about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript
diff options
context:
space:
mode:
authorYamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>2018-03-02 12:36:16 +0900
committerEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2018-03-02 04:36:16 +0100
commit0963b6fd22ab88493b06a7ea393a7b5f069465b5 (patch)
tree3de9ec991dea608cc39580e0a76842dec97fc216 /app/javascript
parent379cdfaac5838c7008b80c8f317ca6403da683a9 (diff)
Weblate translations (2018-03-02) (#6588)
* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sv/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ca/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/hu/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.2% (55 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 61.1% (342 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sv/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 96.4% (54 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pt/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/pt/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (558 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.8% (558 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ca/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.2% (55 of 56 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 79.0% (49 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 52.9% (296 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 61.1% (342 of 559 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.2% (561 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 60.5% (342 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.1% (560 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pl/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 62.4% (353 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sv/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.2% (561 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.1% (560 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.6% (263 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 62.6% (354 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.1% (560 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 93.1% (54 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/gl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.2% (561 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.8% (564 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pl/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 72.5% (45 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.6% (263 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.8% (564 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ca/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 62.8% (355 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.6% (263 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pl/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 96.0% (72 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 93.5% (58 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.2% (57 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.8% (564 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/de/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 63.7% (360 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 64.9% (367 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Mastodon/Activerecord
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/activerecord/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 98.6% (74 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/ar/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.8% (564 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ca/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 69.5% (393 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.2% (561 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 88.7% (55 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 92.0% (69 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 70.6% (399 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 74.1% (419 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 67.6% (382 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.4% (562 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 95.3% (539 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 75.3% (426 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 58.0% (36 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/hr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/hu/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 58.6% (34 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 96.8% (547 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 76.2% (431 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (263 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 93.5% (58 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 77.8% (440 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/eo/
Diffstat (limited to 'app/javascript')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ar.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ca.json68
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/eo.json278
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fi.json376
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fr.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/gl.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hu.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ja.json6
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/nl.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pl.json14
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sk.json34
13 files changed, 397 insertions, 397 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index f340c9937..b326bc3b1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "account.moved_to": "{name} إنتقل إلى :",
   "account.mute": "أكتم @{name}",
   "account.mute_notifications": "كتم إخطارات @{name}",
-  "account.posts": "المشاركات",
+  "account.posts": "التبويقات",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "أبلغ عن @{name}",
   "account.requested": "في انتظار الموافقة",
@@ -51,7 +51,7 @@
   "column_header.unpin": "فك التدبيس",
   "column_subheading.navigation": "التصفح",
   "column_subheading.settings": "الإعدادات",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "هذا التبويق لن يُدرَج تحت أي وسم كان بما أنه غير مُدرَج. لا يُسمح بالبحث إلّا عن التبويقات العمومية عن طريق الوسوم.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "حسابك ليس {locked}. يمكن لأي شخص متابعتك و عرض المنشورات.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "مقفل",
   "compose_form.placeholder": "فيمَ تفكّر؟",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 280ab03a9..95b75cfc9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -1,30 +1,30 @@
 {
-  "account.block": "Bloquejar @{name}",
-  "account.block_domain": "Amagar tot de {domain}",
+  "account.block": "Bloca @{name}",
+  "account.block_domain": "Amaga-ho tot de {domain}",
   "account.disclaimer_full": "La informació següent pot reflectir incompleta el perfil de l'usuari.",
-  "account.edit_profile": "Editar perfil",
-  "account.follow": "Seguir",
+  "account.edit_profile": "Edita el perfil",
+  "account.follow": "Segueix",
   "account.followers": "Seguidors",
   "account.follows": "Seguint",
-  "account.follows_you": "et segueix",
+  "account.follows_you": "Et segueix",
   "account.hide_reblogs": "Amaga els impulsos de @{name}",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Esmentar @{name}",
   "account.moved_to": "{name} s'ha mogut a:",
-  "account.mute": "Silenciar @{name}",
+  "account.mute": "Silencia @{name}",
   "account.mute_notifications": "Notificacions desactivades de @{name}",
-  "account.posts": "Publicacions",
+  "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Informe @{name}",
   "account.requested": "Esperant aprovació. Clic per a cancel·lar la petició de seguiment",
-  "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
+  "account.share": "Comparteix el perfil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Mostra els impulsos de @{name}",
-  "account.unblock": "Desbloquejar @{name}",
+  "account.unblock": "Desbloca @{name}",
   "account.unblock_domain": "Mostra {domain}",
-  "account.unfollow": "Deixar de seguir",
+  "account.unfollow": "Deixa de seguir",
   "account.unmute": "Treure silenci de @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Activar notificacions de @{name}",
-  "account.view_full_profile": "Veure el perfil complet",
+  "account.view_full_profile": "Mostra el perfil complet",
   "boost_modal.combo": "Pots premer {combo} per saltar-te això el proper cop",
   "bundle_column_error.body": "S'ha produït un error en carregar aquest component.",
   "bundle_column_error.retry": "Torna-ho a provar",
@@ -32,7 +32,7 @@
   "bundle_modal_error.close": "Tanca",
   "bundle_modal_error.message": "S'ha produït un error en carregar aquest component.",
   "bundle_modal_error.retry": "Torna-ho a provar",
-  "column.blocks": "Usuaris bloquejats",
+  "column.blocks": "Usuaris blocats",
   "column.community": "Línia de temps local",
   "column.favourites": "Favorits",
   "column.follow_requests": "Peticions per seguir-te",
@@ -46,46 +46,46 @@
   "column_header.hide_settings": "Amaga la configuració",
   "column_header.moveLeft_settings": "Mou la columna cap a l'esquerra",
   "column_header.moveRight_settings": "Mou la columna cap a la dreta",
-  "column_header.pin": "Fixar",
+  "column_header.pin": "Fixa",
   "column_header.show_settings": "Mostra la configuració",
-  "column_header.unpin": "Deslligar",
+  "column_header.unpin": "No fixis",
