diff options
| author | Thomas Citharel <tcit@tcit.fr> | 2017-04-12 17:11:49 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Eugen <eugen@zeonfederated.com> | 2017-04-12 17:11:49 +0200 |
| commit | d90d23699ca611f05d8def40109505251507fa46 (patch) | |
| tree | e3ffdab55a7d5f5456732d03b827ee2bd140f896 /config/locales/fr.yml | |
| parent | 1f5ff46fd92f679cdb548c93c47920786f2dcc33 (diff) | |
Make Reporting admin section translatable (#1549)
* Make Reporting admin section translatable And translate it into english and french Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr> * Make subject of emails translatable and improve french translation Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr> * Make error pages translatable and translate them in english and french Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr> * Translate site setting section * Insert instance in registration emails and improve them a bit Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/fr.yml | 51 |
1 files changed, 51 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 92cf43944..86dc13d5a 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -167,3 +167,54 @@ fr: users: invalid_email: L'adresse courriel est invalide invalid_otp_token: Le code d'authentification à deux facteurs est invalide + will_paginate: + page_gap: "…" + errors: + 404: La page que vous recherchez n'existe pas. + 410: La page que vous recherchez n'existe plus. + 422: + title: Vérification de sécurité échouée + content: Vérification de sécurité échouée. Bloquez-vous les cookies ? + reports: + reports: Signalements + status: Statut + unresolved: Non résolus + resolved: Résolus + id: ID + target: Cible + reported_by: Signalé par + comment: + label: Commentaire + none: Aucun + view: Voir + report: "Signalement #%{id}" + delete: Supprimer + reported_account: Compte signalé + reported_by: Signalé par + silence_account: Rendre le compte muet + suspend_account: Suspendre le compte + mark_as_resolved: Marqué comme résolu + admin: + settings: + title: Paramètres du site + setting: Paramètre + click_to_edit: Cliquez pour éditer + contact_information: + label: Informations de contact + username: Entrez un nom d'utilisateur + email: Entrez une adresse courriel publique + site_title: Titre du site + site_description: + title: Description du site + desc_html: "Affichée sous la forme d'un paragraphe sur la page d'accueil et utilisée comme balise meta.<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML, en particulier <code><a></code> et <code><em></code>." + site_description_extended: + title: Description étendue du site + desc_html: "Affichée sur la page d'informations complémentaires du site<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML" + registrations: + open: + title: Inscriptions + enabled: Activées + disabled: Désactivées + closed_message: + title: Message de fermeture des inscriptions + desc_html: "Affiché sur la page d'accueil lorsque les inscriptions sont fermées<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML" |