New Crowdin translations (#12072)

* New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations devise.en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (French) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Estonian) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Finnish) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Danish) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Occitan) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Polish) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Kazakh) [ci skip] * New translations en.yml (Hebrew) [ci skip] * New translations en.yml (Ido) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Georgian) [ci skip] * New translations en.yml (Asturian) [ci skip] * New translations en.yml (Bulgarian) [ci skip] * New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) [ci skip] * New translations en.yml (Croatian) [ci skip] * New translations en.yml (Lithuanian) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Albanian) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (Bengali) [ci skip] * New translations en.yml (Malay) [ci skip] * New translations en.yml (Norwegian) [ci skip] * New translations en.yml (Telugu) [ci skip] * New translations en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Thai) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations en.yml (Welsh) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.yml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovak) [ci skip] * New translations en.yml (Russian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.yml (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Galician) [ci skip] * New translations en.json (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish, Argentina) [ci skip] * New translations en.json (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Esperanto) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Turkish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Italian) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.yml (Korean) [ci skip] * New translations en.yml (Hungarian) [ci skip] * New translations en.yml (Persian) [ci skip] * New translations en.yml (Estonian) [ci skip] * New translations en.yml (Galician) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.yml (Greek) [ci skip] * New translations en.yml (Dutch) [ci skip] * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.yml (Slovenian) [ci skip] * New translations en.yml (Spanish) [ci skip] * New translations en.yml (Catalan) [ci skip] * New translations en.yml (Corsican) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.yml (Basque) [ci skip] * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.yml (Arabic) [ci skip] * New translations en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.yml (German) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations devise.en.yml (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations * New translations en.yml (French) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations activerecord.en.yml (Persian) [ci skip] * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations
author: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> 2019-10-10 19:59:27 +0200
committer: GitHub <noreply@github.com> 2019-10-10 19:59:27 +0200
commit: 1fc5b6135140ed1848c4299ccc0d6fc10203ab9c (patch)
tree: 7322656e510eb5f52a246436ff49ad86d7eba97f /app/javascript/mastodon/locales/nn.json
parent: aa509a3d8ae00f32fb318dd08ba8a95229a35533 (diff)
1 files changed, 119 insertions, 119 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index 53c5610c1..9e572dfec 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -15,7 +15,7 @@
   "account.follows": "Føljingar",
   "account.follows.empty": "Denne brukaren foljer ikkje nokon ennå.",
   "account.follows_you": "Føljar deg",
-  "account.hide_reblogs": "Gøym robotar for @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Gøym fremhevingar for @{name}",
   "account.last_status": "Sist aktiv",
   "account.link_verified_on": "Eigerskap for denne linken er sist sjekket den {date}",
   "account.locked_info": "Brukarens privat-status er satt til lukka. Eigaren må manuelt døme kvem som kan følje honom.",
@@ -23,7 +23,7 @@
   "account.mention": "Nemne @{name}",
   "account.moved_to": "{name} har flytta til:",
   "account.mute": "Målbind @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Målbind notifikasjoner ifrå @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Målbind varslingar ifrå @{name}",
   "account.muted": "Målbindt",
   "account.never_active": "Aldri",
   "account.posts": "Tutar",
@@ -60,7 +60,7 @@
   "column.home": "Heim",
   "column.lists": "Lister",
   "column.mutes": "Målbindte brukare",
-  "column.notifications": "Varslinger",
+  "column.notifications": "Varslingar",
   "column.pins": "Festa tuter",
   "column.public": "Federert samtid",
   "column_back_button.label": "Tilbake",
@@ -74,31 +74,31 @@
   "community.column_settings.media_only": "Kun medie",
   "compose_form.direct_message_warning": "Denne tuten vil kun verte synleg for nemnde brukarar.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lær meir",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Denne tuten vill ikkje bli lista under nokon knagg ettersom den ikkje er opplista. Berre offentlege tutar kan ble søkt på ved emneknagg.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Din brukar er ikkje {locked}. Alle kan følje deg for å sjå føljar-modus poster.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "låst",
   "compose_form.placeholder": "Kva har du på hjartet?",
   "compose_form.poll.add_option": "Legg til eit punkt",
   "compose_form.poll.duration": "Varigheit for spørring",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Val {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
-  "compose_form.publish": "Toot",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Ta burt dette valet",
+  "compose_form.publish": "Tut",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
-  "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
-  "confirmations.block.confirm": "Block",
-  "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Merk media som sensitivt",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Media er markert som sensitivt",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media er ikkje merka som sensitivt",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Tekst er gøymt bak ein advarsel",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tekst er ikkje gøymt",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Skriv varselen din her",
