From 3a52c90de12b39440264cce2ce218f9c4d7c6ebe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Quenty31 <33203663+Quenty31@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 9 Dec 2017 14:17:34 +0100
Subject: l10n i18n OC update (#5939)
* update and corrections
* update (invites)
* Update oc.yml
* Update oc.yml
---
config/locales/oc.yml | 48 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
1 file changed, 45 insertions(+), 3 deletions(-)
(limited to 'config/locales/oc.yml')
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index a9bad2d34..a589c195e 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -49,6 +49,7 @@ oc:
reserved_username: Aqueste nom d’utilizaire es reservat
roles:
admin: Admin
+ moderator: Mod
unfollow: Quitar de sègre
admin:
account_moderation_notes:
@@ -231,6 +232,11 @@ oc:
search: Cercar
title: Instàncias conegudas
invites:
+ filter:
+ all: Totes
+ available: Disponibles
+ expired: Expirats
+ title: Filtre
title: Covits
reports:
action_taken_by: Mesura menada per
@@ -268,8 +274,11 @@ oc:
desc_html: Afichat sus las pagina d’acuèlh quand las inscripcions son tampadas.
Podètz utilizar de balisas HTML
title: Messatge de barradura de las inscripcions
deletion:
- desc_html: Autorizar al monde a suprimir lor compte
+ desc_html: Autorizar lo monde a suprimir lor compte
title: Possibilitat de suprimir lo compte
+ min_invite_role:
+ disabled: Degun
+ title: Autorizat amb invitacions
open:
desc_html: Autorizar lo monde a se marcar
title: Inscripcions
@@ -306,7 +315,7 @@ oc:
show: Mostrar mèdia
title: Mèdia
no_media: Cap mèdia
- title: Estatuts del compteAccount statuses
+ title: Estatuts del compte
with_media: Amb mèdia
subscriptions:
callback_url: URL de rapèl
@@ -343,6 +352,8 @@ oc:
invalid_reset_password_token: Lo geton de reïnicializacion es invalid o acabat. Tornatz demandar un geton se vos plai.
login: Se connectar
logout: Se desconnectar
+ migrate_account: Mudar endacòm mai
+ migrate_account_html: Se volètz mandar los visitors d’aqueste compte a un autre, podètz o configurar aquí.
register: Se marcar
resend_confirmation: Tornar mandar las instruccions de confirmacion
reset_password: Reïnicializar lo senhal
@@ -503,12 +514,42 @@ oc:
muting: Lista de mond que volètz pas legir
upload: Importar
in_memoriam_html: En Memòria.
+ invites:
+ delete: Desactivar
+ expired: Expirat
+ expires_in:
+ '1800': 30 minutas
+ '21600': 6 oras
+ '3600': 1 ora
+ '43200': 12 oras
+ '86400': 1 jorn
+ expires_in_prompt: Jamai
+ generate: Generar
+ max_uses:
+ one: 1 persona
+ other: "%{count} personas"
+ max_uses_prompt: Cap limit
+ prompt: Generatz e partejatz los ligams per donar accès a aquesta instància
+ table:
+ expires_at: Expirats
+ uses: Usatges
+ title: Covidar de monde
landing_strip_html: "%{name} utiliza %{link_to_root_path}. Podètz lo/la sègre o interagir amb el o ela s’avètz un compte ont que siasque sul fediverse."
landing_strip_signup_html: S’es pas lo cas, podètz vos marcar aquí.
+ lists:
+ errors:
+ limit: Avètz atengut lo maximum de listas
media_attachments:
validations:
images_and_video: Se pòt pas ajustar una vidèo a un estatut que ten ja d’imatges
too_many: Se pòt pas ajustar mai de 4 fichièrs
+ migrations:
+ acct: nomutilizaire@domeni del nòu compte
+ currently_redirecting: 'Vòstre perfil es parametrat per mandar a :'
+ proceed: Enregistrar
+ updated_msg: Vòstre paramètre de migracion es ben estat mes a jorn !
