about summary refs log tree commit diff
path: root/app/views/user_mailer
diff options
context:
space:
mode:
authorYamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>2018-01-03 21:00:39 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2018-01-03 21:00:39 +0900
commit1001922156a496e7c2946fae8d29670ec58fa363 (patch)
tree35e55f333f93d6033afeb93a6a5a167f26599574 /app/views/user_mailer
parent99f962ba731f67050a914bb5b9a245869531ebd1 (diff)
Add Japanese translations #5997, #6003, #6004, #6071, #6099, #6125 and #6132 (#6167)
* yarn manage:translations

* Add Japanese translation for #5997

* Add Japanese translation for #6003

* Add Japanese translation for #6004

* Add Japanese translation for #6071

* Add Japanese translation for #6099

* Add Japanese translation for #6125

* Add Japanese translation for #6132
Diffstat (limited to 'app/views/user_mailer')
-rw-r--r--app/views/user_mailer/email_changed.ja.html.erb13
-rw-r--r--app/views/user_mailer/email_changed.ja.text.erb11
-rw-r--r--app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.ja.html.erb13
-rw-r--r--app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.ja.text.erb10
4 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/views/user_mailer/email_changed.ja.html.erb b/app/views/user_mailer/email_changed.ja.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..c66f409c6
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/email_changed.ja.html.erb
@@ -0,0 +1,13 @@
+<p>こんにちは<%= @resource.email %>さん</p>
+
+<% if @resource&.unconfirmed_email? %>
+  <p><%= @instance %>で使っているメールアドレスが<%= @resource.unconfirmed_email %>に変更されようとしています。</p>
+<% else %>
+  <p><%= @instance %>で使っているメールアドレスが<%= @resource.email %>に変更されました。</p>
+<% end %>
+
+<p>
+  メールアドレスを変更した覚えがない場合、誰かがあなたのアカウントにアクセスしたおそれがあります。すぐにパスワードを変更するか、アカウントにアクセスできない場合はインスタンスの管理者に連絡してください。
+</p>
+
+<p><%= @instance %>チームより</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/email_changed.ja.text.erb b/app/views/user_mailer/email_changed.ja.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..33ee6d10b
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/email_changed.ja.text.erb
@@ -0,0 +1,11 @@
+Hello <%= @resource.email %>!
+
+<% if @resource&.unconfirmed_email? %>
+<%= @instance %>で使っているメールアドレスが<%= @resource.unconfirmed_email %>に変更されようとしています。
+<% else %>
+<%= @instance %>で使っているメールアドレスが<%= @resource.email %>に変更されました。
+<% end %>
+
+メールアドレスを変更した覚えがない場合、誰かがあなたのアカウントにアクセスしたおそれがあります。すぐにパスワードを変更するか、アカウントにアクセスできない場合はインスタンスの管理者に連絡してください。
+
+<%= @instance %>チームより
diff --git a/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.ja.html.erb b/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.ja.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..caa53032a
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.ja.html.erb
@@ -0,0 +1,13 @@
+<p>こんにちは<%= @resource.unconfirmed_email %>さん</p>
+
+<p><%= @instance %>で使っているメールアドレスの変更をあなたがリクエストしました。</p>
+
+<p>新しいメールアドレスを確認するには次のリンクをクリックしてください:<br>
+<%= link_to 'わたしのメールアドレスを確認する', confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>
+
+<p>上記のリンクがうまくいかなかった場合はこのURLをコピーしてアドレスバーに貼り付けてください:<br>
+<span><%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></span>
+
+<p>また<%= link_to '利用規約', terms_url %>もご確認ください。</p>
+
+<p><%= @instance %>チームより</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.ja.text.erb b/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.ja.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..5326e4512
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reconfirmation_instructions.ja.text.erb
@@ -0,0 +1,10 @@
+こんにちは<%= @resource.unconfirmed_email %>さん
+
+<%= @instance %>で使っているメールアドレスの変更をあなたがリクエストしました。
+
+新しいメールアドレスを確認するには次のリンクをクリックしてください:
+<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
+
+また利用規約もご確認ください <%= terms_url %>
+
+<%= @instance %>チームより