From f00043dc4bb9d92ccc47b62b8b1c500b7271f3ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Sun, 17 Oct 2021 03:28:51 +0200 Subject: New Crowdin updates (#16354) * New translations en.json (Latvian) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Breton) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Breton) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Breton) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Breton) [ci skip] * New translations en.json (Icelandic) [ci skip] * New translations en.json (Icelandic) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Persian) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Armenian) [ci skip] * New translations en.json (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Sinhala) [ci skip] * New translations en.yml (Sardinian) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Icelandic) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Tamil) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Lithuanian) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Mexico) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.yml (Estonian) [ci skip] * New translations en.yml (Kazakh) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Bengali) [ci skip] * New translations en.yml (Asturian) [ci skip] * New translations en.yml (Scottish Gaelic) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.json (Sorani (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Breton) [ci skip] * New translations en.yml (Malay) [ci skip] * New translations en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.yml (Tatar) [ci skip] * New translations en.yml (Malayalam) [ci skip] * New translations en.yml (Sorani (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Kabyle) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish)) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Latvian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations devise.en.yml (French) [ci skip] * Run `i18n-tasks normalize` * Run `yarn manage:translations` * Trim unnecessary line breaks Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi --- config/locales/ko.yml | 123 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 79 insertions(+), 44 deletions(-) (limited to 'config/locales/ko.yml') diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index d23133198..c9d5238ee 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -113,8 +113,9 @@ ko: delete: 데이터 삭제 deleted: 삭제됨 demote: 강등 - destroyed_msg: "%{username}의 데이터는 곧 삭제되도록 큐에 들어갔습니다" + destroyed_msg: "%{username}의 데이터는 곧 삭제되도록 대기열에 들어갔습니다" disable: 비활성화 + disable_sign_in_token_auth: 이메일 토큰 인증 비활성화 disable_two_factor_authentication: 2단계 인증을 비활성화 disabled: 비활성화된 display_name: 이름 @@ -123,6 +124,7 @@ ko: email: 이메일 email_status: 이메일 상태 enable: 활성화 + enable_sign_in_token_auth: 이메일 토큰 인증 활성화 enabled: 활성 enabled_msg: "%{username}의 계정을 성공적으로 얼리기 