about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2018-08-31 04:28:29 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2018-08-31 04:28:29 +0200
commitdddf022aae4ddeabfc329f8adb75867bb2abf5fb (patch)
tree86b192def53b820fb301383e6e6cbe364845789c /app/javascript/mastodon/locales/eu.json
parente3764bdb529d3ec03f8db9fb20862af07d7590d4 (diff)
Weblate translations (2018-08-31) (#8535)
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 95.8% (320 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.9% (686 of 687 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 92.8% (310 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.9% (686 of 687 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 98.8% (330 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 92.8% (310 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100,0% (687 of 687 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (687 of 687 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (686 of 687 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 96.7% (323 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/tr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.0% (680 of 687 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.4% (669 of 687 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.9% (687 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100,0% (688 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (687 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.7% (672 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/da/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100,0% (688 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/da/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100,0% (688 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fa/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fa/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 99.7% (686 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fa/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pl/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.8% (673 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.0% (674 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 35.0% (241 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/th/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 97.6% (326 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 81.2% (559 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/it/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 34.9% (240 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/tr/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 86.6% (596 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Hong Kong))

Currently translated at 88.4% (608 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/zh_Hant_HK/

* Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 15.3% (105 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/bg/

* Added translation using Weblate (Welsh)

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.8% (680 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/da/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (688 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/da/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 2.5% (17 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 2.5% (17 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 6.4% (44 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 13.7% (94 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 13.7% (94 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 13.7% (94 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100,0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (687 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (334 of 334 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 98.5% (678 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eu/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 97.2% (669 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 14.4% (99 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 15.6% (107 of 688 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/

* Added translation using Weblate (Welsh)

* Added translation using Weblate (Welsh)

* Added translation using Weblate (Welsh)

* Added translation using Weblate (Welsh)

* Added translation using Weblate (Welsh)

