From 68a192e7186733885b1d70160170c4772fab7242 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Thu, 30 Mar 2023 15:16:20 +0200
Subject: Change "direct message" nomenclature to "private mention" in web UI
 (#24248)

---
 app/javascript/mastodon/features/account/components/header.jsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'app/javascript/mastodon/features/account/components/header.jsx')

diff --git a/app/javascript/mastodon/features/account/components/header.jsx b/app/javascript/mastodon/features/account/components/header.jsx
index be6b17896..72eb7e6b6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/account/components/header.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/account/components/header.jsx
@@ -28,7 +28,7 @@ const messages = defineMessages({
   linkVerifiedOn: { id: 'account.link_verified_on', defaultMessage: 'Ownership of this link was checked on {date}' },
   account_locked: { id: 'account.locked_info', defaultMessage: 'This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.' },
   mention: { id: 'account.mention', defaultMessage: 'Mention @{name}' },
-  direct: { id: 'account.direct', defaultMessage: 'Direct message @{name}' },
+  direct: { id: 'account.direct', defaultMessage: 'Privately mention @{name}' },
   unmute: { id: 'account.unmute', defaultMessage: 'Unmute @{name}' },
   block: { id: 'account.block', defaultMessage: 'Block @{name}' },
   mute: { id: 'account.mute', defaultMessage: 'Mute @{name}' },
-- 
cgit 

