From 4817744b8787dbc3f3214219057859d09a2166d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nullkal Date: Thu, 12 Oct 2017 12:18:13 +0900 Subject: Update ja.yml (#5342) * Update ja.yml * Update simple_form.ja.yml --- config/locales/ja.yml | 16 ++++++++++++++++ config/locales/simple_form.ja.yml | 1 + 2 files changed, 17 insertions(+) (limited to 'config/locales') diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 3d6f2fd0b..391556040 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -1,6 +1,7 @@ --- ja: about: + about_hashtag_html: ハッシュタグ #%{hashtag} の付いた公開トゥートです。どこでもいいので、連合に参加しているSNS上にアカウントを作れば会話に参加することができます。 about_mastodon_html: Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。 about_this: 詳細情報 closed_registrations: 現在このインスタンスでの新規登録は受け付けていません。しかし、他のインスタンスにアカウントを作成しても全く同じネットワークに参加することができます。 @@ -49,6 +50,13 @@ ja: admin: Admin unfollow: フォロー解除 admin: + account_moderation_notes: + account: モデレータ + create: 書き込む + created_at: 日付 + created_msg: モデレーションメモを書き込みました + delete: 削除 + destroyed_msg: モデレーションメモを削除しました accounts: are_you_sure: 本当に実行しますか？ confirm: 確認 @@ -75,6 +83,7 @@ ja: silenced: サイレンス中 suspended: 停止中 title: モデレーション + moderation_notes: モデレーションメモ most_recent_activity: 直近の活動 most_recent_ip: 直近のIP not_subscribed: 購読していない @@ -109,10 +118,17 @@ ja: username: ユーザー名 web: Web custom_emojis: + copied_msg: 絵文字のコピーをローカルに作成しました + copy: コピー + copy_failed_msg: 絵文字のコピーをローカルに作成できませんでした created_msg: 絵文字の追加に成功しました delete: 削除 destroyed_msg: 絵文字の削除に成功しました + disable: 無効化 + disabled_msg: 絵文字を無効化しました emoji: 絵文字 + enable: 有効化 + enabled_msg: 絵文字を有効化しました image_hint: 50KBまでのPNG画像を利用できます。 new: title: 新規カスタム絵文字の追加 diff --git a/config/locales/simple_form.ja.yml b/config/locales/simple_form.ja.yml index 17b35ba8f..c889a882e 100644 --- a/config/locales/simple_form.ja.yml +++ b/config/locales/simple_form.ja.yml @@ -4,6 +4,7 @@ ja: hints: defaults: avatar: 2MBまでのPNGやGIF、JPGが利用可能です。120x120pxまで縮小されます。 + digest: 長期間ログインしなかった際、その期間に受け取った返信の要約を受け取ることができます。 display_name: あと%{count}文字入力できます。 header: 2MBまでのPNGやGIF、JPGが利用可能です。 700x335pxまで縮小されます。 locked: フォロワーを手動で承認する必要があります -- cgit From bf0f7e88460fe42655486f46c525e3995dc972f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JeanGauthier <32121978+JeanGauthier@users.noreply.github.com> Date: Thu, 12 Oct 2017 08:28:15 +0200 Subject: Moderation notes (#5344) --- config/locales/oc.yml | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) (limited to 'config/locales') diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index 608ee0a09..c6e9a3cdc 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -76,6 +76,7 @@ oc: silenced: Rescondut suspended: Suspendut title: Moderacion + moderation_notes: Nòtas de moderacion most_recent_activity: Activitat mai recenta most_recent_ip: IP mai recenta not_subscribed: Pas seguidor @@ -109,6 +110,13 @@ oc: unsubscribe: Se desabonar username: Nom d’utilizaire web: Web + account_moderation_notes: + account: Moderator + created_at: Data + create: Crear + created_msg: Nòta de moderacion ben creada ! + delete: Suprimir + destroyed_msg: Nòta de moderacion ben suprimida ! custom_emojis: copied_msg: Còpia locale de l’emoji ben creada copy: Copiar -- cgit From 9d84b6e6062db19552e171c61b2647b99834d2f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcin Mikołajczak Date: Thu, 12 Oct 2017 09:56:03 +0200 Subject: i18n: Update Polish translation (#5346) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Marcin Mikołajczak --- config/locales/pl.yml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) (limited to 'config/locales') diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml index 5176ca88b..8e2a9780c 100644 --- a/config/locales/pl.yml +++ b/config/locales/pl.yml @@ -84,8 +84,10 @@ pl: alphabetic: Alfabetycznie most_recent: Najnowsze title: Kolejność + outbox_url: Adres skrzynki nadawczej perform_full_suspension: Całkowicie zawieś profile_url: Adres profilu + protocol: Protokół public: Publiczne push_subscription_expires: Subskrypcja PuSH wygasa redownload: Odśwież awatar @@ -180,6 +182,8 @@ pl: instances: account_count: Znane konta domain_name: Domena + reset: Przywróć + search: Szukaj title: Znane instancje reports: action_taken_by: Działanie podjęte przez -- cgit From 691e9112f373e82829f53cb9ffc7bd19e4c875b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JohnD28 <32609514+JohnD28@users.noreply.github.com> Date: Thu, 12 Oct 2017 15:25:34 +0200 Subject: Update fr.yml (#5330) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Update fr.yml Update of french translation and reformatting Privacy Policy for better maintenance. * Update fr.yml * Update fr.yml * Update fr.yml Corrections suivant les remarques d'Alda. * Update fr.yml * Update fr.yml * Update fr.yml * Update fr.yml * Update fr.yml I have replaced my proposals with those accepted here to reduce the conflict. https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/5340 J'ai remplacé mes propositions par celles acceptées ici pour réduire le conflit. Comment dois-je faire à l'avenir pour éviter ce genre de situations ? * Update fr.yml Conflict reduction. --- config/locales/fr.yml | 105 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 85 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 07df89e9b..2463826af 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -110,6 +110,7 @@ fr: unsubscribe: Se désabonner username: Nom d’utilisateur⋅ice web: Web + account_moderation_notes: account: Modérateur·rice created_at: Date @@ -117,15 +118,16 @@ fr: created_msg: Note de modération créée avec succès ! delete: Supprimer destroyed_msg: Note de modération supprimée avec succès ! + custom_emojis: - copied_msg: Copie locale de l’émoji créée avec succès + copied_msg: Copie locale de l’émoji créée avec succès ! copy: Copier copy_failed_msg: Impossible de faire une copie locale de cet émoji created_msg: Émoji créé avec succès ! delete: Supprimer - destroyed_msg: Emojo successfully destroyed! + destroyed_msg: Emoji supprimé avec succès ! disable: Désactiver - disabled_msg: Émoji désactivé avec succès + disabled_msg: Émoji désactivé avec succès ! emoji: Émoji enable: Activer enabled_msg: Émoji activé avec succès @@ -181,12 +183,12 @@ fr: instances: account_count: Comptes connus domain_name: Domaine - reset: Réinitialisation + reset: Réinitialiser search: Rechercher title: Instances connues reports: action_taken_by: Intervention de - are_you_sure: Êtes vous certain⋅e? + are_you_sure: Êtes vous certain⋅e ? comment: label: Commentaire none: Aucun @@ -210,7 +212,7 @@ fr: view: Voir settings: bootstrap_timeline_accounts: - desc_html: Séparez les noms d’utilisateur·rice par des virgules. Ne fonctionne qu’avec des comptes locaux et non-verrouillés. Si laissé vide, les administrateur·rice·s locaux·les sont utilisé·e·s. + desc_html: Séparez les noms d’utilisateur·rice par des virgules. Ne fonctionne qu’avec des comptes locaux et non-verrouillés. Si laissé vide, tous les administrateur⋅ice⋅s locaux sont sélectionné⋅e⋅s. title: Abonnements par défaut pour les nouveaux·elles utilisateur·rice·s contact_information: email: Entrez une adresse courriel publique @@ -236,7 +238,7 @@ fr: title: Politique de confidentialité site_title: Titre du site thumbnail: - desc_html: Utilisée pour les prévisualisation via OpenGraph et l’API. 1200x630px recommandé + desc_html: Utilisée pour les prévisualisations via OpenGraph et l’API. 1200x630px recommandé title: Vignette de l’instance timeline_preview: desc_html: Afficher le fil public sur la page d’accueil @@ -270,6 +272,7 @@ fr: body: "%{reporter} a signalé %{target}" subject: Nouveau signalement sur %{instance} (#%{id}) application_mailer: + salutation: "%{name}," settings: 'Changer les préférences courriel : %{link}' signature: Notifications de Mastodon depuis %{instance} view: 'Voir :' @@ -309,18 +312,12 @@ fr: distance_in_words: about_x_hours: "%{count}h" about_x_months: "%{count}mois" - about_x_years: - one: un an - other: "%{count} ans" - almost_x_years: - one: un an - other: "%{count} ans" + about_x_years: "%{count}an(s)" + almost_x_years: "%{count}an(s)" half_a_minute: À l’instant less_than_x_minutes: "%{count}min" less_than_x_seconds: À l’instant - over_x_years: - one: un an - other: "%{count} ans" + over_x_years: "%{count}an(s)" x_days: "%{count}j" x_minutes: "%{count}min" x_months: "%{count}mois" @@ -414,15 +411,16 @@ fr: decimal_units: format: "%n%u" units: - billion: B + billion: G million: M - quadrillion: Q + quadrillion: P thousand: K trillion: T unit: '' pagination: next: Suivant prev: Précédent + truncate: "…" preferences: languages: Langues other: Autre @@ -430,7 +428,7 @@ fr: web: Web push_notifications: favourite: - title: "%{name} à mis votre statut en favori" + title: "%{name} a mis votre statut en favori" follow: title: "%{name} vous suit" group: @@ -522,7 +520,74 @@ fr: reblogged: partagé sensitive_content: Contenu sensible terms: - body_html: "

Politique de confidentialité

\n\n

Quelles données collectons-nous ?

\n\n

Nous collectons des données lorsque vous vous enregistrez sur notre site et les récoltons lorsque vous participez dans le forum en lisant, écrivant, et évaluant le contenu partagé ici.

\n\n

Lors de l’enregistrement sur notre site, il peut vous être demandé de renseigner votre nom et adresse électronique. Vous pouvez, cependant, visiter notre site sans inscription. Votre adresse électronique devra être vérifiée grâce à un courriel contenant un lien unique. Si ce lien est visité, nous savons que vous contrôlez cette adresse.

\n\n

Lors de l’inscription et de la publication de statuts, nous enregistrons l’adresse IP de laquelle les statuts proviennent. Nous pouvons également conserver des historiques serveurs qui contiendront l’adresse IP de chaque requête adressée à notre serveur.

\n\n

Que faisons-nous avec vos données ?

\n\n

Toute information que nous collectons pourra être utilisée d’une des manières suivantes :

\n\n
    \n
  • Pour personnaliser votre expérience — vos données nous aident à mieux répondre à vos besoins individuels.
    • \n
  • Pour améliorer notre site — nous faisons tout notre possible pour améliorer notre site en fonction des données, retours et suggestions que nous recevons.
    • \n
  • Afin d’améliorer le support client — vos données nous aident à mieux répondre à vos requêtes et demandes de support.
    • \n
  • Afin d’envoyer des courriels à intervalles réguliers — l’adresse électronique que vous renseignez peut être utilisée pour vous envoyer des données et notifications concernant des changements ou en réponse à votre nom d’utilisateur⋅trice, en réponse à vos demandes et/ou autres requêtes ou questions
    • \n
\n\n

Comment protégeons-nous vos données ?

\n \n

Nous appliquons une multitude de mesures afin de maintenir la sécurité de vos données personnelles lorsque vous entrez, soumettez, ou accédez à ces dernières.

\n\n

Quelle est notre politique de conservation des données ?

\n\n

Nous nous efforçons de :

\n\n
    \n
  • ne pas garder les historiques serveurs contenant l’adresse IP de chaque requête adressée à ce serveur plus de 90 jours ;
    • \n
  • ne pas conserver les adresses IP associées aux utilisateur⋅trices et leur contenu plus de 5 ans.
    • \n
\n\n

Utilisons nous des « cookies » ?

