Merge pull request #1337 from ThibG/glitch-soc/merge-upstream

Merge upstream changes

22 files changed, 40 insertions, 39 deletions

diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/actions/streaming.js b/app/javascript/flavours/glitch/actions/streaming.js
index 875013efc..e7e57f5f5 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/actions/streaming.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/actions/streaming.js
@@ -74,6 +74,6 @@ const refreshHomeTimelineAndNotification = (dispatch, done) => {
 export const connectUserStream      = () => connectTimelineStream('home', 'user', refreshHomeTimelineAndNotification);
 export const connectCommunityStream = ({ onlyMedia } = {}) => connectTimelineStream(`community${onlyMedia ? ':media' : ''}`, `public:local${onlyMedia ? ':media' : ''}`);
 export const connectPublicStream    = ({ onlyMedia, onlyRemote } = {}) => connectTimelineStream(`public${onlyRemote ? ':remote' : ''}${onlyMedia ? ':media' : ''}`, `public${onlyRemote ? ':remote' : ''}${onlyMedia ? ':media' : ''}`);
-export const connectHashtagStream   = (id, tag, accept) => connectTimelineStream(`hashtag:${id}`, `hashtag&tag=${tag}`, null, accept);
+export const connectHashtagStream   = (id, tag, local, accept) => connectTimelineStream(`hashtag:${id}${local ? ':local' : ''}`, `hashtag${local ? ':local' : ''}&tag=${tag}`, null, accept);
 export const connectDirectStream    = () => connectTimelineStream('direct', 'direct');
 export const connectListStream      = id => connectTimelineStream(`list:${id}`, `list&list=${id}`);
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/actions/timelines.js b/app/javascript/flavours/glitch/actions/timelines.js
index b01109134..0993824b3 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/actions/timelines.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/actions/timelines.js
@@ -129,7 +129,7 @@ export const expandAccountFeaturedTimeline = accountId => expandTimeline(`accoun
 export const expandAccountMediaTimeline    = (accountId, { maxId } = {}) => expandTimeline(`account:${accountId}:media`, `/api/v1/accounts/${accountId}/statuses`, { max_id: maxId, only_media: true, limit: 40 });
 export const expandListTimeline            = (id, { maxId } = {}, done = noOp) => expandTimeline(`list:${id}`, `/api/v1/timelines/list/${id}`, { max_id: maxId }, done);
 export const expandHashtagTimeline         = (hashtag, { maxId, tags, local } = {}, done = noOp) => {
-  return expandTimeline(`hashtag:${hashtag}`, `/api/v1/timelines/tag/${hashtag}`, {
+  return expandTimeline(`hashtag:${hashtag}${local ? ':local' : ''}`, `/api/v1/timelines/tag/${hashtag}`, {
     max_id: maxId,
     any: parseTags(tags, 'any'),
     all: parseTags(tags, 'all'),
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/components/media_gallery.js b/app/javascript/flavours/glitch/components/media_gallery.js
index 9472e34bf..973406ad2 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/components/media_gallery.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/components/media_gallery.js
@@ -23,7 +23,7 @@ const messages = defineMessages({
     id: 'status.sensitive_toggle',
   },
   toggle_visible: {
-    defaultMessage: 'Hide media',
+    defaultMessage: 'Hide {number, plural, one {image} other {images}}',
     id: 'media_gallery.toggle_visible',
   },
   warning: {
@@ -368,7 +368,7 @@ class MediaGallery extends React.PureComponent {
         </button>
       );
     } else if (visible) {
-      spoilerButton = <IconButton title={intl.formatMessage(messages.toggle_visible)} icon='eye-slash' overlay onClick={this.handleOpen} />;
+      spoilerButton = <IconButton title={intl.formatMessage(messages.toggle_visible, { number: size })} icon='eye-slash' overlay onClick={this.handleOpen} />;
     } else {
       spoilerButton = (
         <button type='button' onClick={this.handleOpen} className='spoiler-button__overlay'>
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/hashtag_timeline/index.js b/app/javascript/flavours/glitch/features/hashtag_timeline/index.js
index e94f36501..48e52e4cd 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/features/hashtag_timeline/index.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/hashtag_timeline/index.js
@@ -12,7 +12,7 @@ import { connectHashtagStream } from 'flavours/glitch/actions/streaming';
 import { isEqual } from 'lodash';
 
 const mapStateToProps = (state, props) => ({
-  hasUnread: state.getIn(['timelines', `hashtag:${props.params.id}`, 'unread']) > 0,
+  hasUnread: state.getIn(['timelines', `hashtag:${props.params.id}${props.params.local ? ':local' : ''}`, 'unread']) > 0,
 });
 
 export default @connect(mapStateToProps)
@@ -75,13 +75,13 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
     this.column.scrollTop();
   }
 
-  _subscribe (dispatch, id, tags = {}) {
+  _subscribe (dispatch, id, tags = {}, local) {
     let any  = (tags.any || []).map(tag => tag.value);
     let all  = (tags.all || []).map(tag => tag.value);
     let none = (tags.none || []).map(tag => tag.value);
 
