about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/zh-CN.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2020-07-24 12:46:46 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2020-07-24 12:46:46 +0200
commit054f4af603b2edc44fa0bf82eb9373c691d1d9a3 (patch)
tree8fb097d3834cca1b881122ee3e0ca95714532718 /config/locales/zh-CN.yml
parent753ba9fc23e7075c261327670aea620373c1ee86 (diff)
New Crowdin updates (#14335)
* New translations en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.json (Latvian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Bengali)
[ci skip]

* New translations en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations en.json (Marathi)
[ci skip]

* New translations en.yml (Marathi)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Marathi)
[ci skip]

* New translations en.json (Croatian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations en.json (Welsh)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Taigi)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.json (Ido)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations en.json (Taigi)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations en.json (Silesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Silesian)
[ci skip]

* New translations en.json (Uyghur)
[ci skip]

* New translations en.yml (Uyghur)
[ci skip]

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.json (Esperanto)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.json (Malayalam)
[ci skip]

* New translations en.yml (Malayalam)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.json (Kannada)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kannada)
[ci skip]

* New translations en.json (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Georgian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Macedonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Macedonian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.json (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.json (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovak)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.json (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations

* Fix normalization
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-CN.yml')
-rw-r--r--config/locales/zh-CN.yml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 3d62230d8..a67cd0122 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -38,7 +38,7 @@ zh-CN:
       reason: 原因
       rejecting_media: 来自这些服务器的媒体文件将不会被处理或存储,缩略图也不会显示,需要手动点击打开原始文件。
       rejecting_media_title: 被过滤的媒体文件
-      silenced: 来自这些服务器上的帖子将不会出现在公共时间线和会话中;此外,除非你关注了这些服务器上的用户,否则这些用户的互动不会产生通知。
+      silenced: 来自这些服务器上的帖子将不会出现在公共时间轴和会话中,通知功能也不会提醒这些用户的动态;只有你关注了这些用户,才会收到用户互动的通知消息。
       silenced_title: 已隐藏的服务器
       suspended: 这些服务器的数据将不会被处理、存储或者交换,本站也将无法和来自这些服务器的用户互动或者交流。
       suspended_title: 已封禁的服务器
@@ -142,7 +142,7 @@ zh-CN:
       moderation_notes: 管理员备注
       most_recent_activity: 最后一次活跃的时间
       most_recent_ip: 最后一次活跃的 IP 地址
-      no_account_selected: 因为没有帐号被选择,所以没有更改
+      no_account_selected: 没有选中帐号,所以无更改
       no_limits_imposed: 无限制
       not_subscribed: 未订阅
       pending: 待审核
@@ -365,7 +365,7 @@ zh-CN:
           noop: 无
           silence: 自动隐藏
           suspend: 自动封禁
-        title: 添加域名屏蔽
+        title: 新增域名屏蔽
       private_comment: 私密评论
       private_comment_hint: 给这一域名限制添加备注,供监察员内部使用
       public_comment: 公开评论
@@ -391,7 +391,7 @@ zh-CN:
       view: 查看域名屏蔽
     email_domain_blocks:
       add_new: 添加新条目
-      created_msg: 电子邮件域名屏蔽添加成功
+      created_msg: 成功屏蔽电子邮件域名
       delete: 删除
       destroyed_msg: 电子邮件域名屏蔽删除成功
       domain: 域名
@@ -408,7 +408,7 @@ zh-CN:
         other: "%{count} 个已知帐户"
       moderation:
         all: 全部
-        limited: 受限的
+        limited: 部分
         title: 运营
       private_comment: 私密评论
       public_comment: 公开评论
@@ -508,7 +508,7 @@ zh-CN:
       enable_bootstrap_timeline_accounts:
         title: 开启新用户默认关注功能
       hero:
-        desc_html: 用于在首页展示。推荐分辨率 600×100px 以上。未指定的情况下将默认使用本站缩略图
+        desc_html: 将用于在首页展示。推荐使用分辨率 600×100px 以上的图片。如未设置,将默认使用本站缩略图。
         title: 主题图片
       mascot:
         desc_html: 用于在首页展示。推荐分辨率 293×205px 以上。未指定的情况下将使用默认吉祥物。
@@ -517,7 +517,7 @@ zh-CN:
         desc_html: 截至目前本服务器在联邦宇宙中已发现的域名
         title: 公开已知实例的列表
       preview_sensitive_media:
-        desc_html: 始终在站外链接预览中展示缩略图,无论媒体内容是否标记为敏感
+        desc_html: 无论媒体文件是否标记为敏感内容,站外链接预览始终呈现为缩略图。
         title: 在 OpenGraph 预览中显示敏感媒体内容
       profile_directory:
         desc_html: 允许用户被发现