about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/devise.oc.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorQuent-in <pages_quentin@hotmail.com>2017-06-17 20:21:25 +0200
committerEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2017-06-17 20:21:25 +0200
commit8fd931dc126d0f90417a6614bd21bb945543e4f4 (patch)
tree3b0152a9388edbf97a04a74fe928fb900fa06b22 /config/locales/devise.oc.yml
parent74d10b9b9d60426ed44e5c6d361db7a44996236a (diff)
l10n update for account deletion (#3820)
* l10n update for acount deletion

* l10n little change

* l10n little changes

Less passive voice, more natural.

* Update oc.yml

Correction, " added
Diffstat (limited to 'config/locales/devise.oc.yml')
-rw-r--r--config/locales/devise.oc.yml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/devise.oc.yml b/config/locales/devise.oc.yml
index 2913078ff..77740f230 100644
--- a/config/locales/devise.oc.yml
+++ b/config/locales/devise.oc.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ oc:
       updated_not_active: Vòstre senhal es ben estat cambiat.
     registrations:
       destroyed: Adiu ! Vòstra inscripcion es estada anullada amb succès. Esperem vos tornar veire lèu.
-      signed_up: Benvengut ! Sètz ben marcat al malhum.
+      signed_up: La benvenguda ! Sètz ben marcat al malhum.
       signed_up_but_inactive: Sètz ben marcat. Pasmens, avèm pas pogut vos connectar perque vòstre compte es pas encara validat.
       signed_up_but_locked: Sètz ben marcat. Pasmens, avèm pas pogut vos connectar perque vòstre compte es pas encara blocat.
       signed_up_but_unconfirmed: Un messatge amb un ligam de confirmacion es estat enviat a vòstra adreça de corrièl. Clicatz sul ligam per activar vòstre compte. Mercés de verificar tanben vòstre dorsièr de corrièls indesirables.