     [id, ...any].map(tag => {
-      this.disconnects.push(dispatch(connectHashtagStream(id, tag, status => {
+      this.disconnects.push(dispatch(connectHashtagStream(id, tag, local, status => {
         let tags = status.tags.map(tag => tag.name);
 
         return all.filter(tag => tags.includes(tag)).length === all.length &&
@@ -99,7 +99,7 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
     const { dispatch } = this.props;
     const { id, tags, local } = this.props.params;
 
-    this._subscribe(dispatch, id, tags);
+    this._subscribe(dispatch, id, tags, local);
     dispatch(expandHashtagTimeline(id, { tags, local }));
   }
 
@@ -109,8 +109,8 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
 
     if (id !== params.id || !isEqual(tags, params.tags) || !isEqual(local, params.local)) {
       this._unsubscribe();
-      this._subscribe(dispatch, id, tags);
-      dispatch(clearTimeline(`hashtag:${id}`));
+      this._subscribe(dispatch, id, tags, local);
+      dispatch(clearTimeline(`hashtag:${id}${local ? ':local' : ''}`));
       dispatch(expandHashtagTimeline(id, { tags, local }));
     }
   }
@@ -130,7 +130,7 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
 
   render () {
     const { hasUnread, columnId, multiColumn } = this.props;
-    const { id } = this.props.params;
+    const { id,  local } = this.props.params;
     const pinned = !!columnId;
 
     return (
@@ -153,7 +153,7 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
         <StatusListContainer
           trackScroll={!pinned}
           scrollKey={`hashtag_timeline-${columnId}`}
-          timelineId={`hashtag:${id}`}
+          timelineId={`hashtag:${id}${local ? ':local' : ''}`}
           onLoadMore={this.handleLoadMore}
           emptyMessage={<FormattedMessage id='empty_column.hashtag' defaultMessage='There is nothing in this hashtag yet.' />}
           bindToDocument={!multiColumn}
diff --git a/app/javascript/mastodon/actions/streaming.js b/app/javascript/mastodon/actions/streaming.js
index 080d665f4..d998fcac4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/actions/streaming.js
+++ b/app/javascript/mastodon/actions/streaming.js
@@ -74,6 +74,6 @@ const refreshHomeTimelineAndNotification = (dispatch, done) => {
 export const connectUserStream      = () => connectTimelineStream('home', 'user', refreshHomeTimelineAndNotification);
 export const connectCommunityStream = ({ onlyMedia } = {}) => connectTimelineStream(`community${onlyMedia ? ':media' : ''}`, `public:local${onlyMedia ? ':media' : ''}`);
 export const connectPublicStream    = ({ onlyMedia, onlyRemote } = {}) => connectTimelineStream(`public${onlyRemote ? ':remote' : ''}${onlyMedia ? ':media' : ''}`, `public${onlyRemote ? ':remote' : ''}${onlyMedia ? ':media' : ''}`);
-export const connectHashtagStream   = (id, tag, accept) => connectTimelineStream(`hashtag:${id}`, `hashtag&tag=${tag}`, null, accept);
+export const connectHashtagStream   = (id, tag, local, accept) => connectTimelineStream(`hashtag:${id}${local ? ':local' : ''}`, `hashtag${local ? ':local' : ''}&tag=${tag}`, null, accept);
 export const connectDirectStream    = () => connectTimelineStream('direct', 'direct');
 export const connectListStream      = id => connectTimelineStream(`list:${id}`, `list&list=${id}`);
diff --git a/app/javascript/mastodon/actions/timelines.js b/app/javascript/mastodon/actions/timelines.js
index 01f0fb015..00a7a6789 100644
--- a/app/javascript/mastodon/actions/timelines.js
+++ b/app/javascript/mastodon/actions/timelines.js
@@ -114,7 +114,7 @@ export const expandAccountFeaturedTimeline = accountId => expandTimeline(`accoun
 export const expandAccountMediaTimeline    = (accountId, { maxId } = {}) => expandTimeline(`account:${accountId}:media`, `/api/v1/accounts/${accountId}/statuses`, { max_id: maxId, only_media: true, limit: 40 });
 export const expandListTimeline            = (id, { maxId } = {}, done = noOp) => expandTimeline(`list:${id}`, `/api/v1/timelines/list/${id}`, { max_id: maxId }, done);
 export const expandHashtagTimeline         = (hashtag, { maxId, tags, local } = {}, done = noOp) => {
-  return expandTimeline(`hashtag:${hashtag}`, `/api/v1/timelines/tag/${hashtag}`, {
+  return expandTimeline(`hashtag:${hashtag}${local ? ':local' : ''}`, `/api/v1/timelines/tag/${hashtag}`, {
     max_id: maxId,
     any:    parseTags(tags, 'any'),
     all:    parseTags(tags, 'all'),
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.js b/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.js
index 283d7e0a5..a31de206b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.js
+++ b/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.js
@@ -10,7 +10,8 @@ import { autoPlayGif, cropImages, displayMedia, useBlurhash } from '../initial_s
 import { decode } from 'blurhash';
 