   "column_subheading.navigation": "Navegació",
   "column_subheading.settings": "Configuració",
   "compose_form.hashtag_warning": "Aquest toot no es mostrarà en cap etiqueta ja que no està llistat. Només els toots públics poden ser cercats per etiqueta.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "El teu compte no està bloquejat {locked}. Tothom pot seguir-te i veure els teus missatges a seguidors.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloquejat",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "blocat",
   "compose_form.placeholder": "En què estàs pensant?",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive": "Marcar multimèdia com a sensible",
-  "compose_form.spoiler": "Amagar text darrera l'advertència",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Escriu l'advertència aquí",
-  "confirmation_modal.cancel": "Cancel·lar",
-  "confirmations.block.confirm": "Bloquejar",
-  "confirmations.block.message": "Estàs segur que vols bloquejar {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Esborrar",
-  "confirmations.delete.message": "Estàs segur que vols esborrar aquest estat?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Estàs segur que vols esborrar permanenment aquesta llista?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Amagar tot el domini",
-  "confirmations.domain_block.message": "Estàs realment, realment segur que vols bloquejar totalment {domain}? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar és suficient i preferible.",
-  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
+  "compose_form.sensitive": "Marca el contingut multimèdia com a sensible",
+  "compose_form.spoiler": "Amaga el text darrera darrere un avís",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Escriu l'avís aquí",
+  "confirmation_modal.cancel": "Cancel·la",
+  "confirmations.block.confirm": "Bloca",
+  "confirmations.block.message": "Estàs segur que vols blocar {name}?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Suprimeix",
+  "confirmations.delete.message": "Estàs segur que vols suprimir aquest estat?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Suprimeix",
+  "confirmations.delete_list.message": "Estàs segur que vols suprimir permanentment aquesta llista?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Amaga tot el domini",
+  "confirmations.domain_block.message": "Estàs realment, realment segur que vols blocar totalment {domain}? En la majoria dels casos blocar o silenciar uns pocs objectius és suficient i preferible.",
+  "confirmations.mute.confirm": "Silencia",
   "confirmations.mute.message": "Estàs segur que vols silenciar {name}?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Deixa de seguir",
   "confirmations.unfollow.message": "Estàs segur que vols deixar de seguir {name}?",
   "embed.instructions": "Incrusta aquest estat al lloc web copiant el codi a continuació.",
   "embed.preview": "Aquí tenim quin aspecte tindrá:",
   "emoji_button.activity": "Activitat",
   "emoji_button.custom": "Personalitzat",
-  "emoji_button.flags": "Marques",
-  "emoji_button.food": "Menjar i Beure",
-  "emoji_button.label": "Inserir emoji",
+  "emoji_button.flags": "Banderes",
+  "emoji_button.food": "Menjar i beure",
+  "emoji_button.label": "Insereix un emoji",
   "emoji_button.nature": "Natura",
   "emoji_button.not_found": "Emojos no!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
   "emoji_button.objects": "Objectes",
   "emoji_button.people": "Gent",
-  "emoji_button.recent": "Freqüentment utilitzat",
-  "emoji_button.search": "Cercar...",
+  "emoji_button.recent": "Usats freqüentment",
+  "emoji_button.search": "Cerca...",
   "emoji_button.search_results": "Resultats de la cerca",
   "emoji_button.symbols": "Símbols",
   "emoji_button.travel": "Viatges i Llocs",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index c01e9583b..bf1b12c63 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -1695,4 +1695,4 @@
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/video/index.json"
   }
-]
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index db1cbb108..b6153145f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -1,243 +1,243 @@
 {
   "account.block": "Bloki @{name}",
-  "account.block_domain": "Kaŝi ĉion el {domain}",
-  "account.disclaimer_full": "La ĉi-subaj informoj povas ne plene reflekti la profilon de la uzanto.",
-  "account.edit_profile": "Redakti la profilon",
+  "account.block_domain": "Kaŝi ĉion de {domain}",
+  "account.disclaimer_full": "Subaj informoj povas reflekti la profilon de la uzanto nekomplete.",
+  "account.edit_profile": "Redakti profilon",
   "account.follow": "Sekvi",
   "account.followers": "Sekvantoj",
   "account.follows": "Sekvatoj",
   "account.follows_you": "Sekvas vin",
-  "account.hide_reblogs": "Maski diskonigitaĵojn de @{name}",
-  "account.media": "Sonbildaĵoj",
+  "account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
+  "account.media": "Aŭdovidaĵoj",
   "account.mention": "Mencii @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} movis al:",
+  "account.moved_to": "{name} moviĝis al:",
   "account.mute": "Silentigi @{name}",
   "account.mute_notifications": "Silentigi sciigojn el @{name}",
-  "account.posts": "Mesaĝoj",
+  "account.posts": "Hupoj",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Signali @{name}",
-  "account.requested": "Atendas aprobon",
+  "account.requested": "Atendo de aprobo. Alklaku por nuligi peton de sekvado",
   "account.share": "Diskonigi la profilon de @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Montri diskonigaĵojn de @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Montri diskonigojn de @{name}",
   "account.unblock": "Malbloki @{name}",
   "account.unblock_domain": "Malkaŝi {domain}",
-  "account.unfollow": "Ne plus sekvi",
+  "account.unfollow": "Ne plu sekvi",
   "account.unmute": "Malsilentigi @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Malsilentigi sciigojn de @{name}",
   "account.view_full_profile": "Vidi plenan profilon",
-  "boost_modal.combo": "La proksiman fojon, premu {combo} por pasigi",
-  "bundle_column_error.body": "Io malfunkciis ŝargante tiun ĉi komponanton.",
+  "boost_modal.combo": "Vi povas premi {combo} por preterpasi sekvafoje",
+  "bundle_column_error.body": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
   "bundle_column_error.retry": "Bonvolu reprovi",
   "bundle_column_error.title": "Reta eraro",
   "bundle_modal_error.close": "Fermi",
-  "bundle_modal_error.message": "Io malfunkciis ŝargante tiun ĉi komponanton.",
+  "bundle_modal_error.message": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
   "bundle_modal_error.retry": "Bonvolu reprovi",
   "column.blocks": "Blokitaj uzantoj",
   "column.community": "Loka tempolinio",
-  "column.favourites": "Favoritoj",
-  "column.follow_requests": "Abonpetoj",
+  "column.favourites": "Stelumoj",
+  "column.follow_requests": "Petoj de sekvado",
   "column.home": "Hejmo",
   "column.lists": "Listoj",
   "column.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
   "column.notifications": "Sciigoj",
-  "column.pins": "Alpinglitaj pepoj",
+  "column.pins": "Alpinglitaj mesaĝoj",
   "column.public": "Fratara tempolinio",
   "column_back_button.label": "Reveni",
   "column_header.hide_settings": "Kaŝi agordojn",
   "column_header.moveLeft_settings": "Movi kolumnon maldekstren",
   "column_header.moveRight_settings": "Movi kolumnon dekstren",
   "column_header.pin": "Alpingli",
-  "column_header.show_settings": "Malkaŝi agordojn",
+  "column_header.show_settings": "Montri agordojn",
   "column_header.unpin": "Depingli",
   "column_subheading.navigation": "Navigado",
   "column_subheading.settings": "Agordoj",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu pepo ne estos listigita en iu ajn kradvorta listo pro ĝia videbleco estas “eksterlista”. Nur publikaj pepoj povas esti kradvorte trovitaj.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Via konta ne estas ŝlosita. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn privatajn pepojn.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu mesaĝo ne estos listigita per ajna kradvorto. Nur publikaj mesaĝoj estas serĉeblaj per kradvortoj.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Via konta ne estas {locked}. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn mesaĝojn nur por sekvantoj.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ŝlosita",
   "compose_form.placeholder": "Pri kio vi pensas?",
   "compose_form.publish": "Hup",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive": "Marki ke la enhavo estas tikla",
-  "compose_form.spoiler": "Kaŝi la tekston malantaŭ averto",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Skribu tie vian averton",
-  "confirmation_modal.cancel": "Malfari",
+  "compose_form.sensitive": "Marki aŭdovidaĵon tikla",
+  "compose_form.spoiler": "Kaŝi tekston malantaŭ averto",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Skribu vian averton ĉi tie",
+  "confirmation_modal.cancel": "Nuligi",
   "confirmations.block.confirm": "Bloki",
-  "confirmations.block.message": "Ĉu vi konfirmas la blokadon de {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Malaperigi",
-  "confirmations.delete.message": "Ĉu vi konfirmas la malaperigon de tiun pepon?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Ĉu vi certas forviŝi ĉi tiun liston por ĉiam?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Kaŝi la tutan reton",
-  "confirmations.domain_block.message": "Ĉu vi vere, vere certas, ke vi volas bloki {domain} tute? Plej ofte, kelkaj celitaj blokadoj aŭ silentigoj estas sufiĉaj kaj preferindaj.",
