From 21b9da6418dabdefbe9628b83ebf3fe18fbf02d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>
Date: Tue, 2 Jan 2018 11:39:12 +0000
Subject: Adding Serbian latin translations (#6146)

Serbian latin (sr-Latn) is generated automatically from Serbian (sr) translation. Also changed some wording in original (Serbian) translation.
---
 .../confirmation_instructions.sr-Latn.html.erb            | 15 +++++++++++++++
 .../confirmation_instructions.sr-Latn.text.erb            | 12 ++++++++++++
 app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.html.erb    |  3 +++
 app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.text.erb    |  3 +++
 .../reset_password_instructions.sr-Latn.html.erb          |  8 ++++++++
 .../reset_password_instructions.sr-Latn.text.erb          |  8 ++++++++
 6 files changed, 49 insertions(+)
 create mode 100644 app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr-Latn.html.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr-Latn.text.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.html.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.text.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr-Latn.html.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr-Latn.text.erb

(limited to 'app/views/user_mailer')

diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr-Latn.html.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr-Latn.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..a16008250
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr-Latn.html.erb
@@ -0,0 +1,15 @@
+<p>Dobrodošao <%= @resource.email %> !</p>
+
+<p>Upravo ste napravili nalog na instanci <%= @instance %>.</p>
+
+<p>Da potvrdite Vašu registraciju, molimo Vas kliknite na sledeći link: <br>
+<%= link_to 'Potvrdi moj nalog', confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>
+
+<p>Ako link iznad ne radi, kopirajte i nalepite ovu adresu u adresnu traku: <br>
+<span><%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></span>
+
+<p>Takođe pogledajte i <%= link_to 'pravila i uslove korišćenja', terms_url %>.</p>
+
+<p>S poštovanjem,<p>
+
+<p><%= @instance %> tim</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr-Latn.text.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr-Latn.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..60fe9db0d
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr-Latn.text.erb
@@ -0,0 +1,12 @@
+Dobrodošao <%= @resource.email %> !
+
+Upravo ste napravili nalog na instanci <%= @instance %>.
+
+Da potvrdite Vašu registraciju, molimo Vas kliknite na sledeći link:
+<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
+
+Takođe pogledajte i pravila i uslove korišćenja <%= terms_url %>
+
+S poštovanjem,
+
+<%= @instance %> tim
diff --git a/app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.html.erb b/app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..ab4e23bdf
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.html.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p>Zdravo <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Želimo samo da Vas obavestimo da je Vaša lozinka na Mastodont instanci <%= @instance %> promenjena.</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.text.erb b/app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..6e0666d8d
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/password_change.sr-Latn.text.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+Zdravo <%= @resource.email %>!
+
+Želimo samo da Vas obavestimo da je Vaša lozinka na Mastodont instanci <%= @instance %> promenjena.
diff --git a/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr-Latn.html.erb b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr-Latn.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..7dede16b2
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr-Latn.html.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p>Zdravo <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Neko je zatražio link za promenu lozinke na instanci <%= @instance %>. Ovo možete uraditi klikom na link ispod.</p>
+
+<p><%= link_to 'Promeni moju lozinku', edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>
+
+<p>Ignorišite ovu poruku, ako niste Vi bili ti koji ste zatražili promenu lozinke.</p>
+<p>Lozinka se neće promeniti sve dok ne kliknete link iznad i ne napravite novu lozinku.</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr-Latn.text.erb b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr-Latn.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..31707dee1
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr-Latn.text.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+Zdravo <%= @resource.email %>!
+
+Neko je zatražio link za promenu lozinke na instanci <%= @instance %>. Ovo možete uraditi preko linka ispod.
+
+<%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %>
+
+Ignorišite ovu poruku, ako niste Vi bili ti koji ste zatražili promenu lozinke.
+Lozinka se neće promeniti sve dok ne kliknete link iznad i ne napravite novu lozinku.
-- 
cgit