🌍: 🇵🇱⬆️ (#7679)

* 🌍: 🇵🇱⬆️

Signed-off-by: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>

* yarn manage:translations

43 files changed, 420 insertions, 191 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index c8e37a366..c007cd26f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "تدبيس",
   "column_header.show_settings": "عرض الإعدادات",
   "column_header.unpin": "فك التدبيس",
-  "column_subheading.navigation": "التصفح",
   "column_subheading.settings": "الإعدادات",
   "compose_form.direct_message_warning": "لن يَظهر هذا التبويق إلا للمستخدمين المذكورين.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "لا يوجد أي شيء هنا ! قم بنشر شيء ما للعامة، أو إتبع مستخدمين آخرين في الخوادم المثيلة الأخرى لملء خيط المحادثات العام",
   "follow_request.authorize": "ترخيص",
   "follow_request.reject": "رفض",
-  "getting_started.appsshort": "تطبيقات",
-  "getting_started.faq": "أسئلة وأجوبة شائعة",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "إستعدّ للبدء",
   "getting_started.open_source_notice": "ماستدون برنامج مفتوح المصدر. يمكنك المساهمة، أو الإبلاغ عن تقارير الأخطاء، على جيت هب {github}.",
-  "getting_started.userguide": "دليل المستخدم",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "متقدمة",
   "home.column_settings.basic": "أساسية",
   "home.column_settings.filter_regex": "تصفية حسب التعبيرات العادية",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "الحسابات المحجوبة",
   "navigation_bar.community_timeline": "الخيط العام المحلي",
   "navigation_bar.direct": "الرسائل المباشِرة",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "النطاقات المخفية",
   "navigation_bar.edit_profile": "تعديل الملف الشخصي",
   "navigation_bar.favourites": "المفضلة",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "القوائم",
   "navigation_bar.logout": "خروج",
   "navigation_bar.mutes": "الحسابات المكتومة",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "التبويقات المثبتة",
   "navigation_bar.preferences": "التفضيلات",
   "navigation_bar.public_timeline": "الخيط العام الموحد",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} أعجب بمنشورك",
   "notification.follow": "{name} يتابعك",
   "notification.mention": "{name} ذكرك",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "البحث",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "سوف تفقد مسودتك إن تركت ماستدون.",
   "upload_area.title": "إسحب ثم أفلت للرفع",
   "upload_button.label": "إضافة وسائط",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 9ac5aad9e..80c72ac98 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
   "follow_request.authorize": "Authorize",
   "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Първи стъпки",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon е софтуер с отворен код. Можеш да помогнеш или да докладваш за проблеми в Github: {github}.",
-  "getting_started.userguide": "User Guide",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Advanced",
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Редактирай профил",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Излизане",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Предпочитания",
   "navigation_bar.public_timeline": "Публичен канал",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} хареса твоята публикация",
   "notification.follow": "{name} те последва",
   "notification.mention": "{name} те спомена",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
   "upload_button.label": "Добави медия",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 8fd42ca34..9598a2796 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Fixa",
   "column_header.show_settings": "Mostra la configuració",
   "column_header.unpin": "No fixis",
-  "column_subheading.navigation": "Navegació",
   "column_subheading.settings": "Configuració",
   "compose_form.direct_message_warning": "Aquest toot només serà enviat als usuaris esmentats. De totes maneres, els operadors de la teva o de qualsevol de les instàncies receptores poden inspeccionar aquest missatge.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "No hi ha res aquí! Escriu alguna cosa públicament o segueix manualment usuaris d'altres instàncies per omplir-ho",
   "follow_request.authorize": "Autoritzar",
   "follow_request.reject": "Rebutjar",
-  "getting_started.appsshort": "Aplicacions",
-  "getting_started.faq": "PMF",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Començant",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon és un programari de codi obert. Pots contribuir o informar de problemes a GitHub a {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Guia de l'usuari",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avançat",
   "home.column_settings.basic": "Bàsic",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrar per expressió regular",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuaris bloquejats",
   "navigation_bar.community_timeline": "Línia de temps Local",
   "navigation_bar.direct": "Missatges directes",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominis ocults",
   "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
   "navigation_bar.favourites": "Favorits",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Llistes",
   "navigation_bar.logout": "Tancar sessió",
   "navigation_bar.mutes": "Usuaris silenciats",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Toots fixats",
   "navigation_bar.preferences": "Preferències",
   "navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} ha afavorit el teu estat",
   "notification.follow": "{name} et segueix",
   "notification.mention": "{name} t'ha esmentat",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Cerca",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "El vostre esborrany es perdrà si sortiu de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrossega i deixa anar per carregar",
   "upload_button.label": "Afegir multimèdia",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index bc75813ea..5a4d501e1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Puntarulà",
   "column_header.show_settings": "Mustrà i parametri",
   "column_header.unpin": "Spuntarulà",
-  "column_subheading.navigation": "Navigazione",
   "column_subheading.settings": "Parametri",
   "compose_form.direct_message_warning": "Solu l'utilizatori mintuvati puderenu vede stu statutu.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altre istanze per empie a linea pubblica",
   "follow_request.authorize": "Auturizà",
   "follow_request.reject": "Righjittà",
-  "getting_started.appsshort": "Applicazione",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Per principià",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon ghjè un lugiziale liberu. Pudete cuntribuisce à u codice o a traduzione, o palisà un bug, nant'à GitHub: {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Guida d'utilizazione",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avanzati",
   "home.column_settings.basic": "Bàsichi",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrà cù spressione regulare (regex)",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati",
   "navigation_bar.community_timeline": "Linea pubblica lucale",
   "navigation_bar.direct": "Missaghji diretti",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati",
   "navigation_bar.edit_profile": "Mudificà u prufile",
   "navigation_bar.favourites": "Favuriti",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Liste",
   "navigation_bar.logout": "Scunnettassi",
   "navigation_bar.mutes": "Utilizatori piattati",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Statuti puntarulati",
   "navigation_bar.preferences": "Preferenze",
   "navigation_bar.public_timeline": "Linea pubblica glubale",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti",
   "notification.follow": "{name} v'hà seguitatu",
   "notification.mention": "{name} v'hà mintuvatu",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Cercà",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "A bruttacopia sarà persa s'ellu hè chjosu Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale",
   "upload_button.label": "Aghjunghje un media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 29756aff0..e770c74eb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Anheften",
   "column_header.show_settings": "Einstellungen anzeigen",
   "column_header.unpin": "Lösen",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Einstellungen",
   "compose_form.direct_message_warning": "Dieser Beitrag wird nur für die erwähnten Nutzer sichtbar sein.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Instanzen, um die Zeitleiste aufzufüllen",
   "follow_request.authorize": "Erlauben",
   "follow_request.reject": "Ablehnen",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "Häufig gestellte Fragen",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Erste Schritte",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon ist quelloffene Software. Du kannst auf GitHub unter {github} dazu beitragen oder Probleme melden.",
-  "getting_started.userguide": "Bedienungsanleitung",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Erweitert",
   "home.column_settings.basic": "Einfach",
   "home.column_settings.filter_regex": "Mit regulären Ausdrücken filtern",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blockierte Profile",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokale Zeitleiste",
   "navigation_bar.direct": "Direktnachrichten",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Versteckte Domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Profil bearbeiten",
   "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listen",
   "navigation_bar.logout": "Abmelden",
   "navigation_bar.mutes": "Stummgeschaltete Profile",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Angeheftete Beiträge",
   "navigation_bar.preferences": "Einstellungen",
   "navigation_bar.public_timeline": "Föderierte Zeitleiste",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} hat deinen Beitrag favorisiert",
   "notification.follow": "{name} folgt dir",
   "notification.mention": "{name} hat dich erwähnt",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Suchen",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Dein Entwurf geht verloren, wenn du Mastodon verlässt.",
   "upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen",
   "upload_button.label": "Mediendatei hinzufügen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 56941e575..d8a115a76 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -121,6 +121,15 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+        "id": "trends.count_by_accounts"
+      }
+    ],
+    "path": "app/javascript/mastodon/components/hashtag.json"
+  },
+  {
+    "descriptors": [
+      {
         "defaultMessage": "Load more",
         "id": "status.load_more"
       }
@@ -501,6 +510,38 @@
         "id": "account.show_reblogs"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Pinned toots",
+        "id": "navigation_bar.pins"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Preferences",