+  "confirmations.block.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas bloki {name}?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Forigi",
+  "confirmations.delete.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Forigi",
+  "confirmations.delete_list.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi ĉi tiun liston?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Kaŝi la tutan domajnon",
+  "confirmations.domain_block.message": "Ĉu vi vere, vere certas, ke vi volas tute bloki {domain}? Plej ofte, trafa blokado kaj silentigado sufiĉas kaj preferindas.",
   "confirmations.mute.confirm": "Silentigi",
-  "confirmations.mute.message": "Ĉu vi konfirmas la silentigon de {name}?",
+  "confirmations.mute.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas silentigi {name}?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Ne plu sekvi",
-  "confirmations.unfollow.message": "Ĉu vi volas ĉesi sekvi {name}?",
-  "embed.instructions": "Enmetu tiun statkonigon ĉe vian retejon kopiante la ĉi-suban kodon.",
+  "confirmations.unfollow.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas ĉesi sekvi {name}?",
+  "embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun mesaĝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
   "embed.preview": "Ĝi aperos tiel:",
-  "emoji_button.activity": "Aktivecoj",
-  "emoji_button.custom": "Personaj",
+  "emoji_button.activity": "Agadoj",
+  "emoji_button.custom": "Propraj",
   "emoji_button.flags": "Flagoj",
   "emoji_button.food": "Manĝi kaj trinki",
-  "emoji_button.label": "Enmeti mieneton",
+  "emoji_button.label": "Enmeti emoĝion",
   "emoji_button.nature": "Naturo",
-  "emoji_button.not_found": "Neniuj mienetoj!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.objects": "Objektoj",
+  "emoji_button.not_found": "Neniu emoĝio!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.objects": "Aĵoj",
   "emoji_button.people": "Homoj",
   "emoji_button.recent": "Ofte uzataj",
   "emoji_button.search": "Serĉo…",
-  "emoji_button.search_results": "Rezultatoj de serĉo",
+  "emoji_button.search_results": "Serĉaj rezultoj",
   "emoji_button.symbols": "Simboloj",
-  "emoji_button.travel": "Vojaĝoj & lokoj",
+  "emoji_button.travel": "Vojaĝoj kaj lokoj",
   "empty_column.community": "La loka tempolinio estas malplena. Skribu ion por plenigi ĝin!",
-  "empty_column.hashtag": "Ĝise, neniu enhavo estas asociita kun tiu kradvorto.",
+  "empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
   "empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.",
   "empty_column.home.public_timeline": "la publika tempolinio",
-  "empty_column.list": "Estas ankoraŭ nenio en ĉi tiu listo. Tuj kiam anoj de ĉi tiu listo publikigos, ties pepoj aperos ĉi tie.",
-  "empty_column.notifications": "Vi dume ne havas sciigojn. Interagi kun aliajn uzantojn por komenci la konversacion.",
-  "empty_column.public": "Estas nenio ĉi tie! Publike skribu ion, aŭ mane sekvu uzantojn de aliaj instancoj por plenigi la publikan tempolinion",
-  "follow_request.authorize": "Akcepti",
+  "empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn mesaĝojn, ili aperos ĉi tie.",
+  "empty_column.notifications": "Vi ankoraŭ ne havas sciigojn. Interagu kun aliaj por komenci konversacion.",
+  "empty_column.public": "Estas nenio ĉi tie! Publike skribu ion, aŭ mane sekvu uzantojn de aliaj nodoj por plenigi la publikan tempolinion",
+  "follow_request.authorize": "Rajtigi",
   "follow_request.reject": "Rifuzi",
   "getting_started.appsshort": "Aplikaĵoj",
   "getting_started.faq": "Oftaj demandoj",
   "getting_started.heading": "Por komenci",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodono estas malfermkoda programo. Vi povas kontribui aŭ raporti problemojn en GitHub je {github}.",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon estas malfermitkoda programo. Vi povas kontribui aŭ raporti problemojn en GitHub je {github}.",
   "getting_started.userguide": "Gvidilo de uzo",
   "home.column_settings.advanced": "Precizaj agordoj",
   "home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj",
-  "home.column_settings.filter_regex": "Forfiltri per regulesprimo",
+  "home.column_settings.filter_regex": "Filtri per regulesprimoj",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn",
   "home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
-  "home.settings": "Agordoj de la kolumno",
-  "keyboard_shortcuts.back": "reeniri",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "diskonigi",
-  "keyboard_shortcuts.column": "fokusigi statuson en unu el la columnoj",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "por fokusigi la redaktujon",
-  "keyboard_shortcuts.description": "Description",
-  "keyboard_shortcuts.down": "subenmovi en la listo",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "ŝatitaren",
-  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
+  "home.settings": "Kolumnaj agordoj",
+  "keyboard_shortcuts.back": "por reveni",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "por diskonigi",
+  "keyboard_shortcuts.column": "por fokusigi mesaĝon en unu el la kolumnoj",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "por fokusigi la tekstujon",
+  "keyboard_shortcuts.description": "Priskribo",
+  "keyboard_shortcuts.down": "por iri suben en la listo",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "por malfermi mesaĝon",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "por stelumi",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Klavaraj mallongigoj",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Rapidklavo",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "por montri ĉi tiun legendon",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "por sciigi ties aŭtoron",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "por montri ĉi tiun noton",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "por mencii la aŭtoron",
   "keyboard_shortcuts.reply": "por respondi",
-  "keyboard_shortcuts.search": "por fokusigi la serĉadon",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "por ekredakti tute novan pepon",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "por malfokusigi la redaktujon aŭ la serĉilon",
-  "keyboard_shortcuts.up": "por suprenmovi en la listo",
+  "keyboard_shortcuts.search": "por fokusigi la serĉilon",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "por komenci tute novan mesaĝon",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "por malfokusigi la tekstujon aŭ la serĉilon",
+  "keyboard_shortcuts.up": "por iri supren en la listo",
   "lightbox.close": "Fermi",
-  "lightbox.next": "Malantaŭa",
+  "lightbox.next": "Sekva",
   "lightbox.previous": "Antaŭa",
   "lists.account.add": "Aldoni al la listo",
-  "lists.account.remove": "Forviŝi de la listo",
-  "lists.delete": "Delete list",
+  "lists.account.remove": "Forigi de la listo",
+  "lists.delete": "Forigi la liston",
   "lists.edit": "Redakti la liston",
   "lists.new.create": "Aldoni liston",
-  "lists.new.title_placeholder": "Titulo de la nova listo",
-  "lists.search": "Serĉi el la homoj kiujn vi sekvas",
+  "lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo",
+  "lists.search": "Serĉi inter la homoj, kiujn vi sekvas",
   "lists.subheading": "Viaj listoj",
-  "loading_indicator.label": "Ŝarganta…",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Baskuli videblecon",
+  "loading_indicator.label": "Ŝargado…",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Baskuligi videblecon",
   "missing_indicator.label": "Ne trovita",
-  "missing_indicator.sublabel": "Ĉi tiu rimedo ne troviĝis",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Ĉu kaŝi sciigojn el tiu ĉi uzanto?",
+  "missing_indicator.sublabel": "Ĉi tiu rimedo ne estis trovita",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Ĉu kaŝi sciigojn el ĉi tiu uzanto?",
   "navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj",
   "navigation_bar.community_timeline": "Loka tempolinio",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Redakti la profilon",
-  "navigation_bar.favourites": "Favoritaj",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Abonpetoj",
-  "navigation_bar.info": "Plia informo",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Klavmallongigo",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Redakti profilon",
+  "navigation_bar.favourites": "Stelumoj",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Petoj de sekvado",
+  "navigation_bar.info": "Pri ĉiu tiu nodo",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Klavaraj mallongigoj",
   "navigation_bar.lists": "Listoj",
   "navigation_bar.logout": "Elsaluti",
   "navigation_bar.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
-  "navigation_bar.pins": "Alpinglitaj pepoj",
+  "navigation_bar.pins": "Alpinglitaj mesaĝoj",
   "navigation_bar.preferences": "Preferoj",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fratara tempolinio",
-  "notification.favourite": "{name} favoris vian mesaĝon",
-  "notification.follow": "{name} sekvis vin",
+  "notification.favourite": "{name} stelumis vian mesaĝon",
+  "notification.follow": "{name} eksekvis vin",
   "notification.mention": "{name} menciis vin",
   "notification.reblog": "{name} diskonigis vian mesaĝon",
-  "notifications.clear": "Forviŝi la sciigojn",
-  "notifications.clear_confirmation": "Ĉu vi certe volas malaperigi ĉiujn viajn sciigojn?",
-  "notifications.column_settings.alert": "Retumilaj atentigoj",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favoritoj:",
+  "notifications.clear": "Forviŝi sciigojn",
+  "notifications.clear_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forviŝi ĉiujn viajn sciigojn?",
