From 4b36e47474d11849ac28c6c8121a568feb8308a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Sat, 30 Jul 2022 15:09:18 +0200 Subject: New Crowdin updates (#18855) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Indonesian) * New translations activerecord.en.yml (Hebrew) * New translations activerecord.en.yml (Indonesian) * New translations en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Indonesian) * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) * New translations activerecord.en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Hebrew) * New translations devise.en.yml (Hebrew) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Irish) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Armenian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Georgian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Macedonian) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Urdu (Pakistan)) * New translations en.json (Icelandic) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Frisian) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Albanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Sorani (Kurdish)) * New translations en.json (Cornish) * New translations en.json (Kannada) * New translations en.json (Scottish Gaelic) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (Serbian (Latin)) * New translations en.json (Corsican) * New translations en.json (Malayalam) * New translations en.json (Sardinian) * New translations en.json (Sanskrit) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Ido) * New translations en.json (Taigi) * New translations en.json (Silesian) * New translations en.json (Breton) * New translations en.json (Tatar) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Spanish, Mexico) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Croatian) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Estonian) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Malay) * New translations en.json (Telugu) * New translations en.json (English, United Kingdom) * New translations en.json (Uyghur) * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) * New translations en.yml (Thai) * New translations activerecord.en.yml (Thai) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Hungarian) * New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Albanian) * New translations simple_form.en.yml (Turkish) * New translations activerecord.en.yml (Turkish) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Spanish, Argentina) * New translations en.json (Ido) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Hebrew) * New translations simple_form.en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Hebrew) * New translations en.yml (Japanese) * New translations simple_form.en.yml (Japanese) * New translations en.yml (Polish) * New translations simple_form.en.yml (Polish) * New translations activerecord.en.yml (Polish) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations activerecord.en.yml (Vietnamese) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (German) * New translations en.json (German) * New translations en.yml (Esperanto) * New translations en.yml (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Esperanto) * New translations activerecord.en.yml (French) * New translations en.json (French) * New translations en.json (French) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Thai) * New translations activerecord.en.yml (Thai) * New translations en.yml (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations activerecord.en.yml (Thai) * New translations en.json (Thai) * New translations activerecord.en.yml (Thai) * New translations en.yml (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations doorkeeper.en.yml (Thai) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi --- config/locales/th.yml | 43 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 32 