+        "id": "navigation_bar.preferences"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Follow requests",
+        "id": "navigation_bar.follow_requests"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Favourites",
+        "id": "navigation_bar.favourites"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Lists",
+        "id": "navigation_bar.lists"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Blocked users",
+        "id": "navigation_bar.blocks"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Hidden domains",
+        "id": "navigation_bar.domain_blocks"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Muted users",
+        "id": "navigation_bar.mutes"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
         "id": "account.disclaimer_full"
       },
@@ -542,6 +583,10 @@
         "id": "account.unblock"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Edit profile",
+        "id": "account.edit_profile"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Follows you",
         "id": "account.follows_you"
       },
@@ -760,6 +805,10 @@
   {
     "descriptors": [
       {
+        "defaultMessage": "Trending now",
+        "id": "trends.header"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "People",
         "id": "search_results.accounts"
       },
@@ -990,10 +1039,6 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Getting started",
-        "id": "getting_started.heading"
-      },
-      {
         "defaultMessage": "Home",
         "id": "tabs_bar.home"
       },
@@ -1006,10 +1051,6 @@
         "id": "navigation_bar.public_timeline"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Navigation",
-        "id": "column_subheading.navigation"
-      },
-      {
         "defaultMessage": "Settings",
         "id": "column_subheading.settings"
       },
@@ -1030,10 +1071,6 @@
         "id": "navigation_bar.follow_requests"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Logout",
-        "id": "navigation_bar.logout"
-      },
-      {
         "defaultMessage": "Favourites",
         "id": "navigation_bar.favourites"
       },
@@ -1050,10 +1087,6 @@
         "id": "navigation_bar.mutes"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Extended information",
-        "id": "navigation_bar.info"
-      },
-      {
         "defaultMessage": "Pinned toots",
         "id": "navigation_bar.pins"
       },
@@ -1062,20 +1095,48 @@
         "id": "navigation_bar.lists"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Keyboard shortcuts",
+        "defaultMessage": "Refresh",
+        "id": "trends.refresh"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Discover",
+        "id": "navigation_bar.discover"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Personal",
+        "id": "navigation_bar.personal"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Security",
+        "id": "navigation_bar.security"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Getting started",
+        "id": "getting_started.heading"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Trending now",
+        "id": "trends.header"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Hotkeys",
         "id": "navigation_bar.keyboard_shortcuts"
       },
       {
-        "defaultMessage": "FAQ",
-        "id": "getting_started.faq"
+        "defaultMessage": "About this instance",
+        "id": "navigation_bar.info"
       },
       {
-        "defaultMessage": "User Guide",
-        "id": "getting_started.userguide"
+        "defaultMessage": "Terms of service",
+        "id": "getting_started.terms"
       },
       {
-        "defaultMessage": "Apps",
-        "id": "getting_started.appsshort"
+        "defaultMessage": "Documentation",
+        "id": "getting_started.documentation"
+      },
+      {
+        "defaultMessage": "Logout",
+        "id": "navigation_bar.logout"
       },
       {
         "defaultMessage": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index bb48fe93f..9efc0e1bd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Καρφίτσωμα",
   "column_header.show_settings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
   "column_header.unpin": "Ξεκαρφίτσωμα",
-  "column_subheading.navigation": "Πλοήγηση",
   "column_subheading.settings": "Ρυθμίσεις",
   "compose_form.direct_message_warning": "Αυτό το τουτ θα σταλεί μόνο στους αναφερόμενους χρήστες.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Μάθετε περισσότερα",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ! Γράψε κάτι δημόσιο, ή ακολούθησε χειροκίνητα χρήστες από άλλα instances για να τη γεμίσεις",
   "follow_request.authorize": "Ενέκρινε",
   "follow_request.reject": "Απέρριψε",
-  "getting_started.appsshort": "Εφαρμογές",
-  "getting_started.faq": "Συχνές Ερωτήσεις",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Ξεκινώντας",
   "getting_started.open_source_notice": "Το Mastodon είναι ελεύθερο λογισμικό. Μπορείς να συνεισφέρεις ή να αναφέρεις ζητήματα στο GitHub στο {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Οδηγός Χρήσης",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Προχωρημένα",
   "home.column_settings.basic": "Βασικά",
   "home.column_settings.filter_regex": "Φιλτράρετε μέσω regular expressions",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Αποκλεισμένοι χρήστες",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.direct": "Απευθείας μηνύματα",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Αποσύνδεση",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Προτιμήσεις",
   "navigation_bar.public_timeline": "Ομοσπονδιακή ροή",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "Ο/Η {name} σημείωσε ως αγαπημένη την κατάστασή σου",
   "notification.follow": "Ο/Η {name} σε ακολούθησε",
   "notification.mention": "Ο/Η {name} σε ανέφερε",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
   "upload_button.label": "Add media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index da8c1444c..b55498930 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
   "follow_request.authorize": "Authorize",
   "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Getting started",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.userguide": "User Guide",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Advanced",
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Logout",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Preferences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
   "notification.follow": "{name} followed you",
   "notification.mention": "{name} mentioned you",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
   "upload_button.label": "Add media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index bb27099b7..d25144ad7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Alpingli",
   "column_header.show_settings": "Montri agordojn",
   "column_header.unpin": "Depingli",
-  "column_subheading.navigation": "Navigado",
   "column_subheading.settings": "Agordado",
   "compose_form.direct_message_warning": "Tiu mesaĝo estos sendita nur al menciitaj uzantoj.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Estas nenio ĉi tie! Publike skribu ion, aŭ mane sekvu uzantojn de aliaj nodoj por plenigi la publikan tempolinion",
   "follow_request.authorize": "Rajtigi",
   "follow_request.reject": "Rifuzi",
-  "getting_started.appsshort": "Aplikaĵoj",
-  "getting_started.faq": "Oftaj demandoj",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Por komenci",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon estas malfermitkoda programo. Vi povas kontribui aŭ raporti problemojn en GitHub je {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Gvidilo de uzo",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Precizaj agordoj",
   "home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtri per regulesprimoj",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj",
   "navigation_bar.community_timeline": "Loka tempolinio",
   "navigation_bar.direct": "Rektaj mesaĝoj",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Kaŝitaj domajnoj",
   "navigation_bar.edit_profile": "Redakti profilon",
   "navigation_bar.favourites": "Stelumoj",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listoj",
   "navigation_bar.logout": "Elsaluti",
   "navigation_bar.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Alpinglitaj mesaĝoj",
   "navigation_bar.preferences": "Preferoj",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fratara tempolinio",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} stelumis vian mesaĝon",
   "notification.follow": "{name} eksekvis vin",
   "notification.mention": "{name} menciis vin",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Serĉi",
   "timeline.media": "Aŭdovidaĵoj",
   "timeline.posts": "Mesaĝoj",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Via malneto perdiĝos se vi eliras de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Altreni kaj lasi por alŝuti",
   "upload_button.label": "Aldoni aŭdovidaĵon",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 6092630c4..4386786cb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Fijar",
   "column_header.show_settings": "Mostrar ajustes",
   "column_header.unpin": "Dejar de fijar",
-  "column_subheading.navigation": "Navegación",
   "column_subheading.settings": "Ajustes",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "¡No hay nada aquí! Escribe algo públicamente, o sigue usuarios de otras instancias manualmente para llenarlo",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
-  "getting_started.appsshort": "Aplicaciones",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Primeros pasos",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon es software libre. Puedes contribuir o reportar errores en {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Guía de usuario",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avanzado",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrar con expresiones regulares",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
   "navigation_bar.community_timeline": "Historia local",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Historia federada",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} marcó tu estado como favorito",
   "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
   "notification.mention": "{name} te ha mencionado",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
   "upload_button.label": "Subir multimedia",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 636c51f6f..8fbf1f946 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Finkatu",
   "column_header.show_settings": "Erakutsi ezarpenak",
   "column_header.unpin": "Desfinkatu",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Ezarpenak",
   "compose_form.direct_message_warning": "Toot hau aipatutako erabiltzaileei besterik ez zaie bidaliko.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ikasi gehiago",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