+  "notifications.column_settings.alert": "Retumilaj sciigoj",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Stelumoj:",
   "notifications.column_settings.follow": "Novaj sekvantoj:",
   "notifications.column_settings.mention": "Mencioj:",
   "notifications.column_settings.push": "Puŝsciigoj",
-  "notifications.column_settings.push_meta": "Tiu ĉi aparato",
+  "notifications.column_settings.push_meta": "Ĉi tiu aparato",
   "notifications.column_settings.reblog": "Diskonigoj:",
-  "notifications.column_settings.show": "Montri en kolono",
+  "notifications.column_settings.show": "Montri en kolumno",
   "notifications.column_settings.sound": "Eligi sonon",
   "onboarding.done": "Farita",
-  "onboarding.next": "Malantaŭa",
-  "onboarding.page_five.public_timelines": "La loka tempolinio enhavas mesaĝojn de ĉiuj ĉe {domain}. La federacia tempolinio enhavas ĉiujn mesaĝojn de uzantoj, kiujn iu ĉe {domain} sekvas. Ambaŭ tre utilas por trovi novajn kunparolantojn.",
-  "onboarding.page_four.home": "La hejma tempolinio enhavas la mesaĝojn de ĉiuj uzantoj, kiuj vi sekvas.",
-  "onboarding.page_four.notifications": "La sciiga kolumno informas vin kiam iu interagas kun vi.",
-  "onboarding.page_one.federation": "Mastodono estas reto de nedependaj serviloj, unuiĝintaj por krei pligrandan socian retejon. Ni nomas tiujn servilojn instancoj.",
-  "onboarding.page_one.full_handle": "Via tuta uzantnomo",
-  "onboarding.page_one.handle_hint": "Jen kion vi dirintus al viaj amikoj por serĉi.",
-  "onboarding.page_one.welcome": "Bonvenon al Mastodono!",
-  "onboarding.page_six.admin": "Via instancestro estas {admin}.",
-  "onboarding.page_six.almost_done": "Estas preskaŭ finita…",
-  "onboarding.page_six.appetoot": "Bonan a‘pepi’ton!",
-  "onboarding.page_six.apps_available": "{apps} estas elŝuteblaj por iOS, Androido kaj alioj.",
-  "onboarding.page_six.github": "Mastodono estas libera, senpaga kaj malfermkoda programaro. Vi povas signali cimojn, proponi funkciojn aŭ kontribui al gîa kreskado ĉe {github}.",
-  "onboarding.page_six.guidelines": "komunreguloj",
-  "onboarding.page_six.read_guidelines": "Ni petas vin: ne forgesu legi la {guidelines}n de {domain}!",
-  "onboarding.page_six.various_app": "telefon-aplikaĵoj",
-  "onboarding.page_three.profile": "Redaktu vian profilon por ŝanĝi vian avataron, priskribon kaj vian nomon. Vi tie trovos ankoraŭ aliajn agordojn.",
-  "onboarding.page_three.search": "Uzu la serĉokampo por trovi uzantojn kaj esplori kradvortojn tiel ke {illustration} kaj {introductions}. Por trovi iun, kiu ne estas ĉe ĉi tiu instanco, uzu ĝian kompletan uznomon.",
-  "onboarding.page_two.compose": "Skribu pepojn en la verkkolumno. Vi povas aldoni bildojn, ŝanĝi la agordojn de privateco kaj aldoni tiklavertojn (« content warning ») dank' al la piktogramoj malsupre.",
-  "onboarding.skip": "Pasigi",
-  "privacy.change": "Alĝustigi la privateco de la mesaĝo",
-  "privacy.direct.long": "Vidigi nur al la menciitaj personoj",
+  "onboarding.next": "Sekva",
+  "onboarding.page_five.public_timelines": "La loka tempolinio montras publikajn mesaĝojn de ĉiuj en {domain}. La fratara tempolinio montras publikajn mesaĝojn de ĉiuj, kiuj estas sekvataj de homoj en {domain}. Tio estas la publikaj tempolinioj, kio estas bona maniero por malkovri novajn homojn.",
+  "onboarding.page_four.home": "La hejma tempolinio montras mesaĝojn de ĉiuj uzantoj, kiujn vi sekvas.",
+  "onboarding.page_four.notifications": "La sciiga kolumno montras kiam iu interagas kun vi.",
+  "onboarding.page_one.federation": "Mastodon estas reto de sendependaj serviloj, unuiĝintaj por krei pligrandan socian reton. Ni nomas tiujn servilojn nodoj.",
+  "onboarding.page_one.full_handle": "Via kompleta uzantnomo",
+  "onboarding.page_one.handle_hint": "Jen kion vi petus al viaj amikoj serĉi.",
+  "onboarding.page_one.welcome": "Bonvenon en Mastodon!",
+  "onboarding.page_six.admin": "Via noda administranto estas {admin}.",
+  "onboarding.page_six.almost_done": "Preskaŭ finita…",
+  "onboarding.page_six.appetoot": "Saĝan mesaĝadon!",
+  "onboarding.page_six.apps_available": "{apps} estas disponeblaj por iOS, Android kaj aliaj platformoj.",
+  "onboarding.page_six.github": "Mastodon estas libera, senpaga kaj malfermitkoda programo. Vi povas raporti cimojn, proponi funkciojn aŭ kontribui al la kodo en {github}.",
+  "onboarding.page_six.guidelines": "komunumaj gvidlinioj",
+  "onboarding.page_six.read_guidelines": "Bonvolu atenti pri la {guidelines} de {domain}!",
+  "onboarding.page_six.various_app": "telefonaj aplikaĵoj",
+  "onboarding.page_three.profile": "Redaktu vian profilon por ŝanĝi vian profilbildon, priskribon kaj nomon. Vi ankaŭ trovos tie aliajn agordojn.",
+  "onboarding.page_three.search": "Uzu la serĉilon por trovi uzantojn kaj esplori kradvortojn, tiel {illustration} kaj {introductions}. Por trovi iun, kiu ne estas en ĉi tiu nodo, uzu ties kompletan uzantnomon.",
+  "onboarding.page_two.compose": "Skribu mesaĝojn en la skriba kolumno. Vi povas alŝuti bildojn, ŝanĝi privatecajn agordojn, kaj aldoni avertojn pri la enhavo per la subaj bildetoj.",
+  "onboarding.skip": "Preterpasi",
+  "privacy.change": "Agordi mesaĝan privatecon",
+  "privacy.direct.long": "Afiŝi nur al menciitaj uzantoj",
   "privacy.direct.short": "Rekta",
-  "privacy.private.long": "Vidigi nur al viaj sekvantoj",
-  "privacy.private.short": "Nursekvanta",
-  "privacy.public.long": "Vidigi en publikaj tempolinioj",
+  "privacy.private.long": "Afiŝi nur al sekvantoj",
+  "privacy.private.short": "Nur por sekvantoj",
+  "privacy.public.long": "Afiŝi en publikaj tempolinioj",
   "privacy.public.short": "Publika",
-  "privacy.unlisted.long": "Ne vidigi en publikaj tempolinioj",
+  "privacy.unlisted.long": "Ne afiŝi en publikaj tempolinioj",
   "privacy.unlisted.short": "Nelistigita",
-  "regeneration_indicator.label": "Elŝultanta…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Via ĉefpaĝo estas preparanta!",
+  "regeneration_indicator.label": "Ŝargado…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Via hejma fluo pretiĝas!",
   "relative_time.days": "{number}t",
   "relative_time.hours": "{number}h",
   "relative_time.just_now": "nun",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
-  "reply_indicator.cancel": "Malfari",
+  "reply_indicator.cancel": "Nuligi",
   "report.forward": "Forward to {target}",
   "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
   "report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
   "report.placeholder": "Pliaj komentoj",
   "report.submit": "Sendi",
-  "report.target": "Signalaĵo",
+  "report.target": "Signali {target}",
   "search.placeholder": "Serĉi",
   "search_popout.search_format": "Detala serĉo",
   "search_popout.tips.hashtag": "kradvorto",
-  "search_popout.tips.status": "statkonigo",
-  "search_popout.tips.text": "Simpla teksto eligas la kongruajn afiŝnomojn, uznomojn kaj kradvortojn",
+  "search_popout.tips.status": "mesaĝoj",
+  "search_popout.tips.text": "Simpla teksto montras la kongruajn afiŝitajn nomojn, uzantnomojn kaj kradvortojn",
   "search_popout.tips.user": "uzanto",
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezultato} other {rezultatoj}}",
-  "standalone.public_title": "Rigardeti…",
-  "status.block": "Block @{name}",
-  "status.cannot_reblog": "Tiun publikaĵon oni ne povas diskonigi",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezulto} other {rezultoj}}",
+  "standalone.public_title": "Enrigardo…",
+  "status.block": "Bloki @{name}",
+  "status.cannot_reblog": "Ĉi tiu mesaĝo ne diskonigeblas",
   "status.delete": "Forigi",
-  "status.embed": "Enmeti",
-  "status.favourite": "Favori",
-  "status.load_more": "Ŝargi plie",
-  "status.media_hidden": "Sonbildaĵo kaŝita",
+  "status.embed": "Enkorpigi",
+  "status.favourite": "Stelumi",
+  "status.load_more": "Ŝargi pli",
+  "status.media_hidden": "Aŭdovidaĵo kaŝita",
   "status.mention": "Mencii @{name}",
   "status.more": "Pli",
   "status.mute": "Silentigi @{name}",
   "status.mute_conversation": "Silentigi konversacion",
-  "status.open": "Disfaldi statkonigon",
-  "status.pin": "Pingli al la profilo",
+  "status.open": "Grandigi ĉi tiun mesaĝon",
+  "status.pin": "Alpingli en la profilo",
   "status.reblog": "Diskonigi",
   "status.reblogged_by": "{name} diskonigis",
   "status.reply": "Respondi",
@@ -246,29 +246,29 @@
   "status.sensitive_toggle": "Alklaki por vidi",
   "status.sensitive_warning": "Tikla enhavo",
   "status.share": "Diskonigi",
-  "status.show_less": "Refaldi",
-  "status.show_more": "Disfaldi",
+  "status.show_less": "Malgrandigi",
+  "status.show_more": "Grandigi",
   "status.unmute_conversation": "Malsilentigi konversacion",
   "status.unpin": "Depingli de profilo",
   "tabs_bar.compose": "Ekskribi",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federacia tempolinio",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Fratara tempolinio",
   "tabs_bar.home": "Hejmo",
   "tabs_bar.local_timeline": "Loka tempolinio",
   "tabs_bar.notifications": "Sciigoj",
   "ui.beforeunload": "Via malneto perdiĝos se vi eliras de Mastodon.",
-  "upload_area.title": "Algliti por alŝuti",
-  "upload_button.label": "Aldoni sonbildaĵon",
-  "upload_form.description": "Priskribi por la misvidantaj",
+  "upload_area.title": "Altreni kaj lasi por alŝuti",
+  "upload_button.label": "Aldoni aŭdovidaĵon",
+  "upload_form.description": "Priskribi por misvidantaj homoj",
   "upload_form.focus": "Crop",
   "upload_form.undo": "Malfari",
-  "upload_progress.label": "Alŝutanta…",
+  "upload_progress.label": "Alŝutado…",
   "video.close": "Fermi videon",