해제하였습니다" followers: 팔로워 수 @@ -140,9 +142,9 @@ ko: title: 위치 login_status: 로그인 상태 media_attachments: 첨부된 미디어 - memorialize: 메모리엄으로 전환 - memorialized: 기념비화 됨 - memorialized_msg: 성공적으로 %{username}를 기념비 계정으로 전환하였습니다 + memorialize: 추모비로 전환 + memorialized: 추모비화 됨 + memorialized_msg: 성공적으로 %{username}를 추모비 계정으로 전환하였습니다 moderation: active: 활동 all: 전체 @@ -160,7 +162,7 @@ ko: perform_full_suspension: 정지시키기 promote: 승급 protocol: 프로토콜 - public: 전체 공개 + public: 공개 push_subscription_expires: PuSH 구독 기간 만료 redownload: 프로필 업데이트 redownloaded_msg: 성공적으로 %{username}의 프로필을 원본으로부터 업데이트 하였습니다 @@ -187,6 +189,10 @@ ko: search: 검색 search_same_email_domain: 같은 이메일 도메인을 가진 다른 사용자들 search_same_ip: 같은 IP의 다른 사용자들 + security_measures: + only_password: 암호만 + password_and_2fa: 암호와 2단계 인증 + password_and_sign_in_token: 암호와 이메일 토큰 sensitive: 민감함 sensitized: 민감함으로 설정됨 shared_inbox_url: 공유된 inbox URL @@ -195,10 +201,10 @@ ko: targeted_reports: 이 계정에 대한 신고 silence: 침묵 silenced: 침묵 됨 - statuses: 게시물 수 + statuses: 게시물 subscribe: 구독하기 suspended: 정지 됨 - suspension_irreversible: 이 계정의 데이터는 복구할 수 없도록 삭제 됩니다. 계정을 정지 해제함으로서 계정을 다시 사용 가능하게 할 수 있지만 이전에 삭제한 어떤 데이터도 복구되지 않습니다. + suspension_irreversible: 이 계정의 데이터는 복구할 수 없도록 삭제되었습니다. 계정을 정지 해제함으로서 계정을 다시 사용 가능하게 할 수 있지만 이전에 삭제한 어떤 데이터도 복구되지 않습니다. suspension_reversible_hint_html: 계정이 정지되었습니다, 그리고 %{date}에 데이터가 완전히 삭제될 것입니다. 그 때까지는 어떤 안 좋은 효과 없이 계정이 복구 될 수 있습니다. 만약 지금 당장 계정의 모든 데이터를 삭제하고 싶다면, 아래에서 행할 수 있습니다. time_in_queue: "%{time}동안 기다림" title: 계정 @@ -238,10 +244,12 @@ ko: destroy_unavailable_domain: 사용 불가능한 도메인 제거 disable_2fa_user: 2단계 인증 비활성화 disable_custom_emoji: 커스텀 에모지 비활성화 + disable_sign_in_token_auth_user: 사용자에 대한 이메일 토큰 인증 비활성화 disable_user: 사용자 비활성화 enable_custom_emoji: 커스텀 에모지 활성화 + enable_sign_in_token_auth_user: 사용자에 대한 이메일 토큰 인증 활성화 enable_user: 사용자 활성화 - memorialize_account: 계정을 장기 저장 + memorialize_account: 추모계정으로 전환 promote_user: 사용자 승급 remove_avatar_user: 아바타 지우기 reopen_report: 신고 다시 열기 @@ -281,10 +289,12 @@ ko: destroy_unavailable_domain_html: "%{name} 님이 도메인 %{target}에 대한 전달을 재개" disable_2fa_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 2FA를 비활성화 했습니다" disable_custom_emoji_html: "%{name} 님이 에모지 %{target}를 비활성화 했습니다" + disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 님이 %{target} 님의 이메일 토큰 인증을 비활성화 했습니다" disable_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 로그인을 비활성화 했습니다" enable_custom_emoji_html: "%{name} 님이 에모지 %{target}를 활성화 했습니다" + enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 님이 %{target} 님의 이메일 토큰 인증을 활성화 했습니다" enable_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 로그인을 활성화 했습니다" - memorialize_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정을 기념비 페이지로 전환했습니다" + memorialize_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정을 추모비 페이지로 전환했습니다" promote_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}를 승급시켰습니다" remove_avatar_user_html: "%{name} 님이 %{target}의 아바타를 