   "follow_request.authorize": "Baimendu",
   "follow_request.reject": "Ukatu",
-  "getting_started.appsshort": "Aplikazioak",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Lehen urratsak",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Erabiltzaile gida",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Aurreratua",
   "home.column_settings.basic": "Oinarrizkoa",
   "home.column_settings.filter_regex": "Iragazi adierazpen erregularren bidez",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
   "navigation_bar.community_timeline": "Denbora-lerro lokala",
   "navigation_bar.direct": "Mezu zuzenak",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domeinu ezkutuak",
   "navigation_bar.edit_profile": "Editatu profila",
   "navigation_bar.favourites": "Gogokoak",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Zerrendak",
   "navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
   "navigation_bar.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Finkatutako toot-ak",
   "navigation_bar.preferences": "Hobespenak",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federatutako denbora-lerroa",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
   "notification.follow": "{name} erabiltzaileak jarraitzen zaitu",
   "notification.mention": "{name} erabiltzaileak aipatu zaitu",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Bilatu",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toot-ak",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Zure zirriborroa galduko da Mastodon uzten baduzu.",
   "upload_area.title": "Arrastatu eta jaregin igotzeko",
   "upload_button.label": "Gehitu multimedia",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 6c0f34a11..7cbebd491 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "ثابت‌کردن",
   "column_header.show_settings": "نمایش تنظیمات",
   "column_header.unpin": "رهاکردن",
-  "column_subheading.navigation": "گشت و گذار",
   "column_subheading.settings": "تنظیمات",
   "compose_form.direct_message_warning": "این بوق تنها به کاربرانی که از آن‌ها نام برده شده فرستاده خواهد شد.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "بیشتر بدانید",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "این‌جا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران دیگر را پی بگیرید تا این‌جا پر شود",
   "follow_request.authorize": "اجازه دهید",
   "follow_request.reject": "اجازه ندهید",
-  "getting_started.appsshort": "اپ‌ها",
-  "getting_started.faq": "پرسش‌های رایج",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "آغاز کنید",
   "getting_started.open_source_notice": "ماستدون یک نرم‌افزار آزاد است. می‌توانید در ساخت آن مشارکت کنید یا مشکلاتش را در {github} گزارش دهید.",
-  "getting_started.userguide": "راهنمای کاربری",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "پیشرفته",
   "home.column_settings.basic": "اصلی",
   "home.column_settings.filter_regex": "با عبارت‌های باقاعده (regexp) فیلتر کنید",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "کاربران مسدودشده",
   "navigation_bar.community_timeline": "نوشته‌های محلی",
   "navigation_bar.direct": "پیغام‌های خصوصی",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "دامین‌های پنهان‌شده",
   "navigation_bar.edit_profile": "ویرایش نمایه",
   "navigation_bar.favourites": "پسندیده‌ها",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "فهرست‌ها",
   "navigation_bar.logout": "خروج",
   "navigation_bar.mutes": "کاربران بی‌صداشده",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "نوشته‌های ثابت",
   "navigation_bar.preferences": "ترجیحات",
   "navigation_bar.public_timeline": "نوشته‌های همه‌جا",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "‫{name}‬ نوشتهٔ شما را پسندید",
   "notification.follow": "‫{name}‬ پیگیر شما شد",
   "notification.mention": "‫{name}‬ از شما نام برد",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "جستجو",
   "timeline.media": "عکس و ویدیو",
   "timeline.posts": "بوق‌ها",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "اگر از ماستدون خارج شوید پیش‌نویس شما پاک خواهد شد.",
   "upload_area.title": "برای بارگذاری به این‌جا بکشید",
   "upload_button.label": "افزودن تصویر",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index d04e0230a..086cd0716 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Kiinnitä",
   "column_header.show_settings": "Näytä asetukset",
   "column_header.unpin": "Poista kiinnitys",
-  "column_subheading.navigation": "Navigaatio",
   "column_subheading.settings": "Asetukset",
   "compose_form.direct_message_warning": "Tämä tuuttaus näkyy vain mainituille käyttäjille.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Saat sisältöä, kun kirjoitat jotain julkisesti tai käyt manuaalisesti seuraamassa muiden instanssien käyttäjiä",
   "follow_request.authorize": "Valtuuta",
   "follow_request.reject": "Hylkää",
-  "getting_started.appsshort": "Sovellukset",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Aloitus",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon on avoimen lähdekoodin ohjelma. Voit avustaa tai raportoida ongelmia GitHubissa: {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Käyttöopas",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Lisäasetukset",
   "home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
   "home.column_settings.filter_regex": "Suodata säännöllisillä lausekkeilla",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
   "navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Piilotetut verkkotunnukset",
   "navigation_bar.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
   "navigation_bar.favourites": "Suosikit",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listat",
   "navigation_bar.logout": "Kirjaudu ulos",
   "navigation_bar.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Kiinnitetyt tuuttaukset",
   "navigation_bar.preferences": "Asetukset",
   "navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} tykkäsi tilastasi",
   "notification.follow": "{name} seurasi sinua",
   "notification.mention": "{name} mainitsi sinut",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Hae",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Luonnos häviää, jos poistut Mastodonista.",
   "upload_area.title": "Lataa raahaamalla ja pudottamalla tähän",
   "upload_button.label": "Lisää mediaa",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 24b771efa..0190c7562 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Épingler",
   "column_header.show_settings": "Afficher les paramètres",
   "column_header.unpin": "Retirer",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Paramètres",
   "compose_form.direct_message_warning": "Ce pouet sera uniquement envoyé qu'aux personnes mentionnées. Cependant, l'administration de votre instance et des instances réceptrices pourront inspecter ce message.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Il n’y a rien ici ! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des personnes d’autres instances pour remplir le fil public",
   "follow_request.authorize": "Accepter",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
-  "getting_started.appsshort": "Applications",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Pour commencer",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer et envoyer vos commentaires et rapports de bogues via {github} sur GitHub.",
-  "getting_started.userguide": "Guide d’utilisation",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avancé",
   "home.column_settings.basic": "Basique",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrer avec une expression rationnelle",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués",
   "navigation_bar.community_timeline": "Fil public local",
   "navigation_bar.direct": "Messages directs",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domaines cachés",
   "navigation_bar.edit_profile": "Modifier le profil",
   "navigation_bar.favourites": "Favoris",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listes",
   "navigation_bar.logout": "Déconnexion",
   "navigation_bar.mutes": "Comptes masqués",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pouets épinglés",
   "navigation_bar.preferences": "Préférences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
   "notification.follow": "{name} vous suit",
   "notification.mention": "{name} vous a mentionné⋅e :",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Chercher",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Pouets",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Votre brouillon sera perdu si vous quittez Mastodon.",
   "upload_area.title": "Glissez et déposez pour envoyer",
   "upload_button.label": "Joindre un média",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index f2f0fc260..7470b7734 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Fixar",
   "column_header.show_settings": "Mostras axustes",
   "column_header.unpin": "Soltar",
-  "column_subheading.navigation": "Navegación",
   "column_subheading.settings": "Axustes",
   "compose_form.direct_message_warning": "Este toot enviarase só as usuarias mencionadas. Porén, a súa proveedora de internet e calquera das instancias receptoras poderían examinar esta mensaxe.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Nada por aquí! Escriba algo de xeito público, ou siga manualmente usuarias de outras instancias para ir enchéndoa",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rexeitar",
-  "getting_started.appsshort": "Aplicacións",
-  "getting_started.faq": "PMF",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Comezando",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon é software de código aberto. Pode contribuír ou informar de fallos en GitHub en {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Guía de usuaria",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avanzado",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrar expresións regulares",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",
   "navigation_bar.community_timeline": "Liña temporal local",
   "navigation_bar.direct": "Mensaxes directas",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios agochados",
   "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
   "navigation_bar.favourites": "Favoritas",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarias acaladas",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Mensaxes fixadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Liña temporal federada",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} marcou como favorito o seu estado",
   "notification.follow": "{name} está a seguila",
   "notification.mention": "{name} mencionoute",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Buscar",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "O borrador perderase se sae de Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arrastre e solte para subir",
   "upload_button.label": "Engadir medios",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 361beebcc..343edec42 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "קיבוע",
