From a23eaf720e08db8503c443816e652b3683525e02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koala Yeung <koalay@gmail.com>
Date: Thu, 27 Apr 2017 04:33:54 +0800
Subject: Update Russian translation (rebased) (#2503)

* Fix syntax error

* Remove two_factor_auth.warning (appears obsolete)

* Add missing strings in ru.yml

A lot of new strings translated, especially for the newly added admin section

* Update Russian translation

* Fix merge conflicts

Redid Works by @rkarabut
---
 app/assets/javascripts/components/locales/ru.jsx             | 11 +++++++++++
 app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.html.erb  | 12 ++++++++++++
 app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.text.erb  | 12 ++++++++++++
 app/views/user_mailer/password_change.ru.html.erb            |  3 +++
 app/views/user_mailer/password_change.ru.text.erb            |  3 +++
 .../user_mailer/reset_password_instructions.ru.html.erb      |  8 ++++++++
 .../user_mailer/reset_password_instructions.ru.text.erb      |  8 ++++++++
 7 files changed, 57 insertions(+)
 create mode 100644 app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.html.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.text.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/password_change.ru.html.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/password_change.ru.text.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.html.erb
 create mode 100644 app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.text.erb

(limited to 'app')

diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/ru.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/ru.jsx
index afc8c1058..4929cf141 100644
--- a/app/assets/javascripts/components/locales/ru.jsx
+++ b/app/assets/javascripts/components/locales/ru.jsx
@@ -30,7 +30,16 @@ const ru = {
   "compose_form.sensitive": "Отметить как чувствительный контент",
   "compose_form.spoiler": "Скрыть текст за предупреждением",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Предупреждение о скрытом тексте",
+  "emoji_button.activity": "Занятия",
+  "emoji_button.flags": "Флаги",
+  "emoji_button.food": "Еда и напитки",
   "emoji_button.label": "Вставить эмодзи",
+  "emoji_button.nature": "Природа",
+  "emoji_button.objects": "Предметы",
+  "emoji_button.people": "Люди",
+  "emoji_button.search": "Найти...",
+  "emoji_button.symbols": "Символы",
+  "emoji_button.travel": "Путешествия",
   "empty_column.community": "Локальная лента пуста. Напишите что-нибудь, чтобы разогреть народ!",
   "empty_column.hashtag": "Статусов с таким хэштегом еще не существует.",
   "empty_column.home": "Пока Вы ни на кого не подписаны. Полистайте {public} или используйте поиск, чтобы освоиться и завести новые знакомства.",
@@ -93,6 +102,7 @@ const ru = {
   "search.placeholder": "Поиск",
   "search.status_by": "Статус от {name}",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
+  "status.cannot_reblog": "Этот статус не может быть продвинут",
   "status.delete": "Удалить",
   "status.favourite": "Нравится",
   "status.load_more": "Показать еще",
@@ -102,6 +112,7 @@ const ru = {
   "status.reblog": "Продвинуть",
   "status.reblogged_by": "{name} продвинул(а)",
   "status.reply": "Ответить",
+  "status.replyAll": "Ответить на тред",
   "status.report": "Пожаловаться",
   "status.sensitive_toggle": "Нажмите для просмотра",
   "status.sensitive_warning": "Чувствительный контент",
diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.html.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..2a755460e
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.html.erb
@@ -0,0 +1,12 @@
+<p>Добро пожаловать, <%= @resource.email %> !</p>
+
+<p>Вы только что завели аккаунт на <%= @instance %>.</p>
+
+<p>Чтобы подтвердить создание аккаунта, пожалуйста, перейдите по этой ссылке: <br>
+<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>
+
+<p>Также просим Вас прочитать об условиях использования аккаунта здесь: <%= terms_url %></p>
+
+<p>Искренне Ваши,</p>
+
+<p>Команда <%= @instance %></p>
diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.text.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..884f75401
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ru.text.erb
@@ -0,0 +1,12 @@
+Добро пожаловать, <%= @resource.email %> !
+
+Вы только что завели аккаунт на <%= @instance %>.
+
+Чтобы подтвердить создание аккаунта, пожалуйста, перейдите по этой ссылке:
+<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
+
+Также просим Вас прочитать об условиях использования аккаунта здесь: <%= terms_url %>
+
+Искренне Ваши,
+
+Команда <%= @instance %>
diff --git a/app/views/user_mailer/password_change.ru.html.erb b/app/views/user_mailer/password_change.ru.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..1c98e364e
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/password_change.ru.html.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p>Здравствуйте, <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Мы пишем, чтобы оповестить Вас о смене пароля на Вашем аккаунте Mastodon.</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/password_change.ru.text.erb b/app/views/user_mailer/password_change.ru.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..6a3556dae
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/password_change.ru.text.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+Здравствуйте, <%= @resource.email %>!
+
+Мы пишем, чтобы оповестить Вас о смене пароля на Вашем аккаунте Mastodon.
diff --git a/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.html.erb b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..a24c9cc6c
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.html.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p>Здравствуйте, <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Кто-то отправил запрос о сбросе пароля для Вашего аккаунта Mastodon. Вы можете использовать для этого следующую ссылку:</p>
+
+<p><%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>
+
+<p>Если Вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение.</p>
+<p>Ваш пароль не будет изменен, пока вы не проследуете по вышеприведенной ссылке и не создадите новый.</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.text.erb b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..4ede067ab
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.text.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+Здравствуйте, <%= @resource.email %>!
+
+Кто-то отправил запрос о сбросе пароля для Вашего аккаунта Mastodon. Вы можете использовать для этого следующую ссылку:
+
+<%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %>
+
+Если Вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение.
+Ваш пароль не будет изменен, пока вы не проследуете по вышеприведенной ссылке и не создадите новый.
-- 
cgit