diff options
author | ThibG <thib@sitedethib.com> | 2020-01-13 16:07:40 +0100 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2020-01-13 16:07:40 +0100 |
commit | ddcf78d8d3e2a8cb9aa04f8ff42f9d8e185b0354 (patch) | |
tree | 14bcdbeac5f8d904cad3d13a469869c5baf9db99 /config/locales/simple_form.zh-CN.yml | |
parent | 180f1383943ad171d8394ef9af7c7861bfc08056 (diff) | |
parent | 83f8bf48d91605fa63325b4d4acec717031da025 (diff) |
Merge pull request #1263 from ThibG/glitch-soc/merge-upstream
Merge upstream changes
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.zh-CN.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/simple_form.zh-CN.yml | 36 |
1 files changed, 29 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml index ec5486257..62bc6b2f7 100644 --- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml +++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml @@ -2,10 +2,15 @@ zh-CN: simple_form: hints: + account_alias: + acct: 指定您想要迁移过来的帐号的 用户名@站点域名 + account_migration: + acct: 指定你想迁移过去的帐号的 用户名@站点域名 account_warning_preset: text: 你可以使用嘟文格式,在嘟文中加入 URL、话题标签和提及“@” admin_account_action: - send_email_notification: 用户将收到对其帐号上发生的事的解释 + include_statuses: 用户将会看到哪些嘟文导致了审核行为或警告 + send_email_notification: 用户将收到对其账号上发生的事的解释 text_html: 可选。你可以使用嘟文格式。你可以<a href="%{path}">预置警告</a>以节省时间 type_html: 用<strong>%{acct}</strong>选择做什么 warning_preset_id: 可选。你可以在预置文本末尾添加自定义文本 @@ -14,7 +19,10 @@ zh-CN: avatar: 文件大小限制 %{size},只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式。图片分辨率将会压缩至 %{dimensions}px bot: 来自这个帐户的绝大多数操作都是自动进行的,并且可能无人监控 context: 过滤器的应用场景 + current_password: 为了安全起见,请输入当前账号的密码 + current_username: 请输入当前账号的用户名以确认 digest: 仅在你长时间未登录,且收到了私信时发送 + discoverable: 用户目录能够让您的帐号广为人知 email: 我们会向你发送一封确认邮件 fields: 这将会在个人资料页上以表格的形式展示,最多 4 个项目 header: 文件大小限制 %{size},只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式。图片分辨率将会压缩至 %{dimensions}px @@ -34,16 +42,23 @@ zh-CN: setting_noindex: 此设置会影响到你的公开个人资料以及嘟文页面 setting_show_application: 你用来发表嘟文的应用程序将会在你嘟文的详细内容中显示 setting_use_blurhash: 渐变是基于模糊后的隐藏内容生成的 + setting_use_pending_items: 关闭自动滚动更新,时间轴会在点击后更新 username: 你的用户名在 %{domain} 上是独特的 whole_word: 如果关键词只包含字母和数字,就只会在整个词被匹配时才会套用 + domain_allow: + domain: 该站点将能够从该服务器上拉取数据,并且从那里发过来的数据也会被处理和存储。 featured_tag: name: 你可能想要使用以下之一: + form_challenge: + current_password: 您正在进入安全区域 imports: data: 从其他 Mastodon 服务器导出的 CSV 文件 invite_request: text: 这会有助于我们处理你的申请 sessions: otp: 输入你手机应用上生成的双重认证码,或者任意一个恢复代码: + tag: + name: 您只能改变字母的大小写,让它更易读 user: chosen_languages: 仅选中语言的嘟文会出现在公共时间轴上(全不选则显示所有语言的嘟文) labels: @@ -51,9 +66,14 @@ zh-CN: fields: name: 标签 value: 内容 + account_alias: + acct: 处理旧帐号 + account_migration: + acct: 处理新账号 account_warning_preset: text: 预置文本 admin_account_action: + include_statuses: 在电子邮件中包括已举报的嘟文 send_email_notification: 通过邮件提醒此用户 text: 内容警告 type: 动作 @@ -61,7 +81,7 @@ zh-CN: disable: 禁用 none: 忽略 silence: 静音 - suspend: 停用并永久删除账户数据 + suspend: 停用并永久删除账号数据 warning_preset_id: 使用预置警告 defaults: autofollow: 让被邀请人关注你的帐户 @@ -73,7 +93,7 @@ zh-CN: context: 过滤器场景 current_password: 当前密码 data: 数据文件 - discoverable: 在本站用户目录中收录此账户 + discoverable: 在本站用户目录中收录此账号 display_name: 昵称 email: 电子邮件地址 expires_in: 失效时间 @@ -93,7 +113,7 @@ zh-CN: setting_aggregate_reblogs: 在时间轴中合并转嘟 setting_auto_play_gif: 自动播放 GIF 动画 setting_boost_modal: 在转嘟前询问我 - setting_crop_images: 裁剪未展开嘟文的图片到 16x9 + setting_crop_images: 把未展开嘟文中的图片裁剪到 16x9 setting_default_language: 发布语言 setting_default_privacy: 嘟文默认可见范围 setting_default_sensitive: 总是将我发送的媒体文件标记为敏感内容 @@ -112,6 +132,7 @@ zh-CN: setting_trends: 显示今日热门 setting_unfollow_modal: 在取消关注前询问我 setting_use_blurhash: 将隐藏媒体显示为彩色渐变 + setting_use_pending_items: 慢速模式 severity: 级别 type: 导入数据类型 username: 用户名 @@ -133,17 +154,18 @@ zh-CN: follow: 当有用户关注我时,发送电子邮件提醒我 follow_request: 当有用户向我发送关注请求时,发送电子邮件提醒我 mention: 当有用户在嘟文中提及我时,发送电子邮件提醒我 - pending_account: 在有账户需要审核时,发送电子邮件提醒我 + pending_account: 在有帐号需要审核时,发送电子邮件提醒我 reblog: 当有用户转嘟了我的嘟文时,发送电子邮件提醒我 report: 在提交新举报时,发送电子邮件提醒我 - trending_tag: 当未经审核的话题当前热门时邮件提醒 + trending_tag: 当未经审核的话题成为当前热门时发邮件提醒 tag: listable: 允许这个话题标签在用户目录中显示 name: 话题标签 trendable: 允许在热门下显示此话题 - usable: 允许嘟文使用此话题 + usable: 允许嘟文使用此话题标签 'no': 否 recommended: 推荐 required: + mark: "*" text: 必填 'yes': 是 |