   "column_header.show_settings": "הצגת העדפות",
   "column_header.unpin": "שחרור קיבוע",
-  "column_subheading.navigation": "ניווט",
   "column_subheading.settings": "אפשרויות",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "אין פה כלום! כדי למלא את הטור הזה אפשר לכתוב משהו, או להתחיל לעקוב אחרי אנשים מקהילות אחרות",
   "follow_request.authorize": "קבלה",
   "follow_request.reject": "דחיה",
-  "getting_started.appsshort": "יישומונים לניידים",
-  "getting_started.faq": "שאלות ותשובות",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "בואו נתחיל",
   "getting_started.open_source_notice": "מסטודון היא תוכנה חופשית (בקוד פתוח). ניתן לתרום או לדווח על בעיות בגיטהאב: {github}.",
-  "getting_started.userguide": "מדריך למשתמשים",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "למתקדמים",
   "home.column_settings.basic": "למתחילים",
   "home.column_settings.filter_regex": "סינון באמצעות ביטויים רגולריים (regular expressions)",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "חסימות",
   "navigation_bar.community_timeline": "ציר זמן מקומי",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "עריכת פרופיל",
   "navigation_bar.favourites": "חיבובים",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "יציאה",
   "navigation_bar.mutes": "השתקות",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "חיצרוצים מקובעים",
   "navigation_bar.preferences": "העדפות",
   "navigation_bar.public_timeline": "ציר זמן בין-קהילתי",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "חצרוצך חובב על ידי {name}",
   "notification.follow": "{name} במעקב אחרייך",
   "notification.mention": "אוזכרת על ידי {name}",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "הטיוטא תאבד אם תעזבו את מסטודון.",
   "upload_area.title": "ניתן להעלות על ידי Drag & drop",
   "upload_button.label": "הוספת מדיה",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index 93dc1c17d..d350cb6e1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Navigacija",
   "column_subheading.settings": "Postavke",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Ovdje nema ništa! Napiši nešto javno, ili ručno slijedi korisnike sa drugih instanci kako bi popunio",
   "follow_request.authorize": "Autoriziraj",
   "follow_request.reject": "Odbij",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Počnimo",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon je softver otvorenog koda. Možeš pridonijeti ili prijaviti probleme na GitHubu  {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Upute za korištenje",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Napredno",
   "home.column_settings.basic": "Osnovno",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtriraj s regularnim izrazima",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokalni timeline",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Uredi profil",
   "navigation_bar.favourites": "Favoriti",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Odjavi se",
   "navigation_bar.mutes": "Utišani korisnici",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Postavke",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federalni timeline",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} je lajkao tvoj status",
   "notification.follow": "{name} te sada slijedi",
   "notification.mention": "{name} te je spomenuo",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Povuci i spusti kako bi uploadao",
   "upload_button.label": "Dodaj media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 158c0fe41..7164951bf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Kitűz",
   "column_header.show_settings": "Beállítások mutatása",
   "column_header.unpin": "Kitűzés eltávolítása",
-  "column_subheading.navigation": "Navigáció",
   "column_subheading.settings": "Beállítások",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Jelenleg semmi nincs itt! Írj valamit publikusan vagy kövess más szervereken levő felhasználókat, hogy megtöltsd",
   "follow_request.authorize": "Engedélyez",
   "follow_request.reject": "Visszautasít",
-  "getting_started.appsshort": "Applikációk",
-  "getting_started.faq": "GYIK",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Első lépések",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon egy nyílt forráskódú szoftver. Hozzájárulás vagy problémák jelentése a GitHub-on {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Használati Útmutató",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Fejlett",
   "home.column_settings.basic": "Alap",
   "home.column_settings.filter_regex": "Szűrje ki reguláris kifejezésekkel",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Tiltott felhasználók",
   "navigation_bar.community_timeline": "Helyi idővonal",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Profil szerkesztése",
   "navigation_bar.favourites": "Kedvencek",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listák",
   "navigation_bar.logout": "Kijelentkezés",
   "navigation_bar.mutes": "Némított felhasználók",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Kitűzött tülkök",
   "navigation_bar.preferences": "Beállítások",
   "navigation_bar.public_timeline": "Nyilvános időfolyam",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} kedvencnek jelölte az állapotod",
   "notification.follow": "{name} követ téged",
   "notification.mention": "{name} megemlített",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "A piszkozata el fog vesztődni ha elhagyja Mastodon-t.",
   "upload_area.title": "Húzza ide a feltöltéshez",
   "upload_button.label": "Média hozzáadása",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
index 76b3a9c12..9f3885076 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Ամրացնել",
   "column_header.show_settings": "Ցուցադրել կարգավորումները",
   "column_header.unpin": "Հանել",
-  "column_subheading.navigation": "Նավարկություն",
   "column_subheading.settings": "Կարգավորումներ",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Այստեղ բան չկա՛։ Հրապարակային մի բան գրիր կամ հետեւիր այլ հանգույցներից էակների՝ այն լցնելու համար։",
   "follow_request.authorize": "Վավերացնել",
   "follow_request.reject": "Մերժել",
-  "getting_started.appsshort": "Հավելվածներ",
-  "getting_started.faq": "ՀՏՀ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Ինչպես սկսել",
   "getting_started.open_source_notice": "Մաստոդոնը բաց ելատեքստով ծրագրակազմ է։ Կարող ես ներդրում անել կամ վրեպներ զեկուցել ԳիթՀաբում՝ {github}։",
-  "getting_started.userguide": "Ձեռնարկ",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Առաջադեմ",
   "home.column_settings.basic": "Հիմնական",
   "home.column_settings.filter_regex": "Զտել օրինաչափ արտահայտությամբ",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Արգելափակված օգտատերեր",
   "navigation_bar.community_timeline": "Տեղական հոսք",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը",
   "navigation_bar.favourites": "Հավանածներ",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Ցանկեր",
   "navigation_bar.logout": "Դուրս գալ",
   "navigation_bar.mutes": "Լռեցրած օգտատերեր",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Ամրացված թթեր",
   "navigation_bar.preferences": "Նախապատվություններ",
   "navigation_bar.public_timeline": "Դաշնային հոսք",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} հավանեց թութդ",
   "notification.follow": "{name} սկսեց հետեւել քեզ",
   "notification.mention": "{name} նշեց քեզ",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Քո սեւագիրը կկորի, եթե լքես Մաստոդոնը։",
   "upload_area.title": "Քաշիր ու նետիր՝ վերբեռնելու համար",
   "upload_button.label": "Ավելացնել մեդիա",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index 00240530d..9683e69a7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Sematkan",
   "column_header.show_settings": "Tampilkan pengaturan",
   "column_header.unpin": "Lepaskan",
-  "column_subheading.navigation": "Navigasi",
   "column_subheading.settings": "Pengaturan",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Tidak ada apapun disini! Tulis sesuatu, atau ikuti pengguna lain dari server lain untuk mengisi ini",
   "follow_request.authorize": "Izinkan",
   "follow_request.reject": "Tolak",
-  "getting_started.appsshort": "Aplikasi",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Mulai",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon adalah perangkat lunak yang bersifat terbuka. Anda dapat berkontribusi atau melaporkan permasalahan/bug di Github {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Panduan Pengguna",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Tingkat Lanjut",
   "home.column_settings.basic": "Dasar",
   "home.column_settings.filter_regex": "Saring dengan regular expressions",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Pengguna diblokir",
   "navigation_bar.community_timeline": "Linimasa lokal",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Ubah profil",
   "navigation_bar.favourites": "Favorit",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Keluar",
   "navigation_bar.mutes": "Pengguna dibisukan",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Pengaturan",
   "navigation_bar.public_timeline": "Linimasa gabungan",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} menyukai status anda",
   "notification.follow": "{name} mengikuti anda",
   "notification.mention": "{name} mentioned you",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Naskah anda akan hilang jika anda keluar dari Mastodon.",
   "upload_area.title": "Seret & lepaskan untuk mengunggah",
   "upload_button.label": "Tambahkan media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index d20ee0f62..d63225783 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Esas nulo hike! Skribez ulo publike, o manuale sequez uzeri de altra instaluri por plenigar ol.",
   "follow_request.authorize": "Yurizar",
   "follow_request.reject": "Refuzar",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Debuto",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon esas programaro kun apertita kodexo. Tu povas kontributar o signalar problemi en GitHub ye {github}.",
-  "getting_started.userguide": "User Guide",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Komplexa",
   "home.column_settings.basic": "Simpla",
   "home.column_settings.filter_regex": "Ekfiltrar per reguloza expresuri",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokusita uzeri",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokala tempolineo",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Modifikar profilo",
   "navigation_bar.favourites": "Favorati",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Ekirar",
   "navigation_bar.mutes": "Celita uzeri",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Preferi",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federata tempolineo",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} favorizis tua mesajo",
   "notification.follow": "{name} sequeskis tu",
   "notification.mention": "{name} mencionis tu",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Tranar faligar por kargar",
