about summary refs log tree commit diff
path: root/app/views/user_mailer
diff options
context:
space:
mode:
authorBranko Kokanovic <branko@kokanovic.org>2017-12-31 08:28:20 +0000
committerYamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>2017-12-31 17:28:20 +0900
commit7d376e41be626eec6e8ccafaab452381c7acd8d6 (patch)
tree3ba5e61afaff146862ace97348a2b5e759c8282e /app/views/user_mailer
parentf4b80e6511f21b60f71ed182bb66ca6ef0ba9f66 (diff)
Adding Serbian translation (#6133)
* Adding Serbian translation

* i18n-tasks normalize
Diffstat (limited to 'app/views/user_mailer')
-rw-r--r--app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr.html.erb15
-rw-r--r--app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr.text.erb12
-rw-r--r--app/views/user_mailer/password_change.sr.html.erb3
-rw-r--r--app/views/user_mailer/password_change.sr.text.erb3
-rw-r--r--app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr.html.erb8
-rw-r--r--app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr.text.erb8
6 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr.html.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..09203cc9a
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr.html.erb
@@ -0,0 +1,15 @@
+<p>Добродошао <%= @resource.email %> !</p>
+
+<p>Управо сте направили налог на инстанци <%= @instance %>.</p>
+
+<p>Да потврдите Вашу регистрацију, молимо Вас кликните на следећи линк: <br>
+<%= link_to 'Потврди мој налог', confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>
+
+<p>Ако линк изнад не ради, копирајте и налепите ову адресу у адресну траку: <br>
+<span><%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></span>
+
+<p>Такође погледајте и <%= link_to 'правила и услове коришћења', terms_url %>.</p>
+
+<p>С поштовањем,<p>
+
+<p><%= @instance %> тим</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr.text.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..e7cb7e188
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.sr.text.erb
@@ -0,0 +1,12 @@
+Добродошао <%= @resource.email %> !
+
+Управо сте направили налог на инстанци <%= @instance %>.
+
+Да потврдите Вашу регистрацију, молимо Вас кликните на следећи линк:
+<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
+
+Такође погледајте и правила и услове коришћења <%= terms_url %>
+
+С поштовањем,
+
+<%= @instance %> тим
diff --git a/app/views/user_mailer/password_change.sr.html.erb b/app/views/user_mailer/password_change.sr.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..4bb61b74f
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/password_change.sr.html.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p>Здраво <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Желимо само да Вас обавестимо да је Ваша лозинка на Мастодонт инстанци <%= @instance %> промењена.</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/password_change.sr.text.erb b/app/views/user_mailer/password_change.sr.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..9082201c0
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/password_change.sr.text.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+Здраво <%= @resource.email %>!
+
+Желимо само да Вас обавестимо да је Ваша лозинка на Мастодонт инстанци <%= @instance %> промењена.
diff --git a/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr.html.erb b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..be8d0c3ed
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr.html.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p>Здраво <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Неко је затражио линк за промену лозинке на инстанци <%= @instance %>. Ово можете урадити кликом на линк испод.</p>
+
+<p><%= link_to 'Промени моју лозинку', edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>
+
+<p>Игноришите ову поруку, ако нисте Ви били ти који сте затражили промену лозинке.</p>
+<p>Лозинка се неће променити све док не кликнете линк изнад и не направите нову лозинку.</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr.text.erb b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..86ea32b05
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.sr.text.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+Здраво <%= @resource.email %>!
+
+Неко је затражио линк за промену лозинке на инстанци <%= @instance %>. Ово можете урадити преко линка испод.
+
+<%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %>
+
+Игноришите ову поруку, ако нисте Ви били ти који сте затражили промену лозинке.
+Лозинка се неће променити све док не кликнете линк изнад и не направите нову лозинку.