\n\n

Oui. Les cookies sont de petits fichiers qu’un site ou prestataires de services transfèrent sur le disque dur de votre ordinateur par le biais de votre navigateur Web (si ce dernier le permet). Ces cookies permettent au site de reconnaître votre navigateur et, si vous disposez d’un compte, de l’associer à celui-ci.

\n\n

Nous utilisons les cookies pour enregistrer vos préférences pour de futures visites, compiler des données agrégées à propos du trafic et des interactions effectuées sur le site afin de proposer une meilleure expérience dans le futur. Nous pouvons contracter les services d’acteurs tiers afin de nous aider à mieux comprendre les visiteurs de notre site. Ces acteurs ont l’autorisation d’utiliser ces données seulement à des fins d’améliorations.

\n\n

Divulguons-nous des données à des acteurs tiers ?

\n\n

Nous n’échangeons pas, ne vendons pas ni effectuons de quelconques transferts avec des acteurs tiers d’informations permettant de vous identifier personnellement. Cela n’inclut pas les acteurs de confiance qui nous aident à gérer notre entreprise et à vous servir tant que ces acteurs s’accordent à garder lesdites informations confidentielles. Nous pouvons être amenés à délivrer vos informations lorsque jugé adéquat afin de respecter la loi, d’appliquer la politique de notre site, ou afin de protéger nos droits, ceux des autres, notre propriété ou sécurité. Cependant, aucune information permettant l’identification de nos visiteurs ne sera divulguée à des fins publicitaires, commerciales ou tout autre usage.

\n\n

Liens vers des acteurs tiers

\n\n

Nous pouvons être amenés à inclure ou offrir les services ou produits d’acteurs tiers sur notre site. Ces acteurs tiers possèdent leur propre politique de confidentialité. Nous ne sommes donc pas responsables du contenu ou activités desdits acteurs. Néanmoins, nous cherchons à protéger l’intégrité de notre site et sommes ouverts à toute remarque concernant ces acteurs.

\n\n

Children's Online Privacy Protection Act

\n\n

Notre site, nos produits et services sont tous destinés à l’usage de personnes âgées de 13 ans ou plus. Si ce serveur est hébergé aux États-Unis et que vous êtes âgé⋅e de moins de 13 ans, au vu du COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) n’utilisez pas ce site.

\n\n

Votre consentement

\n\n

En utilisant notre site, vous consentez à la présente politique de confidentialité.

\n\n

Changements de notre politique de confidentialité

\n\n

Si nous décidons d’apporter des changements à notre politique de confidentialité, nous les publierons sur cette page.

\n\n

Ce document est distribué sous licence CC-BY-SA. Il a été mis à jour pour la dernière fois le 31 mai 2013. Il a été traduit en français en juillet 2017.

\n\n

Originellement adapté à partir de la politique de confidentialité de Discourse.

\n" + body_html: | +

Politique de confidentialité

+ +

Quelles données collectons-nous ?

+ +

Nous collectons des données lorsque vous vous enregistrez sur notre site et les récoltons lorsque vous participez dans le forum en lisant, écrivant, et évaluant le contenu partagé ici.

+ +

Lors de l’enregistrement sur notre site, il peut vous être demandé de renseigner votre nom et adresse électronique. Vous pouvez, cependant, visiter notre site sans inscription. Votre adresse électronique devra être vérifiée grâce à un courriel contenant un lien unique. Si ce lien est visité, nous savons que vous contrôlez cette adresse.

+ +

Lors de l’inscription et de la publication de statuts, nous enregistrons l’adresse IP de laquelle les statuts proviennent. Nous pouvons également conserver des historiques serveurs qui contiendront l’adresse IP de chaque requête adressée à notre serveur.

+ +

Que faisons-nous avec vos données ?

+ +

Toute information que nous collectons pourra être utilisée d’une des manières suivantes :

+ +
    +
  • Pour personnaliser votre expérience — vos données nous aident à mieux répondre à vos besoins individuels.
    • +
  • Pour améliorer notre site — nous faisons tout notre possible pour améliorer notre site en fonction des données, retours et suggestions que nous recevons.
    • +
  • Afin d’améliorer le support client — vos données nous aident à mieux répondre à vos requêtes et demandes de support.
    • +
  • Afin d’envoyer des courriels à intervalles réguliers — l’adresse électronique que vous renseignez peut être utilisée pour vous envoyer des données et notifications concernant des changements ou en réponse à votre nom d’utilisateur⋅trice, en réponse à vos demandes et/ou autres requêtes ou questions
    • +
+ +

Comment protégeons-nous vos données ?

+ +

Nous appliquons une multitude de mesures afin de maintenir la sécurité de vos données personnelles lorsque vous entrez, soumettez, ou accédez à ces dernières.

+ +

Quelle est notre politique de conservation des données ?

+ +

Nous nous efforçons de :

+ +
    +
  • ne pas garder les historiques serveurs contenant l’adresse IP de chaque requête adressée à ce serveur plus de 90 jours ;
    • +
  • ne pas conserver les adresses IP associées aux utilisateur⋅trices et leur contenu plus de 5 ans.
    • +
+ +

Utilisons nous des « cookies » ?

+ +

Oui. Les cookies sont de petits fichiers qu’un site ou prestataires de services transfèrent sur le disque dur de votre ordinateur par le biais de votre navigateur Web (si ce dernier le permet). Ces cookies permettent au site de reconnaître votre navigateur et, si vous disposez d’un compte, de l’associer à celui-ci.

+ +

Nous utilisons les cookies pour enregistrer vos préférences pour de futures visites, compiler des données agrégées à propos du trafic et des interactions effectuées sur le site afin de proposer une meilleure expérience dans le futur. Nous pouvons contracter les services d’acteurs tiers afin de nous aider à mieux comprendre les visiteurs de notre site. Ces acteurs ont l’autorisation d’utiliser ces données seulement à des fins d’améliorations.

+ +

Divulguons-nous des données à des acteurs tiers ?

+ +

Nous n’échangeons pas, ne vendons pas ni effectuons de quelconques transferts avec des acteurs tiers d’informations permettant de vous identifier personnellement. Cela n’inclut pas les acteurs de confiance qui nous aident à gérer notre entreprise et à vous servir tant que ces acteurs s’accordent à garder lesdites informations confidentielles. Nous pouvons être amenés à délivrer vos informations lorsque jugé adéquat afin de respecter la loi, d’appliquer la politique de notre site, ou afin de protéger nos droits, ceux des autres, notre propriété ou sécurité. Cependant, aucune information permettant l’identification de nos visiteurs ne sera divulguée à des fins publicitaires, commerciales ou tout autre usage.

+ +

Liens vers des tiers

+ +

Nous pouvons être amenés à inclure ou offrir les services ou produits d’acteurs tiers sur notre site. Ces acteurs tiers possèdent leur propre politique de confidentialité. Nous ne sommes donc pas responsables du contenu ou activités desdits acteurs. Néanmoins, nous cherchons à protéger l’intégrité de notre site et sommes ouverts à toute remarque concernant ces acteurs.

+ +

Children's Online Privacy Protection Act

+ +

Notre site, nos produits et services sont tous destinés à l’usage de personnes âgées de 13 ans ou plus. Si ce serveur est hébergé aux États-Unis et que vous êtes âgé⋅e de moins de 13 ans, au vu du COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) n’utilisez pas ce site.

+ +

Politique de confidentialité en ligne

+ +

Cette politique de confidentialité en ligne s'applique uniquement aux informations collectées par le biais de notre site et non aux informations collectées hors ligne.

+ +

Votre consentement

+ +

En utilisant notre site, vous consentez à la présente politique de confidentialité.

+ +

Changements de notre politique de confidentialité

+ +

Si nous décidons d’apporter des changements à notre politique de confidentialité, nous les publierons sur cette page.

+ +

Ce document est distribué sous licence CC-BY-SA. Il a été mis à jour pour la dernière fois le 31 mai 2013. Il a été traduit en français en juillet 2017.

+ +

Originellement adapté à partir de la politique de confidentialité de Discourse.

title: "%{instance} Conditions d’utilisations et politique de confidentialité" themes: default: Mastodon -- cgit From 3cfcc7a50e7268567ed1d1ebb700d0acadad0f46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alda Marteau-Hardi Date: Thu, 12 Oct 2017 16:31:14 +0200 Subject: Fix some consistance errors in gender neutral formulations. Add some missing ones. (#5350) --- app/javascript/mastodon/locales/fr.json | 4 +-- config/locales/fr.yml | 50 ++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json index 4eca47b60..f2144aec6 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json @@ -124,7 +124,7 @@ "notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos notifications ?", "notifications.column_settings.alert": "Notifications locales", "notifications.column_settings.favourite": "Favoris :", - "notifications.column_settings.follow": "Nouveaux⋅elles abonn⋅é⋅s :", + "notifications.column_settings.follow": "Nouveaux⋅elles abonné⋅e⋅s :", "notifications.column_settings.mention": "Mentions :", "notifications.column_settings.push": "Notifications push", "notifications.column_settings.push_meta": "Cet appareil", @@ -139,7 +139,7 @@ "onboarding.page_one.federation": "Mastodon est un réseau social qui appartient à tou⋅te⋅s.", "onboarding.page_one.handle": "Vous êtes sur {domain}, une des nombreuses instances indépendantes de Mastodon. Votre nom d’utilisateur⋅ice complet est {handle}", "onboarding.page_one.welcome": "Bienvenue sur Mastodon !", - "onboarding.page_six.admin": "L’administrateur⋅trice de votre instance est {admin}", + "onboarding.page_six.admin": "L’administrateur⋅ice de votre instance est {admin}", "onboarding.page_six.almost_done": "Nous y sommes presque…", "onboarding.page_six.appetoot": "Bon appouétit !", "onboarding.page_six.apps_available": "De nombreuses {apps} sont disponibles pour iOS, Android et autres. Et maintenant… Bon appouétit !", diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 2463826af..cb5cddff7 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -10,7 +10,7 @@ fr: contact_unavailable: Non disponible description_headline: Qu’est-ce que %{domain} ? domain_count_after: autres instances - domain_count_before: Connectés à + domain_count_before: Connecté⋅e⋅s à extended_description_html: |

Un bon endroit pour les règles

La description étendue n’a pas été remplie.

