From c3f57188ae9bf48de5dd987cc1fcf50deab241a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Sat, 19 Jan 2019 23:43:06 +0100 Subject: Weblate translations (2019-01-19) (#9867) * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 85.0% (91 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 86.9% (93 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 93.6% (707 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.1% (748 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100,0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 98.9% (352 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 93.5% (100 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 92.6% (699 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 94.7% (715 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.5% (751 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 93.5% (100 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 96.8% (61 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sr/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 95.6% (722 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 97.2% (104 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/ * Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 16.9% (60 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/lv/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 55.6% (198 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/id/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 96.8% (61 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/pl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.1% (106 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/ * Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 48.6% (52 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ast/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 82.8% (625 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/it/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.6% (752 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100,0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100,0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100,0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations * Fix pluralizations * Fix inconsistent interpolation --- app/javascript/mastodon/locales/ar.json | 10 +++++----- app/javascript/mastodon/locales/ca.json | 4 ++-- app/javascript/mastodon/locales/cs.json | 2 +- app/javascript/mastodon/locales/de.json | 4 ++-- 4 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'app/javascript') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json index 45b074a52..1486272e2 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json @@ -17,7 +17,7 @@ "account.follows_you": "يتابعك", "account.hide_reblogs": "إخفاء ترقيات @{name}", "account.link_verified_on": "تم التحقق مِن مالك هذا الرابط بتاريخ {date}", - "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.", + "account.locked_info": "تم تأمين خصوصية هذا الحساب عبر قُفل. فصاحب الحساب يُراجِع يدويا طلبات المتابَعة و الاشتراك بحسابه.", "account.media": "وسائط", "account.mention": "أُذكُر @{name}", "account.moved_to": "{name} إنتقل إلى :", @@ -155,17 +155,17 @@ "introduction.federation.home.headline": "Home", "introduction.federation.home.text": "سوف تُعرَض منشورات الأشخاص الذين تُتابِعهم على الخيط الرئيسي. بإمكانك متابعة أي حساب أيا كان الخادم الذي هو عليه!", "introduction.federation.local.headline": "Local", - "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.", + "introduction.federation.local.text": "المنشورات المُوجّهة للعامة على نفس الخادم الذي أنتم عليه ستظهر على الخيط الزمني المحلي.", "introduction.interactions.action": "إنهاء العرض التوضيحي!", "introduction.interactions.favourite.headline": "الإضافة إلى المفضلة", "introduction.interactions.favourite.text": "يمكِنك إضافة أي تبويق إلى المفضلة و إعلام صاحبه أنك أعجِبت بذاك التبويق.", "introduction.interactions.reblog.headline": "الترقية", "introduction.interactions.reblog.text": "يمكنكم مشاركة تبويقات الأشخاص الآخرين مع متابِعيكم عن طريق ترقيتها.", "introduction.interactions.reply.headline": "الرد", - "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.", + "introduction.interactions.reply.text": "يمكنكم الرد على تبويقاتكم و تبويقات الآخرين على شكل سلسلة محادثة.", "introduction.welcome.action": "هيا بنا!", "introduction.welcome.headline": "الخطوات الأولى", - "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.", + "introduction.welcome.text": "مرحبا بكم على الفيديفيرس! بعد لحظات قليلة ، سيكون بمقدوركم بث رسائل والتحدث إلى أصدقائكم عبر تشكيلة واسعة من الخوادم المختلفة. هذا الخادم ، {domain} ، يستضيف ملفكم الشخصي ، لذا يجب تذكر اسمه جيدا.", "keyboard_shortcuts.back": "للعودة", "keyboard_shortcuts.blocked": "لفتح قائمة المستخدمين المحظورين", "keyboard_shortcuts.boost": "للترقية", @@ -292,7 +292,7 @@ "search_results.statuses": "التبويقات", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} و {results}}", "standalone.public_title": "نظرة على ...", - "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}", + "status.admin_account": "افتح الواجهة الإدارية لـ @{name}", "status.admin_status": "افتح هذا المنشور على واجهة الإشراف", "status.block": "Block @{name}", "status.cancel_reblog_private": "إلغاء الترقية", diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json index 11c31877c..07a4f0174 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json @@ -150,9 +150,9 @@ "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostes", "introduction.federation.action": "Següent", - "introduction.federation.federated.headline": "Federated", + "introduction.federation.federated.headline": "Federada", "introduction.federation.federated.text": "Les