   "upload_button.label": "Adjuntar kontenajo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index cc0551b14..f3e0290cc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Fissa in cima",
   "column_header.show_settings": "Mostra impostazioni",
   "column_header.unpin": "Non fissare in cima",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Impostazioni",
   "compose_form.direct_message_warning": "Questo toot sarà mandato solo a tutti gli utenti menzionati.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Per saperne di piu'",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Qui non c'è nulla! Scrivi qualcosa pubblicamente, o aggiungi utenti da altri server per riempire questo spazio",
   "follow_request.authorize": "Autorizza",
   "follow_request.reject": "Rifiuta",
-  "getting_started.appsshort": "App",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Come iniziare",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon è un software open source. Puoi contribuire o segnalare errori su GitHub all'indirizzo {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Manuale utente",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avanzato",
   "home.column_settings.basic": "Semplice",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtra con espressioni regolari",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Utenti bloccati",
   "navigation_bar.community_timeline": "Timeline locale",
   "navigation_bar.direct": "Messaggi diretti",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domini nascosti",
   "navigation_bar.edit_profile": "Modifica profilo",
   "navigation_bar.favourites": "Apprezzati",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Liste",
   "navigation_bar.logout": "Esci",
   "navigation_bar.mutes": "Utenti silenziati",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Toot fissati in cima",
   "navigation_bar.preferences": "Impostazioni",
   "navigation_bar.public_timeline": "Timeline federata",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} ha apprezzato il tuo post",
   "notification.follow": "{name} ha iniziato a seguirti",
   "notification.mention": "{name} ti ha menzionato",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Cerca",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "La bozza andrà persa se esci da Mastodon.",
   "upload_area.title": "Trascina per caricare",
   "upload_button.label": "Aggiungi file multimediale",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index e33dcead0..6440a7a18 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "ピン留めする",
   "column_header.show_settings": "設定を表示",
   "column_header.unpin": "ピン留めを外す",
-  "column_subheading.navigation": "ナビゲーション",
   "column_subheading.settings": "設定",
   "compose_form.direct_message_warning": "このトゥートはメンションされた人にのみ送信されます。",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "もっと詳しく",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "ここにはまだ何もありません！ 公開で何かを投稿したり、他のインスタンスのユーザーをフォローしたりしていっぱいにしましょう",
   "follow_request.authorize": "許可",
   "follow_request.reject": "拒否",
-  "getting_started.appsshort": "アプリ",
-  "getting_started.faq": "よくある質問",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "スタート",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodonはオープンソースソフトウェアです。誰でもGitHub（{github}）から開発に参加したり、問題を報告したりできます。",
-  "getting_started.userguide": "ユーザーガイド",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "高度な設定",
   "home.column_settings.basic": "基本設定",
   "home.column_settings.filter_regex": "正規表現でフィルター",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "ブロックしたユーザー",
   "navigation_bar.community_timeline": "ローカルタイムライン",
   "navigation_bar.direct": "ダイレクトメッセージ",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "非表示にしたドメイン",
   "navigation_bar.edit_profile": "プロフィールを編集",
   "navigation_bar.favourites": "お気に入り",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "リスト",
   "navigation_bar.logout": "ログアウト",
   "navigation_bar.mutes": "ミュートしたユーザー",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "固定したトゥート",
   "navigation_bar.preferences": "ユーザー設定",
   "navigation_bar.public_timeline": "連合タイムライン",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name}さんがあなたのトゥートをお気に入りに登録しました",
   "notification.follow": "{name}さんにフォローされました",
   "notification.mention": "{name}さんがあなたに返信しました",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "検索",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "投稿",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Mastodonから離れると送信前の投稿は失われます。",
   "upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード",
   "upload_button.label": "メディアを追加",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index edcf5f817..4809fbecf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "고정하기",
   "column_header.show_settings": "설정 보이기",
   "column_header.unpin": "고정 해제",
-  "column_subheading.navigation": "내비게이션",
   "column_subheading.settings": "설정",
   "compose_form.direct_message_warning": "이 툿은 멘션 된 유저들에게만 보여집니다.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "여기엔 아직 아무 것도 없습니다! 공개적으로 무언가 포스팅하거나, 다른 인스턴스의 유저를 팔로우 해서 채워보세요",
   "follow_request.authorize": "허가",
   "follow_request.reject": "거부",
-  "getting_started.appsshort": "애플리케이션",
-  "getting_started.faq": "자주 있는 질문",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "시작",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon은 오픈 소스 소프트웨어입니다. 누구나 GitHub({github})에서 개발에 참여하거나, 문제를 보고할 수 있습니다.",
-  "getting_started.userguide": "사용자 가이드",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "고급 사용자용",
   "home.column_settings.basic": "기본 설정",
   "home.column_settings.filter_regex": "정규 표현식으로 필터링",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "차단한 사용자",
   "navigation_bar.community_timeline": "로컬 타임라인",
   "navigation_bar.direct": "다이렉트 메시지",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "숨겨진 도메인",
   "navigation_bar.edit_profile": "프로필 편집",
   "navigation_bar.favourites": "즐겨찾기",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "리스트",
   "navigation_bar.logout": "로그아웃",
   "navigation_bar.mutes": "뮤트 중인 사용자",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "고정된 툿",
   "navigation_bar.preferences": "사용자 설정",
   "navigation_bar.public_timeline": "연합 타임라인",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name}님이 즐겨찾기 했습니다",
   "notification.follow": "{name}님이 나를 팔로우 했습니다",
   "notification.mention": "{name}님이 답글을 보냈습니다",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "검색",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "지금 나가면 저장되지 않은 항목을 잃게 됩니다.",
   "upload_area.title": "드래그 & 드롭으로 업로드",
   "upload_button.label": "미디어 추가",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index ee4d9de47..0d8ed39ef 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Vastmaken",
   "column_header.show_settings": "Instellingen tonen",
   "column_header.unpin": "Losmaken",
-  "column_subheading.navigation": "Navigatie",
   "column_subheading.settings": "Instellingen",
   "compose_form.direct_message_warning": "Deze toot wordt alleen naar vermelde gebruikers verstuurd. Echter, de beheerders en moderatoren van jouw en de ontvangende Mastodonserver(s) kunnen dit bericht mogelijk wel bekijken.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Meer leren",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Er is hier helemaal niks! Toot iets in het openbaar of volg mensen van andere servers om het te vullen",
   "follow_request.authorize": "Goedkeuren",
   "follow_request.reject": "Afkeuren",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Aan de slag",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is vrije software. Je kunt bijdragen of problemen melden op GitHub via {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Gebruikersgids",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Geavanceerd",
   "home.column_settings.basic": "Algemeen",
   "home.column_settings.filter_regex": "Wegfilteren met reguliere expressies",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokale tijdlijn",
   "navigation_bar.direct": "Directe berichten",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Verborgen domeinen",
   "navigation_bar.edit_profile": "Profiel bewerken",
   "navigation_bar.favourites": "Favorieten",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lijsten",
   "navigation_bar.logout": "Afmelden",
   "navigation_bar.mutes": "Genegeerde gebruikers",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Vastgezette toots",
   "navigation_bar.preferences": "Instellingen",
   "navigation_bar.public_timeline": "Globale tijdlijn",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} markeerde jouw toot als favoriet",
   "notification.follow": "{name} volgt jou nu",
   "notification.mention": "{name} vermeldde jou",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Zoeken",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Je concept zal verloren gaan als je Mastodon verlaat.",
   "upload_area.title": "Hierin slepen om te uploaden",
   "upload_button.label": "Media toevoegen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index d8de2ad4b..8aaf4de42 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Fest",
   "column_header.show_settings": "Vis innstillinger",
   "column_header.unpin": "Løsne",
-  "column_subheading.navigation": "Navigasjon",
   "column_subheading.settings": "Innstillinger",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Det er ingenting her! Skriv noe offentlig, eller følg brukere manuelt fra andre instanser for å fylle den opp",
   "follow_request.authorize": "Autorisér",
   "follow_request.reject": "Avvis",
-  "getting_started.appsshort": "Apper",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Kom i gang",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon er fri programvare. Du kan bidra eller rapportere problemer på GitHub på {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Brukerguide",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avansert",
   "home.column_settings.basic": "Enkel",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrér med regulære uttrykk",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokkerte brukere",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Rediger profil",
   "navigation_bar.favourites": "Favoritter",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lister",
   "navigation_bar.logout": "Logg ut",
   "navigation_bar.mutes": "Dempede brukere",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Festa tuter",
   "navigation_bar.preferences": "Preferanser",
   "navigation_bar.public_timeline": "Felles tidslinje",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} likte din status",
   "notification.follow": "{name} fulgte deg",
   "notification.mention": "{name} nevnte deg",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Din kladd vil bli forkastet om du forlater Mastodon.",
   "upload_area.title": "Dra og slipp for å laste opp",
   "upload_button.label": "Legg til media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 3ad5b3d95..22be909e3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Penjar",
