about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.es.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorBruWalfas <brunoyeahtendler@gmail.com>2017-09-18 19:47:48 -0300
committerYamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>2017-09-19 07:47:48 +0900
commitc155d843f4d523d52ce4ce67491578385c06fd1b (patch)
treea9a9e17496e928d20462c84096b83142548f6a09 /config/locales/simple_form.es.yml
parent3d640dc8ac1142c91978fc01e985a3dc5f7c8055 (diff)
A few updates to the Spanish translation and some typos fixing (#4997)
* So Spanish. Much changes. Wow.

* Some little fixes

* Updated es.yml, and fixed some ortographical errors

* Some little changes to simple_form.es.yml

* Yeah, so much translations

* Spanish e-mail messages

* Remove unused message
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.es.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.es.yml13
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index f260e600c..a6185915e 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -4,12 +4,21 @@ es:
     hints:
       defaults:
         avatar: PNG, GIF o JPG. Máximo 2MB. Será escalado a 120x120px
-        display_name: Máximo 30 caracteres
+        display_name:
+          one: <span class="name-counter">1</span> caracter restante
+          other: <span class="name-counter">%{count}</span> caracteres restantes
         header: PNG, GIF o JPG. Máximo 2MB. Será escalado a 700x335px
         locked: Requiere que manualmente apruebes seguidores y las publicaciones serán mostradas solamente a tus seguidores 
-        note: Máximo 160 caracteres
+        note:
+          one: <span class="name-counter">1</span> caracter restante
+          other: <span class="name-counter">%{count}</span> caracteres restantes
+        setting_noindex: Afecta a tu perfil público y páginas de estado
       imports:
         data: Archivo CSV exportado desde otra instancia de Mastodon
+      sessions:
+        otp: Ingresa el código de autenticación de dos factores de tu teléfono o usa uno de tus códigos de recuperación.
+      user:
+        filtered_languages: Los lenguajes seleccionados serán removidos de tus líneas de tiempo públicas.
     labels:
       defaults:
         avatar: Avatar