@@ -36,7 +36,7 @@ fr: what_is_mastodon: Qu’est-ce que Mastodon ? accounts: follow: Suivre - followers: Abonné⋅es + followers: Abonné⋅e⋅s following: Abonnements media: Médias nothing_here: Rien à voir ici ! @@ -60,7 +60,7 @@ fr: edit: Éditer email: Courriel feed_url: URL du flux - followers: Abonné⋅es + followers: Abonné⋅e⋅s followers_url: URL des abonné·e·s follows: Abonnements inbox_url: URL d’entrée @@ -112,13 +112,13 @@ fr: web: Web account_moderation_notes: - account: Modérateur·rice + account: Modérateur·ice created_at: Date create: Créer created_msg: Note de modération créée avec succès ! delete: Supprimer destroyed_msg: Note de modération supprimée avec succès ! - + custom_emojis: copied_msg: Copie locale de l’émoji créée avec succès ! copy: Copier @@ -212,8 +212,8 @@ fr: view: Voir settings: bootstrap_timeline_accounts: - desc_html: Séparez les noms d’utilisateur·rice par des virgules. Ne fonctionne qu’avec des comptes locaux et non-verrouillés. Si laissé vide, tous les administrateur⋅ice⋅s locaux sont sélectionné⋅e⋅s. - title: Abonnements par défaut pour les nouveaux·elles utilisateur·rice·s + desc_html: Séparez les noms d’utilisateur·ice par des virgules. Ne fonctionne qu’avec des comptes locaux et non-verrouillés. Si laissé vide, tous les administrateur⋅ice⋅s locaux sont sélectionné⋅e⋅s. + title: Abonnements par défaut pour les nouveaux·elles utilisateur·ice·s contact_information: email: Entrez une adresse courriel publique username: Entrez un nom d’utilisateur⋅ice @@ -222,7 +222,7 @@ fr: desc_html: Affiché sur la page d’accueil lorsque les inscriptions sont fermées
Vous pouvez utiliser des balises HTML title: Message de fermeture des inscriptions deletion: - desc_html: Permettre à tou·te·s les utilisateur·rice·s de supprimer leur compte + desc_html: Permettre à tou·te·s les utilisateur·ice·s de supprimer leur compte title: Autoriser les suppressions de compte open: desc_html: Autoriser tout le monde à créer un compte @@ -305,7 +305,7 @@ fr: following: 'Youpi ! Vous suivez :' post_follow: close: Ou bien, vous pouvez fermer cette fenêtre. - return: Retour au profil de l’utilisateur⋅trice + return: Retour au profil de l’utilisateur⋅ice web: Retour à l’interface web title: Suivre %{acct} datetime: @@ -351,14 +351,14 @@ fr: followers: domain: Domaine explanation_html: Si vous voulez être sûr⋅e que vos statuts restent privés, vous devez savoir qui vous suit. Vos statuts privés seront diffusés à toutes les instances des utilisateur⋅ice⋅s qui vous suivent. Vous voudrez peut-être les passer en revue et les supprimer si vous n’êtes pas sûr⋅e que votre vie privée sera respectée par l’administration ou le logiciel de ces instances. - followers_count: Nombre d’abonné⋅es + followers_count: Nombre d’abonné⋅e⋅s lock_link: Rendez votre compte privé - purge: Retirer de la liste d’abonné⋅es + purge: Retirer de la liste d’abonné⋅e⋅s success: - one: Suppression des abonné⋅es venant d’un domaine en cours… - other: Suppression des abonné⋅es venant de %{count} domaines en cours… - true_privacy_html: Soyez conscient⋅es qu’une vraie confidentialité ne peut être atteinte que par un chiffrement de bout-en-bout. - unlocked_warning_html: N’importe qui peut vous suivre et voir vos statuts privés. %{lock_link} afin de pouvoir vérifier et rejeter des abonné⋅es. + one: Suppression des abonné⋅e⋅s venant d’un domaine en cours… + other: Suppression des abonné⋅e⋅s venant de %{count} domaines en cours… + true_privacy_html: Soyez conscient⋅e⋅s qu’une vraie confidentialité ne peut être atteinte que par un chiffrement de bout-en-bout. + unlocked_warning_html: N’importe qui peut vous suivre et voir vos statuts privés. %{lock_link} afin de pouvoir vérifier et rejeter des abonné⋅e⋅s. unlocked_warning_title: Votre compte n’est pas privé generic: changes_saved_msg: Les modifications ont été enregistrées avec succès ! @@ -371,11 +371,11 @@ fr: preface: Vous pouvez importer certaines données comme les personnes que vous suivez ou bloquez sur votre compte sur cette instance à partir de fichiers créés sur une autre instance. success: Vos données ont été importées avec succès et seront traitées en temps et en heure types: - blocking: Liste d’utilisateur⋅ice⋅s bloqué⋅es - following: Liste d’utilisateur⋅ice⋅s suivi⋅es + blocking: Liste d’utilisateur⋅ice⋅s bloqué⋅e⋅s + following: Liste d’utilisateur⋅ice⋅s suivi⋅e⋅s muting: Liste d’utilisateur⋅ice⋅s que vous masquez upload: Importer - landing_strip_html: %{name} utilise %{link_to_root_path}. Vous pouvez le/la suivre et interagir si vous possédez un compte quelque part dans le "fediverse". + landing_strip_html: %{name} utilise %{link_to_root_path}. Vous pouvez læ suivre et interagir si vous possédez un compte quelque part dans le "fediverse". landing_strip_signup_html: Si ce n’est pas le cas, vous pouvez en créer un ici. media_attachments: validations: @@ -508,8 +508,8 @@ fr: reblog: Un partage ne peut pas être épinglé show_more: Afficher plus visibilities: - private: Abonné⋅es uniquement - private_long: Seul⋅es vos abonné⋅es verront vos statuts + private: Abonné⋅e⋅s uniquement + private_long: Seul⋅e⋅s vos abonné⋅e⋅s verront vos statuts public: Public public_long: Tout le monde peut voir vos statuts unlisted: Public sans être affiché sur le fil public @@ -539,7 +539,7 @@ fr:
  • Pour personnaliser votre expérience — vos données nous aident à mieux répondre à vos besoins individuels.
  • Pour améliorer notre site — nous faisons tout notre possible pour améliorer notre site en fonction des données, retours et suggestions que nous recevons.
  • Afin d’améliorer le support client — vos données nous aident à mieux répondre à vos requêtes et demandes de support.
    • -
  • Afin d’envoyer des courriels à intervalles réguliers — l’adresse électronique que vous renseignez peut être utilisée pour vous envoyer des données et notifications concernant des changements ou en réponse à votre nom d’utilisateur⋅trice, en réponse à vos demandes et/ou autres requêtes ou questions
    • +
  • Afin d’envoyer des courriels à intervalles réguliers — l’adresse électronique que vous renseignez peut être utilisée pour vous envoyer des données et notifications concernant des changements ou en réponse à votre nom d’utilisateur⋅ice, en réponse à vos demandes et/ou autres requêtes ou questions

    • Comment protégeons-nous vos données ?

    @@ -559,15 +559,15 @@ fr:

    Oui. Les cookies sont de petits fichiers qu’un site ou prestataires de services transfèrent sur le disque dur de votre ordinateur par le biais de votre navigateur Web (si ce dernier le permet). Ces cookies permettent au site de reconnaître votre navigateur et, si vous disposez d’un compte, de l’associer à celui-ci.

    -

    Nous utilisons les cookies pour enregistrer vos préférences pour de futures visites, compiler des données agrégées à propos du trafic et des interactions effectuées sur le site afin de proposer une meilleure expérience dans le futur. Nous pouvons contracter les services d’acteurs tiers afin de nous aider à mieux comprendre les visiteurs de notre site. Ces acteurs ont l’autorisation d’utiliser ces données seulement à des fins d’améliorations.

    +

    Nous utilisons les cookies pour enregistrer vos préférences pour de futures visites, compiler des données agrégées à propos du trafic et des interactions effectuées sur le site afin de proposer une meilleure expérience dans le futur. Nous pouvons contracter les services de tiers afin de nous aider à mieux comprendre les visiteurs de notre site. Ces tiers ont l’autorisation d’utiliser ces données seulement à des fins d’améliorations.

    -

    Divulguons-nous des données à des acteurs tiers ?

    +

    Divulguons-nous des données à des tiers ?

    -

    Nous n’échangeons pas, ne vendons pas ni effectuons de quelconques transferts avec des acteurs tiers d’informations permettant de vous identifier personnellement. Cela n’inclut pas les acteurs de confiance qui nous aident à gérer notre entreprise et à vous servir tant que ces acteurs s’accordent à garder lesdites informations confidentielles. Nous pouvons être amenés à délivrer vos informations lorsque jugé adéquat afin de respecter la loi, d’appliquer la politique de notre site, ou afin de protéger nos droits, ceux des autres, notre propriété ou sécurité. Cependant, aucune information permettant l’identification de nos visiteurs ne sera divulguée à des fins publicitaires, commerciales ou tout autre usage.

    +

    Nous n’échangeons pas, ne vendons pas ni effectuons de quelconques transferts avec des tiers d’informations permettant de vous identifier personnellement. Cela n’inclut pas les tiers de confiance qui nous aident à gérer notre entreprise et à vous servir tant que ces tiers s’accordent à garder lesdites informations confidentielles. Nous pouvons être amenés à délivrer vos informations lorsque jugé adéquat afin de respecter la loi, d’appliquer la politique de notre site, ou afin de protéger nos droits, ceux des autres, notre propriété ou sécurité. Cependant, aucune information permettant l’identification de nos visiteur⋅euse⋅s ne sera divulguée à des fins publicitaires, commerciales ou tout autre usage.

    Liens vers des tiers

    -

    Nous pouvons être amenés à inclure ou offrir les services ou produits d’acteurs tiers sur notre site. Ces acteurs tiers possèdent leur propre politique de confidentialité. Nous ne sommes donc pas responsables du contenu ou activités desdits acteurs. Néanmoins, nous cherchons à protéger l’intégrité de notre site et sommes ouverts à toute remarque concernant ces acteurs.

    +

    Nous pouvons être amenés à inclure ou offrir les services ou produits de tiers sur notre site. Ces tiers possèdent leur propre politique de confidentialité. Nous ne sommes donc pas responsables du contenu ou activités desdits tiers. Néanmoins, nous cherchons à protéger l’intégrité de notre site et sommes ouverts à toute remarque concernant ces tiers.