+ moderation:
+ title: Moderation
notification_mailer:
digest:
body: 'Trobatz aquí un resumit de çò qu’avètz mancat dempuèi vòstra darrièra visita lo %{since}:'
@@ -621,6 +662,7 @@ oc:
export: Export donadas
followers: Seguidors autorizats
import: Importar
+ migrate: Migracion de compte
notifications: Notificacions
preferences: Preferéncias
settings: Paramètres
@@ -630,7 +672,7 @@ oc:
open_in_web: Dobrir sul web
over_character_limit: limit de %{max} caractèrs passat
pin_errors:
- limit: Tròp de tuts penjats
+ limit: Avètz ja lo maximum de tuts penjats
ownership: Se pòt pas penjar lo tut de qualqu’un mai
private: Se pòt pas penjar los tuts pas publics
reblog: Se pòt pas penjar un tut partejat
--
cgit
From 7d4ebeecbd783769cce040a00e7fb384185a9f3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Quenty31 <33203663+Quenty31@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 10 Dec 2017 16:07:24 +0100
Subject: l10n i18n OC: corrections (#5962)
* filling missing strings
* Small changes
Better way of saying
+ removed 2 finals dots
* Corrections
* Corrections
Now with final point or without, just like the EN file
* Update oc.json
---
app/javascript/mastodon/locales/oc.json | 18 +++++++++---------
config/locales/doorkeeper.oc.yml | 6 +++---
config/locales/oc.yml | 8 ++++----
config/locales/simple_form.oc.yml | 6 +++++-
4 files changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-)
(limited to 'config/locales/oc.yml')
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index e3d88ab50..f8b4751d6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"account.mute_notifications": "Rescondre las notificacions de @{name}",
"account.posts": "Estatuts",
"account.report": "Senhalar @{name}",
- "account.requested": "Invitacion mandada. Clicatz per anullar.",
+ "account.requested": "Invitacion mandada. Clicatz per anullar",
"account.share": "Partejar lo perfil a @{name}",
"account.show_reblogs": "Mostrar los partages de @{name}",
"account.unblock": "Desblocar @{name}",
@@ -88,12 +88,12 @@
"emoji_button.symbols": "Simbòls",
"emoji_button.travel": "Viatges & lòcs",
"empty_column.community": "Lo flux public local es void. Escrivètz quicòm per lo garnir !",
- "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aqueste hashtag",
+ "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
"empty_column.home": "Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
"empty_column.home.public_timeline": "lo flux public",
"empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment.",
"empty_column.notifications": "Avètz pas encara de notificacions. Respondètz a qualqu’un per començar una conversacion.",
- "empty_column.public": "I a pas res aquí ! Escrivètz quicòm de public, o seguètz de personas d’autras instàncias per garnir lo flux public.",
+ "empty_column.public": "I a pas res aquí ! Escrivètz quicòm de public, o seguètz de personas d’autras instàncias per garnir lo flux public",
"follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Regetar",
"getting_started.appsshort": "Apps",
@@ -133,7 +133,7 @@
"lists.edit": "Modificar la lista",
"lists.new.create": "Ajustar una lista",
"lists.new.title_placeholder": "Títol de la nòva lista",
- "lists.search": "Cercar demest los seguidors",
+ "lists.search": "Cercar demest lo monde que seguètz",
"lists.subheading": "Vòstras listas",
"loading_indicator.label": "Cargament…",
"media_gallery.toggle_visible": "Modificar la visibilitat",
@@ -152,10 +152,10 @@
"navigation_bar.pins": "Tuts penjats",
"navigation_bar.preferences": "Preferéncias",
"navigation_bar.public_timeline": "Flux public global",
- "notification.favourite": "{name} a ajustat a sos favorits :",
+ "notification.favourite": "{name} a ajustat a sos favorits",
"notification.follow": "{name} vos sèc",
- "notification.mention": "{name} vos a mencionat :",
- "notification.reblog": "{name} a partejat vòstre estatut :",
+ "notification.mention": "{name} vos a mencionat",
