son moved: Taşındı @@ -1192,7 +1239,7 @@ tr: full_handle_hint: Arkadaşlarınıza, size başka bir sunucudan mesaj atabilmeleri veya sizi takip edebilmeleri için söyleyeceğiniz şey budur. review_preferences_action: Tercihleri değiştirin review_preferences_step: Hangi e-postaları almak veya gönderilerinizin varsayılan olarak hangi gizlilik seviyesinde olmasını istediğiniz gibi tercihlerinizi ayarladığınızdan emin olun. Hareket hastalığınız yoksa, GIF otomatik oynatmayı etkinleştirmeyi seçebilirsiniz. - subject: Mastodon'a hoşgeldiniz + subject: Mastodon'a hoş geldiniz tip_federated_timeline: Federe zaman tüneli, Mastodon ağının genel bir görüntüsüdür. Ancak yalnızca komşularınızın abone olduğu kişileri içerir, bu yüzden tamamı değildir. tip_following: Sunucu yönetici(ler)ini varsayılan olarak takip edersiniz. Daha ilginç insanlar bulmak için yerel ve federe zaman çizelgelerini kontrol edin. tip_local_timeline: Yerel zaman çizelgesi, %{instance} üzerindeki kişilerin genel bir görüntüsüdür. Bunlar senin en yakın komşularındır! |