 const messages = defineMessages({
-  toggle_visible: { id: 'media_gallery.toggle_visible', defaultMessage: 'Hide media' },
+  toggle_visible: { id: 'media_gallery.toggle_visible',
+    defaultMessage: 'Hide {number, plural, one {image} other {images}}' },
 });
 
 class Item extends React.PureComponent {
@@ -338,7 +339,7 @@ class MediaGallery extends React.PureComponent {
         </button>
       );
     } else if (visible) {
-      spoilerButton = <IconButton title={intl.formatMessage(messages.toggle_visible)} icon='eye-slash' overlay onClick={this.handleOpen} />;
+      spoilerButton = <IconButton title={intl.formatMessage(messages.toggle_visible, { number: size })} icon='eye-slash' overlay onClick={this.handleOpen} />;
     } else {
       spoilerButton = (
         <button type='button' onClick={this.handleOpen} className='spoiler-button__overlay'>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/hashtag_timeline/index.js b/app/javascript/mastodon/features/hashtag_timeline/index.js
index 3e06e3652..5ccd9f8ea 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/hashtag_timeline/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/hashtag_timeline/index.js
@@ -12,7 +12,7 @@ import { connectHashtagStream } from '../../actions/streaming';
 import { isEqual } from 'lodash';
 
 const mapStateToProps = (state, props) => ({
-  hasUnread: state.getIn(['timelines', `hashtag:${props.params.id}`, 'unread']) > 0,
+  hasUnread: state.getIn(['timelines', `hashtag:${props.params.id}${props.params.local ? ':local' : ''}`, 'unread']) > 0,
 });
 
 export default @connect(mapStateToProps)
@@ -76,13 +76,13 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
     this.column.scrollTop();
   }
 
-  _subscribe (dispatch, id, tags = {}) {
+  _subscribe (dispatch, id, tags = {}, local) {
     let any  = (tags.any || []).map(tag => tag.value);
     let all  = (tags.all || []).map(tag => tag.value);
     let none = (tags.none || []).map(tag => tag.value);
 
     [id, ...any].map(tag => {
-      this.disconnects.push(dispatch(connectHashtagStream(id, tag, status => {
+      this.disconnects.push(dispatch(connectHashtagStream(id, tag, local, status => {
         let tags = status.tags.map(tag => tag.name);
 
         return all.filter(tag => tags.includes(tag)).length === all.length &&
@@ -100,7 +100,7 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
     const { dispatch } = this.props;
     const { id, tags, local } = this.props.params;
 
-    this._subscribe(dispatch, id, tags);
+    this._subscribe(dispatch, id, tags, local);
     dispatch(expandHashtagTimeline(id, { tags, local }));
   }
 
@@ -110,8 +110,8 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
 
     if (id !== params.id || !isEqual(tags, params.tags) || !isEqual(local, params.local)) {
       this._unsubscribe();
-      this._subscribe(dispatch, id, tags);
-      dispatch(clearTimeline(`hashtag:${id}`));
+      this._subscribe(dispatch, id, tags, local);
+      dispatch(clearTimeline(`hashtag:${id}${local ? ':local' : ''}`));
       dispatch(expandHashtagTimeline(id, { tags, local }));
     }
   }
@@ -131,7 +131,7 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
 
   render () {
     const { shouldUpdateScroll, hasUnread, columnId, multiColumn } = this.props;
-    const { id } = this.props.params;
+    const { id, local } = this.props.params;
     const pinned = !!columnId;
 
     return (
@@ -153,7 +153,7 @@ class HashtagTimeline extends React.PureComponent {
         <StatusListContainer
           trackScroll={!pinned}
           scrollKey={`hashtag_timeline-${columnId}`}
-          timelineId={`hashtag:${id}`}
+          timelineId={`hashtag:${id}${local ? ':local' : ''}`}
           onLoadMore={this.handleLoadMore}
           emptyMessage={<FormattedMessage id='empty_column.hashtag' defaultMessage='There is nothing in this hashtag yet.' />}
           shouldUpdateScroll={shouldUpdateScroll}
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 8050326b3..b571d8c0e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Зареждане...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index d96d78993..5bf8cdb1c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Ho listennoù",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "O kargañ...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Digavet",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index e242f14cc..7bd4a274c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -217,7 +217,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Hide media",
+        "defaultMessage": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
         "id": "media_gallery.toggle_visible"
       },
       {
@@ -2982,4 +2982,4 @@
     ],
     "path": "app/javascript/mastodon/features/video/index.json"
   }
-]
\ No newline at end of file
+]
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index fbc488a07..225126e6f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -261,7 +261,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 15ce45d9c..81a1fbae0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index 1fb1062ee..438c84610 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "लोड हो रहा है...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "नहीं मिला",
   "missing_indicator.sublabel": "यह संसाधन नहीं मिल सका।",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
index dd538b7ea..d0757efbf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index dd538b7ea..d0757efbf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index bfc9fc8dd..241d7c080 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
index ef6895d97..bc5f91264 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
index ca92c18a7..788200c87 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
index 1807e064d..f213c2942 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index 29cc06704..a5b4d199a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
index a62a1e917..b4989afb7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
@@ -257,7 +257,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",