about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
authorRenato "Lond" Cerqueira <renato@lond.com.br>2018-12-19 13:07:05 +0100
committerYamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>2018-12-19 21:07:05 +0900
commitaf37f4a70fe1881184c68ddc7549daf7ff568e35 (patch)
tree713a896744d3ca1db38cfa2fa8a7719ee9b99992 /app/javascript/mastodon/locales/fr.json
parentaf56efdec56230eddab711edd33a7e33694f2b34 (diff)
Weblate translations (2018-12-19) (#9578)
* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.5% (699 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (717 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ko/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.9% (709 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.8% (91 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pt_BR/

* Translated using Weblate (Corsican)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 96.8% (90 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 96.8% (694 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100,0% (717 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99,9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100,0% (717 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100,0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 99,7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/oc/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99,9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97,5% (699 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100,0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/

* Normalize translations

* Normalize translations, remove unused, add missing plurals
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fr.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fr.json46
1 files changed, 25 insertions, 21 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 38fe07abd..5a6dc76f4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -149,6 +149,23 @@
   "home.column_settings.basic": "Basique",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages",
   "home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses",
+  "introduction.federation.action": "Next",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+  "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
+  "introduction.federation.home.headline": "Home",
+  "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
+  "introduction.federation.local.headline": "Local",
+  "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
+  "introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
+  "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
+  "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
+  "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
+  "introduction.welcome.action": "Let's go!",
+  "introduction.welcome.headline": "First steps",
+  "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
   "keyboard_shortcuts.back": "revenir en arrière",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "pour ouvrir une liste d’utilisateurs bloqués",
   "keyboard_shortcuts.boost": "partager",
@@ -225,34 +242,21 @@
   "notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos notifications ?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notifications locales",
   "notifications.column_settings.favourite": "Favoris :",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
   "notifications.column_settings.follow": "Nouveaux⋅elles abonné⋅e·s :",
   "notifications.column_settings.mention": "Mentions :",
   "notifications.column_settings.push": "Notifications",
   "notifications.column_settings.reblog": "Partages :",
   "notifications.column_settings.show": "Afficher dans la colonne",
   "notifications.column_settings.sound": "Émettre un son",
+  "notifications.filter.all": "All",
+  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
+  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
+  "notifications.filter.follows": "Follows",
+  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.group": "{count} notifications",
-  "onboarding.done": "Effectué",
-  "onboarding.next": "Suivant",
-  "onboarding.page_five.public_timelines": "Le fil public global affiche les messages de toutes les personnes suivies par les membres de {domain}. Le fil public local est identique, mais se limite aux membres de {domain}.",
-  "onboarding.page_four.home": "L’accueil affiche les messages des personnes que vous suivez.",
-  "onboarding.page_four.notifications": "La colonne de notification vous avertit lors d’une interaction avec vous.",
-  "onboarding.page_one.federation": "Mastodon est un réseau de serveurs indépendants qui se joignent pour former un réseau social plus vaste. Nous appelons ces serveurs des instances.",
-  "onboarding.page_one.full_handle": "Votre identifiant complet",
-  "onboarding.page_one.handle_hint": "C’est ce que vos ami·e·s devront rechercher.",
-  "onboarding.page_one.welcome": "Bienvenue sur Mastodon !",
-  "onboarding.page_six.admin": "Votre instance est administrée par {admin}.",
-  "onboarding.page_six.almost_done": "Nous y sommes presque…",
-  "onboarding.page_six.appetoot": "Bon appouétit !",
-  "onboarding.page_six.apps_available": "De nombreuses {apps} sont disponibles pour iOS, Android et autres.",
-  "onboarding.page_six.github": "Mastodon est un logiciel libre, gratuit et open-source. Vous pouvez rapporter des bogues, suggérer des fonctionnalités, ou contribuer à son développement sur {github}.",
-  "onboarding.page_six.guidelines": "règles de la communauté",
-  "onboarding.page_six.read_guidelines": "S’il vous plaît, n’oubliez pas de lire les {guidelines} !",
-  "onboarding.page_six.various_app": "applications mobiles",
-  "onboarding.page_three.profile": "Modifiez votre profil pour changer votre avatar, votre description ainsi que votre nom. Vous y trouverez également d’autres préférences.",
-  "onboarding.page_three.search": "Utilisez la barre de recherche pour trouver des utilisateur⋅ice⋅s ou regardez des hashtags tels que {illustration} et {introductions}. Pour trouver quelqu’un qui n’est pas sur cette instance, utilisez son identifiant complet.",
-  "onboarding.page_two.compose": "Écrivez depuis la colonne de composition. Vous pouvez ajouter des images, changer les réglages de confidentialité, et ajouter des avertissements de contenu (Content Warning) grâce aux icônes en dessous.",
-  "onboarding.skip": "Passer",
   "privacy.change": "Ajuster la confidentialité du message",
   "privacy.direct.long": "N’envoyer qu’aux personnes mentionnées",
   "privacy.direct.short": "Direct",