    Children's Online Privacy Protection Act

    -- cgit From f398ad1994c30c7c221e4f0e705f5c6b7cd0b36d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeroen Date: Thu, 12 Oct 2017 21:33:37 +0200 Subject: Updating more Dutch strings for 2.0 (#5359) --- config/locales/nl.yml | 78 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 73 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 06035b6c5..fa66d14ef 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -2,6 +2,7 @@ nl: about: about_mastodon_html: Mastodon is een vrij, gratis en open-source sociaal netwerk. Een gedecentraliseerd alternatief voor commerciële platforms. Het voorkomt de risico's van een enkel bedrijf dat jouw communicatie monopoliseert. Kies een server die je vertrouwt — welke je ook kiest, je kunt met elke andere server communiceren. Iedereen kan een eigen Mastodon-server draaien en naadloos deelnemen in het sociale netwerk. + about_hashtag_html: Dit zijn openbare toots die getagged zijn met #%{hashtag}. Je kunt er op reageren of iets anders mee doen als je op Mastodon (of ergens anders in de fediverse) een account hebt. about_this: Over deze server closed_registrations: Registreren op deze server is momenteel uitgeschakeld. contact: Contact @@ -37,6 +38,7 @@ nl: follow: Volgen followers: Volgers following: Volgend + media: Media nothing_here: Hier is niets! people_followed_by: Mensen die %{name} volgt people_who_follow: Mensen die %{name} volgen @@ -74,15 +76,18 @@ nl: silenced: Genegeerd suspended: Opgeschort title: Moderatie + moderation_notes: Opmerkingen voor moderatoren most_recent_activity: Laatst actief most_recent_ip: Laatst gebruikt IP-adres not_subscribed: Niet geabonneerd order: alphabetic: Alfabetisch most_recent: Meest recent - title: + title: Sorteren + outbox_url: Outbox-URL perform_full_suspension: Volledig opschorten profile_url: Profiel-URL + protocol: Protocol public: Openbaar push_subscription_expires: PuSH-abonnement verloopt op redownload: Avatar vernieuwen @@ -105,6 +110,34 @@ nl: unsubscribe: Opzeggen username: Gebruikersnaam web: Webapp + + account_moderation_notes: + account: Moderator + created_at: Datum + create: Aanmaken + created_msg: Aanmaken van opmerking voor moderatoren geslaagd! + delete: Verwijderen + destroyed_msg: Verwijderen van opmerking voor moderatoren geslaagd! + + custom_emojis: + copied_msg: Lokale kopie van emoji maken geslaagd + copy: Kopiëren + copy_failed_msg: Kan geen lokale kopie van deze emoji maken + created_msg: Aanmaken van emoji geslaagd! + delete: Verwijderen + destroyed_msg: Verwijderen van emoji geslaagd! + disable: Uitschakelen + disabled_msg: Uitschakelen van deze emoji geslaagd + emoji: Emoji + enable: Inschakelen + enabled_msg: Inschakelen van deze emoji geslaagd + image_hint: PNG van max. 50KB + new: + title: Lokale emoji toevoegen + shortcode: Shortcode + shortcode_hint: Tenminste 2 tekens (alleen alfanumeriek en underscores) + title: Lokale emoji’s + upload: Uploaden domain_blocks: add_new: Nieuwe toevoegen created_msg: Domeinblokkade wordt nu verwerkt @@ -137,9 +170,21 @@ nl: undo: Ongedaan maken title: Domeinblokkades undo: Ongedaan maken + email_domain_blocks: + add_new: Nieuwe toevoegen + created_msg: Blokkeren e-maildomein geslaagd + delete: Verwijderen + destroyed_msg: Deblokkeren e-maildomein geslaagd + domain: Domein + new: + create: Blokkeren + title: Nieuw e-maildomein blokkeren + title: E-maildomeinen blokkeren instances: account_count: Bekende accounts domain_name: Domein + reset: Opnieuw + search: Zoeken title: Bekende servers reports: action_taken_by: Actie uitgevoerd door @@ -213,6 +258,7 @@ nl: title: Media no_media: Geen media title: Toots van account + with_media: Met media subscriptions: callback_url: Callback-URL confirmed: Bevestigd @@ -226,11 +272,18 @@ nl: body: "%{reporter} heeft %{target} gerapporteerd" subject: Nieuwe toots gerapporteerd op %{instance} (#%{id}) application_mailer: + salutation: "%{name}," settings: 'E-mailvoorkeuren wijzigen: %{link}' signature: Mastodon-meldingen van %{instance} view: 'Bekijk:' applications: + created: Aanmaken toepassing geslaagd + destroyed: Verwijderen toepassing geslaagd invalid_url: De opgegeven URL is ongeldig + regenerate_token: Toegangscode opnieuw aanmaken + token_regenerated: Opnieuw aanmaken toegangscode geslaagd + warning: Wees voorzichtig met deze gegevens. Deel het nooit met iemand anders! + your_token: Jouw toegangscode auth: agreement_html: Wanneer je op registreren klikt ga je akkoord met onze gebruikersvoorwaarden en ons privacybeleid. change_password: Beveiliging @@ -238,6 +291,7 @@ nl: delete_account_html: Wanneer je jouw account graag wilt verwijderen, kan je dat hier doen. We vragen jou daar om een bevestiging. didnt_get_confirmation: Geen bevestigingsinstructies ontvangen? forgot_password: Wachtwoord vergeten? + invalid_reset_password_token: De code om jouw wachtwoord opnieuw in te stellen is verlopen. Vraag een nieuwe aan. login: Aanmelden logout: Afmelden register: Registreren @@ -284,6 +338,9 @@ nl: content: Veiligheidsverificatie mislukt. Blokkeer je toevallig cookies? title: Veiligheidsverificatie mislukt '429': Te veel verbindingsaanvragen. + '500': + content: Het spijt ons, er is aan onze kant iets fout gegaan. + title: Er is iets mis noscript_html: Schakel JavaScript in om de webapp van Mastodon te kunnen gebruiken. Als alternatief kan je een Mastodon-app zoeken voor jouw platform. exports: blocks: Jij blokkeert @@ -318,7 +375,7 @@ nl: following: Volglijst muting: Negeerlijst upload: Uploaden - landing_strip_html: "%{name} is een gebruiker op %{link_to_root_path}. Je kunt deze volgen en ermee communiceren als je ergens in deze fediverse een account hebt." + landing_strip_html: "%{name} is een gebruiker op %{link_to_root_path}. Je kunt deze volgen en ermee communiceren als je op Mastodon (of ergens anders in de fediverse) een account hebt." landing_strip_signup_html: Als je dat niet hebt, kun je je hier registreren. media_attachments: validations: @@ -364,11 +421,18 @@ nl: next: Volgende prev: Vorige truncate: "…" + preferences: + languages: Talen + other: Overig + publishing: Publiceren + web: Webapp push_notifications: favourite: title: "%{name} markeerde jouw toot als favoriet" follow: title: "%{name} volgt jou nu" + group: + title: "%{count} meldingen" mention: action_boost: Boost action_expand: Meer tonen @@ -423,12 +487,13 @@ nl: settings: authorized_apps: Geautoriseerde apps back: Terug naar Mastodon - delete: Account deletion + delete: Account verwijderen development: Ontwikkelaars edit_profile: Profiel bewerken - export: Export + export: Exporteren followers: Geautoriseerde volgers - import: Import + import: Importeren + notifications: Meldingen preferences: Voorkeuren settings: Instellingen two_factor_authentication: Tweestapsverificatie @@ -524,6 +589,8 @@ nl:

    Originally adapted from the Discourse privacy policy.

    title: "%{instance} Terms of Service and Privacy Policy" + themes: + default: Mastodon time: formats: default: "%d %B %Y om %H:%M" @@ -546,3 +613,4 @@ nl: users: invalid_email: E-mailadres is ongeldig invalid_otp_token: Ongeldige tweestaps-aanmeldcode + signed_in_as: 'Ingelogd als:' -- cgit From ad917cda106d779f0af776c1c856da43d1770524 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anna e só Date: Thu, 12 Oct 2017 18:16:43 -0300 Subject: l10n: PT-BR translation updated (#5362) * PT-BR translation updated * Testing * Indentation error fixed * More indentation errors fixed --- app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json | 28 +++++------ config/locales/activerecord.pt-BR.yml | 13 +++++ config/locales/pt-BR.yml | 79 ++++++++++++++++++++++++++---- 3 files changed, 97 insertions(+), 23 deletions(-) create mode 100644 config/locales/activerecord.pt-BR.yml (limited to 'config/locales') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json index 61674b37e..2c79a7509 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json @@ -45,7 +45,7 @@ "column_subheading.navigation": "Navegação", "column_subheading.settings": "Configurações", "compose_form.lock_disclaimer": "A sua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode te seguir e visualizar postagens direcionadas a apenas seguidores.", - "compose_form.lock_disclaimer.lock": "trancado", + "compose_form.lock_disclaimer.lock": "trancada", "compose_form.placeholder": "No que você está pensando?", "compose_form.publish": "Publicar", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", @@ -66,17 +66,17 @@ "embed.instructions": "Incorpore esta postagem em seu site copiando o código abaixo:", "embed.preview": "Aqui está uma previsão de como ficará:", "emoji_button.activity": "Atividades", - "emoji_button.custom": "Custom", + "emoji_button.custom": "Customizados", "emoji_button.flags": "Bandeiras", "emoji_button.food": "Comidas & Bebidas", "emoji_button.label": "Inserir Emoji", "emoji_button.nature": "Natureza", - "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", + "emoji_button.not_found": "Não tem emojos! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "emoji_button.objects": "Objetos", "emoji_button.people": "Pessoas", - "emoji_button.recent": "Frequently used", + "emoji_button.recent": "Usados frequentemente", "emoji_button.search": "Buscar...", - "emoji_button.search_results": "Search results", + "emoji_button.search_results": "Resultados da busca", "emoji_button.symbols": "Símbolos", "emoji_button.travel": "Viagens & Lugares", "empty_column.community": "A timeline local está vazia. Escreva algo publicamente para começar!", @@ -148,7 +148,7 @@ "onboarding.page_six.read_guidelines": "Por favor, leia as {guidelines} do {domain}!", "onboarding.page_six.various_app": "aplicativos móveis", "onboarding.page_three.profile": "Edite o seu perfil para mudar o seu o seu avatar, bio e nome de exibição. No menu de configurações, você também encontrará outras preferências.", - "onboarding.page_three.search": "Use a barra de buscas para encontrar pessoas e consultar hashtahs, como #illustrations e #introductions. Para procurar por uma pessoa que não estiver nesta instância, use o nome de usuário completo dela.", + "onboarding.page_three.search": "Use a barra de buscas para encontrar pessoas e consultar hashtags, como #illustrations e #introductions. Para procurar por uma pessoa que não estiver nesta instância, use o nome de usuário completo dela.", "onboarding.page_two.compose": "Escreva postagens na coluna de escrita. Você pode hospedar imagens, mudar as configurações de privacidade e adicionar alertas de conteúdo através dos ícones abaixo.", "onboarding.skip": "Pular", "privacy.change": "Ajustar a privacidade da mensagem", @@ -165,15 +165,15 @@ "report.submit": "Enviar", "report.target": "Denunciar", "search.placeholder": "Pesquisar", - "search_popout.search_format": "Advanced search format", - "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", - "search_popout.tips.status": "status", - "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags", +"search_popout.search_format": "Advanced search format", +"search_popout.tips.hashtag": "hashtag", +"search_popout.tips.status": "status", + "search_popout.tips.text": "Texto simples retorna nomes de exibição, usuários e hashtags correspondentes", "search_popout.tips.user": "user", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}", "standalone.public_title": "Dê uma espiada...", "status.cannot_reblog": "Esta postagem não pode ser compartilhada", - "status.delete": "Eliminar", + "status.delete": "Excluir", "status.embed": "Incorporar", "status.favourite": "Adicionar aos favoritos", "status.load_more": "Carregar mais", @@ -201,15 +201,15 @@ "tabs_bar.notifications": "Notificações", "upload_area.title": "Arraste e solte para enviar", "upload_button.label": "Adicionar mídia", - "upload_form.description": "Describe for the visually impaired", - "upload_form.undo": "Anular", + "upload_form.description": "Descreva a imagem para deficientes visuais", + "upload_form.undo": "Desfazer", "upload_progress.label": "Salvando...", "video.close": "Fechar vídeo", "video.exit_fullscreen": "Sair da tela cheia", "video.expand": "Expandir vídeo", "video.fullscreen": "Tela cheia", "video.hide": "Esconder vídeo", - "video.mute": "Silenciar vídeo", + "video.mute": "Silenciar", "video.pause": "Parar", "video.play": "Reproduzir", "video.unmute": "Retirar silêncio" diff --git a/config/locales/activerecord.pt-BR.yml b/config/locales/activerecord.pt-BR.yml new file mode 100644 index 000000000..d2519fe90 --- /dev/null +++ b/config/locales/activerecord.pt-BR.yml @@ -0,0 +1,13 @@ +--- +pt-BR: + activerecord: + errors: + models: + account: + attributes: + username: + invalid: apenas letras, números e underscores + status: + attributes: + reblog: + taken: do status já existe diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml index f2b46927b..060fd3112 100644 --- a/config/locales/pt-BR.yml +++ b/config/locales/pt-BR.yml @@ -2,6 +2,7 @@ pt-BR: about: about_mastodon_html: Mastodon é uma rede social baseada em protocolos abertos e software gratuito e de código aberto. É descentralizada como e-mail. + about_hashtag_html: Estes são toots públicos com a hashtag #%{hashtag}. Voce pode interagir com eles se tiver uma conta em qualquer lugar no fediverso. about_this: Sobre closed_registrations: Cadastros estão atualmente fechados nesta instância. No entanto! Você pode procurar uma instância diferente na qual possa criar uma conta e acessar a mesma rede por lá. contact: Contato @@ -10,7 +11,9 @@ pt-BR: description_headline: O que é %{domain}? domain_count_after: outras instâncias domain_count_before: Conectado a - extended_description_html: "

    Um bom lugar para as regras

    A descrição extendida ainda não foi definida.