지웠습니다" reopen_report_html: "%{name} 님이 신고 %{target}을 다시 열었습니다" @@ -341,7 +351,7 @@ ko: enabled: 활성됨 enabled_msg: 성공적으로 활성화하였습니다 image_hint: 50KB 이하의 PNG - list: 목록 + list: 목록에 추가 listed: 목록에 실림 new: title: 새 커스텀 에모지 추가 @@ -357,32 +367,9 @@ ko: updated_msg: 에모지가 성공적으로 업데이트 되었습니다! upload: 업로드 dashboard: - authorized_fetch_mode: 인증 된 페치 모드 - backlog: 미처리 된 작업 - config: 설정 - feature_deletions: 계정 삭제 - feature_invites: 초대 링크 - feature_profile_directory: 프로필 책자 - feature_registrations: 가입 - feature_relay: 연합 릴레이 - feature_timeline_preview: 타임라인 미리보기 - features: 기능 - hidden_service: 히든 서비스와의 연합 - open_reports: 미해결 신고 - pending_tags: 심사를 기다리는 해시태그 - pending_users: 심사를 기다리는 유저 - recent_users: 최근 가입 한 유저 - search: 전문 검색 - single_user_mode: 싱글 유저 모드 software: 소프트웨어 space: 디스크 사용량 title: 대시보드 - total_users: 총 유저 수 - trends: 트렌드 - week_interactions: 이번 주의 상호작용 - week_users_active: 이번 주의 활성 사용자 - week_users_new: 이번 주의 신규 유저 - whitelist_mode: 제한된 페더레이션 모드 domain_allows: add_new: 도메인 허용 created_msg: 도메인이 성공적으로 허용 목록에 추가되었습니다 @@ -400,7 +387,7 @@ ko: hint: 도메인 차단은 내부 데이터베이스에 계정이 생성되는 것까지는 막을 수 없지만, 그 도메인에서 생성된 계정에 자동적으로 특정한 중재 규칙을 적용하게 할 수 있습니다. severity: desc_html: |- - 침묵은 계정을 팔로우 하지 않고 있는 사람들에겐 계정의 툿을 보이지 않게 합니다. 정지는 계정의 컨텐츠, 미디어, 프로필 데이터를 삭제합니다. + 침묵은 계정을 팔로우 하지 않고 있는 사람들에겐 계정의 게시물을 보이지 않게 합니다. 정지는 계정의 컨텐츠, 미디어, 프로필 데이터를 삭제합니다. 미디어 파일만을 거부하고 싶다면 없음으로 두세요. noop: 없음 silence: 침묵 @@ -446,7 +433,7 @@ ko: follow_recommendations: description_html: "팔로우 추천은 새 사용자들이 관심 가는 콘텐트를 빠르게 찾을 수 있도록 도와줍니다. 사용자가 개인화 된 팔로우 추천이 만들어지기 위한 충분한 상호작용을 하지 않은 경우, 이 계정들이 대신 추천 됩니다. 이들은 해당 언어에 대해 많은 관심을 갖거나 많은 로컬 팔로워를 가지고 있는 계정들을 섞어서 날마다 다시 계산 됩니다." language: 할당할 언어 - status: 게시물 + status: 상태 suppress: 팔로우 추천 숨기기 suppressed: 숨겨짐 title: 팔로우 추천 @@ -519,7 +506,7 @@ ko: disable: 비활성화 disabled: 비활성화 됨 enable: 활성화 - enable_hint: 활성화 되면, 이 릴레이의 모든 공개 게시물을 구독하고 이 서버의 공개 툿을 전송하게 됩니다. + enable_hint: 활성화 되면, 이 릴레이의 모든 공개 게시물을 구독하고 이 서버의 공개 게시물을 전송하게 됩니다. enabled: 활성화 됨 inbox_url: 릴레이 URL pending: 릴레이의 승인 대기중 @@ -562,6 +549,7 @@ ko: resolved: 해결됨 resolved_msg: 리포트가 성공적으로 해결되었습니다! status: 상태 + target_origin: 신고된 계정의 소속 title: 신고 unassign: 할당 해제 unresolved: 미해결 @@ -631,7 +619,7 @@ ko: open: 누구나 가입 할 수 있음 title: 가입 모드 show_known_fediverse_at_about_page: - desc_html: 활성화 되면 프리뷰 페이지에서 페디버스의 모든 툿을 표시합니다. 비활성화시 로컬에 있는 툿만 표시 됩니다. + desc_html: 활성화 되면 프리뷰 페이지에서 페디버스의 모든 게시물을 표시합니다. 비활성화시 로컬에 있는 게시물만 표시 됩니다. title: 타임라인 프리뷰에 알려진 페디버스 표시하기 show_staff_badge: desc_html: 유저 페이지에 스태프 배지를 표시합니다 @@ -947,7 +935,7 @@ ko: i_am_html: 나는 %{service}의 %{username} 입니다. identity: 신원 inactive: 비활성 - publicize_checkbox: '그리고 이것을 툿 하세요:' + publicize_checkbox: '그리고 이것을 게시하세요:' publicize_toot: '증명되었습니다! 