-  "video.exit_fullscreen": "Eliri el plenekrano",
-  "video.expand": "Vastigi videon",
-  "video.fullscreen": "Igi plenekrane",
+  "video.exit_fullscreen": "Eksigi plenekrana",
+  "video.expand": "Grandigi videon",
+  "video.fullscreen": "Igi plenekrana",
   "video.hide": "Kaŝi videon",
   "video.mute": "Silentigi",
   "video.pause": "Paŭzi",
-  "video.play": "Legi",
+  "video.play": "Ekigi",
   "video.unmute": "Malsilentigi"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 645010215..d27ba1834 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -1,274 +1,274 @@
 {
   "account.block": "Estä @{name}",
-  "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
+  "account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}",
+  "account.disclaimer_full": "Alla olevat käyttäjän profiilitiedot saattavat olla epätäydellisiä.",
   "account.edit_profile": "Muokkaa",
   "account.follow": "Seuraa",
   "account.followers": "Seuraajia",
   "account.follows": "Seuraa",
   "account.follows_you": "Seuraa sinua",
-  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Piilota buustaukset käyttäjältä @{name}",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Mainitse @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has moved to:",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
-  "account.posts": "Postit",
+  "account.moved_to": "{name} on muuttanut instanssiin:",
+  "account.mute": "Mykistä @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Mykistä ilmoitukset käyttäjältä @{name}",
+  "account.posts": "Töötit",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Report @{name}",
-  "account.requested": "Odottaa hyväksyntää",
-  "account.share": "Share @{name}'s profile",
-  "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
+  "account.requested": "Odottaa hyväksyntää. Klikkaa peruuttaaksesi seurauspyynnön",
+  "account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
+  "account.show_reblogs": "Näytä boostaukset käyttäjältä @{name}",
   "account.unblock": "Salli @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
-  "account.unfollow": "Lopeta seuraaminen",
-  "account.unmute": "Unmute @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
-  "account.view_full_profile": "View full profile",
-  "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
-  "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_column_error.retry": "Try again",
+  "account.unblock_domain": "Näytä {domain}",
+  "account.unfollow": "Lakkaa seuraamasta",
+  "account.unmute": "Poista mykistys käyttäjältä @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "Poista mykistys käyttäjän @{name} ilmoituksilta",
+  "account.view_full_profile": "Näytä koko profiili",
+  "boost_modal.combo": "Voit painaa näppäimiä {combo} ohittaaksesi tämän ensi kerralla",
+  "bundle_column_error.body": "Jokin meni vikaan tätä komponenttia ladatessa.",
+  "bundle_column_error.retry": "Yritä uudestaan",
   "bundle_column_error.title": "Network error",
-  "bundle_modal_error.close": "Close",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Try again",
-  "column.blocks": "Blocked users",
+  "bundle_modal_error.close": "Sulje",
+  "bundle_modal_error.message": "Jokin meni vikaan tätä komponenttia ladatessa.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Yritä uudestaan",
+  "column.blocks": "Estetyt käyttäjät",
   "column.community": "Paikallinen aikajana",
-  "column.favourites": "Favourites",
-  "column.follow_requests": "Follow requests",
+  "column.favourites": "Suosikit",
+  "column.follow_requests": "Seurauspyynnöt",
   "column.home": "Koti",
-  "column.lists": "Lists",
-  "column.mutes": "Muted users",
+  "column.lists": "Listat",
+  "column.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
   "column.notifications": "Ilmoitukset",
   "column.pins": "Pinned toot",
   "column.public": "Yleinen aikajana",
   "column_back_button.label": "Takaisin",
-  "column_header.hide_settings": "Hide settings",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
-  "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
-  "column_header.pin": "Pin",
-  "column_header.show_settings": "Show settings",
-  "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.navigation": "Navigation",
-  "column_subheading.settings": "Settings",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
+  "column_header.hide_settings": "Piilota asetukset",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Siirrä saraketta vasemmalle",
+  "column_header.moveRight_settings": "Siirrä saraketta oikealle",
+  "column_header.pin": "Kiinnitä",
+  "column_header.show_settings": "Näytä asetukset",
+  "column_header.unpin": "Poista kiinnitys",
+  "column_subheading.navigation": "Navigaatio",
+  "column_subheading.settings": "Asetukset",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Tämä töötti ei tule näkymään hashtag-hauissa, koska se ei näy julkisilla aikajanoilla. Vain julkisia tööttejä voi hakea hashtageilla.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tilisi ei ole {locked}. Kuka tahansa voi seurata tiliäsi ja nähdä vain seuraajille -postauksesi.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukittu",
   "compose_form.placeholder": "Mitä sinulla on mielessä?",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive": "Merkitse media herkäksi",
   "compose_form.spoiler": "Piiloita teksti varoituksen taakse",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Content warning",
-  "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
-  "confirmations.block.confirm": "Block",
-  "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
+  "confirmation_modal.cancel": "Peruuta",
+  "confirmations.block.confirm": "Estä",
+  "confirmations.block.message": "Oletko varma, että haluat estää käyttäjän {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
+  "confirmations.delete.message": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän statuspäivityksen?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
-  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
-  "confirmations.mute.confirm": "Mute",
-  "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
-  "emoji_button.activity": "Activity",
-  "emoji_button.custom": "Custom",
-  "emoji_button.flags": "Flags",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
-  "emoji_button.label": "Insert emoji",
-  "emoji_button.nature": "Nature",
-  "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.objects": "Objects",
-  "emoji_button.people": "People",
-  "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
-  "emoji_button.search_results": "Search results",
-  "emoji_button.symbols": "Symbols",
-  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
-  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
-  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
-  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
-  "follow_request.authorize": "Authorize",
-  "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.appsshort": "Apps",
+  "confirmations.delete_list.message": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän listan pysyvästi?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Piilota koko verkko-osoite",
+  "confirmations.domain_block.message": "Oletko aivan oikeasti varma että haluat estää koko verkko-osoitteen {domain}? Useimmissa tapauksissa muutamat kohdistetut estot ja mykistykset ovat riittäviä ja suositeltavampia.",
+  "confirmations.mute.confirm": "Mykistä",
+  "confirmations.mute.message": "Oletko varma että haluat mykistää käyttäjän {name}?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Lakkaa seuraamasta",
+  "confirmations.unfollow.message": "Oletko varma, että haluat lakata seuraamasta käyttäjää {name}?",
+  "embed.instructions": "Upota tämä statuspäivitys sivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
+  "embed.preview": "Tältä se tulee näyttämään:",
+  "emoji_button.activity": "Aktiviteetit",
+  "emoji_button.custom": "Mukautetut",
+  "emoji_button.flags": "Liput",
+  "emoji_button.food": "Ruoka ja juoma",
+  "emoji_button.label": "Lisää emoji",
+  "emoji_button.nature": "Luonto",
+  "emoji_button.not_found": "Ei emojeja!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.objects": "Objektit",
+  "emoji_button.people": "Ihmiset",
+  "emoji_button.recent": "Usein käytetyt",
+  "emoji_button.search": "Etsi...",
+  "emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
+  "emoji_button.symbols": "Symbolit",
+  "emoji_button.travel": "Matkailu",
+  "empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista saadaksesi pyörät pyörimään!",
+  "empty_column.hashtag": "Tässä hashtagissa ei ole vielä mitään.",
+  "empty_column.home": "Kotiaikajanasi on tyhjä! Käy vierailemassa {public}ssa tai käytä hakutoimintoa aloittaaksesi ja tavataksesi muita käyttäjiä.",
+  "empty_column.home.public_timeline": "yleinen aikajana",
+  "empty_column.list": "Tämä lista on vielä tyhjä. Kun listan jäsenet julkaisevat statuspäivityksiä, ne näkyvät tässä.",
+  "empty_column.notifications": "Sinulle ei ole vielä ilmoituksia. Juttele muille aloittaaksesi keskustelun.",
+  "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Kirjoita jotain julkisesti, tai käy manuaalisesti seuraamassa käyttäjiä muista instansseista saadaksesi sisältöä",
+  "follow_request.authorize": "Valtuuta",
+  "follow_request.reject": "Hylkää",
+  "getting_started.appsshort": "Sovellukset",
   "getting_started.faq": "FAQ",
   "getting_started.heading": "Aloitus",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon Mastodon on avoimen lähdekoodin ohjelma. Voit avustaa tai raportoida ongelmia GitHub palvelussa {github}.",