+  "confirmation_modal.cancel": "Avbrot",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Blokk & rapportér",
+  "confirmations.block.confirm": "Blokkér",
+  "confirmations.block.message": "Er du sikker på at du vill blokke {name}?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Slett",
+  "confirmations.delete.message": "Er du sikker på at du vill slette denne statusen?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Slett",
+  "confirmations.delete_list.message": "Er du sikker på at du vill slette denne listen for alltid?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Gøym heile domenet",
   "confirmations.domain_block.message": "Er du ordentleg, ordentleg sikker på at du vill blokkere heile {domain}? I dei tilfeller er det bedre med ein målretta blokkering eller demping av individuelle brukare.",
   "confirmations.logout.confirm": "Logg ut",
   "confirmations.logout.message": "Er du sikker på at du vill logge ut?",
@@ -108,96 +108,96 @@
   "confirmations.redraft.confirm": "Slett & gjennopprett",
   "confirmations.redraft.message": "Er du sikker på at du vill slette statusen og gjennoprette den? Favoritter og framhevinger vill bli borte, og svar til den originale posten vill bli einstøing.",
   "confirmations.reply.confirm": "Svar",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "conversation.delete": "Delete conversation",
-  "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
-  "conversation.open": "View conversation",
-  "conversation.with": "With {names}",
-  "directory.federated": "From known fediverse",
-  "directory.local": "From {domain} only",
-  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
-  "directory.recently_active": "Recently active",
+  "confirmations.reply.message": "Å svare nå vill overskrive meldingen du er i ferd med å skrive. Er du sikker på at du vill gå fram?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Avfølj",
+  "confirmations.unfollow.message": "Er du sikker på at du vill avfølje {name}?",
+  "conversation.delete": "Slett samtale",
+  "conversation.mark_as_read": "Merk som lest",
+  "conversation.open": "Sjå samtale",
+  "conversation.with": "Med {names}",
+  "directory.federated": "Fra kjent fedivers",
+  "directory.local": "Fra berre {domain} domenet",
+  "directory.new_arrivals": "Nyankommne",
+  "directory.recently_active": "Nylig aktiv",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
-  "emoji_button.activity": "Activity",
+  "embed.preview": "Dette er korleis den vil sjå ut:",
+  "emoji_button.activity": "Aktivitet",
   "emoji_button.custom": "Custom",
-  "emoji_button.flags": "Flags",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
-  "emoji_button.label": "Insert emoji",
-  "emoji_button.nature": "Nature",
+  "emoji_button.flags": "Flagg",
+  "emoji_button.food": "Mat & drikke",
+  "emoji_button.label": "Legg til smilefjes",
+  "emoji_button.nature": "Natur",
   "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.objects": "Objects",
-  "emoji_button.people": "People",
-  "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
-  "emoji_button.search_results": "Search results",
-  "emoji_button.symbols": "Symbols",
-  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
-  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
-  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
-  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
+  "emoji_button.objects": "Objektar",
+  "emoji_button.people": "Folk",
+  "emoji_button.recent": "Ofte brukt",
+  "emoji_button.search": "Søk...",
+  "emoji_button.search_results": "Søke resultater",
+  "emoji_button.symbols": "Symbolar",
+  "emoji_button.travel": "Reise & steder",
+  "empty_column.account_timeline": "Ikkje nokon tutar her!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Profil ikkje tilgjengelig",
+  "empty_column.blocks": "Du har ikkje blokkért nokon brukarar ennå.",
+  "empty_column.community": "Den lokale samtiden er tom. Skriv noko offentleg å få ballen til å rulle!",
+  "empty_column.direct": "Du har ikkje nokon direkte meldingar ennå. Når du sendar eller får ein, så vill den ende opp her.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Der er ikkje nokon gøymte domener enno.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Du har ikkje favorisert nokon tutar enno. Når du favoriserer noko, så vill det ende opp her.",
+  "empty_column.favourites": "Ikkje nokon har favorisert denne tuten enno. Når nokon gjer det, så vill den ende opp her.",
+  "empty_column.follow_requests": "Du har ikkje nokon føljar førespurnad enno. Når du får ein, så vill den sjåast her.",
+  "empty_column.hashtag": "Det er ikkje noko i denne emneknaggen her enno.",
+  "empty_column.home": "Din heime-tidslinja er tom! Dra til {public} eller søk for å starte å møte andre brukare.",
+  "empty_column.home.public_timeline": "Den offentlege tidslinja",
+  "empty_column.list": "Det er ikkje noko i denne lista enno. Når medlemmar av denne lista poster statuser, så vill dei sjåast her.",
+  "empty_column.lists": "Du har ikkje nokon liste enno. Når du lagar ein, så vill den ende up her.",
+  "empty_column.mutes": "Du har ikkje dempet nokon brukare enno.",
   "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
-  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
-  "follow_request.authorize": "Authorize",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Rapportér problem",
+  "follow_request.authorize": "Autoriser",
   "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.developers": "Developers",
+  "getting_started.developers": "Utviklare",
   "getting_started.directory": "Profile directory",
-  "getting_started.documentation": "Documentation",
-  "getting_started.heading": "Getting started",
-  "getting_started.invite": "Invite people",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.security": "Security",
-  "getting_started.terms": "Terms of service",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+  "getting_started.documentation": "Dokumentasjon",
+  "getting_started.heading": "Komme i gong",