* i18n-tasks normalize && yarn manage:translations

* Fix empty cy YML files
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/eu.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/eu.json54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index a52024b15..433815c66 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -10,9 +10,9 @@
   "account.endorse": "Nabarmendu profilean",
   "account.follow": "Jarraitu",
   "account.followers": "Jarraitzaileak",
-  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
+  "account.followers.empty": "Ez du inork erabiltzaile hau jarraitzen oraindik.",
   "account.follows": "Jarraitzen",
-  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
+  "account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
   "account.follows_you": "Jarraitzen zaitu",
   "account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
   "account.media": "Media",
@@ -89,7 +89,7 @@
   "confirmations.mute.confirm": "Mututu",
   "confirmations.mute.message": "Ziur {name} mututu nahi duzula?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Ezabatu eta berridatzi",
-  "confirmations.redraft.message": "Ziur mezu hau ezabatu eta berridatzi nahi duzula? Berari egindako erantzun, bultzada eta gogokoak galduko dira.",
+  "confirmations.redraft.message": "Ziur mezu hau ezabatu eta berridatzi nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira eta jaso dituen erantzunak umezurtz geratuko dira.",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Utzi jarraitzeari",
   "confirmations.unfollow.message": "Ziur {name} jarraitzeari utzi nahi diozula?",
   "embed.instructions": "Txertatu mezu hau zure webgunean beheko kodea kopatuz.",
@@ -108,19 +108,19 @@
   "emoji_button.search_results": "Bilaketaren emaitzak",
   "emoji_button.symbols": "Sinboloak",
   "emoji_button.travel": "Bidaiak eta tokiak",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
+  "empty_column.blocks": "Ez duzu erabiltzailerik blokeatu oraindik.",
   "empty_column.community": "Denbora-lerro lokala hutsik dago. Idatzi zerbait publikoki pilota biraka jartzeko!",
   "empty_column.direct": "Ez duzu mezu zuzenik oraindik. Baten bat bidali edo jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
-  "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
-  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Ez duzu gogokorik oraindik. Gogokoren bat duzunean hemen agertuko da.",
+  "empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu toot hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
+  "empty_column.follow_requests": "Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
   "empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
   "empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
   "empty_column.home.public_timeline": "denbora-lerro publikoa",
   "empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek mezu berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
+  "empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
+  "empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
   "empty_column.notifications": "Ez duzu jakinarazpenik oraindik. Jarri besteekin harremanetan elkarrizketa abiatzeko.",
   "empty_column.public": "Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste instantzia batzuetako erabiltzailean hau betetzeko",
   "follow_request.authorize": "Baimendu",
@@ -137,32 +137,32 @@
   "home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak",
   "home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak",
   "keyboard_shortcuts.back": "atzera nabigatzeko",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "blokeatutako erabiltzaileen zerrenda irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.boost": "bultzada ematea",
   "keyboard_shortcuts.column": "mezu bat zutabe batean fokatzea",
   "keyboard_shortcuts.compose": "testua konposatzeko arean fokatzea",
   "keyboard_shortcuts.description": "Description",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "mezu zuzenen zutabea irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.down": "zerrendan behera mugitzea",
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "gogoko egitea",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "gogokoen zerrenda irekitzeko",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "federatutako denbora-lerroa irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
-  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
+  "keyboard_shortcuts.home": "hasierako denbora-lerroa irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Laster-tekla",
   "keyboard_shortcuts.legend": "legenda hau bistaratzea",
-  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
+  "keyboard_shortcuts.local": "denbora-lerro lokala irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.mention": "egilea aipatzea",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "mutututako erabiltzaileen zerrenda irekitzeko",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "zure profila irekitzeko",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "jakinarazpenen zutabea irekitzeko",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "finkatutako toot-en zerrenda irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.profile": "egilearen profila irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.reply": "erantzutea",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "jarraitzeko eskarien zerrenda irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.search": "bilaketan fokua jartzea",
-  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
+  "keyboard_shortcuts.start": "\"Menua\" zutabea irekitzeko",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "testua erakustea/ezkutatzea abisu baten atzean",
   "keyboard_shortcuts.toot": "toot berria hastea",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "testua konposatzeko area / bilaketatik fokua kentzea",
@@ -183,10 +183,10 @@
   "missing_indicator.label": "Ez aurkitua",
   "missing_indicator.sublabel": "Baliabide hau ezin izan da aurkitu",
   "mute_modal.hide_notifications": "Ezkutatu erabiltzaile honen jakinarazpenak?",
-  "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
+  "navigation_bar.apps": "Mugikorrerako aplikazioak",
   "navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
   "navigation_bar.community_timeline": "Denbora-lerro lokala",
-  "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
+  "navigation_bar.compose": "Idatzi toot berria",
   "navigation_bar.direct": "Mezu zuzenak",
   "navigation_bar.discover": "Aurkitu",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
@@ -280,7 +280,7 @@
   "status.cancel_reblog_private": "Kendu bultzada",
   "status.cannot_reblog": "Mezu honi ezin zaio bultzada eman",
   "status.delete": "Ezabatu",
-  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
+  "status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua",
   "status.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
   "status.embed": "Txertatu",
   "status.favourite": "Gogokoa",
@@ -297,7 +297,7 @@
   "status.reblog": "Bultzada",
   "status.reblog_private": "Bultzada jatorrizko hartzaileei",
   "status.reblogged_by": "{name}(r)en bultzada",
-  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "status.reblogs.empty": "Ez dio inork bultzada eman toot honi oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
   "status.redraft": "Ezabatu eta berridatzi",
   "status.reply": "Erantzun",
   "status.replyAll": "Erantzun harian",
@@ -319,7 +319,7 @@
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} hitz egiten",
   "ui.beforeunload": "Zure zirriborroa galduko da Mastodon uzten baduzu.",
   "upload_area.title": "Arrastatu eta jaregin igotzeko",
-  "upload_button.label": "Gehitu multimedia",
+  "upload_button.label": "Gehitu multimedia  (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
   "upload_form.description": "Deskribatu ikusmen arazoak dituztenentzat",
   "upload_form.focus": "Moztu",
   "upload_form.undo": "Ezabatu",