From c4d36d024c3fa581050dbc79ff772f44b16038ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SerCom_KC Date: Sun, 7 Jan 2018 16:32:50 +0800 Subject: Update Simplified Chinese translations (#6215) * i18n: (zh-CN) Add translations of #6125 * i18n: (zh-CN) Add translations of #6132 * i18n: (zh-CN) Add translations of #6099 * i18n: (zh-CN) Add translations of #6071 * i18n: (zh-CN) Improve translations --- app/views/user_mailer/email_changed.zh-cn.text.erb | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) create mode 100644 app/views/user_mailer/email_changed.zh-cn.text.erb (limited to 'app/views/user_mailer/email_changed.zh-cn.text.erb') diff --git a/app/views/user_mailer/email_changed.zh-cn.text.erb b/app/views/user_mailer/email_changed.zh-cn.text.erb new file mode 100644 index 000000000..d59ac58c4 --- /dev/null +++ b/app/views/user_mailer/email_changed.zh-cn.text.erb @@ -0,0 +1,11 @@ +<%= @resource.email %>，你好呀！ + +<% if @resource&.unconfirmed_email? %> +我们发送这封邮件是为了提醒你，你在 <%= @instance %> 上使用的电子邮件地址即将变更为 <%= @resource.unconfirmed_email %>。 +<% else %> +我们发送这封邮件是为了提醒你，你在 <%= @instance %> 上使用的电子邮件地址已经变更为 <%= @resource.unconfirmed_email %>。 +<% end %> + +如果你并没有请求更改你的电子邮件地址，则他人很有可能已经入侵你的帐户。请立即更改你的密码；如果你已经无法访问你的帐户，请联系实例的管理员请求协助。 + +来自 <%= @instance %> 管理团队 -- cgit