l10n Occitan update for Embed, cancel follow request, ... (#4788)

* Update: some missing strings

* Updates missing strings

* New string

* Update oc.json

* Update oc.yml

* Update oc.json

3 files changed, 23 insertions, 5 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 141bff042..a86033e6f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -12,7 +12,7 @@
   "account.mute": "Rescondre @{name}",
   "account.posts": "Estatuts",
   "account.report": "Senhalar @{name}",
-  "account.requested": "Invitacion mandada",
+  "account.requested": "Invitacion mandada. Clicatz per anullar.",
   "account.share": "Partejar lo perfil a @{name}",
   "account.unblock": "Desblocar @{name}",
   "account.unblock_domain": "Desblocar {domain}",
@@ -63,8 +63,8 @@
   "confirmations.mute.message": "Sètz segur de voler metre en silenci {name} ?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Quitar de sègre",
   "confirmations.unfollow.message": "Volètz vertadièrament quitar de sègre {name} ?",
-  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
+  "embed.instructions": "Embarcar aqueste estatut per o far veire sus un site Internet en copiar lo còdi çai-jos.",
+  "embed.preview": "Semblarà aquò : ",
   "emoji_button.activity": "Activitats",
   "emoji_button.flags": "Drapèus",
   "emoji_button.food": "Beure e manjar",
@@ -164,7 +164,7 @@
   "standalone.public_title": "Una ulhada dedins…",
   "status.cannot_reblog": "Aqueste estatut pòt pas èsser partejat",
   "status.delete": "Escafar",
-  "status.embed": "Embed",
+  "status.embed": "Embarcar",
   "status.favourite": "Apondre als favorits",
   "status.load_more": "Cargar mai",
   "status.media_hidden": "Mèdia rescondut",
diff --git a/config/locales/doorkeeper.oc.yml b/config/locales/doorkeeper.oc.yml
index 3d12c9588..b6aebea48 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.oc.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.oc.yml
@@ -5,6 +5,8 @@ oc:
       doorkeeper/application:
         name: Nom
         redirect_uri: URL de redireccion
+        scopes: Encastres
+        website: Aplicacion web
     errors:
       models:
         doorkeeper/application:
@@ -33,9 +35,13 @@ oc:
         redirect_uri: Utilizatz una linha per URI
         scopes: Separatz los encastres amb d’espacis. Daissatz void per utilizar l’encastre per defaut.
       index:
+        application: Aplicacion
         callback_url: URL de rapèl
+        delete: Suprimir
         name: Nom
         new: Nòva aplicacion
+        scopes: Encastres
+        show: Veire
         title: Vòstras aplicacions
       new:
         title: Nòva aplicacion
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 019d3b196..d077175ae 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -103,6 +103,7 @@ oc:
       title: Comptes
       undo_silenced: Levar lo silenci
       undo_suspension: Levar la suspension
+      unsubscribe: Se desabonar
       username: Nom d’utilizaire
       web: Web
     domain_blocks:
@@ -430,6 +431,17 @@ oc:
     reblog:
       body: "%{name} a tornat partejar vòstre estatut :"
       subject: "%{name} a tornat partejar vòstre estatut"
+  number:
+    human:
+      decimal_units:
+        format: "%n%u"
+        units:
+          billion: B
+          million: M
+          quadrillion: Q
+          thousand: K
+          trillion: T
+          unit: ''
   pagination:
     next: Seguent
     prev: Precedent
@@ -447,7 +459,7 @@ oc:
       action_favourite: Ajustar als favorits
       title: "%{name} vos a mencionat"
     reblog:
-      title: "%{name} a partejat vòstre estatut"
+      title: "%{name} a partejat vòstre estatut"     
   remote_follow:
     acct: Picatz vòstre utilizaire@instància que cal utilizar per sègre aqueste utilizaire
     missing_resource: URL de redireccion pas trobada