    " + extended_description_html: +

    Um bom lugar para regras

    +

    A descrição da instância ainda não foi feita.

    features: humane_approach_body: Aprendendo com erros de outras redes, Mastodon tem como objetivo fazer decisões éticas de design para combater o desuso de redes sociais. humane_approach_title: Uma abordagem mais humana @@ -56,8 +59,9 @@ pt-BR: domain: Domínio edit: Editar email: E-mail - feed_url: Feed URL + feed_url: URL do feed followers: Seguidores + followers_url: URL de seguidores follows: Segue inbox_url: Inbox URL ip: IP @@ -72,6 +76,7 @@ pt-BR: silenced: Silenciados suspended: Suspensos title: Moderação + moderation_notes: Notas de moderação most_recent_activity: Atividade mais recente most_recent_ip: IP mais recente not_subscribed: Não inscrito @@ -79,7 +84,7 @@ pt-BR: alphabetic: Alfabética most_recent: Mais recente title: Ordem - outbox_url: Outbox URL + outbox_url: URL da Outbox perform_full_suspension: Efetue suspensão total profile_url: URL do perfil protocol: Protocolo @@ -91,6 +96,7 @@ pt-BR: resubscribe: Reinscrever-se salmon_url: Salmon URL search: Pesquisar + shared_inbox_url: URL da Inbox Compartilhada show: created_reports: Relatórios criados por esta conta report: relatórios @@ -104,6 +110,34 @@ pt-BR: unsubscribe: Desinscrever-se username: Nome de usuário web: Web + + account_moderation_notes: + account: Moderador + created_at: Data + create: Criar + created_msg: Nota de moderação criada com sucesso! + delete: Excluir + destroyed_msg: Nota de moderação excluída com sucesso! + + custom_emojis: + copied_msg: Cópia local do emoji criada com sucesso! + copy: Copiar + copy_failed_msg: Não foi possível criar uma cópia local deste emoji + created_msg: Emoji criado com sucesso! + delete: Excluir + destroyed_msg: Emoji deletado com sucesso! + disable: Desabilitar + disabled_msg: Emoji desabilitado com sucesso! + emoji: Emoji + enable: Habilitar + enabled_msg: Emoji habilitado com sucesso! + image_hint: PNG de até 50KB + new: + title: Adicionar novo emoji customizado + shortcode: Atalho + shortcode_hint: Pelo menos 2 caracteres, apenas caracteres alfanuméricos e underscores + title: Emojis customizados + upload: Enviar domain_blocks: add_new: Adicionar novo created_msg: Bloqueio de domínio está sendo processado @@ -136,9 +170,21 @@ pt-BR: undo: Retirar title: Bloqueios de domínio undo: Retirar + email_domain_blocks: + add_new: Adicionar novo + created_msg: Bloqueio de domínio de e-mail criado com sucesso + delete: Excluir + destroyed_msg: Bloqueio de domínio de e-mail excluído com sucesso + domain: Domínio + new: + create: Criar bloqueio + title: Novo bloqueio de domínio de e-mail + title: Bloqueio de Domínio de E-mail instances: account_count: Contas conhecidas domain_name: Domínio + reset: Resetar + search: Buscar title: Instâncias conhecidas reports: action_taken_by: Ação realizada por @@ -191,6 +237,9 @@ pt-BR: desc_html: Você pode escrever a sua própria política de privacidade, termos de serviço, entre outras coisas.Você pode usar tags HTML. title: Termos de serviço customizados site_title: Nome da instância + thumbnail: + desc_html: Usada para prévias via OpenGraph e API. Recomenda-se 1200x630px + title: Thumbnail da instância timeline_preview: desc_html: Exibir a timeline pública na página inicial title: Prévia da timeline @@ -199,8 +248,8 @@ pt-BR: back_to_account: Voltar para página da conta batch: delete: Deletar - nsfw_off: NSFW OFF - nsfw_on: NSFW ON + nsfw_off: NSFW ATIVADO + nsfw_on: NSFW DESATIVADO execute: Executar failed_to_execute: Falha em executar media: @@ -224,7 +273,7 @@ pt-BR: subject: Nova denúncia sobre %{instance} (#%{id}) application_mailer: salutation: "%{name}," - settings: 'Change e-mail preferences: %{link}' + settings: 'Mudar e-mail de preferência: %{link}' signature: Notificações do Mastodon de %{instance} view: 'Visualizar:' applications: @@ -289,7 +338,10 @@ pt-BR: content: A verificação de segurança falhou. Você desativou o uso de cookies? title: Falha na verificação de segurança '429': Muitas requisições - noscript_html: Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ative o JavaScript. Alternativamente, experimente um dos apps nativos para o Mastodon para a sua plataforma. + '500': + content: Desculpe, algo deu errado. + title: Esta página não está certa + noscript_html: Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ative o JavaScript. Ou, se quiser, experimente um dos apps nativos para o Mastodon em sua plataforma. exports: blocks: Você bloqueou csv: CSV @@ -369,6 +421,11 @@ pt-BR: next: Próximo prev: Anterior truncate: "…" + preferences: + languages: Idiomas + other: Outro + publishing: Publicação + web: Web push_notifications: favourite: title: "%{name} favoritou a sua postagem" @@ -420,7 +477,7 @@ pt-BR: ios: iOS linux: Linux mac: Mac - other: unknown platform + other: Plataforma desconhecida windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile windows_phone: Windows Phone @@ -436,6 +493,7 @@ pt-BR: export: Exportar dados followers: Seguidores autorizados import: Importar + notifications: Notificações preferences: Preferências settings: Configurações two_factor_authentication: Autenticação em dois passos @@ -444,6 +502,7 @@ pt-BR: open_in_web: Abrir na web over_character_limit: limite de caracteres de %{max} excedido pin_errors: + limit: Muitos toots fixados ownership: Toots de outras pessoas não podem ser fixados private: Toot não-público não pode ser fixado reblog: Um compartilhamento não pode ser fixado @@ -461,7 +520,7 @@ pt-BR: reblogged: compartilhado sensitive_content: Conteúdo sensível terms: - body_html: | + body_html:

    Política de privacidade

    Que informações nós coletamos?

    @@ -530,6 +589,8 @@ pt-BR:

    Originalmente adaptado da política de privacidade do Discourse.

    title: "%{instance} Termos de Serviço e Política de Privacidade" + themes: + default: Mastodon time: formats: default: "%b %d, %Y, %H:%M" -- cgit From c1a2707ecf71a4d9a6c89852ad3c93a9c1d41348 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias B <10813340+mathias-b@users.noreply.github.com> Date: Sat, 14 Oct 2017 03:34:59 +0200 Subject: Correct some misspellings (#5381) * Correct some misspellings Remove some english language and put the proper french words in place. * Forgot some shit Buurps' --- config/locales/simple_form.fr.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml index 37fc86b0e..bac7808f1 100644 --- a/config/locales/simple_form.fr.yml +++ b/config/locales/simple_form.fr.yml @@ -39,14 +39,14 @@ fr: otp_attempt: Code d’identification à deux facteurs password: Mot de passe setting_auto_play_gif: Lire automatiquement les GIFs animés - setting_boost_modal: Afficher un dialogue de confirmation avant de partager + setting_boost_modal: Afficher une fenêtre de confirmation avant de partager setting_default_privacy: Confidentialité des statuts setting_default_sensitive: Toujours marquer les médias comme sensibles - setting_delete_modal: Afficher un dialogue de confirmation avant de supprimer un pouet + setting_delete_modal: Afficher une fenêtre de confirmation avant de supprimer un pouet setting_noindex: Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer vos informations personnelles setting_system_font_ui: Utiliser la police par défaut du système setting_theme: Thème du site - setting_unfollow_modal: Afficher un dialogue de confirmation avant de vous désabonner d’un compte + setting_unfollow_modal: Afficher une fenêtre de confirmation avant de vous désabonner d’un compte severity: Séverité type: Type d’import username: Identifiant -- cgit From 2c704ca9c683613e0eae0d27cfbcf5ceac6e7469 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Masoud Abkenar Date: Sat, 14 Oct 2017 14:28:19 +0200 Subject: l10n: update Persian translation for 2.0 (#5391) --- app/javascript/mastodon/locales/fa.json | 20 ++++++------ config/locales/fa.yml | 55 ++++++++++++++++++++++++++++++++- config/locales/simple_form.fa.yml | 3 ++ 3 files changed, 67 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json index 13fb91278..9df0dec42 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json @@ -66,17 +66,17 @@ "embed.instructions": "برای جاگذاری این نوشته در سایت خودتان، کد زیر را کپی کنید.", "embed.preview": "نوشتهٔ جاگذاری‌شده این گونه به نظر خواهد رسید:", "emoji_button.activity": "فعالیت", - "emoji_button.custom": "Custom", + "emoji_button.custom": "سفارشی", "emoji_button.flags": "پرچم‌ها", "emoji_button.food": "غذا و نوشیدنی", "emoji_button.label": "افزودن شکلک", "emoji_button.nature": "طبیعت", - "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", + "emoji_button.not_found": "این‌جا شکلکی نیست!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "emoji_button.objects": "اشیا", "emoji_button.people": "مردم", - "emoji_button.recent": "Frequently used", + "emoji_button.recent": "زیاد به‌کاررفته", "emoji_button.search": "جستجو...", - "emoji_button.search_results": "Search results", + "emoji_button.search_results": "نتایج جستجو", "emoji_button.symbols": "نمادها", "emoji_button.travel": "سفر و مکان", "empty_column.community": "فهرست نوشته‌های محلی خالی است. چیزی بنویسید تا چرخش بچرخد!", @@ -165,11 +165,11 @@ "report.submit": "بفرست", "report.target": "گزارش‌دادن", "search.placeholder": "جستجو", - "search_popout.search_format": "Advanced search format", - "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", - "search_popout.tips.status": "status", - "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags", - "search_popout.tips.user": "user", + "search_popout.search_format": "راهنمای جستجوی پیشرفته", + "search_popout.tips.hashtag": "هشتگ", + "search_popout.tips.status": "نوشته", + "search_popout.tips.text": "جستجوی متنی ساده برای نام‌ها، نام‌های کاربری، و هشتگ‌ها", + "search_popout.tips.user": "کاربر", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}", "standalone.public_title": "نگاهی به کاربران این سرور...", "status.cannot_reblog": "این نوشته را نمی‌شود بازبوقید", @@ -201,7 +201,7 @@ "tabs_bar.notifications": "اعلان‌ها", "upload_area.title": "برای بارگذاری به این‌جا بکشید", "upload_button.label": "افزودن تصویر", - "upload_form.description": "Describe for the visually impaired", + "upload_form.description": "نوشتهٔ توضیحی برای کم‌بینایان و نابینایان", "upload_form.undo": "واگردانی", "upload_progress.label": "بارگذاری...", "video.close": "بستن ویدیو", diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml index f7921b1cf..8cb84c7ae 100644 --- a/config/locales/fa.yml +++ b/config/locales/fa.yml @@ -2,6 +2,7 @@ fa: about: about_mastodon_html: ماستدون (Mastodon) یک شبکهٔ اجتماعی است که بر اساس پروتکل‌های آزاد وب و نرم‌افزارهای آزاد و کدباز ساخته شده است. این شبکه مانند ایمیل غیرمتمرکز است. + about_hashtag_html: این‌ها نوشته‌های عمومی هستند که برچسب (هشتگ) #%{hashtag} را دارند. اگر شما روی هر سروری حساب داشته باشید می‌توانید به این نوشته‌ها واکنش نشان دهید. about_this: درباره closed_registrations: ثبت‌نام روی این سرور هم‌اینک فعال نیست. اما شما می‌توانید سرور دیگری بیابید و با حسابی که آن‌جا می‌سازید دقیقاً به همین شبکه دسترسی داشته باشید. contact: تماس @@ -75,6 +76,7 @@ fa: silenced: بی‌صدا شده suspended: معلق شده title: مدیریت + moderation_notes: یادداشت مدیر most_recent_activity: آخرین فعالیت‌ها most_recent_ip: آخرین IP ها not_subscribed: عضو نیست @@ -108,6 +110,34 @@ fa: unsubscribe: لغو اشتراک username: نام کاربری web: وب + + account_moderation_notes: + account: مدیر + created_at: تاریخ + create: نوشتن + created_msg: یادداشت مدیر با موفقیت ساخته شد! + delete: پاک کردن + destroyed_msg: یادداشت مدیر با موفقیت پاک شد! + + custom_emojis: + copied_msg: نسخهٔ محلی شکلک با موفقیت ساخته شد + copy: نسخه‌برداری + copy_failed_msg: نشد که نسخهٔ محلی این شکلک ساخته شود + created_msg: این شکلک با موفقیت ساخته شد! + delete: پاک کردن + destroyed_msg: این شکلک با موفقیت پاک شد! + disable: غیرفعال‌سازی + disabled_msg: این شکلک با موفقیت غیرفعال شد + emoji: شکلک + enable: فعال‌سازی + enabled_msg: این شکلک با موفقیت فعال شد + image_hint: پروندهٔ PNG حداکثر 50KB + new: + title: افزودن شکلک سفارشی + shortcode: کد کوتاه + shortcode_hint: دست‌کم ۲ نویسه و تنها شامل حروف، اعداد و زیرخط + title: شکلک‌های سفارشی + upload: بارگذاری domain_blocks: add_new: افزودن تازه created_msg: مسدودکردن دامین در حال انجام است @@ -140,9 +170,21 @@ fa: undo: واگردانی title: دامین‌های مسدودشده undo: واگردانی + email_domain_blocks: + add_new: افزودن تازه + created_msg: مسدودسازی دامین ایمیل با موفقیت ساخته شد + delete: Delete + destroyed_msg: مسدودسازی دامین ایمیل با موفقیت پاک شد + domain: دامین + new: + create: ساختن مسدودسازی + title: مسدودسازی دامین ایمیل تازه + title: مسدودسازی دامین‌های ایمیل instances: account_count: حساب‌های شناخته‌شده domain_name: دامین + reset: بازنشانی + search: جستجو title: سرورهای شناخته‌شده reports: action_taken_by: انجام‌دهنده @@ -294,8 +336,11 @@ fa: '410': صفحه‌ای که به دنبالش بودید دیگر وجود ندارد. '422': content: تأیید امنیتی انجام نشد. آیا مرورگر شما کوکی‌ها را مسدود می‌کند؟ - title: تأیید امنیتی شکست خورد + title: تأیید امنیتی کار نکرد '429': درخواست‌های بیش از حد + '500': + content: شرمنده، یک چیزی از سمت ما اشتباه شده. + title: این صفحه درست نیست noscript_html: برای استفاده از نسخهٔ تحت وب ماستدون، لطفاً جاوااسکریپت را فعال کنید. یا به جایش می‌توانید یک اپ ماستدون را به‌کار ببرید. exports: blocks: حساب‌های مسدودشده @@ -376,6 +421,11 @@ fa: next: بعدی prev: قبلی truncate: "…" + preferences: + languages: زبان‌ها + other: سایر + publishing: انتشار + web: وب push_notifications: favourite: title: "%{name} نوشتهٔ شما را پسندید" @@ -443,6 +493,7 @@ fa: export: برون‌سپاری داده‌ها followers: پیگیران مورد تأیید import: درون‌ریزی + notifications: اعلان‌ها preferences: ترجیحات settings: تنظیمات two_factor_authentication: ورود دومرحله‌ای @@ -538,6 +589,8 @@ fa:

