Improve visibility of mute, block, report menu in Japanese (#2131)

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx
index aa5d082ed..512fa6ca5 100644
--- a/app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx
+++ b/app/assets/javascripts/components/locales/ja.jsx
@@ -1,17 +1,17 @@
 const ja = {
-  "account.block": "@{name} さんをブロック",
+  "account.block": "ブロック",
   "account.disclaimer": "このユーザーは他のインスタンスに所属しているため、数字が正確で無い場合があります。",
   "account.edit_profile": "プロフィールを編集",
   "account.follow": "フォロー",
   "account.followers": "フォロワー",
   "account.follows": "フォロー",
   "account.follows_you": "フォローされています",
-  "account.mention": "@{name} さんに返信",
+  "account.mention": "返信",
   "account.mute": "ミュート",
   "account.posts": "投稿",
-  "account.report": "@{name}を通報する",
+  "account.report": "通報",
   "account.requested": "承認待ち",
-  "account.unblock": "@{name} さんのブロックを解除",
+  "account.unblock": "ブロック解除",
   "account.unfollow": "フォロー解除",
   "account.unmute": "ミュート解除",
   "boost_modal.combo": "次からは{combo}を押せば、これをスキップできます。",
@@ -115,13 +115,13 @@ const ja = {
   "status.favourite": "お気に入り",
   "status.load_more": "もっと見る",
   "status.media_hidden": "非表示のメデイア",
-  "status.mention": "@{name} さんへの返信",
+  "status.mention": "返信",
   "status.open": "詳細を表示",
   "status.reblog": "ブースト",
   "status.reblogged_by": "{name} さんにブーストされました",
   "status.reply": "返信",
   "status.replyAll": "全員に返信",
-  "status.report": "@{name} さんを通報",
+  "status.report": "通報",
   "status.sensitive_toggle": "クリックして表示",
   "status.sensitive_warning": "不適切なコンテンツ",
   "status.show_less": "隠す",