+ "notification.reblog": "{name} a partejat vòstre estatut",
"notifications.clear": "Escafar",
"notifications.clear_confirmation": "Volètz vertadièrament escafar totas vòstras las notificacions ?",
"notifications.column_settings.alert": "Notificacions localas",
@@ -171,7 +171,7 @@
"onboarding.next": "Seguent",
"onboarding.page_five.public_timelines": "Lo flux local mòstra los estatuts publics del monde de vòstra instància, aquí {domain}. Lo flux federat mòstra los estatuts publics de la gent que los de {domain} sègon. Son los fluxes publics, un bon biais de trobar de mond.",
"onboarding.page_four.home": "Lo flux d’acuèlh mòstra los estatuts del mond que seguètz.",
- "onboarding.page_four.notifications": "La colomna de notificacions vos fa veire quand qualqu’un interagís amb vos",
+ "onboarding.page_four.notifications": "La colomna de notificacions vos fa veire quand qualqu’un interagís amb vos.",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon es un malhum de servidors independents que comunican per construire un malhum mai larg. Òm los apèla instàncias.",
"onboarding.page_one.handle": "Sètz sus {domain}, doncas vòstre identificant complet es {handle}",
"onboarding.page_one.welcome": "Benvengut a Mastodon !",
@@ -225,7 +225,7 @@
"status.open": "Desplegar aqueste estatut",
"status.pin": "Penjar al perfil",
"status.reblog": "Partejar",
- "status.reblogged_by": "{name} a partejat :",
+ "status.reblogged_by": "{name} a partejat",
"status.reply": "Respondre",
"status.replyAll": "Respondre a la conversacion",
"status.report": "Senhalar @{name}",
diff --git a/config/locales/doorkeeper.oc.yml b/config/locales/doorkeeper.oc.yml
index 1ec1b69e8..d83d07438 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.oc.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.oc.yml
@@ -60,7 +60,7 @@ oc:
title: I a agut un error
new:
able_to: Aquesta aplicacion poirà
- prompt: L’aplicacion %{client_name} demanda l’accès al vòstre compte.
+ prompt: L’aplicacion %{client_name} demanda l’accès al vòstre compte
title: Cal l’autorizacion
show:
title: Copiatz lo còdi d’autorizacion e pegatz-lo dins l’aplicacion.
@@ -83,8 +83,8 @@ oc:
invalid_grant: L’acòrdi d’autorizacion donadat es pas valid, expirat, revocat, una redireccion URI utilizat en la demanda d’autorizacion no correspond, o a estat desliurat a un altre client.
invalid_redirect_uri: L’URL de redireccion es pas valida.
invalid_request: La demanda a un paramètre que li manca, a una valor qu’es pas suportada, o quicòm mal format.
- invalid_resource_owner: La qualificacion del proprietari de la ressorça donada es pas valid, o lo proprietari de la ressorça se pòt pas trobar.
- invalid_scope: L’encastre demandat es pas valid, o mal format.
+ invalid_resource_owner: La qualificacion del proprietari de la ressorça donada es pas valida, o lo proprietari de la ressorça es pas trobable
+ invalid_scope: L’encastre demandat es pas valid, o d’un marrit format.
invalid_token:
expired: Lo geton d’accès a expirat
revoked: Lo geton d’accès a estat revocat
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index a589c195e..878df32b5 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -286,7 +286,7 @@ oc:
desc_html: Mostrar lo badge Personal sus la pagina de perfil
title: Mostrar lo badge personal
site_description:
- desc_html: Afichada jos la forma de paragraf sus la pagina d’acuèlh e utilizada coma balisa meta.
Podètz utilizar de balisas HTML, coma <a>
e <em>
.
+ desc_html: Afichada jos la forma de paragraf sus la pagina d’acuèlh e utilizada coma balisa meta. Podètz utilizar de balisas HTML, en particular <a>
e <em>
.
title: Descripcion del site
site_description_extended:
desc_html: Afichada sus la pagina d’informacion complementària del site
Podètz utilizar de balisas HTML
@@ -296,7 +296,7 @@ oc:
title: Politica de confidencialitat del site
site_title: Títol del site
thumbnail:
- desc_html: Servís pels apercebuts via OpenGraph e las API. Talha de 1200x630px recomandada.
