about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/fr.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2020-05-13 22:35:20 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2020-05-13 22:35:20 +0200
commitaf53cfd19e5d8f5ae62b4e5f559f8c4fc2f0038f (patch)
tree3c5d527573b1aa9032530a84c94040bcbecb4e97 /config/locales/fr.yml
parent92f85bea528c5eca97a2f075c53f7dcafdf5cb41 (diff)
New Crowdin translations (#13398)
* New translations simple_form.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.json (Welsh)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Armenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Esperanto)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.json (Danish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.json (Esperanto)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.json (Occitan)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Sardinian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.json (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovak)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.json (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations
Diffstat (limited to 'config/locales/fr.yml')
-rw-r--r--config/locales/fr.yml5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 1b259d7c9..bc3bc0d2f 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -635,6 +635,7 @@ fr:
     add_new: Créer un alias
     created_msg: Un nouvel alias a été créé avec succès. Vous pouvez maintenant déménager depuis l'ancien compte.
     deleted_msg: Alias supprimé avec succès. Le déménagement de ce compte vers celui-ci ne sera plus possible.
+    empty: Vous n’avez pas d’alias.
     hint_html: Si vous voulez déménager d’un autre compte vers celui-ci, vous pouvez créer ici un alias, qui est nécessaire avant de pouvoir migrer les abonné·e·s de l’ancien compte vers celui-ci. Cette action en soi est <strong>inoffensive et réversible</strong>. <strong>La migration du compte est initiée à partir de l’ancien compte</strong>.
     remove: Détacher l'alias
   appearance:
@@ -849,6 +850,8 @@ fr:
     inactive: Inactive
     publicize_checkbox: 'Et le poueter :'
     publicize_toot: 'C’est prouvé ! Je suis %{username} sur %{service}: %{url}'
+    remove: Retirer une preuve du compte
+    removed: Preuve retirée du compte avec succès
     status: État de la vérification
     view_proof: Voir la preuve
   imports:
@@ -908,7 +911,7 @@ fr:
       not_found: n'a pas été trouvé
       on_cooldown: Vous êtes soumis·e à un temps de rechargement
     followers_count: Abonné·e·s au moment du déménagement
-    incoming_migrations: Déplacement d'un compte différent
+    incoming_migrations: Déplacement depuis un compte différent
     incoming_migrations_html: Pour déménager d'un autre compte à celui-ci, vous devez d'abord <a href="%{path}">créer un alias de compte</a>.
     moved_msg: Votre compte est maintenant redirigé vers %{acct} et vos abonné·e·s sont en train d'être déplacé·e·s.
     not_redirecting: Votre compte n'est pas redirigé vers un autre compte actuellement.