   "column_header.show_settings": "Mostrar los paramètres",
   "column_header.unpin": "Despenjar",
-  "column_subheading.navigation": "Navigacion",
   "column_subheading.settings": "Paramètres",
   "compose_form.direct_message_warning": "Sols los mencionats poiràn veire aqueste tut.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ne saber mai",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "I a pas res aquí ! Escrivètz quicòm de public, o seguètz de personas d’autras instàncias per garnir lo flux public",
   "follow_request.authorize": "Acceptar",
   "follow_request.reject": "Regetar",
-  "getting_started.appsshort": "Aplicacions",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Per començar",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon es un logicial liure. Podètz contribuir e mandar vòstres comentaris e rapòrt de bug via {github} sus GitHub.",
-  "getting_started.userguide": "Guida d’utilizacion",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avançat",
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrar amb una expression racionala",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Personas blocadas",
   "navigation_bar.community_timeline": "Flux public local",
   "navigation_bar.direct": "Messatges dirèctes",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domenis resconduts",
   "navigation_bar.edit_profile": "Modificar lo perfil",
   "navigation_bar.favourites": "Favorits",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Desconnexion",
   "navigation_bar.mutes": "Personas rescondudas",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Tuts penjats",
   "navigation_bar.preferences": "Preferéncias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Flux public global",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} a ajustat a sos favorits",
   "notification.follow": "{name} vos sèc",
   "notification.mention": "{name} vos a mencionat",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Recèrcas",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Tuts",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Vòstre brolhon serà perdut se quitatz Mastodon.",
   "upload_area.title": "Lisatz e depausatz per mandar",
   "upload_button.label": "Ajustar un mèdia",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index cb7a923d5..477c8d038 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Przypnij",
   "column_header.show_settings": "Pokaż ustawienia",
   "column_header.unpin": "Cofnij przypięcie",
-  "column_subheading.navigation": "Nawigacja",
   "column_subheading.settings": "Ustawienia",
   "compose_form.direct_message_warning": "Ten wpis będzie widoczny tylko dla wszystkich wspomnianych użytkowników.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dowiedz się więcej",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych instancji, aby to wyświetlić",
   "follow_request.authorize": "Autoryzuj",
   "follow_request.reject": "Odrzuć",
-  "getting_started.appsshort": "Aplikacje",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Dokumentacja",
   "getting_started.heading": "Rozpocznij",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon jest oprogramowaniem o otwartym źródle. Możesz pomóc w rozwoju lub zgłaszać błędy na GitHubie tutaj: {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Podręcznik użytkownika",
+  "getting_started.terms": "Zasady użytkowania",
   "home.column_settings.advanced": "Zaawansowane",
   "home.column_settings.basic": "Podstawowe",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtruj z użyciem wyrażeń regularnych",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna oś czasu",
   "navigation_bar.direct": "Wiadomości bezpośrednie",
+  "navigation_bar.discover": "Odkrywaj",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Ukryte domeny",
   "navigation_bar.edit_profile": "Edytuj profil",
   "navigation_bar.favourites": "Ulubione",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listy",
   "navigation_bar.logout": "Wyloguj",
   "navigation_bar.mutes": "Wyciszeni użytkownicy",
+  "navigation_bar.personal": "Osobiste",
   "navigation_bar.pins": "Przypięte wpisy",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencje",
   "navigation_bar.public_timeline": "Globalna oś czasu",
+  "navigation_bar.security": "Bezpieczeństwo",
   "notification.favourite": "{name} dodał Twój wpis do ulubionych",
   "notification.follow": "{name} zaczął Cię śledzić",
   "notification.mention": "{name} wspomniał o tobie",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Szukaj",
   "timeline.media": "Zawartość multimedialna",
   "timeline.posts": "Wpisy",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {osoba rozmawia} few {osoby rozmawiają} other {osób rozmawia}} o tym",
+  "trends.header": "Na czasie",
+  "trends.refresh": "Odśwież",
   "ui.beforeunload": "Utracisz tworzony wpis, jeżeli opuścisz Mastodona.",
   "upload_area.title": "Przeciągnij i upuść aby wysłać",
   "upload_button.label": "Dodaj zawartość multimedialną",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index c8441df29..c7cf56d3a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Fixar",
   "column_header.show_settings": "Mostrar configurações",
   "column_header.unpin": "Desafixar",
-  "column_subheading.navigation": "Navegação",
   "column_subheading.settings": "Configurações",
   "compose_form.direct_message_warning": "Este toot só será enviado aos usuários mencionados. A mensagem não é encriptada e será armazenada nos servidores dos usuários mencionados.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber mais",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Não há nada aqui! Escreva algo publicamente ou siga manualmente usuários de outras instâncias",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Primeiros passos",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon é um software de código aberto. Você pode contribuir ou reportar problemas na página do GitHub do projeto: {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Guia de usuário",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avançado",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrar com uma expressão regular",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuários bloqueados",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local",
   "navigation_bar.direct": "Mensagens diretas",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domínios escondidos",
   "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
   "navigation_bar.mutes": "Usuários silenciados",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Postagens fixadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferências",
   "navigation_bar.public_timeline": "Global",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} adicionou a sua postagem aos favoritos",
   "notification.follow": "{name} te seguiu",
   "notification.mention": "{name} te mencionou",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Buscar",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Seu rascunho será perdido se você sair do Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arraste e solte para enviar",
   "upload_button.label": "Adicionar mídia",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
index 18d66be7f..b1e760954 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Fixar",
   "column_header.show_settings": "Mostrar preferências",
   "column_header.unpin": "Desafixar",
-  "column_subheading.navigation": "Navegação",
   "column_subheading.settings": "Preferências",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Não há nada aqui! Escreve algo publicamente ou segue outros utilizadores para ver aqui os conteúdos públicos",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
-  "getting_started.appsshort": "Aplicações",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Primeiros passos",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon é software de fonte aberta. Podes contribuir ou repostar problemas no GitHub do projecto: {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Guia do utilizador",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avançado",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrar com uma expressão regular",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Utilizadores bloqueados",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
   "navigation_bar.mutes": "Utilizadores silenciados",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Posts fixos",
   "navigation_bar.preferences": "Preferências",
   "navigation_bar.public_timeline": "Global",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} adicionou o teu post aos favoritos",
   "notification.follow": "{name} seguiu-te",
   "notification.mention": "{name} mencionou-te",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "O teu rascunho vai ser perdido se abandonares o Mastodon.",
   "upload_area.title": "Arraste e solte para enviar",
   "upload_button.label": "Adicionar media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 577ec9921..48bcbf0fb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Закрепить",
   "column_header.show_settings": "Показать настройки",
   "column_header.unpin": "Открепить",
-  "column_subheading.navigation": "Навигация",
   "column_subheading.settings": "Настройки",
   "compose_form.direct_message_warning": "Этот статус будет виден только упомянутым пользователям.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Здесь ничего нет! Опубликуйте что-нибудь или подпишитесь на пользователей с других узлов, чтобы заполнить ленту.",
   "follow_request.authorize": "Авторизовать",
   "follow_request.reject": "Отказать",
-  "getting_started.appsshort": "Приложения",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Добро пожаловать",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon - программа с открытым исходным кодом. Вы можете помочь проекту или сообщить о проблемах на GitHub по адресу {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Руководство",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Дополнительные",
   "home.column_settings.basic": "Основные",
   "home.column_settings.filter_regex": "Отфильтровать регулярным выражением",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Список блокировки",
   "navigation_bar.community_timeline": "Локальная лента",
   "navigation_bar.direct": "Личные сообщения",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Скрытые домены",
   "navigation_bar.edit_profile": "Изменить профиль",
   "navigation_bar.favourites": "Понравившееся",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Списки",
   "navigation_bar.logout": "Выйти",
   "navigation_bar.mutes": "Список глушения",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Закреплённые посты",
   "navigation_bar.preferences": "Опции",
   "navigation_bar.public_timeline": "Глобальная лента",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} понравился Ваш статус",
   "notification.follow": "{name} подписался(-лась) на Вас",