-  "getting_started.userguide": "User Guide",
-  "home.column_settings.advanced": "Advanced",
-  "home.column_settings.basic": "Basic",
-  "home.column_settings.filter_regex": "Filter out by regular expressions",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
-  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
-  "home.settings": "Column settings",
-  "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
-  "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon on avoimen lähdekoodin ohjelma. Voit avustaa tai raportoida ongelmia GitHub palvelussa {github}.",
+  "getting_started.userguide": "Käyttöopas",
+  "home.column_settings.advanced": "Tarkemmat asetukset",
+  "home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
+  "home.column_settings.filter_regex": "Suodata säännöllisten lauseiden avulla",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Näytä buustaukset",
+  "home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
+  "home.settings": "Sarakeasetukset",
+  "keyboard_shortcuts.back": "liikkuaksesi taaksepäin",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "buustataksesi",
+  "keyboard_shortcuts.column": "keskittääksesi statuspäivitykseen yhdessä sarakkeista",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "aktivoidaksesi tekstinkirjoitusalueen",
   "keyboard_shortcuts.description": "Description",
-  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
+  "keyboard_shortcuts.down": "liikkuaksesi listassa alaspäin",
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
-  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
-  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
-  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "tykätäksesi",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Näppäinoikotiet",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Pikanäppäin",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "näyttääksesi tämän selitteen",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "mainitaksesi julkaisijan",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "vastataksesi",
+  "keyboard_shortcuts.search": "aktivoidaksesi hakukentän",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "aloittaaksesi uuden töötin kirjoittamisen",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "poistaaksesi aktivoinnin tekstikentästä/hakukentästä",
+  "keyboard_shortcuts.up": "liikkuaksesi listassa ylöspäin",
   "lightbox.close": "Sulje",
-  "lightbox.next": "Next",
-  "lightbox.previous": "Previous",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
+  "lightbox.next": "Seuraava",
+  "lightbox.previous": "Edellinen",
+  "lists.account.add": "Lisää listaan",
+  "lists.account.remove": "Poista listalta",
   "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
+  "lists.edit": "Muokkaa listaa",
+  "lists.new.create": "Lisää lista",
+  "lists.new.title_placeholder": "Uuden listan otsikko",
+  "lists.search": "Etsi seuraamiesi henkilöiden joukosta",
+  "lists.subheading": "Omat listat",
   "loading_indicator.label": "Ladataan...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
-  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
-  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Säädä näkyvyyttä",
+  "missing_indicator.label": "Ei löydetty",
+  "missing_indicator.sublabel": "Tätä resurssia ei löytynyt",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Piilota ilmoitukset tältä käyttäjältä?",
+  "navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
   "navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana",
   "navigation_bar.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
-  "navigation_bar.favourites": "Favourites",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
-  "navigation_bar.info": "Extended information",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
+  "navigation_bar.favourites": "Suosikit",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Seurauspyynnöt",
+  "navigation_bar.info": "Tietoa tästä instanssista",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Näppäinoikotiet",
+  "navigation_bar.lists": "Listat",
   "navigation_bar.logout": "Kirjaudu ulos",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
-  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
+  "navigation_bar.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
+  "navigation_bar.pins": "Kiinnitetyt töötit",
   "navigation_bar.preferences": "Ominaisuudet",
   "navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana",
   "notification.favourite": "{name} tykkäsi statuksestasi",
   "notification.follow": "{name} seurasi sinua",
   "notification.mention": "{name} mainitsi sinut",
   "notification.reblog": "{name} buustasi statustasi",
-  "notifications.clear": "Clear notifications",
-  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
+  "notifications.clear": "Tyhjennä ilmoitukset",
+  "notifications.clear_confirmation": "Oletko varma, että haluat lopullisesti tyhjentää kaikki ilmoituksesi?",
   "notifications.column_settings.alert": "Työpöytä ilmoitukset",
   "notifications.column_settings.favourite": "Tykkäyksiä:",
   "notifications.column_settings.follow": "Uusia seuraajia:",
   "notifications.column_settings.mention": "Mainintoja:",
-  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.push_meta": "This device",
+  "notifications.column_settings.push": "Push-ilmoitukset",
+  "notifications.column_settings.push_meta": "Tämä laite",
   "notifications.column_settings.reblog": "Buusteja:",
   "notifications.column_settings.show": "Näytä sarakkeessa",
-  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
-  "onboarding.done": "Done",
-  "onboarding.next": "Next",
-  "onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
-  "onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
-  "onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
-  "onboarding.page_one.federation": "Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
-  "onboarding.page_one.full_handle": "Your full handle",
+  "notifications.column_settings.sound": "Soita ääni",
+  "onboarding.done": "Valmis",
+  "onboarding.next": "Seuraava",
+  "onboarding.page_five.public_timelines": "Paikallinen aikajana näyttää kaikki julkiset julkaisut kaikilta, jotka ovat verkko-osoitteessa {domain}. Yleinen aikajana näyttää julkiset julkaisut kaikilta niiltä, joita käyttäjät verkko-osoitteessa {domain} seuraavat. Nämä ovat julkiset aikajanat, ja ne ovat hyviä tapoja löytää uusia ihmisiä.",
+  "onboarding.page_four.home": "Kotiaikajana näyttää julkaisut ihmisiltä joita seuraat.",
+  "onboarding.page_four.notifications": "Ilmoitukset-sarake näyttää sinulle, kun joku on viestii kanssasi.",
+  "onboarding.page_one.federation": "Mastodon on yhteisöpalvelu, joka toimii monen itsenäisen palvelimen muodostamassa verkossa. Me kutsumme näitä palvelimia instansseiksi.",
+  "onboarding.page_one.full_handle": "Koko käyttäjänimesi",
   "onboarding.page_one.handle_hint": "This is what you would tell your friends to search for.",
-  "onboarding.page_one.welcome": "Welcome to Mastodon!",
-  "onboarding.page_six.admin": "Your instance's admin is {admin}.",
-  "onboarding.page_six.almost_done": "Almost done...",
-  "onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
-  "onboarding.page_six.apps_available": "There are {apps} available for iOS, Android and other platforms.",
+  "onboarding.page_one.welcome": "Tervetuloa Mastodoniin!",
+  "onboarding.page_six.admin": "Instanssisi ylläpitäjä on {admin}.",
+  "onboarding.page_six.almost_done": "Melkein valmista...",
+  "onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetööt!",
+  "onboarding.page_six.apps_available": "{apps} on saatavilla iOS:lle, Androidille ja muille alustoille.",
   "onboarding.page_six.github": "Mastodon is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
-  "onboarding.page_six.guidelines": "community guidelines",
-  "onboarding.page_six.read_guidelines": "Please read {domain}'s {guidelines}!",
-  "onboarding.page_six.various_app": "mobile apps",
-  "onboarding.page_three.profile": "Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
-  "onboarding.page_three.search": "Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
-  "onboarding.page_two.compose": "Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
-  "onboarding.skip": "Skip",
-  "privacy.change": "Adjust status privacy",
-  "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
-  "privacy.private.long": "Post to followers only",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
-  "privacy.public.long": "Post to public timelines",
-  "privacy.public.short": "Public",
-  "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
-  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
-  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
+  "onboarding.page_six.guidelines": "yhteisön säännöt",
+  "onboarding.page_six.read_guidelines": "Ole hyvä ja lue {domain}:n {guidelines}!",
+  "onboarding.page_six.various_app": "mobiilisovellukset",
+  "onboarding.page_three.profile": "Muokkaa profiiliasi muuttaaksesi kuvakettasi, esittelyäsi ja nimimerkkiäsi. Löydät sieltä myös muita henkilökohtaisia asetuksia.",
+  "onboarding.page_three.search": "Käytä hakukenttää löytääksesi ihmisiä ja etsiäksesi hashtageja, kuten {illustration} tai {introductions}. Hakeaksesi henkilöä joka on toisessa instanssissa, käytä hänen käyttäjänimeään kokonaisuudessaan.",
+  "onboarding.page_two.compose": "Kirjoita postauksia kirjoita-sarakkeessa. Voit ladata kuvia, vaihtaa yksityisyysasetuksia ja lisätä sisältövaroituksia alla olevista painikkeista.",
+  "onboarding.skip": "Ohita",
+  "privacy.change": "Säädä töötin yksityisyysasetuksia",
