about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ru.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorKoala Yeung <koalay@gmail.com>2017-04-27 04:33:54 +0800
committerEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2017-04-26 22:33:54 +0200
commita23eaf720e08db8503c443816e652b3683525e02 (patch)
treecceea1f2e923b27b2e4a671b40e879199ee52eec /config/locales/simple_form.ru.yml
parent9d3fc1281d74380f8e9ce0c275432de6277ec86f (diff)
Update Russian translation (rebased) (#2503)
* Fix syntax error

* Remove two_factor_auth.warning (appears obsolete)

* Add missing strings in ru.yml

A lot of new strings translated, especially for the newly added admin section

* Update Russian translation

* Fix merge conflicts

Redid Works by @rkarabut
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ru.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ru.yml7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ru.yml b/config/locales/simple_form.ru.yml
index 8f6dfa573..113492552 100644
--- a/config/locales/simple_form.ru.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ru.yml
@@ -4,12 +4,14 @@ ru:
     hints:
       defaults:
         avatar: PNG, GIF или JPG. Максимально 2MB. Будет уменьшено до 120x120px
-        display_name: Максимально 30 символов
+        display_name: 'Осталось символов: %{counter}'
         header: PNG, GIF или JPG. Максимально 2MB. Будет уменьшено до 700x335px
         locked: Потребует от Вас ручного подтверждения подписчиков, изменит приватность постов по умолчанию на "только для подписчиков"
-        note: Максимально 160 символов
+        note: 'Осталось символов: %{counter}'
       imports:
         data: Файл CSV, экспортированный с другого узла Mastodon
+      sessions:
+        otp: Введите код двухфакторной аутентификации или используйте один из Ваших кодов восстановления.
     labels:
       defaults:
         avatar: Аватар
@@ -26,6 +28,7 @@ ru:
         note: О Вас
         otp_attempt: Двухфакторный код
         password: Пароль
+        setting_auto_play_gif: Автоматически проигрывать анимированные GIF
         setting_boost_modal: Показывать диалог подтверждения перед продвижением
         setting_default_privacy: Видимость постов
         severity: Строгость