   "notification.mention": "{name} упомянул(а) Вас",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Поиск",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Ваш черновик будет утерян, если вы покинете Mastodon.",
   "upload_area.title": "Перетащите сюда, чтобы загрузить",
   "upload_button.label": "Добавить медиаконтент",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index b85ba1318..3b649991d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pripnúť",
   "column_header.show_settings": "Ukáž nastavenia",
   "column_header.unpin": "Odopnúť",
-  "column_subheading.navigation": "Navigácia",
   "column_subheading.settings": "Nastavenia",
   "compose_form.direct_message_warning": "Tento príspevok bude videný výhradne iba spomenutými užívateľmi. Ber ale na vedomie že správci tvojej a všetkých iných zahrnutých instancií majú možnosť skontrolovať túto správu.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíšte niečo verejne alebo začnite sledovať používateľov z iných Mastodon serverov aby tu niečo pribudlo",
   "follow_request.authorize": "Povoľ prístup",
   "follow_request.reject": "Odmietni",
-  "getting_started.appsshort": "Aplikácie",
-  "getting_started.faq": "Časté otázky",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Začni tu",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon má otvorený kód. Nahlásiť chyby, alebo prispieť môžeš na GitHube v {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Používateľská príručka",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Pokročilé",
   "home.column_settings.basic": "Základné",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrovať použitím regulárnych výrazov",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokovaní užívatelia",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokálna časová os",
   "navigation_bar.direct": "Súkromné správy",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Skryté domény",
   "navigation_bar.edit_profile": "Upraviť profil",
   "navigation_bar.favourites": "Obľúbené",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Zoznamy",
   "navigation_bar.logout": "Odhlásiť",
   "navigation_bar.mutes": "Ignorovaní užívatelia",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pripnuté tooty",
   "navigation_bar.preferences": "Voľby",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová os",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} sa páči tvoj status",
   "notification.follow": "{name} ťa začal/a následovať",
   "notification.mention": "{name} ťa spomenul/a",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Hľadaj",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Čo máte rozpísané sa stratí, ak opustíte Mastodon.",
   "upload_area.title": "Ťahaj a pusti pre nahratie",
   "upload_button.label": "Pridať médiá",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 3cc7389ae..3caa26f50 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pripni",
   "column_header.show_settings": "Prikaži nastavitve",
   "column_header.unpin": "Odpni",
-  "column_subheading.navigation": "Navigacija",
   "column_subheading.settings": "Nastavitve",
   "compose_form.direct_message_warning": "Ta tut bo viden le vsem omenjenim uporabnikom.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Tukaj ni ničesar! Da ga napolnite, napišite nekaj javnega ali pa ročno sledite uporabnikom iz drugih vozlišč",
   "follow_request.authorize": "Odobri",
   "follow_request.reject": "Zavrni",
-  "getting_started.appsshort": "Aplikacije",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Prvi koraki",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon je odprtokodna programska oprema. V GitHubu na {github} lahko prispevate ali poročate o napakah.",
-  "getting_started.userguide": "Navodila za uporabo",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Napredno",
   "home.column_settings.basic": "Osnovno",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrirajte z navadnimi izrazi",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Logout",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pripeti tuti",
   "navigation_bar.preferences": "Preferences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
   "notification.follow": "{name} followed you",
   "notification.mention": "{name} mentioned you",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Poišči",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Vaš osnutek bo izgubljen, če zapustite Mastodona.",
   "upload_area.title": "Povlecite in spustite za pošiljanje",
   "upload_button.label": "Dodaj medij",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index e2b55c179..45971e9d4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Prikači",
   "column_header.show_settings": "Prikaži postavke",
   "column_header.unpin": "Otkači",
-  "column_subheading.navigation": "Navigacija",
   "column_subheading.settings": "Postavke",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Ovde nema ničega! Napišite nešto javno, ili nađite korisnike sa drugih instanci koje ćete zapratiti da popunite ovu prazninu",
   "follow_request.authorize": "Odobri",
   "follow_request.reject": "Odbij",
-  "getting_started.appsshort": "Aplikacije",
-  "getting_started.faq": "ČPP",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Da počnete",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodont je softver otvorenog koda. Možete mu doprineti ili prijaviti probleme preko GitHub-a na {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Korisničko uputstvo",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Napredno",
   "home.column_settings.basic": "Osnovno",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtriraj regularnim izrazima",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna lajna",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Izmeni profil",
   "navigation_bar.favourites": "Omiljeni",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Liste",
   "navigation_bar.logout": "Odjava",
   "navigation_bar.mutes": "Ućutkani korisnici",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Prikačeni tutovi",
   "navigation_bar.preferences": "Podešavanja",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federisana lajna",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} je stavio Vaš status kao omiljeni",
   "notification.follow": "{name} Vas je zapratio",
   "notification.mention": "{name} Vas je pomenuo",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Ako napustite Mastodont, izgubićete napisani nacrt.",
   "upload_area.title": "Prevucite ovde da otpremite",
   "upload_button.label": "Dodaj multimediju",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index 09efb985c..a9e7aca82 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Прикачи",
   "column_header.show_settings": "Прикажи поставке",
   "column_header.unpin": "Откачи",
-  "column_subheading.navigation": "Навигација",
   "column_subheading.settings": "Поставке",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Овде нема ничега! Напишите нешто јавно, или нађите кориснике са других инстанци које ћете запратити да попуните ову празнину",
   "follow_request.authorize": "Одобри",
   "follow_request.reject": "Одбиј",
-  "getting_started.appsshort": "Апликације",
-  "getting_started.faq": "ЧПП",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Да почнете",
   "getting_started.open_source_notice": "Мастoдонт је софтвер отвореног кода. Можете му допринети или пријавити проблеме преко GitHub-а на {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Корисничко упутство",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Напредно",
   "home.column_settings.basic": "Основно",
   "home.column_settings.filter_regex": "Филтрирај регуларним изразима",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Блокирани корисници",
   "navigation_bar.community_timeline": "Локална лајна",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Измени профил",
   "navigation_bar.favourites": "Омиљени",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Листе",
   "navigation_bar.logout": "Одјава",
   "navigation_bar.mutes": "Ућуткани корисници",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Прикачени тутови",
   "navigation_bar.preferences": "Подешавања",
   "navigation_bar.public_timeline": "Федерисана лајна",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} је ставио Ваш статус као омиљени",
   "notification.follow": "{name} Вас је запратио",
   "notification.mention": "{name} Вас је поменуо",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Ако напустите Мастодонт, изгубићете написани нацрт.",
   "upload_area.title": "Превуците овде да отпремите",
   "upload_button.label": "Додај мултимедију",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index d2af13bfb..11bd92a87 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Fäst",
   "column_header.show_settings": "Visa inställningar",
   "column_header.unpin": "Ångra fäst",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Inställningar",
   "compose_form.direct_message_warning": "Denna toot kommer endast att skickas nämnda nämnda användare.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Det finns inget här! Skriv något offentligt, eller följ manuellt användarna från andra instanser för att fylla på det",
   "follow_request.authorize": "Godkänn",
   "follow_request.reject": "Avvisa",
-  "getting_started.appsshort": "Appar",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Kom igång",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon är programvara med öppen källkod. Du kan bidra eller rapportera problem via GitHub på {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Användarguide",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Avancerad",
   "home.column_settings.basic": "Grundläggande",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtrera ut med regelbundna uttryck",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blockerade användare",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
   "navigation_bar.direct": "Direktmeddelanden",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dolda domäner",
   "navigation_bar.edit_profile": "Redigera profil",
   "navigation_bar.favourites": "Favoriter",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Listor",
   "navigation_bar.logout": "Logga ut",
   "navigation_bar.mutes": "Tystade användare",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Nålade inlägg (toots)",
   "navigation_bar.preferences": "Inställningar",
   "navigation_bar.public_timeline": "Förenad tidslinje",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} favoriserade din status",
   "notification.follow": "{name} följer dig",
   "notification.mention": "{name} nämnde dig",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Sök",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Ditt utkast kommer att förloras om du lämnar Mastodon.",
   "upload_area.title": "Dra & släpp för att ladda upp",
   "upload_button.label": "Lägg till media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index ce0d4b9cc..b82ce1f6c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
