diff options
author | Thibaut Girka <thib@sitedethib.com> | 2020-01-24 14:37:06 +0100 |
---|---|---|
committer | Thibaut Girka <thib@sitedethib.com> | 2020-01-24 14:37:06 +0100 |
commit | 9adeaf2bfc1c16ca70e611b5288886b21414217b (patch) | |
tree | 53372bc9bd6f38d158aad50c768e18773b7d3f3b /config/locales/is.yml | |
parent | a8c109baca4d02cc8aed454e231518c1f8ec1844 (diff) | |
parent | 4bae4e972d43f71bffb888ac82c180b2fa3f1ada (diff) |
Merge branch 'master' into glitch-soc/merge-upstream
Conflicts: - `app/controllers/statuses_controller.rb`: Minor conflict due to theming system
Diffstat (limited to 'config/locales/is.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/is.yml | 56 |
1 files changed, 47 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml index a4d21deb2..70d6e4e75 100644 --- a/config/locales/is.yml +++ b/config/locales/is.yml @@ -52,7 +52,7 @@ is: choices_html: "%{name} hefur valið:" endorsements_hint: Þú getur auglýst efni frá fólki sem þú fylgir í vefviðmótinu og mun það birtast hér. featured_tags_hint: Þú getur gefið sérstökum myllumerkjum aukið vægi og birtast þau þá hér. - follow: Fylgja + follow: Fylgjast með followers: one: fylgjandi other: fylgjendur @@ -344,9 +344,6 @@ is: create: Bæta við léni title: Ný færsla á bannlista fyrir tölvupóstföng title: Bannlisti yfir tölvupóstföng - followers: - back_to_account: Til baka í notandaaðgang - title: Fylgjast með %{acct} instances: by_domain: Lén delivery_available: Afhending er til taks @@ -495,7 +492,7 @@ is: desc_html: Kynningarmálsgrein í API. Lýstu því hvað það er sem geri þennan Mastodon-þjón sérstakan, auk annarra mikilvægra upplýsinga. Þú getur notað HTML-einindi, sér í lagi <code><a></code> og <code><em></code>. title: Lýsing á vefþjóni site_description_extended: - desc_html: góður staður fyrir siðareglur, almennt regluverk, leiðbeiningar og annað sem gerir netþjóninni þinn sérstakann. Þú getur notað HTML-einindi + desc_html: Góður staður fyrir siðareglur, almennt regluverk, leiðbeiningar og annað sem gerir netþjóninni þinn sérstakann. Þú getur notað HTML-einindi title: Sérsniðnar ítarlegar upplýsingar site_short_description: desc_html: Birt á hliðarspjaldi og í lýsigögnum. Lýstu því hvað Mastodon gerir og hvað það er sem geri þennan vefþjón sérstakan, í einni málsgrein. @@ -645,7 +642,7 @@ is: authorize_follow: already_following: Þú ert að þegar fylgjast með þessum aðgangi error: Því miður, það kom upp villa við að fletta upp fjartengda notandaaðgangnum - follow: Fylgja + follow: Fylgjast með follow_request: 'Þú sendir beiðni um að fylgjast með til:' following: 'Tókst! Þú ert núna að fylgjast með:' post_follow: @@ -731,6 +728,7 @@ is: add_new: Bæta við nýju errors: limit: Þú ert þegar búin/n að gefa hámarksfjölda myllumerkja aukið vægi + hint_html: "<strong>Hvað eru myllumerki með aukið vægi?</strong> Þau eru birt áberandi á opinbera notandasniðinu þínu og gera fólki kleift að fletta í gegnum opinberu færslurnar þínar sérstaklega undir þessum myllumerkjum. Þau eru frábær aðferð við að halda utan um skapandi vinnu eða langtíma verkefni." filters: contexts: home: Heimatímalína @@ -741,6 +739,7 @@ is: title: Breyta síu errors: invalid_context: Ekkert eða ógilt samhengi var gefið + invalid_irreversible: Óendurkræf síun virkar bara í sambandi við heimasvæði eða tilkynningar index: delete: Eyða empty: Þú ert ekki með neinar síur. @@ -770,6 +769,11 @@ is: authorize_connection_prompt: Auðkenna dulkóðaða tengingu? errors: failed: Dulrituð tenging mistókst, endilega reyndu aftur frá %{provider}. + keybase: + invalid_token: Keybase-teikn eru tætigildi undirritana og verða að vera 66 hex-stafir + verification_failed: Keybase skilur þetta teikn ekki sem undirritun Keybase-notandans %{kb_username}. Prófaðu aftur í Keybase. + wrong_user: Get ekki búið til sannvottun fyrir %{proving} á meðan skráð er inn sem %{current}. Skráðu inn sem %{proving} og prófaðu aftur. + explanation_html: Hér geturðu tengt dulritað önnur auðkenni þín, eins og t.d. Keybase-notandasnið. Þetta gerir öðru fólki kleift að senda þér dulrituð skilaboð og að treysta efni sem þú sendir þeim. i_am_html: Ég er %{username} á %{service}. identity: Auðkenni inactive: Óvirkt @@ -783,10 +787,12 @@ is: merge_long: Halda fyrirliggjandi færslum og bæta við nýjum overwrite: Skrifa yfir overwrite_long: Skipta út fyrirliggjandi færslum með þeim nýju + preface: Þú getur flutt inn gögn sem þú hefur flutt út frá öðrum vefþjóni, svo sem lista yfir fólk sem þú fylgist með eða útilokar. + success: Það tókst að senda inn gögnin þín og verður unnið með þau þegar færi gefst types: blocking: Listi yfir útilokanir domain_blocking: Listi yfir útilokanir léna - following: Listi yfir fylgjendur + following: Listi yfir þá sem fylgst er með muting: Listi yfir þagganir upload: Senda inn in_memoriam_html: Minning. @@ -844,9 +850,11 @@ is: backreference_required: Það verður fyrst að stilla nýja aðganginn til að bakvísa á þennan aðgang before: 'Áður en haldið er áfram, skaltu lesa þessa minnispunkta gaumgæfilega:' cooldown: Eftir yfirfærslu/flutning kemur kælingartímabil á meðan þú getur ekki flutt þig aftur + disabled_account: Núverandi aðgangur þinn verður ekki nothæfur að fullu eftir þetta. Hinsvegar muntu geta flutt út gögn af honum og einnig endurvirkjað hann. followers: Þessi aðgerð mun flytja alla fylgjendur af núverandi aðgangi yfir á nýja aðganginn only_redirect_html: Einnig geturðu <a href="%{path}">einungis sett upp endurbeiningu á notandasniðið þitt</a>. other_data: Engin önnur gögn munu flytjast sjálfvirkt + redirect: Notandasnið aðgangsins verður uppfært með athugasemd um endurbeininguna og verður undanþegið frá leitum moderation: title: Umsjón notification_mailer: @@ -854,6 +862,9 @@ is: action: Skoða allar tilkynningar body: Hér er stutt yfirlit yfir þau skilaboð sem þú gætir hafa misst af síðan þú leist inn síðast %{since} mention: "%{name} minntist á þig í:" + new_followers_summary: + one: Að auki, þú hefur fengið einn nýjan fylgjanda á meðan þú varst fjarverandi! Húh! + other: Að auki, þú hefur fengið %{count} nýja fylgjendur á meðan þú varst fjarverandi! Frábært! subject: one: "1 ný tilkynning síðan þú leist inn síðast \U0001F418" other: "%{count} nýjar tilkynningar síðan þú leist inn síðast \U0001F418" @@ -873,6 +884,9 @@ is: title: Ný beiðni um að fylgjast með mention: action: Svara + body: "%{name} minntist á þig í:" + subject: "%{name} minntist á þig" + title: Ný tilvísun reblog: body: "%{name} endurbirti stöðufærsluna þína:" subject: "%{name} endurbirti stöðufærsluna þína" @@ -904,6 +918,7 @@ is: duration_too_long: er of langt inn í framtíðina duration_too_short: er of snemma expired: Könnuninni er þegar lokið + invalid_choice: Þessi valkostur er ekki til over_character_limit: geta