From a6ed09441c0ff78dae0cbd6d4c79b923e030d503 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: victorhck Date: Sat, 19 Nov 2016 17:45:45 +0100 Subject: finished spanish translation config files --- config/locales/simple_form.es.yml | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) create mode 100644 config/locales/simple_form.es.yml (limited to 'config/locales/simple_form.es.yml') diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml new file mode 100644 index 000000000..3fbda9087 --- /dev/null +++ b/config/locales/simple_form.es.yml @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +es: + simple_form: + labels: + defaults: + avatar: Avatar + confirm_new_password: Confirmar nueva contraseña + confirm_password: Confirmar contraseña + current_password: Contraseña actual + display_name: Mostrar nombre + email: Dirección de correo electrónico + header: Título + locale: Idioma + new_password: Nueva contraseña + note: Biografía + password: Contraseña + username: Nombre de usuario + notification_emails: + favourite: Enviar correo electrónico cuando alguien de a favorito en tu publicación + follow: Enviar correo electrónico cuando alguien te siga + mention: Enviar correo electrónico cuando alguien te mencione + reblog: Enviar correo electrónico cuando alguien vuelva a publicar tu publicación + 'no': 'No' + required: + mark: "*" + text: necesario + 'yes': 'Sí' -- cgit From c12125e6b54ec958f99624c873d6e6830122075d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victorhck Date: Sun, 20 Nov 2016 00:52:06 +0100 Subject: improvements in text made by Ekaitz --- config/locales/simple_form.es.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'config/locales/simple_form.es.yml') diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml index 3fbda9087..1ac863b67 100644 --- a/config/locales/simple_form.es.yml +++ b/config/locales/simple_form.es.yml @@ -16,10 +16,10 @@ es: password: Contraseña username: Nombre de usuario notification_emails: - favourite: Enviar correo electrónico cuando alguien de a favorito en tu publicación - follow: Enviar correo electrónico cuando alguien te siga - mention: Enviar correo electrónico cuando alguien te mencione - reblog: Enviar correo electrónico cuando alguien vuelva a publicar tu publicación + favourite: Enviar correo electrónico cuando alguien de a favorito en su publicación + follow: Enviar correo electrónico cuando alguien le siga + mention: Enviar correo electrónico cuando alguien le mencione + reblog: Enviar correo electrónico cuando alguien comparta su publicación 'no': 'No' required: mark: "*" -- cgit