저는 %{service}에 있는 %{username}입니다: %{url}' remove: 계정증명 삭제 removed: 성공적으로 계정증명을 삭제했습니다 @@ -970,7 +958,7 @@ ko: following: 팔로우 중인 계정 목록 muting: 뮤트 중인 계정 목록 upload: 업로드 - in_memoriam_html: 메모리엄에 있음. + in_memoriam_html: 고인의 계정입니다. invites: delete: 비활성화 expired: 만료됨 @@ -995,6 +983,17 @@ ko: lists: errors: limit: 리스트 최대치에 도달했습니다 + login_activities: + authentication_methods: + otp: 2단계 인증 앱 + password: 암호 + sign_in_token: 이메일 보안 코드 + webauthn: 보안 키 + description_html: 확인되지 않은 활동이 보인다면, 암호를 바꾸거나 2단계 인증을 활성화 하는 것을 고려해 보세요. + empty: 인증 이력이 존재하지 않습니다 + failed_sign_in_html: 실패한 로그인 시도 %{method} %{ip} (%{browser}) + successful_sign_in_html: 성공한 로그인 시도 %{method} %{ip} (%{browser}) + title: 인증 이력 media_attachments: validations: images_and_video: 이미 사진이 첨부 된 게시물엔 동영상을 첨부 할 수 없습니다 @@ -1048,7 +1047,7 @@ ko: other: "%{count}건의 새로운 알림 \U0001F418" title: 당신이 없는 동안에... favourite: - body: "%{name} 님이 내 게시물을 즐겨찾기에 등록했습니다:" + body: '당신의 게시물을 %{name} 님이 즐겨찾기에 등록했습니다:' subject: "%{name} 님이 내 게시물을 즐겨찾기에 등록했습니다" title: 새 즐겨찾기 follow: @@ -1068,7 +1067,7 @@ ko: poll: subject: "%{name}의 투표가 종료되었습니다" reblog: - body: "%{name} 님이 내 게시물을 부스트 했습니다:" + body: '당신의 게시물을 %{name} 님이 부스트 했습니다:' subject: "%{name} 님이 내 게시물을 부스트 했습니다" title: 새 부스트 status: @@ -1199,6 +1198,7 @@ ko: revoke: 삭제 revoke_success: 세션이 성공적으로 삭제되었습니다 title: 세션 + view_authentication_history: 내 계정에 대한 인증 이력 보기 settings: account: 계정 account_settings: 계정 설정 @@ -1219,6 +1219,7 @@ ko: preferences: 사용자 설정 profile: 프로필 relationships: 팔로잉과 팔로워 + statuses_cleanup: 게시물 자동 삭제 two_factor_authentication: 2단계 인증 webauthn_authentication: 보안 키 statuses: @@ -1264,6 +1265,40 @@ ko: public_long: 누구나 볼 수 있으며, 공개 타임라인에 표시됩니다 unlisted: 공개 타임라인 비공개 unlisted_long: 누구나 볼 수 있지만, 공개 타임라인에는 표시되지 않습니다 + statuses_cleanup: + enabled: 오래된 게시물 자동 삭제 + enabled_hint: 아래의 예외 목록에 해당하지 않는다면, 명시된 기한 이후 당신의 게시물을 자동으로 삭제합니다 + exceptions: 예외 + explanation: 게시물 삭제는 많은 성능이 필요하기 때문에, 서버에서 바쁘지 않을 때 시간을 들여서 천천히 진행합니다. 이런 이유로, 당신의 게시물은 아마도 정해진 기간보다 좀 더 시간이 지난 이후에 삭제될 것입니다. + ignore_favs: 즐겨찾기 무시 + ignore_reblogs: 부스트 무시 + interaction_exceptions: 상호작용에 기반한 예외들 + interaction_exceptions_explanation: 즐겨찾기나 부스트 수가 설정한 값을 넘은 후 다시 낮아진 경우에는 게시물이 삭제되는 것을 보장하지 못합니다. + keep_direct: 다이렉트 메시지 유지 + keep_direct_hint: 다이렉트 메시지를 삭제하지 않습니다 + keep_media: 미디어가 있는 게시물 유지 + keep_media_hint: 미디어가 첨부된 게시물을 삭제하지 않습니다 + keep_pinned: 고정된 게시물 유지 + keep_pinned_hint: 고정 게시물을 삭제하지 않습니다 + keep_polls: 투표 유지 + keep_polls_hint: 투표를 삭제하지 않습니다 + keep_self_bookmark: 북마크된 게시물 유지 + keep_self_bookmark_hint: 내 스스로 북마크한 본인의 게시물을 삭제하지 않습니다 + keep_self_fav: 즐겨찾기한 게시물 유지 + keep_self_fav_hint: 내 스스로 즐겨찾기한 본인의 게시물을 삭제하지 않습니다 + min_age: + '1209600': 2 주 + '15778476': 6 개월 + '2629746': 1 개월 + '31556952': 1 년 + '5259492': 2 개월 + '63113904': 2 년 + '7889238': 3 개월 + min_age_label: 기한 + min_favs: 해당 횟수 이상 즐겨찾기된 게시물 유지 + min_favs_hint: 이 횟수 이상의 즐겨찾기가 된 게시물은 삭제하지 않습니다. 즐겨찾기 수와 관계없이 게시물을 지우고 싶다면 공백으로 두세요 + min_reblogs: 해당 횟수 이상 부스트된 게시물 유지 + min_reblogs_hint: 이 횟수 이상의 부스트가 된 게시물은 삭제하지 않습니다. 부스트 수와 관계없이 게시물을 지우고 싶다면 공백으로 두세요 stream_entries: pinned: 고정된 게시물 reblogged: 님이 부스트 했습니다 @@ -1276,7 +1311,7 @@ ko:

우리가 어떤 정보를 수집하나요?