From 29609fbb6a2bdfb8937077fac9f1aa280f730633 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SerCom_KC <SerCom-KC@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 30 Oct 2017 11:34:58 +0800
Subject: Updating Chinese (Simplified) translations (#5508)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* i18n: (zh-CN) fix punctuations and spaces
Spaces are fixed according to https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines

* i18n: (zh-CN) fix punctuation

* i18n: (zh-CN) Adapt official translation of Discourse Privacy Policy from GitHub, with minor fixes
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/config/locales/server.zh_CN.yml#L2677

* i18n: (zh-CN) Update missing translations

* i18n: (zh-CN) Fixing errors

* i18n: (zh-CN) Fix indent error

* i18n: (zh-CN) Fix language tag

* i18n: (zh-CN) Remove quotes

* i18n: (zh-CN) Update translation (#5485)

* i18n: (zh-CN) Remove whitespaces, x -> ×

* i18n: (zh-CN) Rewording on time distance

* i18n: (zh-CN) Overall improvements

* i18n: (zh-CN) i18n-tasks normalization

* i18n: (zh-CN) Add missing translation
---
 config/locales/activerecord.zh-CN.yml | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)
 create mode 100644 config/locales/activerecord.zh-CN.yml

(limited to 'config/locales/activerecord.zh-CN.yml')

diff --git a/config/locales/activerecord.zh-CN.yml b/config/locales/activerecord.zh-CN.yml
new file mode 100644
index 000000000..8628d6677
--- /dev/null
+++ b/config/locales/activerecord.zh-CN.yml
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+zh-CN:
+  activerecord:
+    errors:
+      models:
+        account:
+          attributes:
+            username:
+              invalid: 只能使用字母、数字和下划线
+        status:
+          attributes:
+            reblog:
+              taken: 已经被转嘟过
-- 
cgit