diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-TW.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/zh-TW.yml | 33 |
1 files changed, 26 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml index 96dd01225..95daeb86f 100644 --- a/config/locales/zh-TW.yml +++ b/config/locales/zh-TW.yml @@ -193,6 +193,17 @@ zh-TW: create_custom_emoji: 建立自訂顏文字 create_domain_allow: 建立允許網域 create_domain_block: 建立阻擋網域 + destroy_announcement: 刪除公告 + destroy_custom_emoji: 刪除自訂顏文字 + destroy_domain_allow: 刪除允許網域 + destroy_domain_block: 刪除阻擋網域 + destroy_email_domain_block: 刪除阻擋電郵網域 + destroy_status: 刪除狀態 + disable_2fa_user: 停用兩階段認證 + disable_custom_emoji: 停用自訂顏文字 + disable_user: 停用帳戶 + enable_custom_emoji: 啓用自訂顏文字 + enable_user: 啓用帳戶 actions: assigned_to_self_report: "%{name} 接受了檢舉 %{target}" change_email_user: "%{name} 變更了使用者 %{target} 的電子信箱位址" @@ -513,10 +524,15 @@ zh-TW: body_remote: 來自 %{domain} 的使用者檢舉了使用者 %{target} subject: 來自 %{instance} 的使用者檢舉（#%{id}） appearance: + advanced_web_interface: 進階網頁介面 + advanced_web_interface_hint: 進階網頁界面可讓您配置許多不同的欄位來善用多餘的螢幕空間，依需要同時查看盡可能多的資訊如：首頁、通知、站點聯邦時間軸、任意數量的列表和主題標籤。 + animations_and_accessibility: 動畫與可用性 localization: body: Mastodon 是由志願者翻譯的。 guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon guide_link_text: 每個人都能貢獻。 + sensitive_content: 敏感內容 + toot_layout: 嘟文佈局 application_mailer: notification_preferences: 變更電子信件設定 salutation: "%{name}、" @@ -686,6 +702,10 @@ zh-TW: body: '你的嘟文被 %{name} 轉嘟:' subject: "%{name} 轉嘟了你的嘟文" title: 新的轉嘟 + notifications: + email_events: 電子郵件通知設定 + email_events_hint: 選取你想接收通知的事件： + other_settings: 其他通知設定 number: human: decimal_units: @@ -701,6 +721,8 @@ zh-TW: next: 下一頁 older: 較舊 prev: 上一頁 + preferences: + other: 其他設定 remote_follow: acct: 請輸入您的使用者名稱@站點網域 missing_resource: 無法找到資源 @@ -738,6 +760,7 @@ zh-TW: revoke_success: Session 取消成功 title: 作業階段 settings: + appearance: 外觀設定 authorized_apps: 已授權應用程式 back: 回到 Mastodon delete: 刪除帳戶 @@ -748,6 +771,7 @@ zh-TW: migrate: 帳戶搬遷 notifications: 通知 preferences: 偏好設定 + profile: 使用者資訊 two_factor_authentication: 兩階段認證 statuses: attached: @@ -787,21 +811,14 @@ zh-TW: formats: default: "%Y年%-m月%d日 %H:%M" two_factor_authentication: - code_hint: 請輸入您認證器產生的代碼，以進行認證 - description_html: 啟用<strong>兩階段認證</strong>後，登入時將需要使手機、或其他種類認證器產生的代碼。 disable: 停用 - enable: 啟用 enabled: 兩階段認證已啟用 enabled_success: 已成功啟用兩階段認證 generate_recovery_codes: 產生備用驗證碼 - instructions_html: "<strong>請用您手機的認證器應用程式（如 Google Authenticator、Authy），掃描這裡的 QR 圖形碼</strong>。在兩階段認證啟用後，您登入時將須要使用此應用程式產生的認證碼。" lost_recovery_codes: 讓你可以在遺失手機時，使用備用驗證碼登入。如果你遺失了備用驗證碼，可以在這裏產生一批新的，舊有的備用驗證碼將會失效。 - manual_instructions: '如果您無法掃描 QR 圖形碼，請手動輸入:' recovery_codes: 備份備用驗證碼 recovery_codes_regenerated: 成功產生新的備用驗證碼 recovery_instructions_html: 如果你的手機無法使用，你可以使用下列任意一個備用驗證碼來重新獲得帳戶的訪問權。<strong>請妥善保管好你的備用驗證碼</strong>（例如，你可以將它們列印出來，與你的其他重要文件放在一起）。 - setup: 設定 - wrong_code: 您輸入的認證碼無效! 請確認伺服器時間與設備時間是否正確? user_mailer: backup_ready: explanation: 你要求的 Mastodon 帳戶完整備份檔案現已就緒，可供下載! @@ -825,7 +842,9 @@ zh-TW: tips: 小幫手 title: "%{name} 歡迎你的加入！" users: + blocked_email_provider: 不允許使用這個電子信箱提供者 invalid_email: 電子信箱位址不正確 + invalid_email_mx: 似乎沒有這個電子信箱地址 invalid_otp_token: 兩階段認證碼不正確 otp_lost_help_html: 如果你無法訪問這兩者，可以通過 %{email} 與我們聯繫 seamless_external_login: 由於你是從外部系統登入，所以不能設定密碼與電子郵件。 |