---
en-MP:
  about:
    about_hashtag_html: These are public roars tagged with <strong>#%{hashtag}</strong> from around the fediverse.
    available_content: Connected servers
    available_content_html: 'Users and content from these servers can be interacted with from here:'
    browse_local_posts: Browse a live stream of public roars from Monsterpit
    browse_public_posts: Browse a live stream of public roars on the fediverse
    federation_hint_html: Join Monsterpit and meet creatures around the fediverse.
    hosted_on: Monsterfork hosted on %{domain}
    instance_actor_flash: This account is a virtual actor used to represent the server itself. It is used for federation purposes and should not be blocked unless you want to block the whole server, in which case you should use a domain block.
  accounts:
    endorsements_hint: You can endorse creatures you follow from the web interface, and they will show up here.
    people_followed_by: Creatures whom %{name} follows
    people_who_follow: Creatures who follow %{name}
    pin_errors:
      following: You must be already following the creature you want to endorse
    posts:
      one: Roar
      other: Roars
    posts_tab_heading: Roars
    posts_with_replies: Roars & Growls
  admin:
    accounts:
      search_same_email_domain: Other creatures with the same e-mail domain
      search_same_ip: Other creatures with the same IP
    action_logs:
      actions:
        update_status: "%{name} updated roar by %{target}"
      deleted_status: "(deleted roar)"
    dashboard:
      pending_users: creatures waiting for review
      feature_hcaptcha: hCaptcha
      recent_users: Recent creatures
      single_user_mode: Single creature mode
      total_users: creatures in total
      week_users_new: creatures this week
    domain_allows:
      hidden: Exclude from public server list
    relays:
      description_html: A <strong>federation relay</strong> is an intermediary server that exchanges large volumes of public roars between servers that subscribe and publish to it. <strong>It can help small and medium servers discover content from the fediverse</strong>, which would otherwise require local users manually following other people on remote servers.
      enable_hint: Once enabled, your server will subscribe to all public roars from this relay, and will begin sending this server's public toots to it.
    settings:
      activity_api_enabled:
        desc_html: Counts of locally posted roars, active creatures, and new registrations in weekly buckets
        title: Publish aggregate statistics about creature activity
      bootstrap_timeline_accounts:
        title: Default follows for new creatures
      default_noindex:
        desc_html: Affects all creatures who have not changed this setting themselves
        title: Opt creatures out of search engine indexing by default
      domain_allows:
        title: Show allowed domains
      domain_blocks:
        users: To logged-in local creatures
      enable_bootstrap_timeline_accounts:
        title: Enable default follows for new creatures
      profile_directory:
        desc_html: Allow creatures to be discoverable
      registrations:
        errors:
          captcha_fail: Captcha verification failed
      show_staff_badge:
        desc_html: Display staff badges on profiles
  appearance:
    toot_layout: Roar layout
  auth:
    description:
      prefix_invited_by_user: "@%{name} invites you to join Monsterpit!"
      prefix_sign_up: Roar with Monsterpit!
      suffix: On Monsterpit, you'll be able to commune with creatures across the fediverse!
  authorize_follow:
    already_following: You are already following this creature
    already_requested: You have already sent a follow request to that creature
    error: Unfortunately, there was an error looking up that creature's account
    post_follow:
      return: Show the creature's profile
  domain_permissions:
    success: Domain permissions saved!
  existing_username_validator:
    not_found: could not find a local creature with that username
  exports:
    archive_takeout:
      hint_html: You can request an archive of your <strong>roars and media</strong>. The exported data will be in the ActivityPub format, readable by any compliant software. You can request an archive every 7 days.
  notification_mailer:
    favourite:
      body: 'Your status was admired by %{name}:'
      subject: "%{name} admired your roar"
      title: New admiration
    reblog:
      body: 'Your roar was boosted by %{name}:'
      subject: "%{name} boosted your roar"
      title: New roar
  remote_interaction:
    favourite:
      proceed: Proceed to admire
      prompt: 'You want to admire this roar:'
    reblog:
      proceed: Proceed to boost
      prompt: 'You want to boost this roar:'
    reply:
      proceed: Proceed to reply
      prompt: 'You want to reply to this roar:'
  scheduled_statuses:
    over_daily_limit: You have exceeded the limit of %{limit} scheduled roars for that day
    over_total_limit: You have exceeded the limit of %{limit} scheduled roars
  stream_entries:
    pinned: Pinned
  pin_errors:
      limit: You have already pinned the maximum number of roars
      ownership: Someone else's roar cannot be pinned
      private: Non-public roar cannot be pinned
  settings:
    monsterfork: Monsterfork
    profiles:
      privacy: Privacy
      privacy_html: These options allow you to adjust how much information is visible on your public profile on Monsterpit.  <strong>Be aware that other servers you send your roars to have their own profile systems and may not honor these options.  You will need to use <em>followers-only</em> or <em>direct</em> privacy for roars you do not want displayed in other servers' public profiles.</strong>
      advanced_privacy: Advanced privacy
      advanced_privacy_html: These options can increase your privacy at the expense of compatability with other servers. <strong>They can potentially cause roars to not be delivered to some of your followers.  Only enable them if you're fully aware of their side effects.</strong>
  user_mailer:
    warning:
      explanation:
        silence: While your account is limited, only creatures who are already following you will see your roars on this server, and you may be excluded from various public listings. However, others may still manually follow you.
        suspend: Your account has been suspended, and all of your roars and your uploaded media files have been irreversibly removed from this server, and servers where you had followers.