diff options
author | jeroenpraat <jeroenpraat@users.noreply.github.com> | 2017-04-18 00:16:03 +0200 |
---|---|---|
committer | Eugen <eugen@zeonfederated.com> | 2017-04-18 00:16:03 +0200 |
commit | e1e15adf1d994dda0fa868bcdd55cb8603d6f1ef (patch) | |
tree | b0b36a028893f06f35ef0d86a16a3ce4d675f6f7 /config/locales/simple_form.nl.yml | |
parent | f96f8d017660fa1e1ffcd436bd3b1d2e3c01491c (diff) |
Updated, improved and fixed Dutch language strings (#2030)
* Fixed some words * Improved and more consistent * Fixes and a bit less 'je' * Improved and more consistent * Another round of improvements and consistency * More improvements and less 'je' * Update * Updated with admin strings * More improvements and additions - not complete yet, but most is there * This is what we call in Dutch 'the English disease' :-) * fix comma * admin.reportsi * not needed * hopefully now fixed
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.nl.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/simple_form.nl.yml | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.nl.yml b/config/locales/simple_form.nl.yml index 5bc38a87b..c0539fd63 100644 --- a/config/locales/simple_form.nl.yml +++ b/config/locales/simple_form.nl.yml @@ -6,39 +6,39 @@ nl: avatar: PNG, GIF of JPG. Maximaal 2MB. Wordt teruggeschaald naar 120x120px display_name: Maximaal 30 tekens header: PNG, GIF of JPG. Maximaal 2MB. Wordt teruggeschaald naar 700x335px - locked: Vereist dat je handmatig volgers accepteert en stelt standaard plaatsen berichten privacy in op alleen-volgers - note: Maximaal 160 characters + locked: Vereist dat je handmatig volgers moet accepteren en stelt de privacy van toots standaard in op alleen volgers + note: Maximaal 160 tekens imports: - data: CSV file geëxporteerd van een andere Mastodon server + data: CSV-bestand dat op een andere Mastodon-server werd geëxporteerd labels: defaults: avatar: Avatar - confirm_new_password: Bevestig nieuw wachtwoord - confirm_password: Bevestig wachtwoord - current_password: Huidige wachtwoord + confirm_new_password: Nieuw wachtwoord bevestigen + confirm_password: Wachtwoord bevestigen + current_password: Huidig wachtwoord data: Gegevens display_name: Weergavenaam email: E-mailadres - header: Kop + header: Omslagfoto locale: Taal locked: Maak account besloten new_password: Nieuwe wachtwoord note: Bio - otp_attempt: Twee-factor code + otp_attempt: Tweestaps-aanmeldcode password: Wachtwoord - setting_default_privacy: Berichten privacy - type: Import type + setting_default_privacy: Tootprivacy + type: Importtype username: gebruikersnaam interactions: - must_be_follower: Blokkeermeldingen van niet-volgers - must_be_following: Blokkeer meldingen van mensen die je niet volgt + must_be_follower: Blokkeermeldingen van mensen die jou niet volgen + must_be_following: Blokkeermeldingen van mensen die jij niet volgt notification_emails: - digest: Verstuur samenvattingse-mails - favourite: Verstuur een e-mail wanneer iemand je status als favoriet markeert - follow: Verstuur een e-mail wanneer iemand je volgt - follow_request: Verstuur een e-mail wanneer iemand je wil volgen - mention: Verstuur een e-mail wanneer iemand je vermeld - reblog: Verstuur een e-mail wanneer iemand je status boost + digest: Verstuur periodiek e-mails met een samenvatting + favourite: Verstuur een e-mail wanneer iemand jouw toot als favoriet markeert + follow: Verstuur een e-mail wanneer iemand jou volgt + follow_request: Verstuur een e-mail wanneer iemand jou wilt volgen + mention: Verstuur een e-mail wanneer iemand jou vermeld + reblog: Verstuur een e-mail wanneer iemand jouw toot heeft geboost 'no': 'Nee' required: mark: "*" |