+ desc_html: Servís pels apercebuts via OpenGraph e las API. Talha de 1200x630px recomandada
title: Miniatura de l’instància
timeline_preview:
desc_html: Mostrar lo flux public sus la pagina d’acuèlh
@@ -555,7 +555,7 @@ oc:
body: 'Trobatz aquí un resumit de çò qu’avètz mancat dempuèi vòstra darrièra visita lo %{since}:'
mention: "%{name} vos a mencionat dins :"
new_followers_summary:
- one: Avètz un nòu seguidor ! Ouà
+ one: Avètz un nòu seguidor ! Ouà !
other: Avètz %{count} nòus seguidors ! Qué crane !
subject:
one: "Una nòva notificacion dempuèi vòstra darrièra visita \U0001F418"
@@ -781,4 +781,4 @@ oc:
users:
invalid_email: L’adreça de corrièl es invalida
invalid_otp_token: Còdi d’autentificacion en dos temps invalid
- signed_in_as: Session a
+ signed_in_as: 'Session a :'
diff --git a/config/locales/simple_form.oc.yml b/config/locales/simple_form.oc.yml
index f178d1857..06c23ace2 100644
--- a/config/locales/simple_form.oc.yml
+++ b/config/locales/simple_form.oc.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ oc:
hints:
defaults:
avatar: PNG, GIF o JPG. Maximum 2 Mo. Serà retalhat en 120x120px
+ digest: Enviat aprèp un long moment d’inactivitat amb un resumit de las mencions qu’avètz recebudas pendent vòstra abséncia
display_name:
one: Demòra encara 1 caractèr
other: Demòran encara %{count} caractèrs
@@ -29,10 +30,12 @@ oc:
data: Data
display_name: Escais
email: Corrièl
+ expires_in: Expira aprèp
filtered_languages: Lengas filtradas
header: Bandièra
locale: Lenga
locked: Far venir lo compte privat
+ max_uses: Limit d’utilizacion
new_password: Nòu senhal
note: Bio
otp_attempt: Còdi Two-factor
@@ -44,7 +47,7 @@ oc:
setting_delete_modal: Afichar una fenèstra de confirmacion abans de suprimir un estatut
setting_noindex: Èsser pas indexat pels motors de recèrca
setting_reduce_motion: Reduire la velocitat de las animacions
- setting_system_font_ui: Utilizar la policia Font del sisèma
+ setting_system_font_ui: Utilizar la polissa del sisèma
setting_theme: Tèma del site
setting_unfollow_modal: Afichar una confirmacion abans de quitar de sègre qualqu’un
severity: Severitat
@@ -53,6 +56,7 @@ oc:
interactions:
must_be_follower: Blocar las notificacions del mond que vos sègon pas
must_be_following: Blocar las notificacions del mond que seguètz pas
+ must_be_following_dm: Blocar los messatges del monde que seguètz pas
notification_emails:
digest: Enviar un corrièl recapitulatiu
favourite: Enviar un corrièl quand qualqu’un plaça vòstre estatut en favorit
--
cgit
From c588fcf4bce63fa74a4232952a1d5dfe76a9b160 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Quenty31 <33203663+Quenty31@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 11 Dec 2017 20:53:29 +0100
Subject: Tiny little change (#5981)
---
config/locales/oc.yml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
(limited to 'config/locales/oc.yml')
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 878df32b5..0167e9271 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -237,7 +237,7 @@ oc:
available: Disponibles
expired: Expirats
title: Filtre
- title: Covits
+ title: Convits
reports:
action_taken_by: Mesura menada per
are_you_sure: Es segur ?
@@ -533,7 +533,7 @@ oc:
table:
expires_at: Expirats
uses: Usatges
- title: Covidar de monde
+ title: Convidar de monde
landing_strip_html: "%{name} utiliza %{link_to_root_path}. Podètz lo/la sègre o interagir amb el o ela s’avètz un compte ont que siasque sul fediverse."
landing_strip_signup_html: S’es pas lo cas, podètz vos marcar aquí.
lists:
--
cgit
From 0370ba7b0a18d41f688269370d0eb089261047a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Quenty31 <33203663+Quenty31@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 12 Dec 2017 20:48:26 +0100
Subject: Update: #5985 and #5817 (#5996)
---
config/locales/oc.yml | 3 ++-
1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
(limited to 'config/locales/oc.yml')
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 0167e9271..60c9e0671 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -343,7 +343,7 @@ oc:
warning: Mèfi ! Agachatz de partejar aquela donada amb degun !
your_token: Vòstre geton d’accès
auth:
- agreement_html: En vos marcar acceptatz nòstres tèrmes de servici e politica de confidencialitat.
+ agreement_html: En vos marcar acceptatz las règlas de l’instància e politica de confidencialitat.
change_password: Seguretat
delete_account: Suprimir lo compte
delete_account_html: Se volètz suprimir vòstre compte, podètz o far aquí. Vos demandarem que confirmetz.