+  "privacy.direct.long": "Julkaise vain mainituille käyttäjille",
+  "privacy.direct.short": "Yksityisviesti",
+  "privacy.private.long": "Julkaise vain seuraajille",
+  "privacy.private.short": "Vain seuraajat",
+  "privacy.public.long": "Julkaise julkisille aikajanoille",
+  "privacy.public.short": "Julkinen",
+  "privacy.unlisted.long": "Älä julkaise yleisillä aikajanoilla",
+  "privacy.unlisted.short": "Julkinen, mutta älä näytä julkisella aikajanalla",
+  "regeneration_indicator.label": "Ladataan…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Kotinäkymääsi valmistellaan!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.just_now": "now",
+  "relative_time.just_now": "nyt",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
   "reply_indicator.cancel": "Peruuta",
   "report.forward": "Forward to {target}",
   "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
   "report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
-  "report.placeholder": "Additional comments",
+  "report.placeholder": "Lisäkommentit",
   "report.submit": "Submit",
   "report.target": "Reporting",
   "search.placeholder": "Hae",
-  "search_popout.search_format": "Advanced search format",
-  "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
+  "search_popout.search_format": "Tarkennettu haku",
+  "search_popout.tips.hashtag": "hashtagi",
   "search_popout.tips.status": "status",
-  "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
-  "search_popout.tips.user": "user",
+  "search_popout.tips.text": "Pelkkä tekstihaku palauttaa hakua vastaavat nimimerkit, käyttäjänimet ja hastagit",
+  "search_popout.tips.user": "käyttäjä",
   "search_results.accounts": "People",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.statuses": "Toots",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
-  "standalone.public_title": "A look inside...",
+  "standalone.public_title": "Kurkistus sisälle...",
   "status.block": "Block @{name}",
-  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
+  "status.cannot_reblog": "Tätä postausta ei voi buustata",
   "status.delete": "Poista",
-  "status.embed": "Embed",
+  "status.embed": "Upota",
   "status.favourite": "Tykkää",
-  "status.load_more": "Load more",
-  "status.media_hidden": "Media hidden",
+  "status.load_more": "Lataa lisää",
+  "status.media_hidden": "Media piilotettu",
   "status.mention": "Mainitse @{name}",
-  "status.more": "More",
-  "status.mute": "Mute @{name}",
-  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
-  "status.open": "Expand this status",
-  "status.pin": "Pin on profile",
+  "status.more": "Lisää",
+  "status.mute": "Mykistä @{name}",
+  "status.mute_conversation": "Mykistä keskustelu",
+  "status.open": "Laajenna statuspäivitys",
+  "status.pin": "Kiinnitä profiiliin",
   "status.reblog": "Buustaa",
   "status.reblogged_by": "{name} buustasi",
   "status.reply": "Vastaa",
-  "status.replyAll": "Reply to thread",
+  "status.replyAll": "Vastaa ketjuun",
   "status.report": "Report @{name}",
   "status.sensitive_toggle": "Klikkaa nähdäksesi",
   "status.sensitive_warning": "Arkaluontoista sisältöä",
-  "status.share": "Share",
-  "status.show_less": "Show less",
-  "status.show_more": "Show more",
-  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
+  "status.share": "Jaa",
+  "status.show_less": "Näytä vähemmän",
+  "status.show_more": "Näytä lisää",
+  "status.unmute_conversation": "Poista mykistys keskustelulta",
+  "status.unpin": "Irrota profiilista",
   "tabs_bar.compose": "Luo",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
   "tabs_bar.home": "Koti",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Paikallinen",
   "tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
-  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
-  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
+  "ui.beforeunload": "Luonnoksesi menetetään, jos poistut Mastodonista.",
+  "upload_area.title": "Raahaa ja pudota tähän ladataksesi",
   "upload_button.label": "Lisää mediaa",
-  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
+  "upload_form.description": "Anna kuvaus näkörajoitteisia varten",
   "upload_form.focus": "Crop",
   "upload_form.undo": "Peru",
-  "upload_progress.label": "Uploading...",
-  "video.close": "Close video",
-  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
-  "video.expand": "Expand video",
+  "upload_progress.label": "Ladataan...",
+  "video.close": "Sulje video",
+  "video.exit_fullscreen": "Poistu koko näytön tilasta",
+  "video.expand": "Laajenna video",
   "video.fullscreen": "Full screen",
-  "video.hide": "Hide video",
-  "video.mute": "Mute sound",
-  "video.pause": "Pause",
-  "video.play": "Play",
-  "video.unmute": "Unmute sound"
+  "video.hide": "Piilota video",
+  "video.mute": "Mykistä ääni",
+  "video.pause": "Keskeytä",
+  "video.play": "Toista",
+  "video.unmute": "Poista mykistys ääneltä"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 9580eae4b..b10187dfd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -164,7 +164,7 @@
   "notifications.column_settings.alert": "Notifications locales",
   "notifications.column_settings.favourite": "Favoris :",
   "notifications.column_settings.follow": "Nouveaux⋅elles abonné⋅e·s :",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions :",
+  "notifications.column_settings.mention": "Mentions :",
   "notifications.column_settings.push": "Notifications push",
   "notifications.column_settings.push_meta": "Cet appareil",
   "notifications.column_settings.reblog": "Partages :",
@@ -201,7 +201,7 @@
   "privacy.unlisted.long": "Ne pas afficher dans les fils publics",
   "privacy.unlisted.short": "Non-listé",
   "regeneration_indicator.label": "Chargement…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Votre page principale est en cours de préparation!",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Le flux de votre page principale est en cours de préparation !",
   "relative_time.days": "{number} j",
   "relative_time.hours": "{number} h",
   "relative_time.just_now": "à l’instant",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 3989cf95b..0b91f57ae 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "account.moved_to": "{name} marchou a:",
   "account.mute": "Acalar @{name}",
   "account.mute_notifications": "Acalar as notificacións de @{name}",
-  "account.posts": "Publicacións",
+  "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Informar sobre @{name}",
   "account.requested": "Agardando aceptación. Pulse para cancelar a solicitude de seguimento",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 8c58d85e3..38b3698b6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   "account.followers": "Követők",
   "account.follows": "Követve",
   "account.follows_you": "Követnek téged",
-  "account.hide_reblogs": "@{name} kedvenceinek elrejtése",
+  "account.hide_reblogs": "Rejtsd el a tülkölést @{name}-tól/től",
   "account.media": "Média",
   "account.mention": "@{name} említése",
   "account.moved_to": "{name} átköltözött:",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 83aaf88a5..4537a6c5e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -19,7 +19,7 @@
   "account.requested": "フォロー承認待ちです。クリックしてキャンセル",
   "account.share": "@{name}さんのプロフィールを共有する",
   "account.show_reblogs": "@{name}さんからのブーストを表示",
-  "account.unblock": "@{name}さんのブロック解除",
+  "account.unblock": "@{name}さんのブロックを解除",
   "account.unblock_domain": "{domain}を表示",
   "account.unfollow": "フォロー解除",
   "account.unmute": "@{name}さんのミュートを解除",
@@ -68,7 +68,7 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "削除",
   "confirmations.delete_list.message": "本当にこのリストを完全に削除しますか?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "ドメイン全体を非表示",
-  "confirmations.domain_block.message": "本当に{domain}全体を非表示にしますか? 多くの場合は個別にブロックやミュートするだけで充分であり、また好ましいです。",
+  "confirmations.domain_block.message": "本当に{domain}全体を非表示にしますか? 多くの場合は個別にブロックやミュートするだけで充分であり、また好ましいです。",
   "confirmations.mute.confirm": "ミュート",
   "confirmations.mute.message": "本当に{name}さんをミュートしますか?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "フォロー解除",
@@ -201,7 +201,7 @@
   "privacy.unlisted.long": "公開TLで表示しない",
   "privacy.unlisted.short": "未収載",
   "regeneration_indicator.label": "読み込み中…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "ホームタイムラインは準備中です!",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "ホームタイムラインは準備中です!",
   "relative_time.days": "{number}日前",
   "relative_time.hours": "{number}時間前",
   "relative_time.just_now": "今",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 3bfd278c5..315f92120 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -225,7 +225,7 @@
   "search_results.statuses": "Toots",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultaten}}",
   "standalone.public_title": "Een kijkje binnenin...",
-  "status.block": "Block @{name}",
+  "status.block": "Blokkeer @{name}",
   "status.cannot_reblog": "Deze toot kan niet geboost worden",
   "status.delete": "Verwijderen",
   "status.embed": "Embed",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index c8bc8e6ac..24497d6c4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -14,7 +14,7 @@
   "account.mute": "Wycisz @{name}",
   "account.mute_notifications": "Wycisz powiadomienia o @{name}",
   "account.posts": "Wpisy",
-  "account.posts_with_replies" : "Wpisy z odpowiedziami",
+  "account.posts_with_replies": "Wpisy z odpowiedziami",
   "account.report": "Zgłoś @{name}",
   "account.requested": "Oczekująca prośba, kliknij aby anulować",
   "account.share": "Udostępnij profil @{name}",
@@ -95,7 +95,7 @@
   "empty_column.home.public_timeline": "publiczna oś czasu",
