about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/eo.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Yip <yipdw@member.fsf.org>2018-04-18 18:48:12 -0500
committerDavid Yip <yipdw@member.fsf.org>2018-04-18 18:48:12 -0500
commit16d5217502a09132dc14a3a808036af5dbcb73dd (patch)
treedeb7b81919e5f8082b7d848b0b8df4787d37f001 /config/locales/eo.yml
parent813da6788e5129579db04e89aac3076902af2c7a (diff)
parentff87d1bc3ecdb81ff5c523f0964ecf223a503d30 (diff)
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into gs-master
  Conflicts:
 	app/controllers/home_controller.rb
 	app/controllers/stream_entries_controller.rb
 	app/javascript/mastodon/locales/ja.json
 	app/javascript/mastodon/locales/pl.json
Diffstat (limited to 'config/locales/eo.yml')
-rw-r--r--config/locales/eo.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index a896592b0..27c62f899 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -24,12 +24,12 @@ eo:
       within_reach_body: Pluraj aplikaĵoj por iOS, Android, kaj aliaj platformoj danke al API-medio bonveniga por programistoj permesas resti en kontakto kun viaj amikoj ĉie.
       within_reach_title: Ĉiam kontaktebla
     generic_description: "%{domain} estas unu servilo en la reto"
-    hosted_on: Mastodon gastigita en %{domain}
+    hosted_on: "%{domain} estas nodo de Mastodon"
     learn_more: Lerni pli
     other_instances: Listo de nodoj
     source_code: Fontkodo
     status_count_after: mesaĝoj
-    status_count_before: Kiu publikigis
+    status_count_before: Kie skribiĝis
     user_count_after: uzantoj
     user_count_before: Hejmo de
     what_is_mastodon: Kio estas Mastodon?
@@ -358,7 +358,7 @@ eo:
     warning: Estu tre atenta kun ĉi tiu datumo. Neniam diskonigu ĝin al iu ajn!
     your_token: Via alira ĵetono
   auth:
-    agreement_html: Per registriĝo, vi konsentas kun <a href="%{rules_path}">la reguloj de la nodo</a> kaj <a href="%{terms_path}">niaj uzkondiĉoj</a>.
+    agreement_html: Per registriĝo, vi konsentas kun <a href="%{rules_path}">la reguloj de nia nodo</a> kaj <a href="%{terms_path}">niaj uzkondiĉoj</a>.
     change_password: Pasvorto
     confirm_email: Konfirmi retadreson
     delete_account: Forigi konton