@@ -677,6 +677,7 @@ oc:
private: Se pòt pas penjar los tuts pas publics
reblog: Se pòt pas penjar un tut partejat
show_more: Ne veire mai
+ title: '%{name} : "%{quote}"'
visibilities:
private: Seguidors solament
private_long: Mostrar pas qu’als seguidors
--
cgit
From 72314d26aeef0b225401d3f0ad97ea948c66f423 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Quenty31 <33203663+Quenty31@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Dec 2017 19:17:04 +0100
Subject: l10n OC and FR updates (#6017)
* Adjust empty list timeline message (#5997)
* Adjust empty list timeline message (#5997)
* Add filters to admin UI for custom emojis (#6003) + #6004
* Update fr.yml
---
app/javascript/mastodon/locales/fr.json | 2 +-
app/javascript/mastodon/locales/oc.json | 2 +-
config/locales/fr.yml | 3 +++
config/locales/oc.yml | 6 ++++--
4 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)
(limited to 'config/locales/oc.yml')
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index a7a8876d0..01cbd2657 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -91,7 +91,7 @@
"empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag",
"empty_column.home": "Vous ne suivez encore personne. Visitez {public} ou bien utilisez la recherche pour vous connecter à d’autres utilisateur⋅ice⋅s.",
"empty_column.home.public_timeline": "le fil public",
- "empty_column.list": "Il n'y a rien dans cette liste pour l'instant.",
+ "empty_column.list": "Il n'y a rien dans cette liste pour l'instant. Dès que des personnes de cette listes publierons de nouveaux statuts ils apparaîtront ici.",
"empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres utilisateur⋅ice⋅s pour débuter la conversation.",
"empty_column.public": "Il n’y a rien ici ! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des utilisateur⋅ice⋅s d’autres instances pour remplir le fil public.",
"follow_request.authorize": "Accepter",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index f8b4751d6..0d1f7c971 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -91,7 +91,7 @@
"empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
"empty_column.home": "Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
"empty_column.home.public_timeline": "lo flux public",
- "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment.",
+ "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment. Quand de membres d’aquesta lista publiquen de novèls estatuts los veiretz aquí.",
"empty_column.notifications": "Avètz pas encara de notificacions. Respondètz a qualqu’un per començar una conversacion.",
"empty_column.public": "I a pas res aquí ! Escrivètz quicòm de public, o seguètz de personas d’autras instàncias per garnir lo flux public",
"follow_request.authorize": "Autorizar",
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 66cb74602..33a307d74 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -116,6 +116,7 @@ fr:
roles:
admin: Administrateur
moderator: Modérateur
+ staff: Personnel
user: Utilisateur
salmon_url: URL Salmon
search: Rechercher
@@ -160,6 +161,7 @@ fr:
update_status: "%{name} a mis à jour le statut de %{target}"
title: Journal d'audit
custom_emojis:
+ by_domain: Domaine
copied_msg: Copie locale de l’émoji créée avec succès !
copy: Copier
copy_failed_msg: Impossible de faire une copie locale de cet émoji
@@ -599,6 +601,7 @@ fr:
private: Les statuts non-publics ne peuvent pas être épinglés
reblog: Un partage ne peut pas être épinglé
show_more: Afficher plus
+ title: '%{name} : "%{quote}"'
visibilities:
private: Abonné⋅e⋅s uniquement
private_long: Seul⋅e⋅s vos abonné⋅e⋅s verront vos statuts
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 60c9e0671..97d20bdf8 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -114,8 +114,9 @@ oc:
resubscribe: Se tornar abonar
role: Permissions
roles:
- admin: Admin
- moderator: Mod
+ admin: Administrator
+ moderator: Moderator
+ staff: Personnal
user: Uitlizaire
salmon_url: URL Salmon
search: Cercar
@@ -160,6 +161,7 @@ oc:
update_status: "%{name} metèt a jorn l’estatut a %{target}"
title: Audit log
custom_emojis:
+ by_domain: Domeni
copied_msg: Còpia locala de l’emoji ben creada
copy: Copiar
copy_failed_msg: Fracàs de la còpia locala de l’emoji
--
cgit