    این نوشته اقتباسی است از سیاست رازداری Discourse.

    title: شرایط استفاده و سیاست رازداری %{instance} + themes: + default: Mastodon time: formats: default: "%d %b %Y, %H:%M" diff --git a/config/locales/simple_form.fa.yml b/config/locales/simple_form.fa.yml index bdc4f32bf..a19d69ff1 100644 --- a/config/locales/simple_form.fa.yml +++ b/config/locales/simple_form.fa.yml @@ -4,6 +4,7 @@ fa: hints: defaults: avatar: یکی از قالب‌های PNG یا GIF یا JPG. بیشترین اندازه ۲ مگابایت. تصویر به اندازهٔ ۱۲۰×۱۲۰ پیکسل تبدیل خواهد شد. + digest: پس از مدت طولانی عدم فعالیت فرستاده می‌شود، شامل خلاصه‌ای از مواردی که در نبودتان از شما نام برده شده display_name: one: 1 حرف باقی مانده other: %{count} حرف باقی مانده @@ -13,6 +14,7 @@ fa: one: 1 حرف باقی مانده other: %{count} حرف باقی مانده setting_noindex: روی نمایهٔ عمومی و صفحهٔ نوشته‌های شما تأثیر می‌گذارد + setting_theme: ظاهر ماستدون را وقتی که از هر دستگاهی به آن وارد می‌شوید تعیین می‌کند. imports: data: پروندهٔ CSV که از سرور ماستدون دیگری برون‌سپاری شده sessions: @@ -43,6 +45,7 @@ fa: setting_delete_modal: پیش از پاک کردن یک نوشته پیغام تأیید نشان بده setting_noindex: درخواست از موتورهای جستجو برای لغو فهرست‌سازی setting_system_font_ui: به‌کاربردن قلم پیش‌فرض سیستم + setting_theme: تم سایت setting_unfollow_modal: نمایش پیغام تأیید پیش از لغو پیگیری دیگران severity: شدت type: نوع درون‌ریزی -- cgit From c6f76db2e16decc1bc1483e616933f561d627c36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yannick A Date: Sat, 14 Oct 2017 14:30:19 +0200 Subject: Update French translation (#5384) Update French translation --- app/javascript/mastodon/locales/fr.json | 8 ++++---- config/locales/devise.fr.yml | 12 ++++++------ config/locales/doorkeeper.fr.yml | 2 +- config/locales/fr.yml | 22 +++++++++++----------- config/locales/simple_form.fr.yml | 4 ++-- 5 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json index f2144aec6..54065c967 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json @@ -54,13 +54,13 @@ "compose_form.spoiler_placeholder": "Écrivez ici votre avertissement", "confirmation_modal.cancel": "Annuler", "confirmations.block.confirm": "Bloquer", - "confirmations.block.message": "Confirmez vous le blocage de {name} ?", + "confirmations.block.message": "Confirmez-vous le blocage de {name} ?", "confirmations.delete.confirm": "Supprimer", - "confirmations.delete.message": "Confirmez vous la suppression de ce pouet ?", + "confirmations.delete.message": "Confirmez-vous la suppression de ce pouet ?", "confirmations.domain_block.confirm": "Masquer le domaine entier", "confirmations.domain_block.message": "Êtes-vous vraiment, vraiment sûr⋅e de vouloir bloquer {domain} en entier ? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables.", "confirmations.mute.confirm": "Masquer", - "confirmations.mute.message": "Confirmez vous le masquage de {name} ?", + "confirmations.mute.message": "Confirmez-vous le masquage de {name} ?", "confirmations.unfollow.confirm": "Ne plus suivre", "confirmations.unfollow.message": "Voulez-vous arrêter de suivre {name} ?", "embed.instructions": "Intégrez ce statut à votre site en copiant ce code ci-dessous.", @@ -79,7 +79,7 @@ "emoji_button.search_results": "Résultats de la recherche", "emoji_button.symbols": "Symboles", "emoji_button.travel": "Lieux et voyages", - "empty_column.community": "Le fil public local est vide. Écrivez-donc quelque chose pour le remplir !", + "empty_column.community": "Le fil public local est vide. Écrivez donc quelque chose pour le remplir !", "empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag", "empty_column.home": "Vous ne suivez encore personne. Visitez {public} ou bien utilisez la recherche pour vous connecter à d’autres utilisateur⋅ice⋅s.", "empty_column.home.inactivity": "Votre accueil est vide. Si vous ne vous êtes pas connecté⋅e depuis un moment, il se remplira automatiquement très bientôt.", diff --git a/config/locales/devise.fr.yml b/config/locales/devise.fr.yml index 237ae8f6f..cb4d5d5f6 100644 --- a/config/locales/devise.fr.yml +++ b/config/locales/devise.fr.yml @@ -3,8 +3,8 @@ fr: devise: confirmations: confirmed: Votre compte a été validé. - send_instructions: Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables. - send_paranoid_instructions: Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions de confirmation de votre compte. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables. + send_instructions: Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables. + send_paranoid_instructions: Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions de confirmation de votre compte. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables. failure: already_authenticated: Vous êtes déjà connecté⋅e inactive: Votre compte n’est pas encore activé. @@ -29,8 +29,8 @@ fr: success: Authentifié avec succès via %{kind}. passwords: no_token: Vous ne pouvez accéder à cette page sans passer par un courriel de réinitialisation de mot de passe. Si vous êtes passé⋅e par un courriel de ce type, assurez-vous d’utiliser l’URL complète. - send_instructions: Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables. - send_paranoid_instructions: Si votre addresse électronique existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par courriel. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables. + send_instructions: Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables. + send_paranoid_instructions: Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par courriel. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables. updated: Votre mot de passe a été modifié avec succès, vous êtes maintenant connecté⋅e updated_not_active: Votre mot de passe a été modifié avec succès. registrations: @@ -46,8 +46,8 @@ fr: signed_in: Connecté. signed_out: Déconnecté. unlocks: - send_instructions: Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables. - send_paranoid_instructions: Si votre compte existe, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions pour le déverrouiller. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables. + send_instructions: Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables. + send_paranoid_instructions: Si votre compte existe, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions pour le déverrouiller. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables. unlocked: Votre compte a été déverrouillé avec succès, vous êtes maintenant connecté⋅e. errors: messages: diff --git a/config/locales/doorkeeper.fr.yml b/config/locales/doorkeeper.fr.yml index 88a8ec12f..1dcc0da18 100644 --- a/config/locales/doorkeeper.fr.yml +++ b/config/locales/doorkeeper.fr.yml @@ -6,7 +6,7 @@ fr: name: Nom redirect_uri: L’URL de redirection scope: Portée - website: Site Web de l'application + website: Site web de l'application errors: models: doorkeeper/application: diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index cb5cddff7..f2d29038b 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -310,18 +310,18 @@ fr: title: Suivre %{acct} datetime: distance_in_words: - about_x_hours: "%{count}h" - about_x_months: "%{count}mois" - about_x_years: "%{count}an(s)" - almost_x_years: "%{count}an(s)" + about_x_hours: "%{count} h" + about_x_months: "%{count} mois" + about_x_years: "%{count} an(s)" + almost_x_years: "%{count} an(s)" half_a_minute: À l’instant - less_than_x_minutes: "%{count}min" + less_than_x_minutes: "%{count} min" less_than_x_seconds: À l’instant over_x_years: "%{count}an(s)" - x_days: "%{count}j" - x_minutes: "%{count}min" - x_months: "%{count}mois" - x_seconds: "%{count}s" + x_days: "%{count} j" + x_minutes: "%{count} min" + x_months: "%{count} mois" + x_seconds: "%{count} s" deletes: bad_password_msg: Bien essayé ! Mot de passe incorrect confirm_password: Entrez votre mot de passe pour vérifier votre identité @@ -555,7 +555,7 @@ fr:
  • ne pas conserver les adresses IP associées aux utilisateur⋅trices et leur contenu plus de 5 ans.
    • -

    Utilisons nous des « cookies » ?

    +

    Utilisons-nous des « cookies » ?

    Oui. Les cookies sont de petits fichiers qu’un site ou prestataires de services transfèrent sur le disque dur de votre ordinateur par le biais de votre navigateur Web (si ce dernier le permet). Ces cookies permettent au site de reconnaître votre navigateur et, si vous disposez d’un compte, de l’associer à celui-ci.

