diff options
| author | Sylvhem <Sylvhem@users.noreply.github.com> | 2017-12-11 02:30:43 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2017-12-11 02:30:43 +0100 |
| commit | 84d5bfb35edfa2126e15e94d519c32d1b27e27eb (patch) | |
| tree | 2b4c643107f5b853175af2dfd85e07aeef29cc7f /config/locales | |
| parent | 6a82939adb823c9a65829c23dc7109a96480befe (diff) | |
Change the disclaimer under the sign up form (#5817)
* Change the disclaimer below the sign up form Change the disclaimer below the sign up form on the home page. The current text is linking to the /about/more page under "our terms of service" and to the /terms page under "privacy policy". This change intend to make the message more coherent. Change l’avertissement en-dessous du formulaire d’inscription sur la page d’accueil. Le texte actuel redirige vers /about/more sous un lien intitulé "nos conditions d’utilisation" et vers /terms via "notre politique de confidentialité". Ce changement vise à rendre le message plus cohérent. * Second take on the disclaimer A new version of the disclaimer, based on feedback. Une nouvelle version de l’avertissement, basé sur les premiers retours.
Diffstat (limited to 'config/locales')
| -rw-r--r-- | config/locales/en.yml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | config/locales/fr.yml | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 14a88d6c8..d42fb6427 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -343,7 +343,7 @@ en: warning: Be very careful with this data. Never share it with anyone! your_token: Your access token auth: - agreement_html: By signing up you agree to <a href="%{rules_path}">our terms of service</a> and <a href="%{terms_path}">privacy policy</a>. + agreement_html: By signing up you agree to follow <a href="%{rules_path}">the rules of the instance</a> and <a href="%{terms_path}">our terms of service</a>. change_password: Security delete_account: Delete account delete_account_html: If you wish to delete your account, you can <a href="%{path}">proceed here</a>. You will be asked for confirmation. diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 278cb053d..a26b67546 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -342,7 +342,7 @@ fr: warning: Soyez prudent⋅e avec ces données. Ne les partagez pas ! your_token: Votre jeton d’accès auth: - agreement_html: En vous inscrivant, vous souscrivez à <a href="%{rules_path}">nos conditions d’utilisation</a> ainsi qu’à <a href="%{terms_path}">notre politique de confidentialité</a>. + agreement_html: En vous inscrivant, vous souscrivez <a href="%{rules_path}">aux règles de l’instance</a> et à <a href="%{terms_path}">nos conditions d’utilisation</a>. change_password: Sécurité delete_account: Supprimer le compte delete_account_html: Si vous désirez supprimer votre compte, vous pouvez <a href="%{path}">cliquer ici</a>. Il vous sera demandé de confirmer cette action. |