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'config/locales/th.yml') diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index e2f1db855..28ffeb462 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -22,7 +22,7 @@ th: federation_hint_html: ด้วยบัญชีที่ %{instance} คุณจะสามารถติดตามผู้คนในเซิร์ฟเวอร์ Mastodon และอื่น ๆ get_apps: ลองแอปมือถือ hosted_on: Mastodon ที่โฮสต์ที่ %{domain} - instance_actor_flash: 'บัญชีนี้เป็นนักแสดงเสมือนที่ใช้เพื่อเป็นตัวแทนของเซิร์ฟเวอร์เอง ไม่ใช่ผู้ใช้รายบุคคล แต่มันก็ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรวมกลุ่มและไม่ควรถูกบล็อก เว้นแต่คุณต้องการบล็อกทั้งอินสแตนซ์นั้น ซึ่งในกรณีนี้คุณควรใช้บล็อกโดเมนนะ + instance_actor_flash: 'บัญชีนี้เป็นตัวดำเนินการเสมือนที่ใช้เพื่อเป็นตัวแทนของเซิร์ฟเวอร์เองและไม่ใช่ผู้ใช้รายบุคคลใด ๆ บัญชีใช้สำหรับวัตถุประสงค์ในการติดต่อกับภายนอกและไม่ควรได้รับการปิดกั้นเว้นแต่คุณต้องการปิดกั้นทั้งอินสแตนซ์ ในกรณีนี้คุณควรใช้การปิดกั้นโดเมน ' learn_more: เรียนรู้เพิ่มเติม @@ -49,7 +49,7 @@ th: silenced_title: เซิร์ฟเวอร์ที่จำกัดอยู่ suspended: 'จะไม่ประมวลผล จัดเก็บ หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ ทำให้การโต้ตอบหรือการสื่อสารใด ๆ กับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้เป็นไปไม่ได้:' suspended_title: เซิร์ฟเวอร์ที่ระงับอยู่ - unavailable_content_html: โดยทั่วไปแล้ว Mastodon อนุญาตให้คุณดูเนื้อหาและโต้ตอบกับผู้ใช้งานจากเซิร์ฟเวอร์อื่นใน fediverse เหล่านี้เป็นข้อยกเว้นที่เกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์นี้โดยเฉพาะ + unavailable_content_html: โดยทั่วไป Mastodon อนุญาตให้คุณดูเนื้อหาจากและโต้ตอบกับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์อื่นใดในจักรวาลสหพันธ์ นี่คือข้อยกเว้นที่ทำขึ้นในเซิร์ฟเวอร์นี้โดยเฉพาะ user_count_after: other: ผู้ใช้ user_count_before: บ้านของ @@ -62,7 +62,7 @@ th: followers: other: ผู้ติดตาม following: กำลังติดตาม - instance_actor_flash: บัญชีนี้เป็นนักแสดงเสมือนที่ใช้เพื่อเป็นตัวแทนของเซิร์ฟเวอร์เอง แต่ก็ไม่ใช่ผู้ใช้รายบุคคล แต่มันถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ของการรวมกลุ่มและไม่ควรถูกระงับ + instance_actor_flash: บัญชีนี้เป็นตัวดำเนินการเสมือนที่ใช้เพื่อเป็นตัวแทนของเซิร์ฟเวอร์เองและไม่ใช่ผู้ใช้รายบุคคลใด ๆ บัญชีใช้สำหรับวัตถุประสงค์ในการติดต่อกับภายนอกและไม่ควรได้รับการระงับ joined: เข้าร่วมเมื่อ %{date} last_active: ใช้งานล่าสุด link_verified_on: ตรวจสอบความเป็นเจ้าของของลิงก์นี้เมื่อ %{date} @@ -207,8 +207,8 @@ th: subscribe: บอกรับ suspend: ระงับ suspended: ระงับอยู่ - suspension_irreversible: ข้อมูลของบัญชีนี้ถูกลบไม่สามารถย้อนกลับได้ คุณสามารถระงับบัญชีเพื่อให้ใช้งานได้ แต่จะไม่กู้คืนข้อมูลใดๆทั้งสิ้น ที่เคยมีอยู่ก่อนหน้านี้ - suspension_reversible_hint_html: บัญชีถูกระงับ และข้อมูลจะถูกลบออกอย่างสมบูรณ์ในวันที่ %{date} ก่อนหน้านั้น บัญชีสามารถกู้คืนได้โดยไม่มีผลร้ายใดๆทั้งสิ้น ถ้าหากคุณต้องการลบข้อมูลของบัญชีทั้งหมดในทันที คุณสามารถทำได้ด้านล่างนี้ + suspension_irreversible: ลบข้อมูลของบัญชีนี้อย่างถาวรแล้ว คุณสามารถเลิกระงับบัญชีเพื่อทำให้บัญชีใช้งานได้แต่จะไม่กู้คืนข้อมูลใด ๆ ที่บัญชีมีก่อนหน้านี้ + suspension_reversible_hint_html: ระงับบัญชีแล้ว และจะเอาข้อมูลออกอย่างสมบูรณ์ใน %{date} จนกว่าจะถึงตอนนั้น สามารถกู้คืนบัญชีได้โดยไม่มีผลร้ายใด ๆ หากคุณต้องการเอาข้อมูลของบัญชีทั้งหมดออกในทันที คุณสามารถทำได้ด้านล่าง title: บัญชี unblock_email: เลิกปิดกั้นที่อยู่อีเมล unblocked_email_msg: เลิกปิดกั้นที่อยู่อีเมลของ %{username} สำเร็จ @@ -299,7 +299,7 @@ th: destroy_instance_html: "%{name} ได้ล้างข้อมูลโดเมน %{target}" destroy_ip_block_html: "%{name} ได้ลบกฎสำหรับ IP %{target}" destroy_status_html: "%{name} ได้เอาโพสต์โดย %{target} ออก" - destroy_unavailable_domain_html: "%{name} ได้พักการจัดส่งไปยังโดเมน %{target}" + destroy_unavailable_domain_html: "%{name} ได้ทำการจัดส่งไปยังโดเมน %{target} ต่อ" disable_2fa_user_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานความต้องการสองปัจจัยสำหรับผู้ใช้ %{target}" disable_custom_emoji_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานอีโมจิ %{target}" disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยโทเคนอีเมลสำหรับ %{target}" @@ -419,8 +419,8 @@ th: destroyed_msg: เลิกทำการปิดกั้นโดเมนแล้ว domain: โดเมน edit: แก้ไขการปิดกั้นโดเมน - existing_domain_block: คุณได้กำหนดขีดจำกัดที่เข้มงวดขึ้นแล้วบน %{name} - existing_domain_block_html: คุณได้กำหนดขีดจำกัดที่เข้มงวดขึ้นใน %{name} แล้วคุณต้อง unblock ก่อน + existing_domain_block: คุณได้กำหนดขีดจำกัดที่เข้มงวดกว่าใน %{name} ไปแล้ว + existing_domain_block_html: คุณได้กำหนดขีดจำกัดที่เข้มงวดกว่าใน %{name} ไปแล้ว คุณจำเป็นต้อง เลิกปิดกั้น ก่อน new: create: สร้างการปิดกั้น hint: การปิดกั้นโดเมนจะไม่ป้องกันการสร้างรายการบัญชีในฐานข้อมูล แต่จะใช้วิธีการควบคุมที่เฉพาะเจาะจงกับบัญชีเหล่านั้นย้อนหลังและโดยอัตโนมัติ @@ -431,11 +431,11 @@ th: suspend: ระงับ title: การปิดกั้นโดเมนใหม่ obfuscate: ทำให้ชื่อโดเมนคลุมเครือ - obfuscate_hint: อาจมีผลทำให้ชื่อโดเมนสับสนบางส่วนในรายการหากเปิดใช้งานการโฆษณารายการข้อจำกัดของโดเมน + obfuscate_hint: ปิดบังชื่อโดเมนบางส่วนในรายการหากมีการเปิดใช้งานการประกาศรายการการจำกัดโดเมน private_comment: ความคิดเห็นส่วนตัว - private_comment_hint: แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อจำกัดของโดเมนนี้สำหรับการใช้งานภายในโดยผู้ดูแล + private_comment_hint: ความคิดเห็นเกี่ยวกับการจำกัดโดเมนนี้สำหรับการใช้งานภายในโดยผู้ควบคุม public_comment: ความคิดเห็นสาธารณะ - public_comment_hint: แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อจำกัดโดเมนนี้สำหรับบุคคลทั่วไป หากต้องการโฆษณารายการข้อจำกัดโดเมนเปิดใช้งานอยู่ + public_comment_hint: ความคิดเห็นเกี่ยวกับการจำกัดโดเมนนี้สำหรับสาธารณชนทั่วไป หากมีการเปิดใช้งานการประกาศรายการการจำกัดโดเมน reject_media: ปฏิเสธไฟล์สื่อ reject_media_hint: เอาไฟล์สื่อที่จัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ออกและปฏิเสธที่จะดาวน์โหลดไฟล์ใด ๆ ในอนาคต ไม่เกี่ยวข้องกับการระงับ reject_reports: ปฏิเสธรายงาน @@ -444,6 +444,8 @@ th: view: ดูการปิดกั้นโดเมน email_domain_blocks: add_new: เพิ่มใหม่ + attempts_over_week: + other: "%{count} ความพยายามในการลงทะเบียนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา" created_msg: ปิดกั้นโดเมนอีเมลสำเร็จ delete: ลบ dns: @@ -455,9 +457,11 @@ th: resolve: แปลงที่อยู่โดเมน title: ปิดกั้นโดเมนอีเมลใหม่ no_email_domain_block_selected: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงการปิดกั้นโดเมนอีเมลเนื่องจากไม่มีการเลือก + resolved_dns_records_hint_html: ชื่อโดเมนจะแก้ไขเป็นโดเมน MX ต่อไปนี้ ซึ่งแต่ท้ายที่สุดแล้วคุณจะต้องรับผิดชอบในการยอมรับอีเมล การบล็อกโดเมน MX จะบล็อกการลงชื่อสมัครใช้จากที่อยู่อีเมลใดๆ ที่ใช้โดเมน MX เดียวกัน ถึงแม้ว่าชื่อโดเมนที่มองเห็นได้นั้นจะต่างกัน ระวังอย่าบล็อกผู้ให้บริการอีเมลรายใหญ่ resolved_through_html: แปลงที่อยู่ผ่าน %{domain} title: โดเมนอีเมลที่ปิดกั้นอยู่ follow_recommendations: + description_html: "จะทำตามคำแนะนำช่วยให้ผู้ใช้ใหม่ให้พบเนื้อหาที่น่าสนใจได้อย่างรวดเร็ว เมื่อผู้ใช้ไม่ได้โต้ตอบใดๆกับผู้อื่นมากพอที่จะสร้างคำแนะนำส่วนบุคคลให้กดติดตาม ขอแนะนำให้ใช้บัญชีเหล่านี้แทน พวกเขาจะคำนวณใหม่ทุกๆวันจากบัญชีต่างๆ ที่มีการมีส่วนร่วมล่าสุดและจำนวนผู้ติดตามในพื้นที่สูงสุดสำหรับภาษาที่คุณกำหนดไว้" language: สำหรับภาษา status: สถานะ suppress: ระงับคำแนะนำการติดตาม @@ -624,7 +628,22 @@ th: permissions_count: other: "%{count} สิทธิอนุญาต" privileges: + administrator: ผู้ดูแล + delete_user_data: ลบข้อมูลผู้ใช้ + invite_users: เชิญผู้ใช้ + manage_announcements: จัดการประกาศ + manage_appeals: จัดการการอุทธรณ์ + manage_blocks: จัดการการปิดกั้น + manage_custom_emojis: จัดการอีโมจิที่กำหนดเอง + manage_federation: จัดการการติดต่อกับภายนอก + manage_invites: จัดการคำเชิญ + manage_reports: จัดการรายงาน manage_roles: จัดการบทบาท + manage_rules: จัดการกฎ + manage_settings: จัดการการตั้งค่า + manage_user_access: จัดการการเข้าถึงของผู้ใช้ + manage_users: จัดการผู้ใช้ + view_devops_description: อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงแดชบอร์ด Sidekiq และ pgHero title: บทบาท rules: add_new: เพิ่มกฎ @@ -815,6 +834,8 @@ th: edit: แก้ไขปลายทาง enable: เปิดใช้งาน enabled: ใช้งานอยู่ + enabled_events: + other: "%{count} เหตุการณ์ที่เปิดใช้งาน" events: เหตุการณ์ status: สถานะ admin_mailer: -- cgit