+  "getting_started.invite": "Inviter folk",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon har åpen kilde kode. Du kan hjelpe til med problemar på GitHub gjennom {github}.",
+  "getting_started.security": "Brukar instillingar",
+  "getting_started.terms": "Brukarvillkår",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "og {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "eller {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "uten {additional}",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
   "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Alle disse",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "home.column_settings.basic": "Basic",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
-  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhevingar",
+  "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
   "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
-  "introduction.federation.action": "Next",
-  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+  "introduction.federation.action": "Neste",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Federert",
   "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
-  "introduction.federation.home.headline": "Home",
+  "introduction.federation.home.headline": "Heim",
   "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
-  "introduction.federation.local.headline": "Local",
+  "introduction.federation.local.headline": "Lokal",
   "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
-  "introduction.interactions.action": "Finish toot-orial!",
-  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
+  "introduction.interactions.action": "Fullfør omvisning!",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Lik",
   "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Fremhev",
   "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
-  "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "Svar",
   "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
   "introduction.welcome.action": "Let's go!",
-  "introduction.welcome.headline": "First steps",
+  "introduction.welcome.headline": "Første steg",
   "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
   "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
@@ -228,27 +228,27 @@
   "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Start ein heilt ny tut",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
   "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
-  "lightbox.close": "Close",
-  "lightbox.next": "Next",
-  "lightbox.previous": "Previous",
-  "lightbox.view_context": "View context",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
+  "lightbox.close": "Lukk",
+  "lightbox.next": "Neste",
+  "lightbox.previous": "Forrige",
+  "lightbox.view_context": "Sjå kontekst",
+  "lists.account.add": "Legg til i liste",
+  "lists.account.remove": "Ta burt fra liste",
+  "lists.delete": "Slett liste",
+  "lists.edit": "Rediger liste",
+  "lists.edit.submit": "Bytt tittel",
+  "lists.new.create": "Legg til liste",
+  "lists.new.title_placeholder": "Ny liste tittel",
+  "lists.search": "Søk gjennom folk du føljar",
+  "lists.subheading": "Dine lister",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
+  "loading_indicator.label": "Laster...",
   "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
-  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
+  "missing_indicator.label": "Ikkje funne",
+  "missing_indicator.sublabel": "Denne ressursen ble ikkje funne",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
   "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
@@ -264,38 +264,38 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
   "navigation_bar.info": "About this server",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.logout": "Logout",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
-  "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
-  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
-  "navigation_bar.security": "Security",
+  "navigation_bar.lists": "Lister",
+  "navigation_bar.logout": "Logg ut",
+  "navigation_bar.mutes": "Dempa brukare",
+  "navigation_bar.personal": "Personlig",
+  "navigation_bar.pins": "Festa tuter",
+  "navigation_bar.preferences": "Preferanser",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Federert tidslinje",
+  "navigation_bar.security": "Sikkerheit",
   "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
-  "notification.favourite": "{name} favourited your status",
-  "notification.follow": "{name} followed you",
-  "notification.mention": "{name} mentioned you",
+  "notification.favourite": "{name} likte din status",
+  "notification.follow": "{name} fulgte deg",
+  "notification.mention": "{name} nevnte deg",
   "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
   "notification.reblog": "{name} boosted your status",
-  "notifications.clear": "Clear notifications",
+  "notifications.clear": "Klarer notifikasjoner",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
   "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
   "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
-  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
+  "notifications.column_settings.follow": "Nye føljare:",
   "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
   "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
   "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Framhevinger:",
   "notifications.column_settings.show": "Show in column",
   "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
   "notifications.filter.all": "All",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
-  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
-  "notifications.filter.follows": "Follows",
+  "notifications.filter.boosts": "Framhevinger",
+  "notifications.filter.favourites": "Favoritter",
+  "notifications.filter.follows": "Føljare",
   "notifications.filter.mentions": "Mentions",
   "notifications.filter.polls": "Poll results",
   "notifications.group": "{count} notifications",
author	Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>	2019-10-10 19:59:27 +0200
committer	GitHub <noreply@github.com>	2019-10-10 19:59:27 +0200
commit	1fc5b6135140ed1848c4299ccc0d6fc10203ab9c (patch)
tree	7322656e510eb5f52a246436ff49ad86d7eba97f /app/javascript/mastodon/locales/nn.json
parent	aa509a3d8ae00f32fb318dd08ba8a95229a35533 (diff)