ekki verið lengri en %{max} stafir hvert too_few_options: verður að vera með fleiri en eitt atriði too_many_options: getur ekki innihaldið meira en %{max} atriði @@ -928,8 +943,9 @@ is: status: Staða aðgangs remote_follow: acct: Settu inn notandanafn@lén þaðan sem þú vilt vera virk/ur + missing_resource: Gat ekki fundið endurbeiningarslóðina fyrir notandaaðganginn þinn no_account_html: Ertu ekki með aðgang? Þú getur <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>nýskráð þig hér</a> - proceed: Halda áfram í að fylgja + proceed: Halda áfram í að fylgjast með prompt: 'Þú ætlar að fara að fylgjast með:' reason_html: "<strong>Hvers vegna er þetta skref nauðsynlegt?</strong> <code>%{instance}</code> er ekki endilega netþjónninn þar sem þú ert skráð/ur, þannig að við verðum að endurbeina þér á heimaþjóninn þinn fyrst." remote_interaction: @@ -998,7 +1014,7 @@ is: development: Þróun edit_profile: Breyta notandasniði export: Útflutningur gagna - featured_tags: Myllumerki í umræðunni + featured_tags: Myllumerki með aukið vægi identity_proofs: Sannanir á auðkenni import: Flytja inn import_and_export: Inn- og útflutningur @@ -1148,21 +1164,32 @@ is: default: "%d. %b, %Y, %H:%M" month: "%b %Y" two_factor_authentication: + code_hint: Settu inn kóðann sem auðkenningarforritið útbjó til staðfestingar + description_html: Ef þú virkjar <strong>tvíþátta auðkenningu</strong> mun innskráning krefjast þess að þú hafir símann þinn við hendina, með honum þarf að útbúa öryggisteikn sem þú þarft að setja inn. disable: Gera óvirkt enable: Virkja enabled: Tveggja-þátta auðkenning er virk enabled_success: Það tókst að virkja tveggja-þátta auðkenningu generate_recovery_codes: Útbúa endurheimtukóða + instructions_html: "<strong>Skannaðu þennar QR-kóða inn í Google Authenticator eða álíka TOTP-forrit á símanum þínum</strong>. Héðan í frá mun það forrit útbúa teikn sem þú verður að setja inn til að geta skráð þig inn." + lost_recovery_codes: Endurheimtukóðar gera þér kleift að fá aftur samband við notandaaðganginn þinn ef þú tapar símanum þínum. Ef þú aftur hefur tapað endurheimtukóðunum, geturðu endurgert þá hér. Gömlu endurheimtukóðarnir verða þá ógiltir. + manual_instructions: 'Ef þú getur ekki skannað QR-kóðann og verður að setja hann inn handvirkt, þá er hér leyniorðið á textaformi:' recovery_codes: Kóðar fyrir endurheimtingu öryggisafrits + recovery_codes_regenerated: Það tókst að endurgera endurheimtukóða + recovery_instructions_html: Ef þú tapar símanum þínum geturðu notað einn af endurheimtukóðunum hér fyrir neðan til að fá aftur samband við notandaaðganginn þinn. <strong>Geymdu endurheimtukóðana á öruggum stað</strong>. Sem dæmi gætirðu prentað þá út og geymt með öðrum mikilvægum skjölum. setup: Setja upp wrong_code: Kóðinn sem þú settir inn er ógildur! Eru klukkur netþjónsins og tækisins réttar? user_mailer: backup_ready: + explanation: Þú baðst um fullt öryggisafrit af Mastodon notandaaðgangnum þínum. Það er núna tilbúið til niðurhals! subject: Safnskráin þín er tilbúin til niðurhals title: Taka út í safnskrá warning: explanation: + disable: Á meðan aðgangurinn þinn er frystur, eru gögn aðgangsins ósnert, en þú getur ekki framkvæmt neinar aðgerðir fyrr en honum hefur verið aflæst. + silence: Á meðan aðgangurinn þinn er takmarkaður, mun aðeins fólk sem þegar fylgist með þér sjá tístin þín á þessum vefþjóni, auk þess