    @@ -602,7 +602,7 @@ fr: enabled: L’authentification à deux facteurs est activée enabled_success: Identification à deux facteurs activée avec succès generate_recovery_codes: Générer les codes de récupération - instructions_html: "Scannez ce QR code grâce à Google Authenticator, Authy ou une application similaire sur votre téléphone. Désormais, cette application générera des jetons que vous devrez saisir à chaque connexion." + instructions_html: "Scannez ce QR code grâce à Google Authenticator, Authy ou une application similaire sur votre téléphone. Désormais, cette application génèrera des jetons que vous devrez saisir à chaque connexion." lost_recovery_codes: Les codes de récupération vous permettent de retrouver les accès à votre comptre si vous perdez votre téléphone. Si vous perdez vos codes de récupération, vous pouvez les générer à nouveau ici. Vos anciens codes de récupération seront invalidés. manual_instructions: 'Si vous ne pouvez pas scanner ce QR code et devez l’entrer manuellement, voici le secret en clair :' recovery_codes: Codes de récupération diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml index bac7808f1..40fed9675 100644 --- a/config/locales/simple_form.fr.yml +++ b/config/locales/simple_form.fr.yml @@ -3,12 +3,12 @@ fr: simple_form: hints: defaults: - avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. 2Mo maximum. Sera réduit à 120x120px + avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. 2 Mo maximum. Sera réduit à 120x120px digest: Envoyé après une longue période d’inactivité et contient un résumé des notifications que vous avez reçues pendant votre absence display_name: one: 1 caractère restant other: %{count} caractères restants - header: Au format PNG, GIF ou JPG. 2Mo maximum. Sera réduit à 700x335px + header: Au format PNG, GIF ou JPG. 2 Mo maximum. Sera réduit à 700x335px locked: Vous devrez approuver chaque abonné⋅e et vos statuts ne s’afficheront qu’à vos abonné⋅es note: one: 1 caractère restant -- cgit From f63a40e7c2e3211758c321cdf9196d178c2930e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: spla Date: Sat, 14 Oct 2017 14:40:35 +0200 Subject: Updated Catalan strings (#5323) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Add Catalan language * Add Catalan language * Update ca.json * Update ca.json * Update ca.json * Update ca.json * Update ca.json * Update ca.json * Update settings_helper.rb * Update mastodon.js * Update index.js * Update application.rb * Update ca.yml * removed extra spaces at line 225 * Catalan translation update added activerecord.ca.yml * Update activerecord.ca.yml Done * Updated activerecord.ca.yml * Catalan language updated * Catalan language updated * Catalan language updated * Catalan language updated * Catalan language updated * Update ca.json Removed : <<<<<<< HEAD "getting_started.support": "{faq} • {userguide} • {apps}", ======= >>>>>>> upstream/master * Syncing to master * Added new Catalan strings * removed config.secret_key line * Corrected tag to Line 515 * Removed extra line * Reverted * yarn.lock reverted * Updated Catalan strings * Updated Catalan strings --- app/javascript/mastodon/locales/ca.json | 103 +++++++++++++++++--------------- config/locales/ca.yml | 10 ++-- 2 files changed, 59 insertions(+), 54 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json index b5051a32d..fe2433591 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "account.block": "Bloquejar @{name}", "account.block_domain": "Amagar tot de {domain}", - "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.", + "account.disclaimer_full": "La informació següent pot reflectir incompleta el perfil de l'usuari.", "account.edit_profile": "Editar perfil", "account.follow": "Seguir", "account.followers": "Seguidors", @@ -13,19 +13,19 @@ "account.posts": "Publicacions", "account.report": "Informe @{name}", "account.requested": "Esperant aprovació", - "account.share": "Share @{name}'s profile", + "account.share": "Compartir el perfil de @{name}", "account.unblock": "Desbloquejar @{name}", "account.unblock_domain": "Mostra {domain}", "account.unfollow": "Deixar de seguir", "account.unmute": "Treure silenci de @{name}", - "account.view_full_profile": "View full profile", + "account.view_full_profile": "Veure el perfil complet", "boost_modal.combo": "Pots premer {combo} per saltar-te això el proper cop", - "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.", - "bundle_column_error.retry": "Try again", - "bundle_column_error.title": "Network error", - "bundle_modal_error.close": "Close", - "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.", - "bundle_modal_error.retry": "Try again", + "bundle_column_error.body": "S'ha produït un error en carregar aquest component.", + "bundle_column_error.retry": "Torna-ho a provar", + "bundle_column_error.title": "Error de connexió", + "bundle_modal_error.close": "Tanca", + "bundle_modal_error.message": "S'ha produït un error en carregar aquest component.", + "bundle_modal_error.retry": "Torna-ho a provar", "column.blocks": "Usuaris bloquejats", "column.community": "Línia de temps local", "column.favourites": "Favorits", @@ -33,15 +33,15 @@ "column.home": "Inici", "column.mutes": "Usuaris silenciats", "column.notifications": "Notificacions", - "column.pins": "Pinned toot", + "column.pins": "Toot fixat", "column.public": "Línia de temps federada", "column_back_button.label": "Enrere", - "column_header.hide_settings": "Hide settings", - "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left", - "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right", - "column_header.pin": "Pin", - "column_header.show_settings": "Show settings", - "column_header.unpin": "Unpin", + "column_header.hide_settings": "Amaga la configuració", + "column_header.moveLeft_settings": "Mou la columna cap a l'esquerra", + "column_header.moveRight_settings": "Mou la columna cap a la dreta", + "column_header.pin": "Fixar", + "column_header.show_settings": "Mostra la configuració", + "column_header.unpin": "Deslligar", "column_subheading.navigation": "Navegació", "column_subheading.settings": "Configuració", "compose_form.lock_disclaimer": "El teu compte no està bloquejat {locked}. Tothom pot seguir-te i veure els teus missatges a seguidors.", @@ -61,22 +61,22 @@ "confirmations.domain_block.message": "Estàs realment, realment segur que vols bloquejar totalment {domain}? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar és suficient i preferible.", "confirmations.mute.confirm": "Silenciar", "confirmations.mute.message": "Estàs segur que vols silenciar {name}?", - "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow", - "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?", - "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", - "embed.preview": "Here is what it will look like:", + "confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir", + "confirmations.unfollow.message": "Estàs segur que vols deixar de seguir {name}?", + "embed.instructions": "Incrusta aquest estat al lloc web copiant el codi a continuació.", + "embed.preview": "A continuació s'explica com:", "emoji_button.activity": "Activitat", - "emoji_button.custom": "Custom", + "emoji_button.custom": "Personalitzat", "emoji_button.flags": "Flags", "emoji_button.food": "Menjar i Beure", "emoji_button.label": "Inserir emoji", "emoji_button.nature": "Natura", - "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", + "emoji_button.not_found": "Emojos no!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "emoji_button.objects": "Objectes", "emoji_button.people": "Gent", - "emoji_button.recent": "Frequently used", + "emoji_button.recent": "Freqüentment utilitzat", "emoji_button.search": "Cercar...", - "emoji_button.search_results": "Search results", + "emoji_button.search_results": "Resultats de la cerca", "emoji_button.symbols": "Símbols", "emoji_button.travel": "Viatges i Llocs", "empty_column.community": "La línia de temps local és buida. Escriu alguna cosa públicament per fer rodar la pilota!", @@ -88,7 +88,7 @@ "empty_column.public": "No hi ha res aquí! Escriu alguna cosa públicament o segueix manualment usuaris d'altres instàncies per omplir-ho", "follow_request.authorize": "Autoritzar", "follow_request.reject": "Rebutjar", - "getting_started.appsshort": "Apps", + "getting_started.appsshort": "Aplicacions", "getting_started.faq": "PMF", "getting_started.heading": "Començant", "getting_started.open_source_notice": "Mastodon és un programari de codi obert. Pots contribuir o informar de problemes a GitHub de {github}.", @@ -100,8 +100,8 @@ "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostes", "home.settings": "Ajustos de columna", "lightbox.close": "Tancar", - "lightbox.next": "Next", - "lightbox.previous": "Previous", + "lightbox.next": "Següent", + "lightbox.previous": "Anterior", "loading_indicator.label": "Carregant...", "media_gallery.toggle_visible": "Alternar visibilitat", "missing_indicator.label": "No trobat", @@ -113,7 +113,7 @@ "navigation_bar.info": "Informació addicional", "navigation_bar.logout": "Tancar sessió", "navigation_bar.mutes": "Usuaris silenciats", - "navigation_bar.pins": "Pinned toots", + "navigation_bar.pins": "Toots fixats", "navigation_bar.preferences": "Preferències", "navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada", "notification.favourite": "{name} ha afavorit el teu estat", @@ -126,8 +126,8 @@ "notifications.column_settings.favourite": "Favorits:", "notifications.column_settings.follow": "Nous seguidors:", "notifications.column_settings.mention": "Mencions:", - "notifications.column_settings.push": "Push notifications", - "notifications.column_settings.push_meta": "This device", + "notifications.column_settings.push": "Push notificacions", + "notifications.column_settings.push_meta": "Aquest dispositiu", "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:", "notifications.column_settings.show": "Mostrar en la columna", "notifications.column_settings.sound": "Reproduïr so", @@ -160,28 +160,33 @@ "privacy.public.short": "Públic", "privacy.unlisted.long": "No publicar en línies de temps públiques", "privacy.unlisted.short": "No llistat", + "relative_time.days": "{number}d", + "relative_time.hours": "{number}h", + "relative_time.just_now": "now", + "relative_time.minutes": "{number}m", + "relative_time.seconds": "{number}s", "reply_indicator.cancel": "Cancel·lar", "report.placeholder": "Comentaris addicionals", "report.submit": "Enviar", "report.target": "Informes", "search.placeholder": "Cercar", - "search_popout.search_format": "Advanced search format", + "search_popout.search_format": "Format de cerca avançada", "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", "search_popout.tips.status": "status", - "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags", - "search_popout.tips.user": "user", - "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}", - "standalone.public_title": "A look inside...", + "search_popout.tips.text": "El text simple retorna coincidències amb els noms de visualització, els noms d'usuari i els hashtags", + "search_popout.tips.user": "usuari", + "search_results.total": "{count, number} {count, plural, un {result} altres {results}}", + "standalone.public_title": "Una mirada a l'interior ...", "status.cannot_reblog": "Aquesta publicació no pot ser retootejada", "status.delete": "Esborrar", - "status.embed": "Embed", + "status.embed": "Incrustar", "status.favourite": "Favorit", "status.load_more": "Carrega més", "status.media_hidden": "Multimèdia amagat", "status.mention": "Esmentar @{name}", "status.mute_conversation": "Silenciar conversació", "status.open": "Ampliar aquest estat", - "status.pin": "Pin on profile", + "status.pin": "Fixat en el perfil", "status.reblog": "Boost", "status.reblogged_by": "{name} ha retootejat", "status.reply": "Respondre", @@ -189,11 +194,11 @@ "status.report": "Informar sobre @{name}", "status.sensitive_toggle": "Clic