Weblate translations (2018-03-13) (#6777)

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.6% (579 of 581 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/es/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/es/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/es/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/id/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/es/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 94.6% (71 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/id/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/id/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/ar/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/id/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 75.5% (439 of 581 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 76.2% (443 of 581 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.8% (557 of 581 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ru/

* Normalize translations
Ran i18n-tasks normalize && yarn manage:translations

1 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 5d6a9e3d2..38661b00f 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -4,21 +4,21 @@ es:
     hints:
       defaults:
         avatar: PNG, GIF o JPG. Máximo 2MB. Será escalado a 400x400px
-        digest: Solo enviado tras un largo periodo de inactividad y solo si usted ha recibido mensajes personales durante su ausencia
+        digest: Solo enviado tras un largo periodo de inactividad y solo si has recibido mensajes personales durante tu ausencia
         display_name:
           one: <span class="name-counter">1</span> caracter restante
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> caracteres restantes
         header: PNG, GIF o JPG. Máximo 2MB. Será escalado a 700x335px
         locked: Requiere que manualmente apruebes seguidores y las publicaciones serán mostradas solamente a tus seguidores
         note:
-          one: <span class="name-counter">1</span> caracter restante
+          one: <span class="name-counter">1</span> carácter restante
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> caracteres restantes
         setting_noindex: Afecta a tu perfil público y páginas de estado
         setting_theme: Afecta al aspecto de Mastodon cuando te identificas desde cualquier dispositivo.
       imports:
         data: Archivo CSV exportado desde otra instancia de Mastodon
       sessions:
-        otp: Ingresa el código de autenticación de dos factores de tu teléfono o usa uno de tus códigos de recuperación.
+        otp: Introduce el código de autenticación de dos factores de tu teléfono o usa uno de tus códigos de recuperación.
       user:
         filtered_languages: Los idiomas seleccionados dejarán de mostrarse para ti en las líneas de tiempo públicas
     labels:
@@ -28,7 +28,7 @@ es:
         confirm_password: Confirmar contraseña
         current_password: Contraseña actual
         data: Información
-        display_name: Mostrar nombre
+        display_name: Nombre para mostrar
         email: Dirección de correo electrónico
         expires_in: Expirar tras
         filtered_languages: Idiomas filtrados
@@ -45,6 +45,7 @@ es:
         setting_default_privacy: Privacidad de publicaciones
         setting_default_sensitive: Marcar siempre imágenes como sensibles
         setting_delete_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de borrar un toot
+        setting_display_sensitive_media: Mostrar siempre material marcado como sensible
         setting_noindex: Excluirse del indexado de motores de búsqueda
         setting_reduce_motion: Reducir el movimiento de las animaciones
         setting_system_font_ui: Utilizar la tipografía por defecto del sistema
@@ -53,6 +54,7 @@ es:
         severity: Severidad
         type: Importar tipo
         username: Nombre de usuario
+        username_or_email: Usuario o Email
       interactions:
         must_be_follower: Bloquear notificaciones de personas que no te siguen
         must_be_following: Bloquear notificaciones de personas que no sigues