   "follow_request.authorize": "Authorize",
   "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Getting started",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.userguide": "User Guide",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Advanced",
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Logout",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Preferences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
   "notification.follow": "{name} followed you",
   "notification.mention": "{name} mentioned you",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
   "upload_button.label": "Add media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index f0ba25ec3..229189b56 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
   "column_subheading.settings": "Settings",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
   "follow_request.authorize": "Authorize",
   "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Getting started",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.userguide": "User Guide",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Advanced",
   "home.column_settings.basic": "Basic",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Logout",
   "navigation_bar.mutes": "Muted users",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Preferences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
   "notification.follow": "{name} followed you",
   "notification.mention": "{name} mentioned you",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
   "upload_button.label": "Add media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 89f00fd3b..30409a803 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Navigasyon",
   "column_subheading.settings": "Ayarlar",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Burada hiçbir gönderi yok! Herkese açık bir şeyler yazın, veya diğer sunucudaki insanları takip ederek bu alanın dolmasını sağlayın",
   "follow_request.authorize": "Yetkilendir",
   "follow_request.reject": "Reddet",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Başlangıç",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon açık kaynaklı bir yazılımdır. Github {github}. {apps} üzerinden katkıda bulunabilir, hata raporlayabilirsiniz.",
-  "getting_started.userguide": "User Guide",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Gelişmiş",
   "home.column_settings.basic": "Temel",
   "home.column_settings.filter_regex": "Regex kullanarak filtrele",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Engellenen kullanıcılar",
   "navigation_bar.community_timeline": "Yerel zaman tüneli",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Profili düzenle",
   "navigation_bar.favourites": "Favoriler",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Çıkış",
   "navigation_bar.mutes": "Sessize alınmış kullanıcılar",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Tercihler",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federe zaman tüneli",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} senin durumunu favorilere ekledi",
   "notification.follow": "{name} seni takip ediyor",
   "notification.mention": "{name} mentioned you",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Upload için sürükle bırak yapınız",
   "upload_button.label": "Görsel ekle",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index e81476541..5c6394b61 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Pin",
   "column_header.show_settings": "Show settings",
   "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Навігація",
   "column_subheading.settings": "Налаштування",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Тут поки нічого немає! Опублікуйте щось, або вручну підпишіться на користувачів інших інстанцій, щоб заповнити стрічку.",
   "follow_request.authorize": "Авторизувати",
   "follow_request.reject": "Відмовити",
-  "getting_started.appsshort": "Додатки",
-  "getting_started.faq": "FAQ",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Ласкаво просимо",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon - програма з відкритим вихідним кодом. Ви можете допомогти проекту, або повідомити про проблеми на GitHub за адресою {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Посібник",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Додаткові",
   "home.column_settings.basic": "Основні",
   "home.column_settings.filter_regex": "Відфільтрувати регулярним виразом",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Заблоковані користувачі",
   "navigation_bar.community_timeline": "Локальна стрічка",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Редагувати профіль",
   "navigation_bar.favourites": "Вподобане",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Lists",
   "navigation_bar.logout": "Вийти",
   "navigation_bar.mutes": "Заглушені користувачі",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Налаштування",
   "navigation_bar.public_timeline": "Глобальна стрічка",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} сподобався ваш допис",
   "notification.follow": "{name} підписався(-лась) на Вас",
   "notification.mention": "{name} згадав(-ла) Вас",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Перетягніть сюди, щоб завантажити",
   "upload_button.label": "Додати медіаконтент",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index b67afd29f..854c9fcdd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "固定",
   "column_header.show_settings": "显示设置",
   "column_header.unpin": "取消固定",
-  "column_subheading.navigation": "导航",
   "column_subheading.settings": "设置",
   "compose_form.direct_message_warning": "这条嘟文仅对所有被提及的用户可见。",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "了解详情",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "这里神马都没有！写一些公开的嘟文，或者关注其他实例的用户后，这里就会有嘟文出现了哦！",
   "follow_request.authorize": "同意",
   "follow_request.reject": "拒绝",
-  "getting_started.appsshort": "应用",
-  "getting_started.faq": "常见问题",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "开始使用",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon 是一个开源软件。欢迎前往 GitHub（{github}）贡献代码或反馈问题。",
-  "getting_started.userguide": "用户指南",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "高级设置",
   "home.column_settings.basic": "基本设置",
   "home.column_settings.filter_regex": "使用正则表达式（regex）过滤",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "已屏蔽的用户",
   "navigation_bar.community_timeline": "本站时间轴",
   "navigation_bar.direct": "私信",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "已屏蔽的网站",
   "navigation_bar.edit_profile": "修改个人资料",
   "navigation_bar.favourites": "收藏的内容",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "列表",
   "navigation_bar.logout": "注销",
   "navigation_bar.mutes": "已隐藏的用户",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "置顶嘟文",
   "navigation_bar.preferences": "首选项",
   "navigation_bar.public_timeline": "跨站公共时间轴",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} 收藏了你的嘟文",
   "notification.follow": "{name} 开始关注你",
   "notification.mention": "{name} 提及你",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "搜索",
   "timeline.media": "媒体",
   "timeline.posts": "嘟文",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "如果你现在离开 Mastodon，你的草稿内容将会被丢弃。",
   "upload_area.title": "将文件拖放到此处开始上传",
   "upload_button.label": "上传媒体文件",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index cad53c69a..a4f29b7e3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "固定",
   "column_header.show_settings": "顯示設定",
   "column_header.unpin": "取下",
-  "column_subheading.navigation": "瀏覽",
   "column_subheading.settings": "設定",
   "compose_form.direct_message_warning": "這文章只有被提及的用戶才可以看到。",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "跨站時間軸暫時沒有內容！快寫一些公共的文章，或者關注另一些服務站的用戶吧！你和本站、友站的交流，將決定這裏出現的內容。",
   "follow_request.authorize": "批准",
   "follow_request.reject": "拒絕",
-  "getting_started.appsshort": "手機應用",
-  "getting_started.faq": "常見問題",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "開始使用",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon（萬象）是一個開放源碼的軟件。你可以在官方 GitHub ({github}) 貢獻或者回報問題。",
-  "getting_started.userguide": "使用指南",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "進階",
   "home.column_settings.basic": "基本",
   "home.column_settings.filter_regex": "使用正規表達式 (regular expression) 過濾",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "被你封鎖的用戶",
   "navigation_bar.community_timeline": "本站時間軸",
   "navigation_bar.direct": "個人訊息",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "隱藏的服務站",
   "navigation_bar.edit_profile": "修改個人資料",
   "navigation_bar.favourites": "最愛的內容",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "列表",
   "navigation_bar.logout": "登出",
   "navigation_bar.mutes": "被你靜音的用戶",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "置頂文章",
   "navigation_bar.preferences": "偏好設定",
   "navigation_bar.public_timeline": "跨站時間軸",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} 收藏了你的文章",
   "notification.follow": "{name} 開始關注你",
   "notification.mention": "{name} 提及你",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "搜尋",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "如果你現在離開 Mastodon，你的草稿內容將會被丟棄。",
   "upload_area.title": "將檔案拖放至此上載",
   "upload_button.label": "上載媒體檔案",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 91b44012f..3f1bc19be 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "固定",
   "column_header.show_settings": "顯示設定",
   "column_header.unpin": "取下",
-  "column_subheading.navigation": "瀏覽",
   "column_subheading.settings": "設定",
   "compose_form.direct_message_warning": "此則推文只會被所有提到的使用者看見。",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "這裡什麼都沒有！公開寫些什麼，或是關注其他副本的使用者。",
   "follow_request.authorize": "授權",
   "follow_request.reject": "拒絕",
-  "getting_started.appsshort": "應用程式",
-  "getting_started.faq": "常見問答",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "馬上開始",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon 是開源軟體。你可以在 GitHub {github} 上做出貢獻或是回報問題。",
-  "getting_started.userguide": "使用者指南",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "進階",
   "home.column_settings.basic": "基本",
   "home.column_settings.filter_regex": "以正規表示式過濾",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "封鎖的使用者",
   "navigation_bar.community_timeline": "本地時間軸",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "隱藏的域名",
   "navigation_bar.edit_profile": "編輯用者資訊",
   "navigation_bar.favourites": "最愛",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "名單",
   "navigation_bar.logout": "登出",
   "navigation_bar.mutes": "消音的使用者",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "置頂貼文",
   "navigation_bar.preferences": "偏好設定",
   "navigation_bar.public_timeline": "聯盟時間軸",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name}收藏了你的狀態",
   "notification.follow": "{name}關注了你",
   "notification.mention": "{name}提到了你",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "如果離開 Mastodon，你的草稿將會不見。",
   "upload_area.title": "拖放來上傳",
   "upload_button.label": "增加媒體",