per veure", "status.sensitive_warning": "Contingut sensible", - "status.share": "Share", + "status.share": "Compartir", "status.show_less": "Mostra menys", "status.show_more": "Mostra més", "status.unmute_conversation": "Activar conversació", - "status.unpin": "Unpin from profile", + "status.unpin": "Deslliga del perfil", "tabs_bar.compose": "Compondre", "tabs_bar.federated_timeline": "Federada", "tabs_bar.home": "Inici", @@ -201,16 +206,16 @@ "tabs_bar.notifications": "Notificacions", "upload_area.title": "Arrossega i deixa anar per carregar", "upload_button.label": "Afegir multimèdia", - "upload_form.description": "Describe for the visually impaired", + "upload_form.description": "Descriure els problemes visuals", "upload_form.undo": "Desfer", "upload_progress.label": "Pujant...", - "video.close": "Close video", - "video.exit_fullscreen": "Exit full screen", - "video.expand": "Expand video", - "video.fullscreen": "Full screen", - "video.hide": "Hide video", - "video.mute": "Mute sound", - "video.pause": "Pause", - "video.play": "Play", - "video.unmute": "Unmute sound" + "video.close": "Tancar el vídeo", + "video.exit_fullscreen": "Surt de pantalla completa", + "video.expand": "Ampliar el vídeo", + "video.fullscreen": "Pantalla completa", + "video.hide": "Amaga vídeo", + "video.mute": "Silenciar el so", + "video.pause": "Pausa", + "video.play": "Reproduir", + "video.unmute": "Activar so" } diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index 6a92b7f1b..1dc6c492b 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -357,11 +357,11 @@ ca: truncate: "…" push_notifications: favourite: - title: "%{name} favourited your status" + title: "%{name} ha afavorit el teu estat" follow: - title: "%{name} is now following you" + title: "%{name} ara et segueix" group: - title: "%{count} notifications" + title: "%{count} notificacions" mention: action_boost: Boost action_expand: Mostra més @@ -450,13 +450,13 @@ ca: description_html: Si habilites la autenticació de dos factors, et caldrà tenir el teu telèfon, que generarà tokens per a que puguis iniciar sessió. disable: Deshabilitarr enable: Habilitar - enabled: Two-factor authentication is enabled + enabled: Autenticació de dos factors activada enabled_success: Autenticació de dos factors activada amb èxit generate_recovery_codes: Generar codis de recuperació instructions_html: "Escaneja aquest codi QR desde Google Authenticator o una aplicació similar del teu telèfon. Desde ara, aquesta aplicació generarà tokens que tens que ingresar quan volguis iniciar sessió." lost_recovery_codes: Els codis de recuperació et permeten recuperar l'accés al teu compte si perds el telèfon. Si has perdut els teus codis de recuperació els pots regenerar aquí. Els codis de recuperació anteriors seran anul·lats. manual_instructions: 'Si no pots escanejar el codi QR code i necessites introduir-lo manualment, aquí tens el secret en text plà:' - recovery_codes: Backup recovery codes + recovery_codes: Codis de recuperació de còpia de seguretat recovery_codes_regenerated: Codis de recuperació regenerats amb èxit recovery_instructions_html: Si alguna vegada perds l'accéss al telèfon pots utilitzar un dels codis de recuperació a continuació per recuperar l'accés al teu compte. Cal mantenir els codis de recuperació en lloc segur, per exemple imprimint-los i guardar-los amb altres documents importants. setup: Establir -- cgit From 7fe1428cc4a099f12e95190b97880094bab9a807 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yannick A Date: Sun, 15 Oct 2017 14:21:05 +0200 Subject: Update French translation (#5401) --- app/javascript/mastodon/locales/fr.json | 2 +- config/locales/fr.yml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json index 54065c967..145b683f3 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json @@ -69,7 +69,7 @@ "emoji_button.custom": "Personnalisés", "emoji_button.flags": "Drapeaux", "emoji_button.food": "Boire et manger", - "emoji_button.label": "Insérer un emoji", + "emoji_button.label": "Insérer un émoji", "emoji_button.nature": "Nature", "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "emoji_button.objects": "Objets", diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index f2d29038b..712724ffa 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -125,7 +125,7 @@ fr: copy_failed_msg: Impossible de faire une copie locale de cet émoji created_msg: Émoji créé avec succès ! delete: Supprimer - destroyed_msg: Emoji supprimé avec succès ! + destroyed_msg: Émoji supprimé avec succès ! disable: Désactiver disabled_msg: Émoji désactivé avec succès ! emoji: Émoji -- cgit From 8eb7d30a6c8b8a779180b983127991001920c9e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JeanGauthier <32121978+JeanGauthier@users.noreply.github.com> Date: Sun, 15 Oct 2017 23:07:32 +0200 Subject: l10n Occitan: finishing touches (#5404) * Update oc.json * Update oc.yml --- app/javascript/mastodon/locales/oc.json | 2 +- config/locales/oc.yml | 12 +++++++----- 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json index 541a8eb68..4715f60ef 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json @@ -81,7 +81,7 @@ "emoji_button.travel": "Viatges & lòcs", "empty_column.community": "Lo flux public local es void. Escrivètz quicòm per lo garnir !", "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aqueste hashtag", - "empty_column.home": "Pel moment seguètz pas degun. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.", + "empty_column.home": "Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.", "empty_column.home.inactivity": "Vòstra pagina d’acuèlh es voida. Se sètz estat inactiu per un moment, serà tornada generar per vos dins una estona.", "empty_column.home.public_timeline": "lo flux public", "empty_column.notifications": "Avètz pas encara de notificacions. Respondètz a qualqu’un per començar una conversacion.", diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index c6e9a3cdc..2d72d247f 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -66,9 +66,9 @@ oc: inbox_url: URL de recepcion ip: IP location: - all: Tot - local: Local - remote: Alonhat + all: Totes + local: Locals + remote: Alonhats title: Emplaçament media_attachments: Mèdias ajustats moderation: @@ -110,6 +110,7 @@ oc: unsubscribe: Se desabonar username: Nom d’utilizaire web: Web + account_moderation_notes: account: Moderator created_at: Data @@ -117,6 +118,7 @@ oc: created_msg: Nòta de moderacion ben creada ! delete: Suprimir destroyed_msg: Nòta de moderacion ben suprimida ! + custom_emojis: copied_msg: Còpia locale de l’emoji ben creada copy: Copiar @@ -339,8 +341,8 @@ oc: - dissabte formats: default: "%e/%m/%Y" - long: Lo %-d %b de %Y - short: "%e %B" + long: Lo %e %B de %Y + short: "%e %b. de %Y" month_names: - - de genièr -- cgit From 3e2f79394891bae1a0afbf8899855a0b10ef9e15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: voidSatisfaction Date: Mon, 16 Oct 2017 06:08:30 +0900 Subject: Add up-to-date korean translation on serverside (#5400) * chore: add korean translation on ko.yml * feat: add simple form korean translation up-to-date --- config/locales/ko.yml | 29 +++++++++++++++++++---------- config/locales/simple_form.ko.yml | 17 ++++++++++++----- 2 files changed, 31 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'config/locales') diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index a77271b82..35cec6b15 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -1,7 +1,8 @@ --- ko: about: - about_mastodon_html: Mastodon은 오픈 소스 기반의 소셜 네트워크 서비스 입니다. 상용 플랫폼의 대체로서 분산형 구조를 채택해, 여러분의 대화가 한 회사에 독점되는 것을 방지합니다. 신뢰할 수 있는 인스턴스를 선택하세요 — 어떤 인스턴스를 고르더라도, 누구와도 대화할 수 있습니다. 누구나 자신만의 Mastodon 인스턴스를 만들 수 있으며, Seamless하게 소셜 네트워크에 참가할 수 있습니다. + about_hashtag_html: #%{hashtag} 라는 해시태그가 붙은 공개 툿 입니다. 같은 연합에 속한 임의의 인스턴스에 계정을 생성하면 당신도 대화에 참여할 수 있습니다. + about_mastodon_html: Mastodon은 오픈 소스 기반의 소셜 네트워크 서비스 입니다. 상용 플랫폼의 대체로서 분산형 구조를 채택해, 여러분의 대화가 한 회사에 독점되는 것을 방지합니다. 신뢰할 수 있는 인스턴스를 선택하세요 — 어떤 인스턴스를 고르더라도, 누구와도 대화할 수 있습니다. 누구나 자신만의 Mastodon 인스턴스를 만들 수 있으며, 아주 매끄럽게 소셜 네트워크에 참가할 수 있습니다. about_this: 이 인스턴스에 대해서 closed_registrations: 현재 이 인스턴스에서는 신규 등록을 받고 있지 않습니다. contact: 연락처 @@ -49,6 +50,13 @@ ko: admin: Admin unfollow: 팔로우 해제 admin: + account_moderation_notes: + account: 모더레이터 + create: 작성하기 + created_at: 작성 날짜 + created_msg: 모더레이션 기록이 성공적으로 작성되었습니다. + delete: 삭제 + destroyed_msg: 모더레이션 기록이 성공적으로 삭제되었습니다. accounts: are_you_sure: 정말로 실행하시겠습니까? confirm: 확인 @@ -75,6 +83,7 @@ ko: silenced: 침묵 중 suspended: 정지 중 title: 모더레이션 + moderation_notes: 모더레이션 기록 most_recent_activity: 최근 활동 most_recent_ip: 최근 IP not_subscribed: 구독하지 않음 @@ -109,13 +118,13 @@ ko: username: 아이디 web: Web custom_emojis: - copied_msg: 성공적으로 emoji의 로컬 복사본을 생성했습니다 + copied_msg: 성공적으로 에모지의 로컬 복사본을 생성했습니다 copy: 복사 - copy_failed_msg: Emoji의 로컬 복사본을 만드는 데 실패하였습니다 + copy_failed_msg: 에모지의 로컬 복사본을 만드는 데 실패하였습니다 created_msg: 에모지가 성공적으로 생성되었습니다! delete: 삭제 destroyed_msg: 에모지가 성공적으로 삭제되었습니다! - disable: Disable + disable: 비활성화 disabled_msg: 성공적으로 비활성화하였습니다 emoji: 에모지 enable: 활성화 @@ -265,8 +274,8 @@ ko: signature: Mastodon %{instance} 인스턴스로에서 알림 view: 'View:' applications: - created: 어플리케이션이 작성되었습니다. - destroyed: 어플리케이션이 삭제되었습니다. + created: 애플리케이션이 작성되었습니다. + destroyed: 애플리케이션이 삭제되었습니다. invalid_url: 올바르지 않은 URL입니다 regenerate_token: 토큰 재생성 token_regenerated: 액세스 토큰이 재생성되었습니다. @@ -473,7 +482,7 @@ ko: revoke_success: 세션이 삭제되었습니다. title: 세션 settings: - authorized_apps: 인증된 어플리케이션 + authorized_apps: 인증된 애플리케이션 back: 돌아가기 delete: 계정 삭제 development: 개발 @@ -500,7 +509,7 @@ ko: private_long: 팔로워에게만 공개됩니다 public: 공개 public_long: 누구나 볼 수 있으며, 공개 타임라인에 표시됩니다 - unlisted: Unlisted + unlisted: 공개 타임라인 비공개 unlisted_long: 누구나 볼 수 있지만, 공개 타임라인에는 표시되지 않습니다 stream_entries: click_to_show: 클릭해서 표시 @@ -515,14 +524,14 @@ ko: formats: default: "%Y년 %m월 %d일 %H:%M" two_factor_authentication: - code_hint: 확인하기 위해서 인증 어플리케이션에서 표시된 코드를 입력해 주십시오 + code_hint: 확인하기 위해서 인증 애플리케이션에서 표시된 코드를 입력해 주십시오 description_html: "2단계 인증을 활성화 하면 로그인 시 전화로 인증 코드를 받을 필요가 있습니다." disable: 비활성화 enable: 활성화 enabled: 2단계 인증이 활성화 되어 있습니다 enabled_success: 2단계 인증이 활성화 되었습니다 generate_recovery_codes: 복구 코드 생성 - instructions_html: "Google Authenticator, 또는 타 TOTP 어플리케이션에서 이 QR 코드를 스캔해 주십시오. 이후 로그인 시에는 이 어플리케이션에서 생성되는 코드가 필요합니다." + instructions_html: "Google Authenticator, 또는 타 TOTP 애플리케이션에서 이 QR 코드를 스캔해 주십시오. 이후 로그인 시에는 이 애플리케이션에서 생성되는 코드가 필요합니다." lost_recovery_codes: 복구 코드를 사용하면 휴대전화를 분실한 경우에도 계정에 접근할 수 있게 됩니다. 복구 코드를 분실한 경우에도 여기서 다시 생성할 수 있지만, 예전 복구 코드는 비활성화 됩니다. manual_instructions: 'QR 코드를 스캔할 수 없어 수동으로 등록을 원하시는 경우 이 비밀 코드를 사용해 주십시오: ' recovery_codes: 복구 코드 diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml index abbad7430..e2a678121 100644 --- a/config/locales/simple_form.ko.yml +++ b/config/locales/simple_form.ko.yml @@ -8,10 +8,12 @@ ko: one: 1 글자 남음 other: %{count} 글자 남음 header: PNG, GIF 혹은 JPG. 최대 2MB. 700x335px로 다운스케일 됨 - locked: 수동으로 팔로워를 승인하고, 기본 Toot 프라이버시 설정을 팔로워 전용으로 변경 + locked: 수동으로 팔로워를 승인하고, 기본 툿 프라이버시 설정을 팔로워 전용으로 변경 note: one: 1 글자 남음 other: %{count} 글자 남음 + setting_noindex: 공개 프로필 및 각 툿페이지에 영향을 미칩니다 + setting_theme: 로그인중인 모든 디바이스에 적용되는 디자인입니다. imports: data: 다른 마스토돈 인스턴스에서 추출된 CSV 파일 sessions: @@ -35,9 +37,14 @@ ko: otp_attempt: 2단계 인증 코드 password: 비밀번호 setting_auto_play_gif: 애니메이션 GIF를 자동 재생 - setting_boost_modal: 부스트 전 확인 창을 보여주기 - setting_default_privacy: Toot 프라이버시 - setting_delete_modal: Toot 삭제 전 확인 창을 보여주기 + setting_boost_modal: 부스트 전 확인 창을 표시 + setting_default_privacy: 툿 프라이버시 + setting_default_sensitive: 미디어를 언제나 민감한 컨텐츠로 설정 + setting_delete_modal: 툿 삭제 전 확인 창을 표시 + setting_noindex: 검색엔진의 인덱싱을 거절 + setting_system_font_ui: 시스템의 초기 설정 폰트를 사용 + setting_theme: 사이트 테마 + setting_unfollow_modal: 언팔로우 전 언팔로우 확인 표시 severity: 심각도 type: 불러오기 종류 username: 유저 이름 @@ -50,7 +57,7 @@ ko: follow: 누군가 나를 팔로우 했을 때 이메일 보내기 follow_request: 누군가 나를 팔로우 하길 원할 때 이메일 보내기 mention: 누군가 나에게 답장했을 때 이메일 보내기 - reblog: 누군가 내 Toot을 부스트 했을 때 이메일 보내기 + reblog: 누군가 내 툿을 부스트 했을 때 이메일 보내기 'no': 아니오 required: mark: "*" -- cgit