   "empty_column.list": "Nie ma nic na tej liście. Kiedy członkowie listy dodadzą nowe wpisy, pojawia się one tutaj.",
   "empty_column.notifications": "Nie masz żadnych powiadomień. Rozpocznij interakcje z innymi użytkownikami.",
-  "empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych instancji, aby to wyświetlić.",
+  "empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych instancji, aby to wyświetlić",
   "follow_request.authorize": "Autoryzuj",
   "follow_request.reject": "Odrzuć",
   "getting_started.appsshort": "Aplikacje",
@@ -130,11 +130,11 @@
   "lightbox.next": "Następne",
   "lightbox.previous": "Poprzednie",
   "lists.account.add": "Dodaj do listy",
-  "lists.account.remove": "Usuń z listy",
+  "lists.account.remove": "Usunąć z listy",
   "lists.delete": "Usuń listę",
   "lists.edit": "Edytuj listę",
   "lists.new.create": "Utwórz listę",
-  "lists.new.title_placeholder": "Wprowadź tytuł listy…",
+  "lists.new.title_placeholder": "Wprowadź tytuł listy",
   "lists.search": "Szukaj wśród osób które śledzisz",
   "lists.subheading": "Twoje listy",
   "loading_indicator.label": "Ładowanie…",
@@ -200,7 +200,7 @@
   "privacy.public.short": "Publiczny",
   "privacy.unlisted.long": "Niewidoczny na publicznych osiach czasu",
   "privacy.unlisted.short": "Niewidoczny",
-  "regeneration_indicator.label": "Ładowanie…",
+  "regeneration_indicator.label": "Ładuję…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Twoja oś czasu jest przygotowywana!",
   "relative_time.days": "{number} dni",
   "relative_time.hours": "{number} godz.",
@@ -209,8 +209,8 @@
   "relative_time.seconds": "{number} s.",
   "reply_indicator.cancel": "Anuluj",
   "report.forward": "Przekaż na {target}",
-  "report.forward_hint": "To konto znajduje się na innej instancji. Czy chcesz wysłać anonimową kopię zgłoszenia również na nią?",
-  "report.hint": "Zgłoszenie zostanie wysłane moderatorom Twojej instancji. Poniżej możesz też umieścić wyjaśnienie, dlaczego zgłaszasz to konto:",
+  "report.forward_hint": "To konto znajduje się na innej instancji. Czy chcesz wysłać anonimową kopię zgłoszenia rnież na nią?",
+  "report.hint": "Zgłoszenie zostanie wysłane moderatorom Twojej instancji. Poniżej możesz też umieścić wyjaśnieni dlaczego zgłaszasz to konto:",
   "report.placeholder": "Dodatkowe komentarze",
   "report.submit": "Wyślij",
   "report.target": "Zgłaszanie {target}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index b9d3171a8..c07661e92 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -91,7 +91,7 @@
   "emoji_button.travel": "Viagens & Lugares",
   "empty_column.community": "A timeline local está vazia. Escreva algo publicamente para começar!",
   "empty_column.hashtag": "Ainda não há qualquer conteúdo com essa hashtag.",
-  "empty_column.home": "Você ainda não segue usuário algo. Visite a timeline {public} ou use o buscador para procurar e conhecer outros usuários.",
+  "empty_column.home": "Você ainda não segue usuário algum. Visite a timeline {public} ou use o buscador para procurar e conhecer outros usuários.",
   "empty_column.home.public_timeline": "global",
   "empty_column.list": "Ainda não há nada nesta lista. Quando membros dessa lista fizerem novas postagens, elas aparecerão aqui.",
   "empty_column.notifications": "Você ainda não possui notificações. Interaja com outros usuários para começar a conversar.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 5fc8018b0..de273770a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "account.disclaimer_full": "Inofrmácie nižšie nemusia byť úplným odrazom uživateľovho účtu.",
   "account.edit_profile": "Upraviť profil",
   "account.follow": "Následovať",
-  "account.followers": "Následovaťelia",
+  "account.followers": "Sledujúci",
   "account.follows": "Sledujete",
   "account.follows_you": "Následuje vás",
   "account.hide_reblogs": "Skryť povýšenia od @{name}",
@@ -13,7 +13,7 @@
   "account.moved_to": "{name} sa presunul/a na:",
   "account.mute": "Ignorovať @{name}",
   "account.mute_notifications": "Stĺmiť notifikácie od @{name}",
-  "account.posts": "Správy",
+  "account.posts": "Hlášky",
   "account.posts_with_replies": "Toots with replies",
   "account.report": "Nahlásiť @{name}",
   "account.requested": "Čaká na schválenie. Kliknite pre zrušenie žiadosti",
@@ -73,7 +73,7 @@
   "confirmations.mute.message": "Naozaj chcete ignorovať {name}?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Nesledovať",
   "confirmations.unfollow.message": "Naozaj chcete prestať sledovať {name}?",
-  "embed.instructions": "Skopírujte kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na vašu web stránku.",
+  "embed.instructions": "Umiestnite kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na vašu web stránku.",
   "embed.preview": "Tu je ako to bude vyzerať:",
   "emoji_button.activity": "Aktivita",
   "emoji_button.custom": "Vlastné",
@@ -101,7 +101,7 @@
   "getting_started.appsshort": "Aplikácie",
   "getting_started.faq": "FAQ",
   "getting_started.heading": "Začíname",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon má otvorený kód. Nahlásiť chyby, alebo prispievať vlastným kódom môžeš na GitHube v {github}.",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon má otvorený kód. Nahlásiť chyby, alebo prispievať vlastným kódom môžete na GitHube v {github}.",
   "getting_started.userguide": "Používateľská príručka",
   "home.column_settings.advanced": "Rozšírené",
   "home.column_settings.basic": "Základné",
@@ -123,11 +123,11 @@
   "keyboard_shortcuts.mention": "spomenúť autora",
   "keyboard_shortcuts.reply": "odpovedať",
   "keyboard_shortcuts.search": "zamerať sa na vyhľadávanie",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "začať úplne nový toot",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "začať úplne novú hlášku",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "nesústrediť sa na písaciu plochu, alebo hľadanie",
   "keyboard_shortcuts.up": "posunúť sa vyššie v zozname",
   "lightbox.close": "Zatvoriť",
-  "lightbox.next": "Ďalší",
+  "lightbox.next": "Ďalšie",
   "lightbox.previous": "Predchádzajúci",
   "lists.account.add": "Pridať do zoznamu",
   "lists.account.remove": "Odobrať zo zoznamu",
@@ -160,10 +160,10 @@
   "notification.mention": "{name} vás spomenul",
   "notification.reblog": "{name} re-tootol tvoj status",
   "notifications.clear": "Vyčistiť zoznam notifikácii",
-  "notifications.clear_confirmation": "Naozaj chcete nenávratne vymazať všetky vaše notifikácie?",
+  "notifications.clear_confirmation": "Naozaj chcete nenávratne prečistiť všetky vaše notifikácie?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notifikácie na ploche",
   "notifications.column_settings.favourite": "Obľúbené:",
-  "notifications.column_settings.follow": "Nový nasledujúci:",
+  "notifications.column_settings.follow": "Noví následujúci:",
   "notifications.column_settings.mention": "Zmienenia:",
   "notifications.column_settings.push": "Push notifikácie",
   "notifications.column_settings.push_meta": "Toto zariadenie",
@@ -176,7 +176,7 @@
   "onboarding.page_four.home": "Domovská časová os zobrazí správy od ľudí ktorých sledujete.",
   "onboarding.page_four.notifications": "Stĺpec s notifikáciami zobrazí keď budete s niekým komunikovať.",
   "onboarding.page_one.federation": "Mastodon je sieť nezávislých serverov, spojením ktorých vzniká jedna veľká federovaná sociálna sieť.",
-  "onboarding.page_one.full_handle": "Your full handle",
+  "onboarding.page_one.full_handle": "Vaša celá prezývka aj s adresou",
   "onboarding.page_one.handle_hint": "Toto je čo by ste povedali vaším priateľom že majú hľadať.",
   "onboarding.page_one.welcome": "Vitajte na Mastodone!",
   "onboarding.page_six.admin": "Správca tohto servera je {admin}.",
@@ -194,7 +194,7 @@
   "privacy.change": "Zmeňiť viditeľnosť statusu",
   "privacy.direct.long": "Poslať priamo iba spomenutým používateľom",
   "privacy.direct.short": "Súkromne",
-  "privacy.private.long": "Poslať iba sledujúcim",
+  "privacy.private.long": "Poslať iba následovateľom",
   "privacy.private.short": "Iba pre sledujúcich",
   "privacy.public.long": "Poslať všetkým verejne",
   "privacy.public.short": "Verejné",
@@ -215,8 +215,8 @@
   "report.submit": "Poslať",
   "report.target": "Nahlásenie {target}",
   "search.placeholder": "Hľadať",
-  "search_popout.search_format": "Pokročilý tvar vyhľadávania",
-  "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
+  "search_popout.search_format": "Pokročilý formát vyhľadávania",
+  "search_popout.tips.hashtag": "haštag",
   "search_popout.tips.status": "status",
   "search_popout.tips.text": "Jednoduchý text vráti zhodujúce sa mená, prezývky a hashtagy",
   "search_popout.tips.user": "používateľ",
@@ -228,9 +228,9 @@
   "status.block": "Blokovať @{name}",
   "status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť re-tootnutý",
   "status.delete": "Zmazať",
-  "status.embed": "Embed",
+  "status.embed": "Vložiť",
   "status.favourite": "Páči sa mi",
-  "status.load_more": "Zobraziť viac",
+  "status.load_more": "Zobraz viac",
   "status.media_hidden": "Skryté médiá",
   "status.mention": "Napísať @{name}",
   "status.more": "Viac",
@@ -246,8 +246,8 @@
   "status.sensitive_toggle": "Kliknite pre zobrazenie",
   "status.sensitive_warning": "Chúlostivý obsah",
   "status.share": "Zdieľať",
-  "status.show_less": "Zobraziť menej",
-  "status.show_more": "Zobraziť viac",
+  "status.show_less": "Zobraz menej",
+  "status.show_more": "Zobraz viac",
   "status.unmute_conversation": "Prestať ignorovať konverzáciu",
   "status.unpin": "Odopnúť z profilu",
   "tabs_bar.compose": "Napísať",