publicacions públiques d'altres servidors del fedivers apareixeran a la línia de temps federada.", - "introduction.federation.home.headline": "Home", + "introduction.federation.home.headline": "Inici", "introduction.federation.home.text": "Les publicacions de les persones que segueixes apareixeran a la línia de temps Inici. Pots seguir qualsevol persona de qualsevol servidor!", "introduction.federation.local.headline": "Local", "introduction.federation.local.text": "Les publicacions públiques de les persones del teu mateix servidor apareixeran a la línia de temps local.", diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json index 7e8d7b8d3..e11e0be93 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json @@ -145,7 +145,7 @@ "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Všechny z těchto", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Jakékoliv z těchto", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žádné z těchto", - "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Zahrnout v tomto sloupci dodatečné hashtagy", + "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Zahrnout v tomto sloupci dodatečné tagy", "home.column_settings.basic": "Základní", "home.column_settings.show_reblogs": "Zobrazit boosty", "home.column_settings.show_replies": "Zobrazit odpovědi", diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json index 69a139c57..3a55f26a7 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json @@ -92,7 +92,7 @@ "confirmations.mute.confirm": "Stummschalten", "confirmations.mute.message": "Bist du dir sicher, dass du {name} stummschalten möchtest?", "confirmations.redraft.confirm": "Löschen und neu erstellen", - "confirmations.redraft.message": "Bist du dir sicher, dass du diesen Status löschen und neu machen möchtest? Favoriten und Boosts werden verloren gehen und Antworten zu diesem Post werden verwaist sein.", + "confirmations.redraft.message": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu machen möchtest? Favoriten und Boosts werden verloren gehen und Antworten zu diesem Beitrag werden verwaist sein.", "confirmations.reply.confirm": "Antworten", "confirmations.reply.message": "Wenn du jetzt antwortest wird es die gesamte Nachricht verwerfen, die du gerade schreibst. Möchtest du wirklich fortfahren?", "confirmations.unfollow.confirm": "Entfolgen", @@ -316,7 +316,7 @@ "status.reblog": "Teilen", "status.reblog_private": "An das eigentliche Publikum teilen", "status.reblogged_by": "{name} teilte", - "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat noch niemand geboostet. Sobald es jemand tun, wird er hier angezeigt.", + "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird die Person hier angezeigt.", "status.redraft": "Löschen und neu erstellen", "status.reply": "Antworten", "status.replyAll": "Auf Thread antworten", -- cgit From c80b89c2a8cfde8d5ede68860c41d6c7661ec5c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mayaeh Date: Sun, 20 Jan 2019 20:37:38 +0900 Subject: i18n: Update Japanese translations (#9871) * Update Japanese translations. * Delete unused translation. --- app/javascript/mastodon/locales/ja.json | 2 +- config/locales/ja.yml | 13 ++++++++++--- 2 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'app/javascript') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json index 60554ddc1..cd4addd68 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json @@ -293,7 +293,7 @@ "search_results.total": "{count, number}件の結果", "standalone.public_title": "今こんな話をしています...", "status.admin_account": "@{name} のモデレーション画面を開く", - "status.admin_status": "この投稿をモデレーション画面で開く", + "status.admin_status": "このトゥートをモデレーション画面で開く", "status.block": "@{name}さんをブロック", "status.cancel_reblog_private": "ブースト解除", "status.cannot_reblog": "この投稿はブーストできません", diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 55d5df0da..7ccb2f21c 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -18,7 +18,7 @@ ja: features: humane_approach_body: 他の SNS の失敗から学び、Mastodon はソーシャルメディアが誤った使い方をされることの無いように倫理的な設計を目指しています。 humane_approach_title: より思いやりのある設計 - not_a_product_body: Mastodon は営利的な SNS ではありません。広告や、データの収集・解析は無く、またユーザーの囲い込みもありません。ここには中央権力はありません。 + not_a_product_body: Mastodon は営利的な SNS ではありません。広告や、データの収集・解析によるターゲティングは無く、またユーザーの囲い込みもありません。ここには中央権力はありません。 not_a_product_title: あなたは人間であり、商品ではありません real_conversation_body: 好きなように書ける500文字までの投稿や、文章やメディアの内容に警告をつけられる機能で、思い通りに自分自身を表現することができます。 real_conversation_title: 本当のコミュニケーションのために @@ -106,7 +106,6 @@ ja: enabled: 有効 feed_url: フィードURL followers: フォロワー数 - followers_local: "(%{local} ローカル)" followers_url: Followers URL follows: フォロー数 header: ヘッダー @@ -554,8 +553,11 @@ ja: warning_title: 共有されたコンテンツについて directories: directory: ディレクトリ - explanation: 興味のある人を見つけよう + enabled: あなたはディレクトリに掲載されています。 + enabled_but_waiting: あなたはディレクトリへの掲載を選択しましたが、掲載に必要な最小フォロワー数 (%{min_followers} 人) を満たしていません。 + explanation: 関心を軸にユーザーを発見しよう explore_mastodon: "%{title}を探索" + how_to_enable: あなたはディレクトリへの掲載を選択していません。下記から選択できます。ハッシュタグカラムに掲載するにはプロフィール文にハッシュタグを使用してください。 people: one: "%{count} 人" other: "%{count} 人" @@ -731,6 +733,7 @@ ja: no_account_html: アカウントをお持ちではないですか？こちらからサインアップできます proceed: フォローする prompt: 'フォローしようとしています:' + reason_html: "なぜこの手順が必要でしょうか？%{instance}はあなたが登録されているサーバーではないかもしれないので、まずあなたのサーバーに転送する必要があります。" remote_interaction: favourite: proceed: お気に入り登録する @@ -745,6 +748,10 @@ ja: error: エラー title: タイトル unfollowed: フォロー解除しました + scheduled_statuses: + over_daily_limit: その日予約できる投稿数 %{limit} を超えています + over_total_limit: 予約できる投稿数 %{limit} を超えています + too_soon: より先の時間を指定してください sessions: activity: 最後のアクティビティ browser: ブラウザ -- cgit