.landing-strip
  = t('landing_strip_html',
    name: content_tag(:span, display_name(account), class: :emojify),
    link_to_root_path: link_to(content_tag(:strong, site_hostname), root_path))
  - if open_registrations?
    = t('landing_strip_signup_html', sign_up_path: new_user_registration_path)