sem lokað gæti verið á þig á ýmsum opinberum listum. Aftur á móti geta aðrir gerst fylgjendur þínir handvirkt. suspend: Aðgangurinn þinn hefur verið settur í biðstöðu, öll þín tíst og innsent myndefni hafa verið óafturkræft fjarlægð af þessum vefþjóni, sem og af þeim vefþjónum þar sem þú áttir þér fylgjendur. + get_in_touch: Þú getur svarað þessum tölvupósti til að setja þig í samband við umsjónarmenn %{instance}. review_server_policies: Yfirfara reglur vefþjónsins statuses: 'Sérstaklega fyrir:' subject: @@ -1177,17 +1204,28 @@ is: suspend: Notandaaðgangur í bið welcome: edit_profile_action: Setja upp notandasnið + edit_profile_step: Þú getur sérsniðið notandasniðið þitt með því að senda inn auðkennismynd, síðuhaus, breytt birtingarnafninu þínu og ýmislegt fleira. Ef þú vilt yfirfara nýja fylgjendur áður en þeim er leyft að fylgjast með þér geturðu læst aðgangnum þínum. explanation: Hér eru nokkrar ábendingar til að koma þér í gang final_action: Byrjaðu að skrifa + final_step: 'Byrjaðu að tjá þig! Jafnvel án fylgjenda geta aðrir séð opinberar færslur frá þér, til dæmis á staðværu tímalínunni og í myllumerkjum. Þú gætir jafnvel viljað kynna þig með myllumerkinu #introductions.' + full_handle: Fullt auðkenni þitt + full_handle_hint: Þetta er það sem þú myndir gefa upp við vini þína svo þeir geti sent þér skilaboð eða fylgst með þér af öðrum netþjóni. review_preferences_action: Breyta kjörstillingum + review_preferences_step: Gakktu úr skugga um að kjörstillingarnar séu eins og þú vilt hafa þær, eins og t.d. hvaða tölvupóst þú vilt fá, eða hvaða stig friðhelgi þú vilt að færslurnar þínar hafi sjálfgefið. Ef þú hefur ekkert á móti sjónrænu áreiti geturðu virkjað sjálvirka spilun GIF-hreyfimynda. subject: Velkomin í Mastodon + tip_federated_timeline: Sameiginlega tímalínan er færibandasýn á Mastodon netkerfið. En hún inniheldur bara fólk sem nágrannar þínir eru áskrifendur að, þannig að hún er ekki tæmandi. + tip_following: Sjálfgefið er að þú fylgist með stjórnanda eða stjórnendum vefþjónsins. Til að finna fleira áhugavert fólk ættirðu að kíkja á staðværu og sameiginlegu tímalínurnar. tip_local_timeline: Staðværa tímalínan er færibandasýn á allt fólkið á %{instance}. Þetta eru þínir næstu nágrannar! + tip_mobile_webapp: Ef farsímavafrinn býður þér að bæta Mastodon á heimaskjáinn þinn, muntu geta tekið á móti ýti-tilkynningum. Það virkar á ýmsa vegu eins og um uppsett forrit sé að ræða! tips: Ábendingar title: Velkomin/n um borð, %{name}! users: follow_limit_reached: Þú getur ekki fylgst með fleiri en %{limit} aðilum invalid_email: Tölvupóstfangið er ógilt invalid_otp_token: Ógildur tveggja-þátta kóði + otp_lost_help_html: Ef þú hefur misst aðganginn að hvoru tveggja, geturðu sett þig í samband við %{email} + seamless_external_login: Innskráning þín er í gegnum utanaðkomandi þjónustu, þannig að stillingar fyrir lykilorð og tölvupóst eru ekki aðgengilegar. signed_in_as: 'Skráð inn sem:' verification: + explanation_html: 'Þú getur <strong>vottað að þú sért eigandi og ábyrgur fyrir tenglunum í lýsigögnum notandasniðsins þíns</strong>. Til að það virki, þurfa vefsvæðin sem vísað er í að innihalda tengil til baka í Mastodon-notandasniðið. Tengillinn sem vísar til baka <strong>verður</strong> að vera með <code>rel="me"</code> eigindi. Textinn í tenglinum skiptir ekki máli. Hérna er dæmi:' verification: Sannprófun |