diff options
| author | Akihiko Odaki <akihiko.odaki.4i@stu.hosei.ac.jp> | 2018-05-18 22:30:45 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh> | 2018-05-18 22:30:45 +0900 |
| commit | 2beeea1e7d023c87130a41d344ed2be91294eaf1 (patch) | |
| tree | 0c7c482f2ad669631627dd10ff2a145a2ecfc951 | |
| parent | 57b503d4ef0754e4651eae26b628cba60e1ab4e9 (diff) | |
Change Japanese translation for privacy.private.short (#7535)
The old translation means "hidden," but it is vague in terms that it does not specify the scope status is hidden. The new translation is a literal translation of "Followers-only," without such ambiguity.
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ja.json | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json index 882e1b527..8be04cf73 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json @@ -211,7 +211,7 @@ "privacy.direct.long": "メンションしたユーザーだけに公開", "privacy.direct.short": "ダイレクト", "privacy.private.long": "フォロワーだけに公開", - "privacy.private.short": "非公開", + "privacy.private.short": "フォロワー限定", "privacy.public.long": "公開TLに投稿する", "privacy.public.short": "公開", "privacy.unlisted.long": "公開TLで表示しない", |